---

---

Ato 10 - Antes da Partida

---

---

À tarde, depois que Cordelia terminou suas aulas de dança, nas quais ela não era muito boa, Cordelia estava feliz em lidar com os utensílios de chá. Embora ela não fosse ruim o suficiente em dançar para pisar nos pés de seu parceiro, ela também não podia dizer que era seu forte.
Ela não conhecia o tempo triplo quando era japonesa. Ela já deveria estar acostumada a viver neste mundo, mas ter suas memórias retornando muito cedo provavelmente foi uma barreira e, não importa como, ela não conseguia se igualar ao tempo triplo. Ela provavelmente tinha que continuar praticando todos os dias para se acostumar com o ritmo. Ela apreciou o fato de ter conhecimento de sua vida passada, mas se tivesse uma escolha, não queria se lembrar.

Portanto, ela estava se refrescando fazendo chá. Ela sabia que o chá seria mais delicioso se ela fizesse a Emina preparar para ela, mas também se divertia fazendo chá em sua vida passada. Emina também tentou preparar seu chá para Cordelia hoje, mas ela disse: "Eu obtive uma nova erva, então quero tentar prepará-la eu mesma". Emina então preparou uma panela para Cordelia usar em seu laboratório. Poderia ter sido difícil para Cordelia fazer seu próprio chá no prédio principal, já que os outros criados também estavam lá, mas parece que ela poderá fazer sua própria receita aqui.

Cordelia aproveitou seu tempo preparando o chá, já que não fazia isso há algum tempo, e Ronnie desceu do segundo andar carregando uma caixa com as duas mãos.

"Oh, Ojou-sama. O que você está fazendo desta vez?" (Ronnie)
"Eu obtive uma nova erva. Então, eu queria fazer chá de ervas com ela. Você também quer experimentar, Ronnie?" (Cordelia)
"Sim, o chá que a Ojou-sama faz é definitivamente mais delicioso do que o chá preparado pela empregadas no prédio...... Oh, gah, isso, eu não gosto disso. É amargo" (Ronnie)
"Eu ia lhe dizer que você pode adicionar mel, já que é amargo, mas você tomou o chá antes que eu pudesse dizer qualquer coisa" (Cordelia)

Cordelia sorriu ironicamente para o Ronnie, que estava tentando devolver o chá com o cenho franzido e ofereceu-lhe um pouco de mel. Ela sentiu como se tivesse um irmão mais velho que era um pouco habili...... Não, ele seria mais como um irmão mais novo?

"...... Sim, com o mel é ótimo. Então, que tipo de efeitos esse chá tem?" (Ronnie)
"Este chá era originalmente bebido nos reinos do sudoeste e é uma boa medida contra a febre do feno" (Cordelia)

Cordelia falou com Ronnie enquanto bebia seu chá sem colocar mel nele.
A Erva Antiga era uma erva que ela havia encontrado em um trabalho de pesquisa sobre remédios populares. Era uma erva fofa com pequenas flores brancas. O caminho para a obtenção de estoque já havia sido estabelecido, e ela estava empolgada com a chegada.

No entanto, ela nunca tinha ouvido falar sobre pessoas na Capital Real que sofriam de febre do feno antes. Ela nunca tinha visto pessoas deste mundo usando máscaras antes, mas seus olhos e narizes pareciam coçar...... Ela também não viu seus servos desenvolverem os chamados sintomas 『fáceis de dizer』 da febre do feno. Uma pesquisa realizada com o público concluiu que cerca de 30% da população tinha febre do feno...... Esse mundo provavelmente era diferente. Mesmo se alguém tivesse febre do feno, havia uma grande possibilidade de que eles não percebessem, pois apenas uma baixa porcentagem de pessoas a tinha. Então, se ela fosse vender o chá, teria que vendê-lo para outros usos... Por exemplo, usá-lo como uma medida contra o resfriado, mas o mel não era barato neste mundo. Pode ser difícil para as pessoas beberem se forem ruins para com coisas amargas, como o Ronnie. Nesse caso, ela poderia acrescentar suco de limão e fazer xarope...... Cordelia achou que era bom, mas também havia pessoas que não eram boas com coisas azedas.

