---

---

Ato 11 - No Feudo

---

---

Demorou cerca de três dias e meio para chegar ao feudo a partir da Capital Real.

Cordelia recebeu uma palestra sobre economia do Elvis enquanto a carruagem continuava a balançar.
O conteúdo da palestra consistia principalmente na situação econômica do feudo dos Pameradia.
Pelo que ela ouviu do Elvis, a disparidade regional que Isma havia abordado levemente antes era maior do que ela pensava.
O principal problema que impedia sua solução era que as pessoas que viviam nas montanhas e as que viviam nas famosas fazendas de trigo estavam satisfeitas com seus estilos de vida atuais.

"As pessoas não buscam crescimento se não estão insatisfeitas. Se estiverem satisfeitas com seus padrões de vida atuais, não procurarão melhorar suas vidas" (Elvis)
"Isso é...... Mas eles não desejam melhorar suas aldeias quando vêem as cidades?" (Cordelia)
"Eles têm orgulho. O orgulho que as pessoas nas montanhas têm é que elas podem cultivar árvores e fazer florestas que as pessoas da cidade não conseguem. Além disso, as pessoas que vivem nas fazendas se orgulham do fato de poderem produzir mais do que as pessoas nas cidades. Portanto, eles detestam estudar, como aprender palavras e números, pois é uma perda de tempo para eles. Eles não querem aprender. Eles acham que está tudo bem, desde que o chefe da aldeia e o seu candidato possam ler. Como resultado, mesmo que sua pesquisa agrícola melhore, ninguém pode compreender textos acadêmicos ou máquinas. Portanto――― eles não podem melhorar suas taxas de colheita" (Elvis)

Cordelia ficou sem palavras.

(De fato, isso é difícil... encontrar um meio de fazer alguém pensar que algo é necessário se ele julgar que não é assim) (Cordelia)

Isso não era algo que só aconteceu agora. Cordelia sabia disso muito bem. O mesmo acontece com os nobres que odeiam se afastar da tradição.
Certamente, é possível mudar à força a maneira como as pessoas dos feudos viviam. Mas, isso os faria ficar insatisfeitos com a situação. Ainda mais para aqueles com muito orgulho.

Seria bom se houvesse alguma vantagem para eles não ficarem insatisfeitos, mas o que eles querem――― Cordelia não conseguiu pensar no que imediatamente.

"...... Como você lida com o problema, Otou-sama?" (Cordelia)
"Vou ter que pensar nisso mais cedo ou mais tarde. No entanto, não tenho escolha a não ser confiar nos resultados que vejo agora, em vez de me preocupar com coisas indesejadas. Por exemplo, manutenção dos rios e poços ao redor das fazendas. Assim, isso também faz o povo do feudo feliz" (Elvis)

Elvis continuou olhando pela janela. "A condessa Weltoria sabe mais sobre isso. Mesmo agora, ainda estou pedindo a ela para me ajudar com isso".
"Nirupama-oba-sama?" (Cordelia)

Cordelia ficou surpresa com o nome que de repente foi falado por Elvis.
Nirupama Weltoria era a atual chefe da Casa Weltoria, uma casa que teve chefes mulheres por gerações, e era sua tia do lado da família da mãe. Cordelia também não a via com frequência porque ela só vinha para à Capital Real quando o Congresso estava em sessão.
Cordelia estava perto o suficiente da Weltoria para ela dizer: "Que tal se tornar minha filha adotiva no futuro? Vou convencer o Elvis" enquanto piscava. Cordelia achou que provavelmente era uma piada, mas se Nirupama quisesse adotá-la, isso também não seria ruim.
Ela não estava confiante de que seria adequada para essa posição, mas se ela fosse escolhida para essa posição, ela gostaria de corresponder às expectativas. E...... isso também era o caminho mais distante do pior cenário, então ela estaria matando dois coelhos com uma cajadada só. No entanto, nem Nirupama nem Elvis concordariam se julgassem que ela não tinha as qualificações para essa posição.

Seus pensamentos se afastaram do tópico em questão. Isso não importa agora, o feudo sim.

"Esta é a primeira vez que ouço sobre a Oba-sama ajudando você" (Cordelia)
"O feudo da condessa tem tecnologia hidropônica avançada. Portanto, ela sabe muito sobre o controle de inundações. Os cidadãos vivem suas vidas dia a dia, de modo que desejam resultados que possam ver, em vez de terem expectativas para o futuro. Outras coisas podem ser pensadas algum dia no futuro, por isso não é fácil fazê-las entender" (Elvis)

De repente, Cordelia percebeu algo quando olhou para o perfil lateral do Elvis.

(Otou-sama também não planeja deixar as coisas como estão...... mas as coisas não estão indo bem) (Cordelia)

Ele fez o seu melhor com a política do estado enquanto gerenciava o feudo. Isso era demais para uma só pessoa fazer.

(...... eu tenho que me tornar a força do Otou-sama) (Cordelia)

Ela só tinha sua própria pesquisa para se preocupar, ao contrário de seus irmãos e irmãs mais velhos que já eram adultos e tinham seus próprios papéis. Ela tinha mais tempo do que qualquer outra pessoa. Havia coisas que ela não podia fazer por causa da idade dela, mas devia haver algo que ela podia fazer desde que tinha tempo livre.
Cordelia estava extremamente ansiosa para encontrar dicas do que ela poderia fazer por ele durante a inspeção.

◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊

A residência principal da Casa Pameradia era muito maior do que a sua mansão na Capital Real. Era uma mansão branca com um jardim de flores e uma variedade de árvores grandes. Além disso, o número de pessoas que vieram cumprimentar o mestre que tinha acabado de retornar, enquanto se curvavam, também era diferente.
Um homem da mesma idade do Elvis estava no final da fila, em frente à mansão.
Ele fez uma profunda reverência assim que viu Elvis.

"Bem vindo de volta, Elvis-sama. E é um prazer conhecê-la, Cordelia-sama. Meu nome é Zeke Gargotta e fui confiado à administração do feudo pelo Elvis-sama" (Zeke)
"Pare com os cumprimentos formais, Zeke" (Elvis)

Cordelia adivinhou pela maneira como Elvis estava falando que ele era tão próximo de Zeke quanto do marquês Flantheim.

"Sou Cordelia Enna Pameradia" (Cordelia)

Cordelia fez uma profunda reverência ao lado do pai.

"Zeke era meu subordinado quando eu era cavaleiro. Ele é o senhor interino quando não estou aqui" (Elvis)
"Mesmo se você disser que sou o senhor interino, não é como... eu fosse o chefe. Eu só faço o que o conde me manda fazer. Eu não fui deixado nas ruas graças a ele, e minha filha também não me causa preocupações" (Zeke)

Zeke, que parecia um pouco brincalhão, declarou seu próprio título: "Eu sou um cavaleiro".
O título 『Cavaleiro』 dura apenas uma geração.
Em outras palavras, ele não era originalmente um nobre. No entanto, ele recebeu a honra de cavaleiro pela família real porque fez algum tipo de conquista. Suas realizações provavelmente têm algo a ver com a perna esquerda dele. Ele tinha uma bengala na mão esquerda e escondia a perna esquerda. Ele provavelmente teve uma 『Ferida de Honra』, assim como Elvis.
Os cavaleiros recebiam pensões quando se aposentavam, mas não recebiam feudos. Em outras palavras, eles tinham que encontrar seu próximo local de trabalho. Cordelia imaginou que foi quando Elvis pediu a Zeke que trabalhasse para ele.

"O almoço está pronto. Também vou almoçar com você como sempre?" (Zeke)
"Sim. Eu não me importo...... Vindo a pensar sobre isso, onde está Aisha?" (Elvis)
"Ela está lendo livros de figuras para as crianças da cidade, como sempre. Eu acho que ela voltará em breve" (Zeke)

"Eu até disse para ela voltar antes que o mestre voltasse", ele sorriu ironicamente, ele provavelmente imaginou que ela não voltaria a tempo.
Naquele momento......

"Oh, parece que ela acabou de voltar" (Zeke)

Cordelia se virou para olhar para onde Zeke estava olhando.
Uma garota bonita com cabelos castanhos e olhos cor de âmbar estava parada no portão.

"Você está atrasada, Aisha" (Zeke)
"M-me desculpe..." (Aisha)

A menina olhou para baixo envergonhada enquanto trotava até Zeke e imediatamente pediu desculpas para o Elvis. No entanto, Elvis não parecia se importar.

