---

---

24ª Refeição - Elfa Glutona

---

---

Três meses se passaram desde que visitei pela primeira vez as barracas de rua.

[Oh? Você veio de novo, Kuishinbo-chan!] (NT: Kuishinbo = Glutão/Glutona)

O número de tios trabalhando nas barracas de rua que me conheciam aumentou exponencialmente.
Eu tinha estado visitando as barracas de rua durante os últimos três meses e já tinha conquistado toda a comida aqui!!
Olhando para as minhas ações atuais, parecia que alguém começou a me chamar de [Elfa Kuishinbo].

A partir desse momento, meu apelido se tornou [Elfa Kuishinbo].
Sou grato a eles, pois não se destaca tanto quanto ser chamado de Santa-sama.
Eu sinto cócegas sempre que estou sendo chamado de Santa-sama.

[Hoje... será ramen!]

Meu objetivo é a nova criação, [ramen de porco].
O tio de cabeça careca com uma toalha em volta do pescoço me disse que ele finalmente criou um sabor satisfatório de ramen.

[Obrigado por esperar!]

Encharcado dentro do delicioso caldo branco leitoso, havia um macarrão de cor amarela, chashu assado, cebola triturada e gengibre vermelho. O [ramen de porco] foi então colocado na mesa na minha frente.

[Itadakimasu!!]

Eu usei um par de pauzinho para comer.

Eleanor-san me acompanhou e agiu como minha guardiã. Ela usou uma colher e garfo para enrolar o macarrão antes de comer.
Como esperado, os pauzinhos são extremamente difíceis de usar.

[Santa-sama é tão habilidosa ne~]

Eu fui elogiado por Eleanor-san.
Hehe!

[Mastiga... engole, mastiga, mastiga, chomp chomp...]

Começo provando o caldo de carne de porco rico e grosso.
O cheiro de porquinho estava coberto pelo delicioso sabor do caldo.
O macarrão era esbelto e em linha reta, o que só aconteceu para ser o meu gosto.
O sabor espesso do caldo de carne de porco harmoniza tão bem com o macarrão e me deixou querendo comer mais.
O chashu assado era extremamente macio e derretia na minha boca.
A cebolinha e o gengibre vermelho adicionaram sabores sutis, fazendo do ramen uma criação completa.

[Delicioso!!]

Meu rosto estava cheio com um sorriso quando eu disse ao tio como o seu ramen era bom.
Olhando para mim sorrindo, o tio assentiu satisfeito.

[Parece que meu trabalho duro valeu a pena]

Meu comentário agiu como um catalisador, resultando em muitos aventureiros correndo em direção à loja.
Recentemente, há um fluxo constante de clientes no distrito das barracas de rua.

[Ramen de porco! Eu quero uma porção grande!!]
[Eu quero o mesmo! Sirva para três!!]

O tio subconscientemente gritou de alegria quando estava excessivamente excitado.
Parecia que sua banca registrou a maior venda de todos os tempos desde o dia da abertura.

—————————————————————————————

Bem, então eu tenho folga por todo o dia de hoje.
A hora atual é 8 da manhã.
Eu ouvi uma batida na minha porta, justamente quando eu estava me perguntando como passar o meu tempo livre.

[Por favor, entre]

Dei meu reconhecimento e convidei minha visitante a entrar na sala.
Eleanor-san, Miranda-san e Tiffany-neechan entraram.

[Hoje é seu dia de folga, certo?]

Eleanor-san, em seguida, continuou com a conversa...

[Desde que esse é o caso, vamos comprar roupas para a Santa-sama! Vamos fazer isso!]

Seus olhos estavam brilhando e ardendo em fogo depois que ela disse isso.
Isto é mau! Ela parecia um predador que encontrou sua presa!!

[Vou escapar agora enquanto estou livre!]

Eu corri para a porta!
Gak! Um par de seios macios apareceu na minha frente.
Estes seios pertencem a Eleanor-san.

[Como... ela pode...?]

Ba-bump, ba-bump, ba-bump, ba-bump, ba-bump...!!
Eu parecia ouvir esse efeito sonoro ressoando na minha cabeça.
Provavelmente, o som veio do meu coração batendo tão rápido.

Quando corri para a porta... Eleanor-san estava definitivamente atrás de mim!!
Mas antes mesmo que eu percebesse, Eleanor-san apareceu na minha frente!
Isto não é um sonho nem uma ilusão!
Eu vi um vislumbre de algo horripilante...!!

[Você não sabia? Contanto que seja relacionado a compras, ninguém poderia escapar dela!]

Assustadoooooora! As mulheres são tão assustadoooooorass!?

[Apenas uma vez, aja como uma boneca para Eleanor-san]

Com o rosto dela sorrindo, Tiffany-neechan me segurou firmemente.
No final, Tiffany-neechan e Eleanor-san seguraram cada uma um dos meus braços e me arrastaram para o distrito comercial de Philimichia.

Donna~donna~do~na~do~na...

As letras dessa música estão enchendo minha cabeça agora.
Você não pode me culpar se eu chorar agora.

—————————————————————————————

Finalmente chegamos ao distrito comercial.
Em torno do edifício magnífico, muitas pessoas podem ser vistas comprando itens.
Muitos cafés lindamente decorados estão localizados em torno desta área.
E diferente das barracas de rua, os clientes que compravam aqui são pessoas de maior status.

[Bem, então estamos aqui~]

Tiffany-neechan sorri e pára na frente de uma loja.
A loja tem uma tabuleta onde se lê [Roupas Elegantes]
Eu tenho um mau pressentimento sobre isso.