(Pessoalmente, eu gosto deste chá de qualquer maneira) (Cordelia)

Bem, é difícil fazer com que todos gostem. Cordelia pensou isso e bateu palmas levemente.

"Bem, então, vamos terminar a hora do chá aqui. Os óleos de lixiviação da calêndula devem ter sido totalmente extraídos por agora. Vamos misturar com cera de abelha" (Cordelia)
"Se bem me lembro, você fará um creme para combater a pele rachada. As servas que trabalham com água aguardam ansiosamente a conclusão do produto" (Ronnie)

Ronnie realmente parecia gostar do chá de ervas com mel e serviu outra xícara enquanto dizia isso.
Cordelia ficou um pouco surpresa com as ações do Ronnie, porque eram um pouco estranhas e sorriu ironicamente.
Ela começou a verificar seu próprio trabalho, mas como esperado, ela estava feliz que as pessoas estavam esperando ansiosamente pelos seus produtos.
Ela ignorou Ronnie, que havia começado a beber sua segunda xícara de chá de ervas, e foi buscar os óleos de lixívia da prateleira.
No entanto, ela foi parada por uma batida na porta. Quem apareceu foi Hans.

"Cordelia-sama, o Mestre está chamando você" (Hans)
"Oh, meu Deus, ele está? Eu vou imediatamente!" (Cordelia)

Ele deveria estar no castelo hoje, que raro, pensou Cordelia, mas ela sabia que não havia feito nada errado, então seus passos eram leves.


"Uma inspeção do feudo?" (Cordelia)
"Sim. Eu pensei que seria bom se eu a levasse comigo no próximo mês. Eu já terminei meu trabalho. Estou pensando em ficar lá por um pouco mais de tempo. Vamos partir daqui a 5 dias. Esteja pronta até lá" (Elvis)

Não havia espaço para recusa das palavras do Elvis.
No entanto, Cordelia não tinha nenhum motivo para recusar. Cordelia curvou-se uma vez e disse: "Entendido", e conteve seu coração enquanto ele batia forte de alegria, e voltou para o seu quarto. O ritmo dela ficou visivelmente mais rápido.

A primeira coisa que Cordelia fez quando voltou para o quarto foi tirar um mapa.
Era um mapa do feudo dos Pameradia que ela havia pego emprestado do quarto do Elvis.
A maior cidade do feudo dos Pameradia, Ertiga, ficava onde a estrada leste-oeste colidia com a norte-sul. Portanto, o comércio prosperou lá, e era tão próspero que também foi chamada de 『terceira cidade』 dentro do reino. Produtos marinhos do sul, artesanato do norte, artigos de lã do oeste e ferro e aço do leste. Eles também tinham uma abundância de frutas comestíveis.

(Mas...... isso realmente não me diz nada sobre as aldeias que têm árvores de boa qualidade) (Cordelia)

Ela ouviu do Ishma que os padrões de vida no feudo dos Pameradia eram relativamente altos. No entanto, ela também ouviu falar sobre disparidades regionais, por exemplo, havia problemas em regiões com uma população menor do que a próspera Ertiga.

Como é o papai, ele provavelmente também me contará sobre essas áreas―――, ela pensou e ergueu o rosto como se tivesse surtado.

"Não, não é hora de fazer isso. Eu estava no meio de fazer o creme de calêndula!" (Cordelia)

Ela rapidamente guardou o mapa e correu de volta para o laboratório sem perder a elegância.
Quando ela voltou, Ronnie tinha as pernas submersas em uma banheira cheia de água morna e ervas e estava gostando da sensação de molhar os pés enquanto lia. Ele disse: "Vou participar do experimento!" como se quisesse, mas Cordelia pensou que ele estava apenas se divertindo relaxando. Não, pelo contrário, não havia nada para ele ficar tenso. O livro que ele estava lendo, intitulado 『Histórias Engraçadas de Todas as Eras』, também não tinha nada a ver com o seu trabalho. Se ele não tinha nada para se estressar, então eu me pergunto se ele realmente precisa relaxar ou não...... Bem, tanto faz. Tudo bem, desde que ele esteja se divertindo.