"Vamos almoçar antes que esfrie" (Elvis)

Elvis falou isso quando ele entrou rapidamente na casa. Não parece que ele esta com raiva, ele estava apenas dizendo isso como costuma fazer.
Cordelia estava atrasada em seguir o Elvis, então olhou para Aisha e se curvou.

"Prazer em conhecê-la, meu nome é Cordelia. É um prazer conhecê-la" (Cordelia)

Cordelia disse isso e Aisha falou: "Woah...... Que fofa".
Então, ela rapidamente falou como se tivesse se assustado: "Meu nome é Aisha Gargotta. Eu sou responsável por lhe mostrar tudo durante a sua estadia aqui".

Cordelia a ouviu e a observou de frente.
Aisha tinha olhos grandes e redondos e pele branca. Cordelia pensou que ela parecia uma boneca, e uma pergunta surgiu em sua cabeça.

"Aisha-sama" (Cordelia)
"Você pode me chamar de Aisha, Cordelia-sama" (Aisha)
"Diga... Posso te chamar de Aisha-oneesama?" (Cordelia)

Cordelia tinha uma irmã mais velha, mas sua irmã se casou cedo, então elas não conversaram muito. Portanto, ela não pôde deixar de expressar seu desejo em voz alta para a Aisha, que provavelmente tinha cerca de 15 anos.
Os olhos de Aisha se arregalaram de surpresa.

"Eu-eu não me importo, mas... Cordelia-sama tem uma Onee-sama maravilhosa, não é?" (Aisha)
"Mas eu quero chamar você de Onee-sama enquanto estiver aqui, Aisha-sama. Eu ainda sou inexperiente, então quero que a Onee-sama me ensine várias coisas... ou assim eu acho" (Cordelia)

O rosto da Aisha ficou vermelho quando Cordelia disse isso.

"Não sei se você pode me chamar de algo assim, mas acho que não haveria problemas se Cordelia-sama me chamasse assim" (Aisha)
"Então, por favor, cuide bem de mim Onee-sama" (Cordelia)
"...... Eu estou nervosa" (Aisha)

Aisha riu um pouco timidamente e disse: "Bem, vamos lá. A comida vai esfriar". Cordelia sentiu que ela era como uma irmã mais velha.
O prato principal para o almoço foi um faisão, que poderia ser considerado um produto especial do feudo. Os legumes também estavam frescos. Ela não sabia dizer se eles eram realmente mais deliciosos do que os da Capital Real, ou se apenas pareciam melhores porque ela estava cansada. Mas, em breve, saberei o que está correto, vou ficar aqui por uma semana afinal. Ela pensou isso enquanto esperava a próxima refeição.

Elvis confinou-se em seu escritório à tarde, e Cordelia e Aisha estavam em um quarto na mansão...... o quarto em que Cordelia ficaria.
Cordelia fez várias perguntas para a Aisha enquanto desfrutavam do chá após a refeição.

"Em quais áreas do feudo você pode ir, Onee-sama?" (Cordelia)
"Passo a maior parte do tempo nesta cidade, mas às vezes visito a Vila Caina, ao norte, também conhecida como 『Vila do Trigo』, como enviada do pai. O trigo produzido lá é o melhor do reino e também é apresentado à família real. Bem, na verdade sou a enviada do conde no papel e não do meu pai" (Aisha)

Aisha respondeu facilmente e Cordelia continuou a questioná-la. Ela não tinha ouvido falar da Vila Caina, mas concluiu que era o nome de uma das aldeias que Elvis havia mencionado antes.

"As pessoas de Vila Caina também visitam esta cidade?" (Cordelia)
"Eles visitam. Eles vêm aqui para entregar mercadorias. Há quem também traga seus filhos então eu posso ler livros ilustrados para essas crianças. Eu estava atrasada hoje por causa disso", Aisha disse isso, um pouco engraçado, não parecendo que ela se arrependia nem um pouco. Ela parecia ser muito boa em cuidar das pessoas. Aisha continuou.
"Eu amo livros. Portanto, é divertido ler livros para as crianças. Eu realmente gostaria que eles pudessem ler sozinhos..." (Aisha)
"É difícil para eles lerem?" (Cordelia)
"Eles são espertos. Eles seriam capazes de aprender a ler rapidamente se tivéssemos tempo, mas o tempo é um pouco..." (Aisha)

Aisha baixou os olhos quando disse isso. Provavelmente é a mesma coisa que o Otou-sama disse dentro da carruagem.

"Eles acham que está tudo bem, contanto que alguém possa ler para eles, não é?" (Cordelia)
"Francamente falando, sim. É difícil e triste. Mas, se for dito que esse é o nosso valor, não tenho mais nada a dizer" (Aisha)

A aura ao redor delas ficou pesada quando Aisha disse isso.
Cordelia olhou em volta para mudar de assunto. Então, de repente, ela se lembrou de algo que ela não podia fazer na Capital Real――― a coisa importante pela qual ela veio até aqui.

"Onee-sama, você me mostraria a cidade?" (Cordelia)
"Huh? Claro" (Aisha)
"Yay. Eu raramente saio na Capital Real, por isso estou ansiosa por isso" (Cordelia)

Otou-sama disse que estávamos inspecionando o feudo e a Onee-sama disse que ela me mostraria.
Então, eu provavelmente posso sair da mansão. Onee-sama aceitou meu pedido exatamente como eu pensava.

"O que você gostaria de ver, Cordelia-sama?" (Aisha)
"Eu também quero comprar um presente para meus amigos...... Mas, acima de tudo, quero ver como as pessoas vivem aqui" (Cordelia)
"Então, vamos ao mercado primeiro. Vai ficar tudo bem, ninguém aqui machucaria alguém da Casa Pameradia" (Aisha)

Quando Aisha disse isso, ela parecia feliz, completamente diferente de sua aparência sombria de antes. Cordelia inclinou a cabeça e perguntou: "Por que isso?".

Aisha sorriu e disse.

"A Casa do Conde é muito mais popular aqui do que a família real, então você não poderá ficar aqui se machucar alguém da Casa do Conde. Elvis-sama era muito popular quando era mais jovem. As pessoas do feudo estão em conflito entre querer que ele fique aqui mais e querer que ele seja mais ativo no Castelo Real. Afinal, é impossível dividi-lo em dois" (Aisha)

Os olhos da Cordelia se arregalaram de surpresa com a piada da Aisha.

"Estou um pouco surpresa" (Cordelia)
"Então, Cordelia-sama. Gostaria de ir para à cidade agora?" (Aisha)
"Podemos ir agora?" (Cordelia)
"Sim. Deve ficar bem" (Aisha)

Cordelia podia sair com o que estava vestindo, já que estava usando roupas para viajar.

Aisha acabou de voltar da cidade, então estava pronta para partir. As duas deixaram a mansão de uma só vez.

◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊

Aisha andou por aí enquanto falava como se estivesse acostumada e caminhou por um beco como se fosse um jardim. "É um atalho", disse ela e caminhou como se fosse um gatinho.

"Você tem alguma comida que não gosta, Cordelia-sama?" (Aisha)
"Comida? Não, não particularmente" (Cordelia)
"Então, vamos comer primeiro" (Aisha)

No entanto, Aisha concluiu que não seria bom andar e comer e guiou Cordelia até o canto da loja mais próxima do mercado.
Havia uma fila para a loja, mas a fila se abriu assim que viram Cordelia e elas chegaram à frente em pouco tempo.

"É a Ojou-sama da Casa Pameradia" (Homem)
"É a segunda Ojou-sama que fica na Capital Real. Ela é absolutamente linda" (Senhora)

Cordelia ouviu coisas assim e se sentiu um pouco envergonhada. Ela sabia que era linda, mas foi a primeira vez que ouviu isso de outras pessoas. Foi um pouco embaraçoso. No entanto, ela não poderia mostrar que estava.

(Vou aparecer em estágios muito maiores no futuro. Este é apenas o começo se eu compará-lo à forma como os bailes são......) (Cordelia)

Ela se motivou e finalmente percebeu.
A fila se abriu tão naturalmente, e ela foi guiada para um assento. Isso esta realmente bem? Parece que estou abusando do meu poder, não é?, ela não se opunha à ficar na fila.
Ela consultou Aisha, que respondeu sorrindo: "Está tudo bem. Essa é a bondade de todos. Eles provavelmente não podem desfrutar de suas refeições se fizerem a Ojou-sama de seu senhor esperar. Então, a decisão correta seria comer primeiro".

Aisha era como uma professora ensinando maneirismo.
Ela também usou esse tempo para pedir a comida delas.
E o que chegou à mesa delas foi um bolinho, geleia e chá deliciosos, recém-assados e levemente queimados.

