---

---

20ª Refeição - Meu Eu Atual vs Meu Eu do Passado

---

---

Olá a todos, eu sou uma santa.
Eu vou curar toda sua dor.

Agora são 4h30 da manhã e a batalha começou.

O maior número de feridos que eu tinha visto até agora. Não havia nenhuma dúvida sobre isso.
Uma longa fila já havia sido formada em 10 minutos desde o início da guerra. Mesmo aqueles curandeiros veteranos que passaram por muitas coisas estavam franzindo a testa.

Isso, poderíamos gerenciar tudo isso... Eu não sei, ahhh!!
Ahahaha!!

E agora, o número de feridos excede a capacidade que a Guilda dos Curandeiros poderia acomodar. O tratamento foi feito até mesmo ao ar livre agora.
Embora estivéssemos tão preparados quanto pudéssemos para a próxima batalha, a realidade era muito pior do que esperávamos.

Houve até mesmo alguns que voltaram repetidamente, mesmo depois de serem curados.
Eu poderia até me lembrar de sua aparência.

[É~você~de novo~!!]
Um dos jovens soldados coberto de lama e sangue parecia extremamente envergonhado enquanto coçava a cabeça e ria amargamente.
Embora parecesse que ele estava animado, ambas as pernas estavam quebradas.
Pouco antes disso, ambos os braços estavam quebrados. E ainda mais antes disso, ele sofria de múltiplas fraturas ósseas.

[Você não pode ser um pouco mais cuidadoso?]

Eu usei [Curar] para regenerar ambas as pernas com raiva.
[Não há outra escolha], o soldado respondeu.

Atualmente, o Herói está lutando contra o Rei Demônio sozinho.
Todo mundo está usando seu corpo para bloquear qualquer demônio que estivesse tentando interferir com o Herói.
Eles estão literalmente agindo como uma parede de carne.

[Esta é a única coisa que podemos fazer. Apesar de não sermos fortes, definitivamente vamos proteger adequadamente as costas do Herói-sama]

Droga... não há mais nada que eu possa dizer depois disso!
Olhando para este soldado mostrando um lado tão masculino, eu apenas disse a ele [Não seja enviado para cá depois que você morrer, certo?]
Eu o enviei depois de dar um tapinha no ombro dele. Na verdade, estou apenas expressando minha reclamação.

◆ ◆ ◆


10:00

Alguém finalmente desmaiou. Os dois que desmoronaram eram Vivito e Tiffany-neechan.
Isso foi rápido! O nível de fadiga que acumulamos foi maior que o esperado.

[Desmond-ojiisan! O Substituto!?]
[James, é a sua vez! Eu estou dependendo de você!]
[Oh!]

Com um grito de agradecimento, um avô com enormes músculos por todo o corpo assumiu o lugar de Tiffany-neechan.
Levaria uma hora para eles se recuperarem. Não, seria uma hora o suficiente para eles se recuperarem da fadiga?

Eu já estava lançando [Cura Ampla].
Este é apenas um método de intervalo para nos ganhar mais tempo, pois estávamos lutando contra o tempo para ajudar aqueles com ferimentos pesados.
Eu foquei minha cura naqueles com ferimentos pesados.

[Rayen! Não se force! Seu rosto está pálido!]
[... eu estou bem! Eu sei quando devo parar!]

O Mestre da Guilda, Rayen, parecia extremamente exausto.
Embora suas habilidades sejam boas, ele se aproximou de um gargalo devido à sua doença.
Uma doença que afeta o consumo de mana. Essa doença congênita aumenta o consumo de mana.
Ele se tornou o líder da guilda devido às suas boas habilidades de gerenciamento.
No entanto, ele ainda está insatisfeito consigo mesmo.
Afinal de contas, sua ocupação original era um curandeiro.

[Droga... quanto tempo mais devemos aguentar!?]

Alguém inconscientemente murmurou.
Todos os curandeiros que estão neste lugar também devem estar pensando na mesma pergunta.


◆ ◆ ◆


13:00

Vivito e Tiffany-neechan voltaram ao local.
Em troca, Rayen e James-ojiisan se retiraram da batalha.
Além disso, Hilda-obaasan também se retirou.

O número de pessoas se retirando é mais do que o número retornando!
Isso~é~mal~!! Se isso continuar... Eh? O que? Meus olhos ficaram embaçados.
A-ao invés de se preocupar com isso, o que é mais importante é pensar em uma solução agora ...!

[C-cubram a pessoa...!?]

O...!? O que!?
Minha visão ficou escura e minha consciência ficou embaçada. Isso... não pode ser, exaustão de mana!
Eu não devo... cair... aqui...

Minha... consciência... foi cortada bem aqui.


◆ ◆ ◆


Apenas, quando eu estava informando a Santa-sama que Hilda havia se retirado.
Santa-sama, que nunca antes havia desmoronado, perdeu a consciência e desmaiou aqui.