Cordelia tossiu levemente para pigarrear e informou: "Ronnie. Este é um trabalho urgente. Otou-sama me permitiu acompanhá-lo em sua inspeção ao feudo. Portanto, eu gostaria de fazer um presente para todos na mansão lá".
Era a primeira vez que visitava a mansão no feudo, então ela queria trazer alguns presentes feitos à mão e queria que eles vissem os efeitos de seus produtos. Eles ainda não sabiam sobre suas coleções e experimentos com plantas, e ela estava ansiosa para ver como eles reagiriam a isso.

(Na verdade, também quero testar os efeitos das massagens com bálsamo, mas...... Até a Emina ainda estava no meio do atual tratamento de massagem com bálsamo. Então, provavelmente, não ficará pronto a tempo) (Cordelia)

Apesar de se sentir um pouco decepcionada, Cordelia se animou ao pensar que sua estreia na sociedade aos 18 anos ainda vai demorar vários anos.
Além disso, não era ruim atacar primeiro com mercadorias para o cotidiano.

"Ah, então esse creme redutor de rachaduras na pele seria bom, não é? Está um pouco mais frio por lá, então elas ficarão felizes em recebê-lo" (Ronnie)
"Sim, eu também pensei em fazer isso...... Além disso, acho que vou andar na mesma carruagem que o Otou-sama no caminho para lá" (Cordelia)
"Eu acho que sim" (Ronnie)
"...... Esta pesquisa começou porque eu queria curar o cansaço do Otou-sama. Então――― Ronnie, faça um trabalho que cause rigidez nos ombros agora!" (Ronnie)

Os olhos do Ronnie se tornaram pontos e ele virou a cabeça 90 graus como uma máquina quebrada.

"Oi?" (Ronnie)
"Os ombros rígidos do Otou-sama provavelmente começam por forçar os olhos. Meu objetivo é fazer um remédio de compressa que o alivie dos ombros rígidos. Mas eu não tenho testadores. Hans também parece ter ombros rígidos, mas não quero que o Otou-sama perceba" (Cordelia)
"Ojou-sama......" (Ronnie)
"Você poderia conseguir ombros rígidos, como resultado de olhos tensos? 『Como você desejar, Ojou-sama』, não é?" (Cordelia)

As bochechas do Ronnie tremeram quando ele informou Cordelia: "Eu posso ver um demônio atrás de você, Ojou-sama".

No final, os ombros rígidos do Ronnie eram algo que 『nem levaria três dias para ele conseguir se ele trabalhasse como um mago normal na ala dos magos』, então Cordelia imediatamente enviou Ronnie de volta ao local de trabalho dos magos de análise. Ela fingiu que não viu o olhar patético no rosto do Ronnie.
Depois que Ronnie saiu do laboratório, ela se lembrou de suas próprias memórias.

"Um pano quente pode ser usado para rigidez nos ombros causada pela fadiga ocular, não é? Eu posso colocar óleos essenciais em água quente e mergulhar uma toalha neles antes de usar...... Não é difícil. Não é como...... se o Otou-sama tenha fadiga muscular" (Cordelia)

Então, ela pegou seu próprio livro de pesquisa da estante e virou as páginas com um farfalhar.

"Eu poderia fazer um bom chá de ervas se tivesse hibisco ou roseira brava, mas...... ainda não obtive nenhum deles, e isso tem precedência. No entanto, o alecrim é útil o suficiente para melhorar a circulação sanguínea. Se a circulação sanguínea melhorar, os ombros rígidos também devem melhorar. Vamos tentar isso da próxima vez" (Cordelia)

As coisas que eu poderia fazer com ervas estão aumentando pouco a pouco. Mas não basta, afinal. Se não aumentar um pouco mais a variedade, sinto que não ficarei satisfeita com minhas experiências.

Cordelia pensou isso ao estabelecer seu próximo objetivo: "É melhor fazer um tipo de pano quente que possa ser destacável, em vez de usar apenas uma toalha, não é?", este mundo não tinha o conceito de adesivos, então não seria fácil, já que ela não tinha o equipamento para fazer isso, mas ela queria fazer algo fácil de usar, algum dia. As toalhas não demoravam muito tempo para serem usadas, mas algo mais fácil de usar se espalharia para mais pessoas.