"Oh meu Deus, isso parece delicioso" (Cordelia)

Cordelia pensou que não seria capaz de comer muito desde que tinha acabado de almoçar, mas esses pensamentos desapareceram assim que ela inalou o aroma. Estou preparada!, ela sentiu como se seu estômago estivesse dizendo isso.

"Esses scones são feitos com a farinha da Vila Caina, sobre a qual eu falei antes" (Aisha)
"Parece realmente delicioso" (Cordelia)
"Então, vamos comer" (Aisha)

Cordelia não era boa em comer bolinhos, mas ficou surpresa que o bolinho se desfez tão facilmente quando o colocou na boca.

Então este é o melhor trigo do reino?

"É realmente...... delicioso" (Cordelia)
"O trigo na Vila Caina é comprado pelo reino por uma quantia fixa. Além disso, a Casa Pameradia também compra uma quantidade considerável e o utiliza para o comércio exterior. Não quero pensar muito, mas teremos problemas em situações de emergência se tudo for comprado de uma só vez" (Aisha)

Aisha disse isso, enquanto espalhava geleia no bolinho, Cordelia entrou na conversa com um comentário.

"Mas... também há um problema com o método de atacado. Se o trigo for comprado diretamente a um preço razoável, como esta loja, não seria um problema. Mas os aldeões não são bons em cálculos, por isso há muitas pessoas que o compram a preços baixos porque as aldeias não conseguem ler" (Cordelia)

Aisha parou de mexer as mãos por um segundo.

"Alguns moradores podem calcular, mas não são bons com a multiplicação. Mesmo que pareça que eles venderam muito trigo e receberam muito dinheiro por isso, há casos em que eles realmente estão vendendo seu trigo por um preço mais barato do que deveriam" (Aisha)
"Isso é verdade?" (Cordelia)
"Sim, eu notei isso enquanto atuava como enviada. Mas não posso dizer nada depois que eles aceitaram o acordo... nem consigo convencê-los de que é o preço incorreto em primeiro lugar" (Aisha)

Aisha disse isso um pouco triste. Ela parece realmente preocupada com a Vila Caina.

"É difícil memorizar letras e fazer cálculos. Mas acho que a educação é importante para que as aldeias não sejam enganadas por pessoas maliciosas" (Aisha)

Ah, é por isso que a Aisha lê para as crianças.

Cordelia concluiu. Aisha era boa em cuidar dos outros, mas ela lê para as crianças, para que elas se interessem pelas palavras. Ela provavelmente não faria mais progressos porque estava impaciente. Era preciso muito poder para fazer as coisas. Não era seu próprio poder, mas Cordelia tinha um apoio poderoso.

"...... Esses scones são realmente deliciosos, não são?" (Cordelia)
"Huh? Oh, sim, eles são" (Aisha)
"Os bons produtos precisam ter um preço fixo" (Cordelia)

Seria possível se eles pudessem―― discernir o que era necessário. Ou assim Cordelia pensou.

"Aisha-oneesama. Eu também quero pensar sobre este problema. Tenho certeza de que isso não se aplica apenas à Vila Caina, outras aldeias também enfrentam o mesmo problema...... Também quero melhorar a taxa de alfabetização das pessoas que vivem no feudo, para que todos possam comunicar suas intenções. Para falar a verdade, eu ouvi sobre isso também do Otou-sama. Ele me disse que a colheita provavelmente aumentaria se os moradores pudessem ler. Não posso dizer que as intenções dele são as mesmas que a sua, mas vocês dois querem a mesma coisa" (Cordelia)

Não se trata de poder fazer ou não, eu farei.

Cordelia olhou diretamente para Aisha com olhos determinados.
Aisha respirou fundo.

"Por favor, deixe-me saber se eu puder ajudá-la com alguma coisa. Eu posso ter pouca influência, mas eu realmente quero ajudar" (Aisha)
"Sim. Estou tão feliz que você está aqui, Onee-sama. Se eu estivesse comendo isso sozinha, teria terminado a refeição com: 『Foi um bolinho delicioso』" (Cordelia)

Cordelia brincou um pouco e as duas riram ao mesmo tempo.
Elas olharam ao redor do bazar um pouco depois de sair da loja.
Todos no bazar sabiam instantaneamente que ela era uma dama da Casa Pameradia e todos a chamaram. "Vamos fazer barato para você", eles diziam, enquanto recomendavam a ela alguns metais preciosos com joias, mas Aisha, como guardiã, os barrou dizendo: "A Ojou-sama tem muitas joias e ela é atualmente jovem demais para usar tantas joias".
Em vez disso, Cordelia estava interessada em uma bela faca de papel texturizada. Era feito de Talen, uma madeira especial do feudo. A madeira era usada para produzir móveis de alta qualidade.

"Ojou-sama, você está interessada nas facas de papel?" (Vendedor)
"Sim, eu estou" (Cordelia)

O lojista conversou com ela e ela respondeu com um sorriso reservado.
Então o lojista lançou uma oferta feliz.

"Ojou-sama, você está de olho em um item excelente. Essa faca de papel não perde a nitidez do metal e é agradável ao toque. Por favor, segure. É leve e difícil de lascar. Eu recomendo esta joia" (Vendedor)

Ele disse, e ela estendeu a mão para segurar a faca de papel. Ela ficou surpresa com o quão boa era.

"Você pode gravar coisas nela, então é uma boa lembrança" (Vendedor)
"Então... posso ter duas dessas? E quantas letras você pode gravar aqui?" (Cordelia)
"Quantas letras? Posso escrever uma frase curta se a frase não for muito longa" (Vendedor)
"Então, por favor escreva 『Obrigado por tudo Gille-sama』 em uma delas. Isso é muito longo?" (Cordelia)

Cordelia achou que uma faca de papel era a melhor lembrança para alguém com quem ela sempre trocava cartas. Infelizmente, o conselho que seu pai havia dado a ela não deu nenhuma dica imediatamente, mas ela não sentiu como se estivesse em uma perda quando viu a faca de papel.

"Este Gille-sama é o seu Cavaleiro-sama, Ojou-sama?" (Vendedor)
"Huh? N-nós não temos esse tipo de relacionamento......" (Cordelia)
"Haha, que legal. Vou gravar para você. Vou esculpir com muito cuidado" (Vendedor)

As palavras do lojista surpreenderam Cordelia um pouco, mas as palavras precisas que ele gravou na faca não se adequavam à aparência do lojista alegre que gostava de fazer piadas.
Ela segurava na mão e não podia deixar de dizer: "Bonita".

"O que devo fazer com a outra faca?" (Vendedor)
"Vamos ver... Você poderia gravar 『Cordelia』 na faca?" (Cordelia)
"Entendido. Estou mais motivado para gravar o nome da Ojou-sama!" (Vendedor)

O lojista começou a gravar mais uma vez.

(Não consigo imaginar Vernoux-sama escrevendo uma carta, então é melhor pegar outra coisa para ele) (Cordelia)

Eu posso ser tendenciosa, mas os doces provavelmente serviriam melhor para ele――― ela pensou, mas decidiu comprar uma caneca de madeira que parecia agradável de beber para ele.
Quando ela pensou cuidadosamente, leva três dias e meio para voltar para casa, e era perigoso trazer comida de volta quando ela não sabia quando os veria novamente. Ela só trouxe doces secos para levar para casa.

Cordelia carregava três sacos de papel enquanto seus olhos vagavam para coisas diferentes:
Uma criança que puxa as mãos dos pais enquanto come doces fritos de uma banca, uma dona de casa comprando carne processada para o jantar e adultos que estavam agindo de forma suspeita.
Cordelia olhou para o bazar movimentado e ficou inquieta. Esta foi a primeira multidão de pessoas que ela encontrou neste mundo.

"Cordelia-sama, vamos para casa em breve. O sol ainda não se pôs, mas se põe rapidamente assim que começa" (Aisha)
"Oh, sim. Você está certa" (Cordelia)
"Fufu, está tudo bem. Nós vamos voltar aqui" (Aisha)

Aisha entendeu que ela ainda queria ficar aqui.
Cordelia começou a ir em direção à mansão enquanto se sentia um pouco envergonhada. Naquela época, ela ouviu crianças falando.

"Ei, estou tão empolgado em ver se há trigo aqui como na Vila Caina" (Criança)
"Mas o trigo da vila pode fazer pão delicioso. Afinal, o trigo é ótimo. E os otou-sans que fazem o trigo são ainda mais incríveis" (Criança)

Sim, ela ouviu as vozes de meninos e meninas que ela pensava ser da vila Caina. Cordelia baixou os olhos.