Nós entramos na loja.
Para ser exato, fui arrastado para a loja.
Aah... então este é o portão para o inferno?

Há uma variedade de roupas sendo exibidas.
Nós caminhamos em direção à área onde as roupas das crianças eram guardadas.
Na minha opinião, essas roupas poderiam funcionar como meu dispositivo de tortura.

Há um número incontável de roupas infantis.
Metade das mercadorias nesta loja são roupas infantis.
Saias que pareciam fofas e decoradas com grandes fitas... espeeeeeere!?
Por que há uma roupa de coelho para as crianças?
Isso é obviamente estranho!

[Bem, então, sem demora, vamos experimentar tudo]
[Haahaa]

O grupo feminino começou a mexer os dedos enquanto ria perigosamente.
Esta não era a sua personalidade habitual!!

E então, sou forçado a me transformar em várias roupas.
Vestido preto de Lolita gótica, um vestido branco puro, assim como um quimono, que existem neste mundo por razões desconhecidas.
É totalmente louco que haja um total de doze camadas de roupa no quimono! Um indivíduo seria incapaz de usá-lo sozinho!
Adicionando sal à minha ferida, eu sou mesmo obrigada a usar a roupa feminina de coelho.
Simplificando, eu fui transformado em uma boneca de vestir!! (Rosto ficando branco)

Já era tarde quando eu fui liberado.

—————————————————————————————

Tudo finalmente acabou quando terminamos de escolher as roupas... mas isso é apenas um desejo meu!
E agora, vamos comprar acessórios.
Eu não tenho um pente.
Como achei problemático, geralmente arrumo meu cabelo apenas com os dedos. Eu fui recebida com desaprovação e levada para a loja de acessórios novamente.

Eu não poderia usar magia para resolver o problema?
Quando lhes contei minha opinião, elas simplesmente refutaram, explicando que detalhes mais sutis exigiam intervenções humanas.

Tão exigentes... Eu pude finalmente entender porque homens e mulheres são criaturas diferentes.
Ah, mas eu sou uma mulher agora.
Eu esqueci, hahaha... ha... eu quero voltar a ser um homem.

Assim, chegamos à loja de acessórios com um nome que diz [Turvo Adorável]
Não conseguem pensar em um nome melhor para a loja?
O grupo de garotas então entra na loja sem se importar com o nome.

Inúmeros pentes estão sendo exibidos na loja.
Havia realmente muitas variedades.
Pente para cabelos longos, pente para cabelos cacheados e até pente para pele de animais.
Apenas quando suspirei e pensei comigo mesmo que essa loja realmente carregava tudo, descobri um pente de cor branca com uma etiqueta que dizia "para elfos".
E eu segurei na minha mão.

[Isso, isso! Amigos, estou comprando para eles...!]

Que amigo... estou apenas dando desculpas aleatórias.
Eu gostei desse pente e queria trazer ele para comprar...

[O custo total será de 5 moedas de ouro]
[Tão caro!?]

Eu rosno e checo minha bolsa ao mesmo tempo.
Eu só tenho 5 moedas de ouro sobrando, então eu me senti envergonhado.
Esse pente branco custaria toda a minha fortuna.
A razão por trás disso foi porque eu comprei muitas roupas.

[Eu deveria desistir... Fukyun]

Relutantemente, devolvo o pente à sua posição original.

Vamos voltar depois de ganhar dinheiro suficiente...

No final, eu comprei um pente, espelho de mão, perfume e prendedor de cabelo que equivalem a toda a minha fortuna.
Parecia que esses eram apenas os acessórios mínimos necessários para as mulheres.
As garotas realmente poderiam gastar muito dinheiro!
É noite quando deixamos a loja.
Eleanor-san, Miranda-san e Tiffany-neechan parecem extremamente satisfeitas.
Eu vi um lado diferente delas hoje.

Em contraste, eu me senti sombrio.
Embora eu tenha a aparência de uma garotinha, minha alma ainda é a de um tio.
Minha mente foi muito danificada hoje!

Bem, pode não ser tão ruim, já que elas estão felizes, considerando que elas cuidaram de mim todo esse tempo... nós quatro então começamos a voltar para casa enquanto eu pensava em tal coisa.

Sombra se formou sob o sol da tarde e eu caminhei enquanto segurava a mão de Eleanor-san e Tiffany-neechan.
E ao nosso lado, Miranda-san sorria feliz ao se aproximar de nós.
Embora eu não saiba quanto tempo durará nossa amizade, pensei que seria ótimo se pudéssemos manter esse relacionamento por mais tempo.

Eu sou atualmente uma menina pequena.
Embora eu seja uma elfa, minha taxa de crescimento atual é normal.
As roupas que eu usava inicialmente eram muito pequenas desde que eu cresci e fiquei mais alto, então eu as mantive no meu [Espaço Livre].
A taxa de crescimento de uma criança elfa é semelhante à de um humano.

... Mas isso é realmente o caso? Parece que meu corpo é apenas menor devido à taxa de crescimento mais lenta?

No entanto, a diferença entre um humano e eu é que não envelhecerei.
Mas não envelhecer não significa que não vou morrer.

Dentro de 10 anos, minha altura será semelhante a delas.
mas não vamos falar sobre o outro atributo de Miranda-san (é impossível).

Durante esse tempo, como o nosso relacionamento vai mudar...

Maa~, eu não saberia mesmo se eu pensar sobre isso agora.
Vamos pensar nisso quando chegar a hora.

Eu ando devagar ao lado delas enquanto penso em tais coisas. Eu realmente aprecio minha felicidade atual.