"...... Além disso, se eu puder completar o pano quente do tipo adesivo, também posso entregá-lo para o Onii-sama como um presente. O Onii-sama provavelmente também sofre contusões, e o Onii-sama também pode precisar de uma compressa contra a fadiga muscular" (Cordelia)

Embora ela tivesse esses pensamentos, as tarefas diante de seus olhos era a de fazer presentes para as pessoas do feudo e o presente do Elvis.
Ela deixou o presente de seu irmão de lado por enquanto e anotou as coisas importantes que ela precisava fazer. Ela não tinha tanto tempo para se preparar. Se eu não usar meu tempo com eficiência...... ela pensou, e Vernoux apareceu.

Vernoux, que estava sendo guiada por Emina, que sorria como se estivesse incomodada, não sabia o significado da palavra 『compromisso』, como sempre. Não, ele provavelmente conhecia a palavra em si, mas provavelmente nunca pensou que fosse algo que deveria usar. Especialmente quando se tratava da Cordelia.

"Dilly. Você parece ocupada" (Vernoux)
"...... Como você pode ver. Que tipo de negócio você tem hoje, Vernoux-sama?" (Cordelia)

Cordelia falou enquanto dizia a Emina para preparar chá e lanches.

"Falando nisso, você não está mais mudando a cor do cabelo?" (Cordelia)

Por que ele mudou a cor do cabelo quando foi à cidade com Gille?, ela pensou e perguntou.

"Ah, isso, hein. Isso é exclusivamente para os momentos em que não estou sozinho. Bem, é algo como um seguro", ele respondeu vagamente.
"...?" (Cordelia)

Para que serve esse seguro?, ela se perguntou, mas Vernoux colocou uma flor em cima da mesa e ela não conseguiu mais perguntar.
Era uma rosa vermelha brilhante.

"Isso é?" (Cordelia)
"É do Gille. Quando eu disse a ele que você gostava de rosas, ele me disse para trazê-la comigo" (Vernoux)
"É uma rosa muito...... linda, não é?" (Cordelia)

Era uma rosa de tamanho médio, com uma fragrância agradável e, mais do que tudo, era fresca. As pétalas brancas que estavam misturadas no centro também eram bonitas, e Cordelia nunca tinha visto esse tipo de rosa antes.

"Como se chama essa rosa?" (Cordelia)
"Ah...... Essa é uma nova variedade que a Casa do Gille criou e não tinha nome até recentemente. Chama-se 『Cordelia』" (Vernoux)
"『!』" (Cordelia)

Cordelia começou a engasgar, mas ela engoliu imediatamente.
O nome que foi dado à flor que não tinha um nome até recentemente era o meu. Não me diga que foi derivado do meu nome?, ela pensou isso, mas evitou ser uma informação falsa. Cordelia foi apresentada como Dilly e não havia dado seu nome verdadeiro para o Gille. Em primeiro lugar, ela ouviu que a mãe dele estava fazendo melhoria nas rosas, e não o Gille. Portanto, isso certamente foi uma coincidência.

"Então terei que me aperfeiçoar para não perder para esta rosa" (Cordelia)
"Gille disse que se você gostar, ele poderá compartilhar algumas delas com você. Então, se você não se importa, poderia escrever uma carta para ele? Gille realmente queria vir, mas ele não conseguiu escapar porque estava muito ocupado" (Vernoux)

Vernoux falou enquanto pegava os lanches que haviam sido entregues.
A maneira como ele comia era muito elegante. Era tão elegante que não se pensava que ele fugia escondido.

"Err, Vernoux-sama" (Cordelia)
"Hmmm?" (Vernoux)
"Eu quero escrever uma carta adequada, então seria bom eu lhe dar a carta mais tarde? Eu não serei capaz de escrevê-la corretamente até a hora de sua partida, Vernoux-sama. Se for necessário, mandarei meus servos entregarem" (Cordelia)

Ela disse isso e Vernoux franziu o cenho.

"Se você enviar a carta para minha casa, será mais fácil entregá-la para o Gille...... Mas, bem, você não pode escrever rapidamente?" (Vernoux)
"Por quê?" (Cordelia)
"Gille está definitivamente inquieto esperando" (Vernoux)

Ele disse isso tão a sério que Cordelia cuspiu um pouco.

"Vernoux-sama, você está exagerando. Não há como o Gille-sama estar inquieto esperando minha carta, não é mesmo?" (Cordelia)

Cordelia riu de Vernoux, que disse uma piada com um rosto invulgarmente sério.