(Esta pode ser minha primeira vitória ou derrota) (Cordelia)

Ela pensou e olhou para a frente.

◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊

Cordelia visitou o escritório do Elvis depois do jantar naquele dia. Ela queria falar com ele sobre alguma coisa.
Ela queria perguntar sobre o estado do feudo.
Mesmo que ele a tivesse ensinado um pouco sobre os problemas do feudo, ela não foi capaz de entender a situação atual. Não era possível criar um ambiente em que eles aprendessem a ler e escrever? Se isso é possível, eles não poderiam construir uma escola?
Ela pensou que seria capaz de encontrar uma dica para essas perguntas conversando com Elvis.

"Otou-sama, é a Cordelia" (Cordelia)

Cordelia bateu na porta e informou. A porta se abriu por dentro.
era Zeke quem abriu a porta.
Zeke pareceu um pouco surpreso ao ver Cordelia, mas logo sorriu.

"Elvis-sama. Eu vou me retirar. Por favor, me chame a qualquer momento" (Zeke)
"Está bem" (Elvis)

Zeke estar aqui significa que eles ainda estavam trabalhando. Ela pensou que eles já haviam terminado de trabalhar desde que não estavam no escritório... Cordelia se sentiu um pouco mal.

"Algo está errado?" (Elvis)
"Não...... eu queria falar com o Otou-sama um pouco......" (Cordelia)

Provavelmente era natural pensar que Elvis ainda estaria trabalhando mesmo em um momento como este. Elvis passava a maior parte do tempo na Capital Real e teria uma pilha de trabalho esperando por ele toda vez que voltasse ao feudo, mesmo que Zeke estivesse agindo como lorde interino do feudo.
Elvis, no entanto, não parou de escrever e disse: "Você pode sentar na cadeira ali", enquanto ele apontava para uma cadeira perto da janela.

"Ouvi dizer que você foi para a cidade com Aisha" (Elvis)
"Sim. Ela me mostrou a cidade. Ertiga é uma cidade muito animada e boa. Todos pareciam alegres e orgulhosos" (Cordelia)
"Não é apenas Ertiga. Vá para as cidades e vilarejos vizinhos com Aisha. Ela provavelmente está muito familiarizada com esses lugares. Eu organizarei sua escolta e carruagem" (Elvis)

Cordelia ficou surpresa com as palavras do Elvis. Ela recebeu permissão tão facilmente aqui, ao contrário de quando estavam na Capital Real. Obviamente, visitar o feudo era o objetivo da inspeção, portanto, receber permissão para circular pode ser óbvio. No entanto, no final, ela só estava indo como 『Assistente do Pai』. Embora Aisha a seguisse como acompanhante, ela não podia simplesmente se afastar.
Também...... Ela duvidou de seus ouvidos por um segundo quando ouviu a palavra 『escolta』.
Isma era um cavaleiro e também um regular das forças armadas nacionais, mas quando ela saiu com ele, foi mais como 『Om passeio com o Onii-sama』, em vez de 『Ser escoltada por um cavaleiro』. Portanto, ela estava um pouco perplexa por ter uma escolta propositalmente alocada para ela. Mas era o feudo dos Pameradia, então não seria estranho que eles tivessem um exército privado. Não, não era possível defender o feudo se eles não tivessem um. E, mais uma vez, ela percebeu que estava em uma posição em que era possível ser escoltada por soldados.

Eu sou como uma princesa. Não, eu posso ser um aqui.

"Você tem planos de viajar pelo feudo, Otou-sama?" (Cordelia)
"Eu tenho. Fica um pouco longe daqui, mas amanhã vou inspecionar o canteiro de obras no rio Mir. Eu também pretendo ir para a vila vizinha" (Elvis)
"Eu poderia ir junto com você? Eu quero ir para a vila perto de Ertiga, mas... também quero ver o Otou-sama trabalhando" (Cordelia)

Era impossível para ela observar o Elvis trabalhando na Capital Real. Ela achava que a existência da Casa Pameradia era um pouco especial apenas por sua pequena excursão hoje.
Portanto, ela queria ver Elvis fazendo esse tipo de trabalho de perto. Se ele dissesse que ela seria um obstáculo, ela não teria escolha a não ser desistir. Se ele lhe perguntasse: 『O que você entenderia se me visse trabalhar?』 então ela pode não ter uma resposta. No entanto, ela pensou que poderia encontrar uma resposta para 『O que é um nobre?』 do ponto de vista do Elvis neste lugar.
Elvis ergueu os olhos dos documentos e olhou para Cordelia em silêncio.

"Existe uma condição" (Elvis)
"Sim?" (Cordelia)
"Entenda isso antes de partirmos. Se não o fizer, não faria sentido você aparecer. Vou mudar a data da partida para depois de amanhã" (Elvis)

Então, Elvis apresentou um documento relacionado com as obras no rio. O documento principal apresentava um esboço da condição atual, objetivo e estado do progresso. Então, ela descobriu que a vila Caina fica nas proximidades da área do rio. O documento tinha cerca de 30 páginas e Cordelia concluiu que os detalhes estavam escritos nessas páginas.

"Você pode perguntar para o Zeke sobre coisas que você não entender. Ele sabe muito sobre isso" (Elvis)
"Okay" (Cordelia)

Os documentos pareciam extremamente difíceis de entender com suas letras minúsculas, mas ela estava feliz por tê-los recebido.
Era um documento que uma criança não entenderia, mas Elvis havia dito apenas "entenda isso" para ela. Portanto, ela só podia responder às expectativas dele, porque isso era algo que ela deveria fazer agora.

"...... Isso é tudo?" (Elvis)
"Huh?" (Cordelia)
"Era tudo o que você queria?" (Elvis)

Cordelia ficou um pouco surpresa com as palavras do Elvis.
Porque ela sentiu que ele estava perguntando se essa era a única coisa que ela poderia fazer agora.
Cordelia não conseguiu responder imediatamente.
Ela tinha algo que queria dizer.
Ela queria fazer algo sobre as aldeias.
No entanto, ela não encontrou uma maneira de ajudá-los. Ela não podia consultá-lo sobre esse assunto com palavras tão vagas como querer fazer alguma coisa.

Elvis não a apressou para responder.
No entanto, ele esperava uma resposta e não voltou os olhos para os documentos.
Cordelia pensou desesperadamente por uma resposta e finalmente abriu a boca.

"Há algo que quero realizar. Mas ainda não encontrei uma maneira de fazer isso. Você vai ouvir o que eu tenho a dizer quando encontrar a resposta?" (Cordelia)
"Você está planejando falar sobre algo tolo que eu me recusaria a ouvi-lo antes mesmo de começar?" (Elvis)

Era uma maneira indireta de falar, mas ele certamente a reconheceu.
Depois de um tempo, Zeke disse que queria servir chá e empurrou o carrinho. Depois, conversaram sobre como ele costumava fazer chá quando era cavaleiro.
Elvis ocasionalmente respondia sem mudar de expressão, ao contrário do tempo em que estava com o marquês Flantheim.

... Otou-sama, apenas metade está bem, então, use o mesmo tipo de atitude com o marquês Flantheim. Cordelia não pôde deixar de pensar nisso. Mas isso era provavelmente o quanto ele confiava no Zeke, tanto que confiou ao Zeke o papel de senhor interino. Portanto, pode ser uma questão de fato dizer que era natural.
Depois que terminaram o chá e Zeke terminou de falar sobre os modismos e itens populares em Ertiga, Elvis ordenou que Cordelia voltasse para seu quarto. Ao mesmo tempo, Zeke também saiu da sala para tirar os utensílios de chá.
Então, Zeke riu um pouco no corredor.

"O Cap-...... Mestre estava de excelente humor, não estava?" (Zeke)
"Ele estava?" (Cordelia)
"Sim. Ele provavelmente está cansado e provavelmente se sobrecarregará a esse ritmo, então terei que ficar de olho nele" (Zeke)

Cordelia sorriu ironicamente para Zeke, que estava tirando sarro do Elvis.
Elvis não parecia diferente para ela, mas ela ficaria feliz se ele estivesse de bom humor.
Zeke continuou feliz.