Tiffany soltou um grito.
Uma ordem de Thrust, o Vice Mestre da Guilda, foi imediatamente dada a Vivito para ajudar a Santa-sama.
A ordem do Vice Mestre da Guilda trouxe Vivito de volta ao seu sentido e ele levou a Santa-sama para a cantina.

[Como, como isso aconteceu... Santa-sama entrou em colapso!?]

O evento imprevisto agita uma comoção na Guilda dos Curandeiros.

[Não entrem em pânico! Santa-sama ficará bem!! É importante para nós mantermos a linha antes que a Santa-sama retorne!! Esta é a parte mais crítica!!]

Santa-sama havia considerado vários planos de contingência e me disse para assumir se houvesse alguma circunstância imprevista.
Embora eu não achasse que isso aconteceria, ainda assim ocorreu.
Eu irei conduzir adequadamente os curandeiros restantes. Este é o período mais crítico de tempo.

[Vou até apostar minha vida para manter isso...]

Olhando em volta, pude ver curandeiros da minha geração reunidos perto de mim.
Eu... não, nossa batalha final está apenas no começo.


◆ ◆ ◆


[Como, como esperado, ela estava se forçando!!]

[Hah... Hah...] eu podia me ouvir ofegando pesadamente.
Atualmente estou levando a Santa-sama para Miranda.
Meu nome é Vivito McFord.

Fazia 5 anos desde que me tornei curandeiro.
Quando eu tenho 15 anos, descobri que tinha boa afinidade com a magia de cura e me tornei um curandeiro.
A partir daquele momento, eu estava montando um estande na rua e trabalhei como curandeiro por 5 anos.
Embora não ganhasse muito dinheiro, pude viver livremente.
No entanto, a guerra entre humanos e demônios começou logo depois.

Minha vida como curandeiro mudou drasticamente.
Muitos dos soldados e aventureiros feridos foram à Guilda dos Curandeiros para receber tratamento, de modo que a guilda está cheia de um grande número de feridos.
Também fui recrutado para a Guilda dos Curandeiros para aumentar o número de curandeiros.

E foi bem aqui... que alguém morreu por minha causa.

Eu não consegui. Porque a velocidade da minha [Cura] era muito lenta.
Antes de ser recrutado aqui, todas as lesões que eu tratei foram arranhões ou fraturas. Estava apenas lutando para ganhar mais dinheiro enquanto estava trabalhando na barraca de rua.
Por isso, minha proficiência em cura não cresceu...

Até agora, ainda me lembro do que a amiga do aventureiro que faleceu me disse.

[Por que você não o salvou? Por que... ele foi o único que morreu!]

Eu não pude dizer nada. Ela deve ser a amante do aventureiro morto, enquanto ela olhava para mim cheia de ódio.

A partir de então, lamentei meus dias de brincar na barraca da rua. Eu nunca poderia esquecer essas palavras e seu olhar.
Embora eu quisesse me afogar em álcool, não podia beber muito, já que minha tolerância ao álcool era baixa. Era vergonhoso.
Eu senti que [isso é uma punição para mim por fazer pouco da vida], e continuei a viver a vida de auto-culpa.

E neste momento, a pequena e frágil Santa-sama apareceu. Seu atributo de cura é Classe S, e ela também é uma elfa branca!
Em um piscar de olhos, ela dominou a magia de cura intermediária. E nos próximos dias, ela até dominou a magia de cura avançada.

[A razão deve ser talento...]

Olhando para uma criança tão pequena sendo melhor do que eu, me senti ainda mais envergonhado.
No entanto, eu vi isso. Mesmo depois do treino de magia ter terminado, Santa-sama continuava praticando magia de cura em seu quarto.
Não foi só por um dia, mas por todos os dias... todos os dias!

Possuindo uma afinidade tão alta, tendo uma grande reserva de mana, Santa-sama ainda investiu todo o seu esforço em praticar.
Primeiro, entrei em choque. Então, senti vergonha de mim mesmo.
O que estou fazendo agora, mesmo quando uma criança tão pequena está trabalhando tão duro sozinha.

A partir desse momento, continuei treinando o meu melhor.
Dentro de um curto período de tempo, embora tenha sido com a ajuda de Santa-sama, minha capacidade cresceu.
Minha classificação subiu de D para B. Eu experimentei o inferno durante este período de tempo e desmaiei várias vezes.
No entanto, Santa-sama não caiu nem uma vez.

E agora, Santa-sama entrou em colapso. Embora eu sentisse que a Santa-sama estava se forçando muitas vezes antes, ela apenas riu e disse [eu estou bem].
Todos... ficaram encorajados pelo sorriso dela.

[Hah, hah, tal coisa...!!]

Apesar de ter um corpo tão pequeno, ela ainda estava se forçando! Usando o sorriso dela para esconder a dor que ela estava sofrendo...!!

Eu senti meu olho rasgar. Era vergonhoso me comparar com ela, especialmente quando eu sou um adulto...!!