"Não vou dizer que você precisa me dar a carta hoje, mas quero ouvir sua resposta em relação à flor" (Vernoux)
"A flor? É linda" (Cordelia)
"Isso não foi o que eu quis dizer. Sobre a quantidade, você quer ou não?" (Vernoux)

Ela se preocupou um pouco por ser contada isso.
Esta rosa era linda. Tinha uma fragrância adorável e ela queria usá-la em seus experimentos. Mas como era um novo tipo de rosa, havia uma grande chance de ser usada para fins comerciais pela Casa do Gille. Ela não tinha certeza se ――― estava tudo bem para ela usá-la.
E isso também não era algo que ela pudesse consultar com o Vernoux.

"... Eu gostaria de escrever sobre isso na carta também. Por favor, diga a ele que é uma rosa linda e que eu poderia olhar para ela para sempre" (Cordelia)
"Bem. Dilly é teimosa, então mesmo que você decida algo, você não vai me contar" (Vernoux)
"Vernoux-sama, estou pensando nisso há algum tempo, mas se você disser algo assim a uma senhora, perderá a chance de um encontro predestinado!" (Cordelia)

Claro, não tinha nada a ver com ela.
Apesar da ênfase do pai do Vernoux em um encontro predestinado, ele parecia estar bloqueando o caminho para seu próprio destino. Não se engane, ele estava indo para um beco sem saída.
Era uma observação que Cordelia havia demonstrado preocupação por ele, que talvez fosse melhor corrigi-lo enquanto ele ainda era jovem, mas a pessoa em questão, Vernoux, disse: "Você não entende, entende?" enquanto ele zombava dela.

"Não pretendo adotar essa atitude se achar que é meu encontro predestinado. Então tudo ficará bem" (Vernoux)
"......" (Cordelia)

Ela achava que ele era uma criança realmente calculista, mas não estava em uma posição em que pudesse julgá-lo, então sorriu e encobriu.

"Vernoux-sama, eu observarei por você quando encontrar alguém que você goste" (Cordelia)

Ela podia ouvi-lo como amigo e dar-lhe conselhos, mas jurou em seu coração que definitivamente ficaria longe disso.

(...... Isso mesmo, se eu encontrar algo incomum no feudo, comprarei presentes para os dois. Gostaria de saber se um produto especial seria melhor do que algo incomum?) (Cordelia)

De repente, Cordelia teve uma ideia.
No entanto, ela não sabia o que faria meninos nessa idade...... Não, meninos em geral, satisfeitos. Ela percebeu que não sabia nada sobre os gostos dos homens.

(Vamos depender do Otou-sama em momentos como estes) (Cordelia)

Sim, Cordelia tinha um homem maravilhoso perto dela...... Seu pai extremamente confiável.

◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊


Na manhã seguinte.
Cordelia abriu a boca para fazer uma pergunta para o Elvis enquanto tomava café da manhã em uma sala quente e ensolarada.

"Otou-sama, há algo que eu gostaria que você me dissesse" (Cordelia)
"O que seria?" (Elvis)
"Que tipo de mercadoria faria os cavalheiros felizes?" (Cordelia)

Elvis franziu a testa um pouco para a pergunta da Cordelia.
No entanto, não era uma expressão que dizia: ‘Não faça perguntas tão tolas’, a expressão dele simplesmente dizia: ‘Eu não ouvi isso de você’.

Ao mesmo tempo, o servo apertou a mandíbula e engasgou, ele está bem?
Ela pensou e repetiu sua pergunta.

"Quero dar um presente a alguns cavalheiros, mas não tenho certeza de que tipo de presentes faria os cavalheiros felizes. É por isso que quero que o Otou-sama me diga" (Cordelia)
"...... Um presente?" (Elvis)
"Sim, esta correto. Finalmente vou ao feudo, então quero dar para eles presentes que representem meus sentimentos de gratidão por eles. Quero dar a eles um produto maravilhoso do nosso feudo" (Cordelia)

Ela não pretendia usar palavras tão difíceis, e a reação que obteve foi incompreensível.
Qual é o problema?, Elvis ficou calado.
Ela ficou confusa, já que o tempo de reação do seu pai era extraordinariamente lento.