"O mestre me instruiu a agir como o senhor interino. Mas se eu colocar de outra maneira, não posso fazer nada sem as ordens do Mestre. Em resumo, o Mestre está sempre cansado, porque ele fica me ordenando por aí" (Zeke)

Zeke disse isso, mas não era fácil executar as ordens que ele recebeu. A responsabilidade é pesada e ocorrem eventos inesperados. Por Elvis ser tão exigente, ele não deveria dizer algo assim tão facilmente, mesmo que seja humilde, pensou Cordelia.

Ela achava isso... mas ela não disse em voz alta. Soaria muito descarado.
Zeke não estava dizendo coisas sem sentido, afinal. Ele definitivamente conhecia Elvis muito melhor do que Cordelia.
Mas ela mais uma vez percebeu quanto trabalho o Elvis faz por causa das palavras do Zeke.
Elvis raramente usava tempo para si mesmo. Ele passa pouco tempo em casa, mas usa a maior parte deste tempo para o trabalho. Era um pouco preocupante, mesmo que essa fosse a imagem de um nobre que ele estava procurando. Ele trabalhava tanto que não seria uma surpresa se seu corpo desabasse.

"...... Eu me pergunto por que o Otou-sama trabalha tão duro" (Cordelia)

Essas palavras não eram uma pergunta, eram palavras que acabavam de sair da boca dela.
No entanto, Zeke respondeu a essas palavras.

"Provavelmente por causa de suas crenças. Ouvi dizer que ele tinha muitas dificuldades quando era mais novo porque não tinha poder. O ditado favorito do capitão é: 『Seus sonhos não se tornarão realidade se você não tiver poder』" (Zeke)

Oh, então o Otou-sama queria poder. Ela lembrou o incidente 『Eu amo o Otou-sama』 de quando ela era mais jovem.
Ela não pensou muito sobre ele querer status ou prestígio quando foi descortês na época, mas se perguntou se ele estava implicando algo assim, naquela época. Mesmo assim, ela estava feliz por ter escapado. Ela é capaz de ouvir essas conversas com calma agora, porque tinha ouvido na época.

"Bem, ele já acumulou muito poder, então não acho que ele precise ir tão longe para perseguir esse objetivo. Em vez disso, o status que ganhou está levando para longe o seu tempo. Ele fica completamente exausto de seus deveres sem conseguir realizar seu sonho. Lamentavelmente, ele tem sido tão desajeitado desde há muito tempo" (Zeke)

Zeke disse isso enquanto sorria ironicamente.
Cordelia se separou do Zeke depois e voltou para o quarto. Ela foi em direção a sua mesa e elaborou seu plano. Se ela soubesse como lidar com isso, poderia negociar com Elvis. Portanto, ela tinha que descobrir alguma coisa.

(Mesmo se eu pegar emprestado a sua influência, preciso das plantas e esquemas para a taxa de aluguel) (Cordelia)

Por enquanto, seu objetivo era estabelecer uma escola.
Um local de aprendizado onde as crianças seriam ensinadas a calcular, ler e escrever. Ela queria fazer algo assim.
Ela esperava que Elvis fizesse investimentos nas várias despesas que incorreriam. Portanto, ela tinha que elaborar um plano para os investimentos.

"Posso vislumbrar ganhos de rendimentos com isso no futuro. Mas não posso ganhar com isso no momento" (Cordelia)

Ela precisava de um plano que convencesse Elvis e as pessoas do feudo...... Se ela não tivesse uma porcentagem vencedora, seria difícil o plano dela dar frutos.

"Tornar a educação gratuita...... Isso definitivamente não é suficiente. Duvido que os homens que confiam em suas esposas mandem seus filhos para a escola. Eles também são vistos como parte da força de trabalho...... Ah, tão difícil" (Cordelia)

Cordelia acelerou seu cérebro ao máximo.
O som da porta sendo batida ressoou por todo o quarto enquanto o relógio tocava.

"Entre", respondeu Cordelia, e Aisha apareceu.
"Eu vim porque vi a luz. Já é tarde, Cordelia-sama" (Aisha)
"Oh meu Deus, já é tão tarde?" (Cordelia)
"Sim, é――― Então, eu te trouxe um lanche leve" (Aisha)

Aisha disse enquanto alegremente estendia o pão que estava trazendo diante dela e o apresentou a Cordelia.
Você não vai me dizer para ir para a cama?, Cordelia pensou, mas não disse. Era impossível. O pão tinha um aroma agradável.

"É pão branco normal, mas é muito delicioso" (Aisha)
"Foi levemente torrado, então está quente", o pão que lhe foi apresentado era delicioso e macio.
"É feito de um tipo raro de trigo, por isso dificilmente o comemos aqui. Mas, recebi alguns das crianças quando eu li para elas" (Aisha)

Aisha riu.
Cordelia observou o pão por um tempo e depois levou lentamente um pedaço à boca.

"Delicioso......" (Cordelia)
"Não é?" (Aisha)
"Mas é um pouco diferente do pão da Capital Real" (Cordelia)
"Eh?" (Aisha)
"É macio e delicioso, mas algo esta diferente. Será que o sabor é mais suave......? É um pouco seco demais e também diferente do pão que comemos no almoço" (Cordelia)

Cordelia não conseguiu explicar muito bem.

Se é apenas o sabor, sinto que este é mais delicioso. Mas também sinto que a secura obscurece o sabor. Claro, isso pode ser apenas uma questão de preferência......

"Mas... eu entendo, se você usar esse trigo, então―――..." (Cordelia)

Então, Cordelia teve uma epifania.

"Obrigada, Aisha-oneesama. Eu acho que entendi!!" (Cordelia)
"Huh? Sim, estou feliz?" (Aisha)

Cordelia decidiu conversar com Elvis novamente amanhã.

◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊

Próxima manhã.
Cordelia imediatamente parou Elvis quando ele estava indo para seu escritório depois do café da manhã.
Elvis havia dito que eles iriam visitar a construção do rio amanhã. Portanto, essa seria a única vez que ela poderia falar com ele sobre isso antes de ir.

"Otou-sama. Quero que você se arrisque em algo" (Cordelia)
"O que seria?" (Elvis)
"Gostaria de ensinar as crianças de Vila Caina a fazer cálculos, ler e escrever. Eu gostaria que você investisse no desenvolvimento deste projeto" (Cordelia)

Cordelia declarou isso quando Elvis olhou diretamente para ela.
Os olhos do Elvis eram afiados, seus olhos estavam sempre mais severos do que o habitual sempre que as negociações aconteciam, e Cordelia nunca o viu assim antes.
No entanto, ela não se afastou e olhou para a frente.

"Você disse investir, não é? Então isso significa que você espera lucrar com isso" (Elvis)
"Pretendo fazer receita com as ervas medicinais no futuro. Durante o qual, eu não apenas ganharia dinheiro, mas também informações. Estas informações certamente seriam úteis para o Otou-sama" (Cordelia)
"A partir das ervas medicinais, certo? Ronnie relatou isso para mim antes. Parece que você está pensando em abrir um negócio. Então, você pensou em uma maneira concreta de fazer isso?" (Elvis)
"Gostaria de abrir uma escola na qual todos os filhos dos agricultores participem. Não precisa ser todos os dias, uma vez a cada poucos dias é o suficiente" (Cordelia)
"Você acha que pode convencê-los, já que a agricultura é o meio de vida deles?" (Elvis)
"Gostaria de oferecer a eles pão feito do melhor padeiro da Capital Real, em troca de levar as crianças que são a força de trabalho da vila" (Cordelia)
"...... pão?" (Elvis)

Sim, ela notou isso ontem enquanto comia pão.

"Pão feito pelo melhor padeiro da Capital Real, usando o melhor trigo. Vou oferecê-lo para as famílias. Se eu fizer isso, eles provavelmente concordariam com os termos. Ouvi dizer que todo mundo na Vila Caina assa seu próprio pão. Não acho que exista muita diferença entre assar pão e enviar as crianças para estudar por um curto período de tempo――― nesse caso, acho que não faria muita diferença" (Cordelia)

Além disso, se ela pudesse convencê-los a comer o pão e cooperar com ela para fazer o melhor pão, se ela pretendia fazer isso, então pensava que provavelmente trabalhariam com ela.

"Por que você quer ensinar essas coisas para eles?" (Elvis)
"Por causa das cartas...... Primeiro, eles poderão ler contratos e livros. Eles precisam de contratos para negociar trigo, não precisam? E, se lerem livros, poderão adotar métodos agrícolas de outras regiões. Não é necessário adotar esses métodos, mas o conhecimento é importante. Eles podem encontrar o que procuram lendo livros" (Cordelia)
"Você também quer que eles possam ajustar o preço, caso alguém tente enganá-los, não é mesmo?" (Elvis)
"Sim" (Cordelia)

Elvis, que estava com os olhos baixos, olhou diretamente para ela.