Eu finalmente cheguei na cantina. Miranda-san também entrou em pânico.
Esta é a primeira vez que vejo Miranda-san ficando tão em pânico.

[Miranda-san! Por favor, me diga onde eu poderia colocar a Santa-sama!!]

Miranda-san voltou ao normal depois de ouvir meus gritos e criou uma área improvisada para ela descansar.
Eu lentamente coloquei a importante Santa-sama.

[Vou deixar a Santa-sama para você!]

Depois de entregar ela para Miranda-san, saí correndo.
Ainda há coisas que eu poderia fazer.
Até que a Santa-sama volte, eu... definitivamente teremos sucesso!

Depois de reconfirmar minha resolução, corri para o lugar onde todos estão esperando por mim.


◆ ◆ ◆


... Escuro… Frio... Me sinto horrível.

O que é isso? Esta é a primeira vez. Eu nunca tinha experimentado essa sensação antes.
O que aconteceu comigo? Eu não podia sentir nada. Eu não podia ouvir nada. Eu não podia ver nada.

Ainda há feridos esperando por mim para serem curados! Eu não podia descansar em tal lugar!
Mova! Meu corpo, se mexa!! Por que você não está se movendo?

Escuro, frio, me sinto horrível.

Droga! Não é a hora para isso...!!
No entanto, a situação não mudou, e eu ainda não conseguia sentir nada.
Eu nunca senti tanta fadiga antes. Eu podia ouvir vozes, me dizendo para desistir no canto da minha mente.

Escuro! Frio! Me sinto horrível!

Ah! Não! Pare de me confundir! Eu nunca desistirei!!

No entanto, esta voz é tudo menos uma ilusão.

No fundo do meu coração, eu já tinha desistido.
Eu não faço sempre as coisas e desisto no meio? Eu senti vontade de desistir agora.
É isso mesmo, desde então, sempre levei uma vida fácil e desisti quando as coisas ficavam difíceis.

Eu não me incomodaria com coisas que não tinham relação comigo.
Enquanto eu estiver satisfeito, estou bem em desistir. Esse é o tipo de sujeito que eu sou.

... Mas é isso? Eu realmente quero ser essa pessoa?
Não! Eu não quero desistir!! Quem, quem vai desistir...!!

Não adianta, ninguém precisa de você. Sempre foi assim, agora e no futuro...
Você deve entender essas coisas quando você lembra das coisas da Terra, certo?

Barulhento! Cale-se!

No final... não importa o que aconteça aos outros, desde que esteja satisfeito...
Você sempre foi assim, certo? Por que você quer agir como uma boa criança agora?
É porque você se importa com como os outros vêem você?

Não! Pare com isso!!

Mesmo se você pensar neles como camaradas, eles provavelmente estavam apenas fazendo uso do "eu"?
Eles podem se sentir enojados, certo? Possuindo tal poder monstruoso...

Por favor pare.

Ninguém vai precisar de você e ninguém vai pensar em você como alguém importante.
Todas as pessoas aqui, seja o rei, Delkett, Rayen, os curandeiros, os cidadãos, Takaki, Futta, Alphonse, Eleanor, todos pensam assim!

Pare...

Eu me senti exausto. Eu não tinha energia para discutir e resistir.
Eu sabia que um canto do meu coração ficou mais frio.

Devo desistir? Eu já fiz o meu melhor, certo?

[Se você desistir agora, tudo em que você trabalhou terminará]

Eh...? O dono de uma voz tão gentil é!

O mundo das trevas começou a brilhar lentamente.

Possuindo força que eu não experimentei antes. Iluminando a escuridão, descongelando a frieza e curando meu coração.
Então, o mundo das trevas se iluminou.

[Agora, acorde. Ainda há pessoas esperando por você]

Eu sei.
Essa luz, esse calor e essa gentileza.
Eu me envolvi com a luz e lentamente recuperei a consciência.

Eu olhei para trás mais uma vez, e vi o eu do passado, o eu quando eu ainda era um homem, acenando e dando palavras de encorajamento [Boa sorte].
Esse sou eu, o antigo eu!! Há cicatrizes em todo o meu corpo.
No passado [meu corpo estava cheio de danos...]? Droga, não me lembro por quê.
Então, na minha mão... está o pêssego-sensei! Essa voz gentil deve pertencer ao pêssego-sensei!

[Tudo bem, continue, todo mundo está esperando por você]

Uma voz tão profunda, esta costumava ser a minha voz.
Meu eu do passado sorriu gentilmente, insistindo para eu ir.

[Ah! Eu estou indo!!]

Eu me despeço do meu [eu do passado]
E fui em direção ao lado onde as pessoas do meu [atual eu] estavam esperando.

Por favor esperem por mim! Eu estou indo agora!
Pela primeira vez, senti como se tivesse renascido neste mundo de verdade.
Eu não desistiria mais na metade! Eu farei o meu melhor até o fim!!

A criatura rara que superou seu destino, começa sua batalha...!!