"Mm, Otou-sama......?" (Cordelia)
"......" (Elvis)
"......" (Cordelia)
"...... eu não posso lhe dizer nada se você não me fornecer informações sobre a pessoa" (Elvis)
"Ah... isso mesmo! Eu sinto muito" (Cordelia)

Entendo. Papai estava esperando pelo meu acompanhamento. Eu fui descuidada.

Ela entendeu a situação, mas então percebeu que havia um problema.
Ela não podia contar para ele... informações sobre eles.
Vernoux e Gille eram as pessoas que ela queria dar presentes. Se ela contasse para o Elvis o nome deles para explicar, enquanto Vernoux não apresentaria problemas, Gille era alguém que ela conheceu quando saiu da mansão. Ela não sabia como dizer. Se o fizesse, Ronnie teria problemas.

(Eu poderia apenas contar a ele sobre Vernoux-sama, mas ficarei incomodada se ele entender mal) (Cordelia)

O desejo de Cordelia era 『Oferecer um presente para seu amigo』. Mas, se ela nomeasse apenas uma pessoa, provavelmente soaria como 『Quero dar um presente para o Vernoux-sama』. Algo assim soou como uma garota consultando sobre assuntos de amor.
Ela achou que parecia encantador, mas não quando se tratava dela. Não era nada engraçado. Ela queria evitar tais mal-entendidos com o Vernoux, e suas intenções eram completamente diferentes. Além disso, ela não conseguia imaginar o que o Gille gostava a partir das conversas dela com o Vernoux, e ela não queria fixar a imagem dele como a do Vernoux.

(É melhor eu mentir e dizer que os presentes são para os servos...... Mas isso provavelmente seria demais. Em primeiro lugar, os presentes podem acabar sendo algo para pessoas de uma geração diferente...... Mas eu consigo pensar em outra maneira de fazer isso) (Cordelia)

Era um pouco impossível, já que ela tinha apenas alguns conhecidos e tinha que manter Gille em segredo de seu pai.

(Se for esse o caso...... Então, vamos perguntar sobre algo que parece ser adequado para o Gille-sama) (Cordelia)

Ter uma ideia precisa pode ser difícil, mas eu ficaria satisfeita se pudesse obter algumas dicas sobre o que comprar. Se eu tiver muitas ideias, sinto que também saberei o que comprar para o Vernoux-sama.

Ela pensou e contou apara o Elvis sobre a personalidade do Gille.

"Mhmm... ele é uma pessoa muito direta" (Elvis)
"......" (Cordelia)

Ela percebeu por que Elvis não estava respondendo depois que pronunciou essas palavras.
Ele não conseguiu entender nada com essas palavras. A informação era muito abstrata.

(A melhor informação a ter é provavelmente a idade, mas não posso dizer a idade deles......) (Cordelia)

Portanto, a única coisa que ela podia fazer era dizer o que ela pensava que era a personalidade dele.

"Ele é uma pessoa muito modesta" (Cordelia)
"......" (Elvis)
"E também gentil" (Cordelia)
"......" (Elvis)
"Também...... Ele é extremamente atencioso" (Cordelia)
"...... O filho dos Flantheim?" (Elvis)
"Não!" (Cordelia)

Cordelia respondeu imediatamente com um tom firme. Como essas palavras surgiram na conversa?
Elvis assentiu profundamente como se tivesse entendido a resposta dela...... Se você entende, por que perguntou?, ela queria perguntar para ele.

(Não, eu sei por que ele fez isso. É porque Vernoux-sama visita frequentemente, mas ele é apenas um amigo. Era difícil dizer que eu não podia me associar a ele, eu acho?) (Cordelia)

No entanto, Cordelia não achou que a palavra 『honesto』 lhe convinha. Gille ser modesto e atencioso era completamente o oposto de como Vernoux agia. O herdeiro de um marquês não era muito modesto e isso, por si só, poderia ser um problema.

"Ah, mas é claro que também estou pensando em comprar um presente para o Vernoux-sama. Eu quero me dar bem com ele" (Cordelia)
"......" (Elvis)

As palavras que ela havia dito antes eram sobre o Gille, então ela inadvertidamente negou isso antes, mas queria comprar um presente para o Vernoux. Se Elvis descobrisse que ela havia dado um presente para o Vernoux depois de recusar a pergunta dele tão veemente, ele poderia pensar que ela estava escondendo seu constrangimento.
Cordelia pensou no que ela disse mais uma vez enquanto o silêncio continuava.