"Eu posso ver que haverá alguma oposição, mas os detalhes provavelmente podem ser resolvidos através de negociações. No entanto, há um problema" (Elvis)
"Qual é?" (Cordelia)
"Você ainda é uma criança" (Elvis)

Cordelia ofegou com essas palavras.

"O conceito não é ruim. Mas você não tem idade suficiente para entrar na mesa de negociações" (Elvis)

Ela estava vagamente consciente de que as pessoas poderiam pensar que ela estava apenas brincando, porque ela parecia jovem.

"E sobre essa proposta? Se eu negociar diretamente com o chefe, podemos implementar isso muito mais rapidamente. Mas não será mais sua conquista" (Elvis)

Cordelia encontrou os olhos de Elvis.
E ela não podia pedir nada melhor que a proposta dele.

"Eu não preciso do crédito" (Cordelia)
"É assim mesmo? No entanto, também não quero as conquistas de uma criança. Não jogue fora suas realizações com tanta facilidade...... investirei nela. No entanto, direi aos aldeões a verdade depois que você me pagar na íntegra. Como isso soa?" (Elvis)
"Eh, mm, eu... Isso é bom" (Cordelia)
"Então, está decidido. Pensarei na construção da escola e provavelmente será melhor abri-la após o término da colheita. Você tem até então para encontrar um professor entre os moradores. Mas, o que você fará sobre o padeiro?" (Elvis)
"Isso é......" (Cordelia)

As coisas estavam mudando muito abruptamente, e Cordelia estava fazendo o possível para acompanhar a conversa.
Tudo ainda era apenas uma ideia, e ela pensaria mais sobre isso depois de ser aceita.

"...... Há um aprendiz que trabalha na cozinha da nossa mansão na Capital Real que pretende ser padeiro" (Elvis)
"Huh?" (Cordelia)
"Ele é um vencedor do concurso, mesmo que o concurso não fosse tão grande. Ele provavelmente se tornará o melhor padeiro da Capital Real algum dia" (Elvis)
"Otou-sama, isso é...... Uma mentira, não é?" (Cordelia)
"Não é mentira, entendeu? A própria pessoa disse que se tornaria o melhor padeiro da Capital Real" (Elvis)

Elvis falou sem ser perturbado, e ela encolheu os ombros.

(...... Otou-sama, eu pensei que você estava ficando mais redondo do que costumava ser) (Cordelia)

Ela não sabia se era apenas sua imaginação ou outra coisa.
Mas ela ficou feliz por uma de suas propostas ter sido aceita e seu próximo objetivo――― ela estava ansiosa para encontrar um professor.

◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊

Sua nova missão era 『Encontrar um professor』.
Não era uma tarefa difícil, pois ela tinha alguém que ela poderia pedir.
Sim, era Aisha, a pessoa que lia para as crianças e queria ensiná-las a ler e escrever.


No dia seguinte a Cordelia acompanhar o Elvis na inspeção do rio, Cordelia e Aisha foram a um museu de arte.
Elas deveriam inspecionar outra vila, mas Aisha havia dito: "Você finalmente chegou, então olhe para algo que você só pode ver aqui".
Cordelia nunca havia estado em um museu de arte na Capital Real. No entanto, ela estava familiarizada com as pinturas até certo ponto e foi ensinada sobre elas.
A história da Casa Pameradia também estava exibida em uma das áreas do museu. Havia também uma explicação sobre como eles eram uma tribo equestre e como a história havia mudado desde então. Obviamente, esses fatos foram exibidos em pinturas e esculturas, e a imagem de sua magnificência era forte.

"Há muitas peças aqui com ênfase na força, ao contrário dos museus de arte da Capital Real" (Aisha)
"Você esteve em um museu de arte na Capital Real, Onee-sama?" (Cordelia)
"Sim, eu morava na Capital Real. O pai começou a trabalhar para o conde logo após sua aposentadoria das forças armadas. Mas como eu não queria deixar meus amigos, falei algumas palavras duras para ele. Eu estava com meus avós até cerca de dois anos atrás" (Aisha)
"Fiz meu pai triste por causa disso", Aisha riu maliciosamente. "Mas acho que não vou voltar para lá. Esse estilo de vida combina mais comigo" (Aisha)
"...... Então, há algo que eu gostaria de lhe pedir, Onee-sama" (Cordelia)
"Oh meu? Eu me pergunto o que seria―――" (Aisha)

Aisha respondeu suavemente enquanto ria ao lado de Cordelia, mas de repente ela parou e parecia muito sombria. Cordelia ficou curiosa e seguiu o olhar dela.
Então, ela viu um jovem.
Ele olhava em volta freneticamente e depois congelou no local quando encontrou Aisha.
Por outro lado, Aisha franziu a testa e disse: "Cordelia-sama, devemos sair?" antes de começar a andar.
Então, o homem congelou e gritou, apesar de estar em um museu de arte: "Espere Aisha!", então ele continuou.

"Você é a única que eu amo, por favor, case comigo!" (Jovem)

Aisha e Cordelia não foram as únicas que congelaram com essas palavras, todos no museu congelaram.
Foi uma confissão berrante, ardente e inapropriada.

◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊

Depois disso, Cordelia não tinha certeza de como eles deixaram o museu de arte.
Mas ela se lembrava vagamente de parar uma Aisha de rosto vermelho de dar um tapa no jovem e arrastou os dois para longe.

(Eu não achei que veria uma cena de carnificina aos 8 anos de idade......) (Cordelia)

Ela pensou isso enquanto estava sentada na beira de um banco perto do canal e espiando os dois.
Na verdade, ela queria ir para casa e deixar os dois conversando, mas Aisha não soltou sua mão. Aisha corretamente sentiu como se estivesse encurralada.
Cordelia observou lentamente o jovem.
Ele tinha olhos castanhos escuros, cabelos curtos e sua boca estava em uma linha dura. O rosto dele estava tão vermelho que você não pensaria que ele era a mesma pessoa que fez uma confissão ousada apenas alguns momentos atrás. Seus olhos cintilaram para cima e para baixo e ele parecia muito inquieto.

O que na terra está acontecendo? O que devo fazer?




Cordelia não tinha as habilidades necessárias para resolver essa disputa. Ela nem sabia qual era o relacionamento deles em primeiro lugar. Mas um deles propôs ao outro.
Mesmo assim, não chegariam a lugar nenhum se os dois não falassem. Eu realmente quero que vocês se apressem e conversem.
Ela desejou isso, e o jovem finalmente falou.

"Fiz o teste de nomeação para os cavaleiros. Por isso vim pedir sua mão em casamento. Você disse isso há muito tempo, não disse? Que você quer se casar com um cavaleiro. Você disse que queria se casar com alguém forte como seu pai. Você disse que era a sua frase mais favorita" (Jovem)
"Essas são apenas palavras tolas de uma criança. O que você está dizendo!? Tenho certeza de que você se machucará imediatamente, Warren. Quero que você desista antes de se machucar!" (Aisha)
"Mas, se eu não fizer isso, você não vai me levar a sério" (Warren)
"Mesmo assim, você não deve ser tão precipitado! Mesmo sendo tão fraco! Como você pode fazer algo assim por mim......!" (Aisha)

Cordelia ouviu a briga e realmente queria fugir dali.

O que há com essa conversa? Esses dois esqueceram que tem uma criança aqui?
Por que diabos eles estão brigando? Devo mediar entre eles? Ou devo ficar aqui e agir como uma estátua de pedra? Aisha se levantou enquanto Cordelia estava confusa.

"De qualquer forma, eu não vou voltar para a Capital Real―――!!" (Aisha)

Ela cobriu o rosto e fugiu depois de dizer isso.
Cordelia estava congelada no local e não conseguiu correr atrás dela, mas estava mais preocupada em ser deixada para trás.

"...... Não vai voltar para a Capital Real?" (Warren)

Ele disse interrogativamente.

Aisha-oneesama havia dito que não podia deixar suas amigas――― Então, por que ela veio aqui em primeiro lugar?

E, mais importante.

"Erm...... você está bem?" (Cordelia)
"Ah, Aisha... fugiu..." (Warren)

O jovem que está derramando muitas lágrimas é bem diferente dos cavaleiros que conheço... ele é completamente diferente dos meus irmãos. Ela não pôde deixar de pensar nisso. O que devo fazer? E existe a possibilidade de uma criança o confortando cavar ainda mais seus ferimentos.
Cordelia decidiu vigiá-lo em silêncio até que ele sair, porque não havia mais nada que ela pudesse fazer.
Seria ruim se eu não fosse para casa jantar. Seria ótimo se ele parasse de chorar em breve, ela pensou, mas, felizmente, o homem se recuperou mais rápido do que ela imaginou.