(Mas sinto que já estou escondendo meu constrangimento) (Cordelia)

Ela falou sobre o Gille enquanto protegia sua identidade, depois negou que compraria um presente para o Vernoux, mas disse que sim.
Se ela pretendia fazê-lo ou não, isso era provavelmente como uma suave 『Tsundere』 agiria.

(Eu não pretendia fazer isso, que chato) (Cordelia)

Era tão difícil manter a conversa escondendo o nome do Gille.
A impressão dela sobre ele era aparentemente otimista.

(...... Mas nunca dei um presente a alguém do sexo oposto antes, e é o suficiente para eu refletir sobre isso na próxima vez) (Cordelia)

Em primeiro lugar, as alegações de que ela agia como uma 『Tsudere』 estavam apenas em sua imaginação.
Mas, só para ter certeza, ela disse palavras que provavelmente interromperiam o dano.

"Eu acho que Vernoux-sama se tornará um grande cavalheiro no futuro, mas é só isso que eu acho. Não importa quanto o Vernoux-sama cresça no futuro, ele nunca rivalizará com o Otou-sama" (Cordelia)

Não é como se eu estivesse olhando o Vernoux-sama com olhos sonhadores, Cordelia tentou conectar suas palavras com esse pensamento em mente e sorriu decepcionada.
As palavras que eu disse não são mentiras. Meu pai é fantástico. Ele é forte e maravilhoso. Uma pessoa realmente encantadora. Ela afirmou em sua mente uma vez após a outra e, de repente, percebeu algo. Não. Se eu continuar assim, nos afastaremos do tópico de produtos. Não posso deixar isso acontecer.

"Então, mm...... Que tipo de itens você acha que serão bons, Otou-sama?" (Cordelia)
"......" (Elvis)
"......" (Cordelia)
"...... Perecíveis são bons. Temos doces e carne defumada no feudo que não é vendida aqui" (Elvis)

Elvis deu uma resposta aceitável depois de ficar em silêncio por um tempo.

(...... De fato, coisas como comida desaparecem depois que você as come. Será superficial mesmo que eles não gostem) (Cordelia)

Vernoux era uma coisa, mas Gille parecia o tipo de pessoa que se preocuparia com coisas assim.
Se ela lhe desse algo caro, ele poderia se preocupar com isso. Se ela pensasse assim, então escolher perecíveis pode não ser uma má escolha. Ela era uma mulher em sua vida anterior e tinha a sensação... de que sempre que não sabia o que fazer, apenas dava lanches às pessoas como presentes.

(Mas, doces e carne defumada? A comida é certamente uma fonte de energia, portanto pode ser bom, mas...) (Cordelia)

Cordelia só tinha uma imagem vaga e luxuosa de 『É prático e não era vendido na Capital Real, então os jovens gostariam disso』.
Ela também estava preocupada em deixar uma impressão de 『função sobre a estética』 se ela desse doces para o Gille, já que ele lhe deu flores. Vernoux, por outro lado, sempre vinha à mansão dela para comer lanches, então ela tinha a sensação de que ele também comeria lanches incomuns. Quanto à carne defumada...... era algo que as jovens davam aos amigos? As sugestões do Elvis não correspondiam às expectativas de Cordelia a esse respeito.

Em primeiro lugar, não era como se Cordelia quisesse uma resposta com a qual pudesse concordar. Ela perguntou porque realmente não sabia que presentes comprar. Portanto, mesmo que a resposta não fosse algo que ela esperava conseguir, ela pensou que a resposta do Elvis, 『isto é para um homem nobre em geral』, pode estar mais próxima do seu gosto.
Ela queria presentear eles com algo que eles ficariam felizes, foi por isso que ela perguntou.

(Bem, talvez eu não saiba o que há lá, afinal, se não for ao local real) (Cordelia)

Segundo o conselho do Elvis, cabia a Cordelia escolher quais doces ela queria presentear. Se ela visse os produtos reais, seria capaz de encontrar algo melhor do que o que ela pensa ter lá. Então, Cordelia sentiu que podia ver um ponto de articulação de vários doces. Claro, ela não duvidou do conselho que o Elvis deu para ela, porque pode haver itens que a façam exclamar: 『É esse aqui!』.

(Mas, foi a escolha certa perguntar para o Otou-sama, afinal) (Cordelia)

Por causa dele, agora ela também considerava dar comida como presente, que ela não tinha pensado antes.

"Você deveria perguntar a outras pessoas também. A resposta pode ser semelhante à minha...... Mas, não importa o quê, é sempre mais rápido perguntar à pessoa em questão" (Elvis)

Cordelia assentiu para a resposta do Elvis.

"Você está certo. Então, eu vou perguntar para o Isma-oniisama também" (Cordelia)

Como Elvis disse, era melhor perguntar a outras pessoas também. Se fosse o Isma, ele conheceria bem o feudo e também era mais próximo do Vernoux e do Gille em idade do que o Elvis. Portanto, ela também pode receber dicas de outra perspectiva.
Elvis ficou surpreso com o processo de pensamento da Cordelia.

"Você vai perguntar para o Isma?" (Elvis)
"Eh? Sim" (Cordelia)

É ruim perguntar para o Isma-oniisama?

"...... Você está planejando dar um presente para o Isma também?" (Elvis)
"Hã? S-sim. Eu estou" (Cordelia)

Cordelia respondeu imediatamente às palavras repentinas do Elvis, mas o interior de sua cabeça estava cheio de pontos de interrogação.

(...... Otou-sama, eu me pergunto o que há de errado?) (Cordelia)

Mas Cordelia também não voltou a essa pergunta. Ela não sabia o que estava acontecendo, mas parecia que ele havia coberto bem a história.

"Isma vai ao feudo muitas vezes. Não há necessidade de você se preocupar com o presente dele agora" (Elvis)
"Mas......" (Cordelia)
"Se você está preocupada com isso, pode trazer de volta um pouco de álcool" (Elvis)

Vejo que Isma-oniisama gosta de álcool. Compreendo que ele tenha me dado um item específico, mas não era algo que eu pudesse dar para uma criança. Não serviria para o Gille-sama ou o Vernoux-sama.

Cordelia pensou, e Elvis olhou para ela com um olhar solene no rosto. A tensão correu por suas costas quando ela notou aquele olhar.

"Cordelia, deixe-me te ensinar uma coisa" (Elvis)
"Okay" (Cordelia)
"Há momentos em que você não deve usar palavras tão lentas" (Elvis)
"......" (Cordelia)
"Se a outra parte for um homem, você deve indicar o nome dele. Encobrir isso pode levar a grandes mal-entendidos" (Elvis)

Cordelia congelou com as palavras do Elvis.

(Ele realmente acha que estou consultando ele sobre o amor) (Cordelia)

Era inevitável, já que ela havia pensado isso no meio da conversa. Não era estranho que Elvis pensasse assim.
Cordelia deu um sorriso para o Elvis para lembrá-lo.

"Só posso me sentir atraída por quem realmente se importa comigo, assim como o Otou-sama" (Cordelia)

Então, você não precisa se preocupar, ok?, ela o informou com isso em mente. Infelizmente, ela não conseguia adivinhar o que Elvis estava pensando com a xícara de chá na mão, mas o mal-entendido provavelmente foi resolvido...... Ou então ela gostaria de pensar. Ela também gostaria de pensar que... que ela o lembrou de que: 『Como o Otou-sama se importa comigo, você não vai me casar com alguém sem que eu saiba, não é? Mesmo que seja para Sua Alteza』.
No entanto, Cordelia também pensou que seria um desafio perguntar para o Isma sobre esse assunto se o Elvis entendeu mal por causa disso. Ela poderia criar um novo tipo de mal-entendido e queria evitar isso.

(...... Bem, se eu realmente não conseguir encontrar o item certo para eles, então posso perguntar para eles quando estiver no feudo) (Cordelia)

Ela não precisava entrar em pânico neste momento. Ela também recebeu uma dica, então tudo o que restava era encontrar um item interessante.
Cordelia mais uma vez moveu a mão que havia parado de se mexer e tomou seu café da manhã.