"Desculpe, eu estava distraído. Eu sou Warren McGregor. Sou o herdeiro do visconde McGregor. 16 anos. Como você pode ver, eu sou o cara que pediu a mão da Aisha, mas ela fugiu......" (Warren)

A última parte foi completamente masoquista, mas Cordelia decidiu fingir que não ouvia e interagiu com ele como uma adulta. "Meu nome é Cordelia Enna Pameradia", ela se apresentou.
Warren escorregou do banco quando ouviu isso.

"Ah, Pa, hein? Pame-?" (Warren)
"É Pameradia" (Cordelia)
"Huuuuuuuuuuuuuhhhh? Vindo a pensar sobre isso, esse cabelo e esses olhos... me desculpe!" (Warren)
"Não, por favor, não se preocupe. Eu sou uma criança e você se destacará demais se falar muito alto, então, por favor, aja como faria normalmente" (Cordelia)

"Por favor, sente-se", ela disse, e Warren se fez menor quando ele se sentou no banco.
Ele parecia estar envergonhado, mas já era tarde demais para isso, já que ela já havia visto toda a comoção.

"E sobre o que vocês dois estavam falando antes, mas aconteceu alguma coisa com a Aisha-oneesama na Capital Real?" (Cordelia)
"Eu não sei...... Ela parecia um pouco deprimida há três anos atrás durante a primavera e, de repente, deixou a Capital Real há dois anos" (Warren)

Seus olhos começaram a lacrimejar novamente quando ele disse isso.

"Eu sempre a amei, mas ela de repente se tornou distante...... pensei se eu tinha ou não feito algo desonesto...... Mas as únicas vezes em que saí com uma garota foram para escolher um presente para a Aisha e quando consultei outro garota porque ela estava preocupada com o amor. Eu nunca prestei atenção em outras mulheres......" (Warren)
"Em resumo, para você, nunca fez nada que pudesse ter causado um mal-entendido" (Cordelia)
"Eu pensei que poderia ter sido algo diferente, então eu tentei o meu melhor para me tornar um cavaleiro" (Warren)

O ar ao redor deles ficou realmente pesado. Warren já havia atingido o fundo do poço.
No entanto, Cordelia pensou: poderia ser outra coisa, pois ela estava ouvindo a história dele.
Eu não voltarei para a Capital Real. Aisha tinha dito, então Cordelia não achava que tinha algo a ver com ela ser incapaz de suportar o Warren indo às compras com outras garotas. E...

"Pelo jeito que vejo as coisas, não é como se a Aisha-oneesama pensa em você de uma maneira ruim" (Cordelia)

Cordelia falou, e Warren de repente levantou o rosto, "Hein?".
Cordelia se arrependeu um pouco. Ela não queria se envolver profundamente, mas não podia deixar como estava. Ela estava preocupada com a Aisha.

"Vou perguntar para a Aisha-oneesama indiretamente. Quanto tempo você ficará aqui Warren-sama?" (Cordelia)
"Erm, até a manhã de depois de amanhã......" (Warren)
"Por favor, diga-me onde você está hospedado. Vou falar sobre isso com a Onee-sama" (Cordelia)

Warren ficou emocionado com o que Cordelia estava dizendo. Cordelia entrou em pânico um pouco por dentro: 'Acho que está tudo bem, mas o que devo fazer se não estiver?', é claro que ela não deixou isso aparecer em seu rosto.


◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊


Warren a levou para casa.
Embora a cidade seja segura, não era uma boa ideia deixar uma criança nobre andar sozinha em uma rua desconhecida.
Cordelia voltou para o quarto e trocou de roupa enquanto pensava: Agora, o que devo fazer?
Quando ela terminou de se vestir e se sentou na cama, ouviu uma batida na porta.

"Entre. É a Aisha-oneesama, certo?" (Cordelia)

Como ela adivinhou pela aura, Aisha estava do outro lado da porta.
Os olhos da Aisha ainda estavam vermelhos e inchados. Ela provavelmente estava chorando.

"Sinto muito por ficar tão chateada" (Aisha)
"Está bem. Warren-sama me trouxe para casa" (Warren)

Ela provavelmente estava tão preocupada com suas próprias coisas e ficou ainda mais por estar se desculpando com essas palavras.
Cordelia foi até o sofá e pediu que Aisha se sentasse com um "Por favor, sente-se". Aisha sentou-se timidamente.

"......" (Cordelia)
"......" (Aisha)

Foi bom que ela se sentou, mas Cordelia estava perdida por onde começar. No entanto, elas não chegariam a lugar nenhum se continuassem assim. Cordelia se decidiu e foi direto ao assunto.

"Onee-sama, você odeia a Capital Real?" (Cordelia)

Aisha congelou por um segundo e depois balançou a cabeça e as mãos.

"Não, isso está fora de questão. Eu me sentia um pouco sobrecarregada na Capital Real. Mas eu amo isso e aquele lugar!!" (Aisha)
"Então, por que você não quer ficar lá?" (Cordelia)

Aisha começou a chorar.
Cordelia ficou assustada e estava prestes a perguntar o que estava errado......

"Meu nariz continuava escorrendo" (Aisha)

Cordelia ouviu Aisha dizer essas palavras.

"...... Oi?" (Cordelia)
"Eu estava bem até cerca de três anos atrás. Eu vivi sem incidentes até então. Mas então, meu nariz de repente começou a escorrer no início da primavera. Meus olhos estavam com coceira e lacrimejavam, então ficou muito vermelho...... Ficava assim até o verão" (Aisha)

Lágrimas começaram a escorrer pelo rosto da Aisha.

"Não há mulheres lá com nariz escorrendo. Warren também, ele provavelmente não...... eu sou a que tem vergonha disso, então eu entendo isso melhor do que ninguém. Então eu não podia ficar na Capital Real, onde Warren está mais......!" (Aisha)

Cordelia ficou pasma porque Aisha estava falando como se o mundo estivesse acabando. Então, ela disse apenas uma frase.

"...... Isso é febre do feno, não é? O que você sente" (Cordelia)

Essas palavras ressoaram por todo o quarto.

"......" (Aisha)
"......" (Cordelia)
"Huh?" (Aisha)

Ela decidiu perguntar a Aisha, que parecia não entender muito bem se os sintomas eram parecidos.
Se ela teve febre do feno na Capital Real, provavelmente foi desencadeada em certas áreas. As plantas deste mundo eram como ervas e só cresciam em locais adequados para elas se os humanos não as cultivassem. Ela teve a impressão de que o pólen e as sementes deste mundo eram atraídos pela magia de terra, em vez de serem varridas pelo vento. Sementes e pólen não voavam em áreas onde a magia não lhes convinha. Havia exceções, mas pouco pólen voava em lugares onde a magia não lhes convinha.
Outras pessoas também mostrariam sintomas de febre do feno se o pólen voasse por toda a Capital Real. No entanto, ela nunca tinha ouvido nada assim antes.

"Apenas para referência, mas você tem algum lugar na Capital que faça com que seus sintomas apareçam?" (Cordelia)
"Na minha casa e na casa do Warren... meus sintomas não aparecem em outros lugares" (Aisha)
"Existem árvores proeminentes com mais de três décadas lá? Por exemplo, cedro ou cipreste" (Cordelia)
"Existem cedros. Parece com as que você está descrevendo" (Aisha)
"Provavelmente é isso" (Cordelia)

Os cedros eram raros na Capital Real.

"Febre do feno... eu li sobre isso em livros. Se você inalar muito pólen, continuará espirrando e o nariz escorrerá" (Aisha)
"Está correta" (Cordelia)
"Então, de qualquer maneira, é impossível...... ele é o filho mais velho, então ele continuará morando naquela casa. Não posso dizer para ele cortar uma árvore tão boa só por mim......!" (Aisha)

Cordelia continuou desde que Aisha parecia que iria chorar de novo.

"Onee-sama, eu tenho uma solução para isso. Mas ainda está em fase experimental, e não posso garantir que esteja pronto até a primavera......" (Cordelia)
"O que seria?" (Aisha)

Ah, a Onee-sama ama o Warren-sama, afinal.

Cordelia pensou mais uma vez e sentiu as bochechas corarem, ela limpou a garganta para encobrir isso.

"Você pode manter isso em segredo?" (Cordelia)
"Eu posso!" (Aisha)
"Estou pesquisando ervas medicinais. Minha pesquisa consiste em condensar a energia das plantas e usá-las de maneiras que são boas para o corpo humano. Esta parte da minha pesquisa não está oculta da minha família" (Cordelia)
"Você está pesquisando algo complicado" (Aisha)
"É um segredo daqui em diante. Embora ainda esteja na fase pré-experimental, estou tentando encontrar uma maneira de aliviar os sintomas da febre do feno com chá de ervas, ou seja, chá medicinal. Também estou tentando fazer uma pomada para evitar problemas nasais. Também existe um método para limpar o ar da sala queimando plantas aromáticas" (Cordelia)

Cordelia escreveu anotações em um pedaço de papel que estava perto dela.

"Mas pode ser um pouco duro para a Onee-sama, já que você não gosta do sabor da flor de sabugueiro nem do cheiro da hortelã-pimenta......" (Cordelia)

Hortelã-pimenta serviria a esse propósito, de acordo com o poder mágico da Aisha. Pode ser misturado com flor de sabugueiro para fazer um chá de ervas, e a fragrância em si é eficaz para aliviar o nariz entupido. O eucalipto também era bom para usar como sal de banho, mas ela ainda não havia encontrado.
Havia outras maneiras de aliviar seus sintomas também, mas Aisha agarrou as mãos da Cordelia antes que ela pudesse mencioná-los.
Então, ela disse sem hesitar enquanto segurava as mãos da Cordelia.

"Está tudo bem, eu definitivamente vou gostar. É o cheiro que vai me ajudar!" (Aisha)

Cordelia ficou impressionada com quanta força Aisha estava usando, mas ela achou adorável Aisha estar agindo tão desesperada.
Eu posso ajudar, ela pensou e ficou feliz.

"Então, Onee-sama. Eu tenho um pedido... Eu gostaria que você fizesse algo em troca" (Cordelia)
"O que seria?" (Aisha)
"Warren-sama entrará no dormitório como aprendiz de cavaleiro. Eu acho que ele terá pouco tempo de folga. Durante esse período, gostaria que você ficasse no feudo. E eu quero que você ensine as crianças da Vila Caina como fazer cálculos, assim como ler e escrever. É claro que, se Warren-sama tiver uma longa pausa, eu pedirei para a professora que também faça uma pausa. Claro, eu vou pagar um salário para você" (Cordelia)

Os olhos da Aisha se arregalaram de surpresa.

"Hã...... Mm, isso é?" (Aisha)
"Estou procurando um professor que possa ensinar cálculos e letras para aquela vila" (Cordelia)
"I-isso me deixa feliz!! As pessoas da vila realmente aceitarão esta proposta?!" (Aisha)
"Otou-sama negociou com eles, mas ouvi dizer que eles responderam positivamente à ideia. Não acho que as negociações fracassem se tivermos um professor confiável. Tenho certeza de que os moradores confiam muito em você" (Cordelia)

Aisha sorriu com a resposta de Cordelia.

"Se for esse o caso, aceitarei com prazer!" (Aisha)
"... Onee-sama, você não está mais feliz com isso do que com as contramedidas da febre do feno?" (Cordelia)
"Porque todo mundo, todo mundo...... Eles não estavam nem um pouco interessados ......" (Aisha)

Aisha estava sinceramente feliz e Cordelia não tinha certeza se estava feliz por ter pedido.

(Porque Warren-sama parece que ele vai ficar sozinho vendo o quão zelosa ela é por ser professora......) (Cordelia)

Não, não é isso. Ela parece tão feliz com as duas informações, Cordelia ajustou seus pensamentos e disse para a Aisha o que ela tinha a dizer.

"Onee-sama, Warren-sama está ficando no segundo andar da taverna na Segunda Avenida. Que tal visitá-lo amanhã de manhã?" (Cordelia)
"Cordelia-sama...... Muito obrigada!" (Aisha)
"Não, eu não fiz nada" (Cordelia)
"Vou visitá-lo imediatamente!" (Aisha)

Cordelia ficou surpresa com a energia da Aisha.

"Mm, erm, Onee-sama! Já está escuro lá fora!" (Cordelia)
"Mas eu quero contar para o Warren sobre essas coisas imediatamente...... E eu tenho que me desculpar com ele. Vou pedir que ele me acompanhe até em casa, então ficarei bem!" (Aisha)

Cordelia ficou surpresa com o quão assertiva Aisha era quando ela desapareceu com um "eu voltarei!".
Ela nem teve tempo de dizer: Mas o caminho até lá também é perigoso......

(Mas tenho certeza de que o Warren-sama a amaria mesmo que seu nariz estivesse constantemente escorrendo...... Mas como uma garota, é claro, ela odiaria mostrar isso para ele) (Cordelia)

Ela também pensou que provavelmente haveria uma demanda por medidas preventivas contra doenças alérgicas, como a febre do feno, a partir de agora. Ela nunca pensou que a flor de sabugueiro se tornaria tão útil.

"Mas, amor entre amigos de infância, hein...... Que legal. É como uma história de contos de fada" (Cordelia)

Se for um amigo de infância, isso se aplicaria a Vernoux, mas ela não o via dessa maneira. Ele provavelmente também não via Cordelia dessa forma. De fato, ele lhe disse que ela era como um menino.
O outro garoto que ela conhecia e que tinha mais ou menos a mesma idade que ela era o Gille―――.

"Woah, o que eu estou pensando! Certo, vou me tornar uma beldade no futuro e encontrar um homem adorável nos bailes à noite!" (Cordelia)

Cordelia rolou na cama enquanto tomava essa decisão.

Definitivamente vou me casar no futuro.
Antes disso, completarei o remédio para a febre do feno.
Quando voltar para à Capital Real, pedirei ao Ronnie que faça colírios com a mesma consistência que as lágrimas.

"Vindo a para pensar sobre isso, eu esqueci de dar os presentes para os criados aqui."

Cordelia respirou fundo para se acalmar enquanto se lembrava do creme de calêndula que estava em sua bolsa.
Ela continuou fazendo isso até Aisha voltar para casa com o Warren.


◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊


Cordelia descobriu que Aisha havia retornado quando estava indo jantar na sala de jantar. Ela ouviu o som da porta da frente se abrindo e viu que Aisha havia retornado.
Aisha parecia muito animada.

"Bem vinda de volta, Onee-sama" (Cordelia)

Cordelia disse, mas Aisha não a ouviu. Poderia ser porque estou longe? Ela pensou, mas Aisha estava olhando em volta, inquieta, e estava olhando na direção oposta. Ela não parecia ter notado que Cordelia havia falado com ela.

(Eu me pergunto o que ela está procurando?) (Cordelia)

Cordelia olhou na direção em que Aisha estava olhando e finalmente percebeu. A sombra de Warren podia ser vista atrás da Aisha. Ele provavelmente a trouxe para casa. Ele notou que Cordelia estava lá antes da Aisha. Ele encontrou os olhos de Cordelia e riu timidamente. Em suma, foi assim. Cordelia devolveu o sorriso e Aisha disse surpresa: "Oh!".
Os dois olharam na mesma direção que Aisha, surpresos, e viram Zeke.
Zeke ficou surpreso com o tom da Aisha e o fato de que ela estava correndo em sua direção. Mas o que surpreendeu seus olhos foi o que Aisha deixou escapar.

"Otou-sama! Eu estou noiva!" (Aisha)

Foi uma proclamação maravilhosa e grandiosa.
Zeke, que ouviu essa proclamação, congelou e parecia estar cambaleando.
Cordelia entrou em pânico por um segundo.
No entanto, Zeke não caiu no chão, pois havia atingido o chão com sua bengala, com um baque forte, para manter o equilíbrio. Mas ele estava encarando o chão, então eles não podiam ver sua expressão.
Cordelia concluiu que não seria estranho Zeke desmaiar nessa situação. Afinal, Aisha estava falando sobre ficar noiva. Era algo que nem Cordelia, que havia acendido a chama, poderia ter previsto. Warren também estava congelado no local, então as palavras da Aisha também foram uma surpresa para ele.

(...... Isso é estranho para o futuro sogro) (Cordelia)

Ela tinha certeza de que Warren seria gritado consideravelmente nessa situação.
Cordelia teve pena do Warren um pouco, mas relaxou quando viu como Aisha estava feliz. Em primeiro lugar, eles não podiam dizer nada porque o humor da Aisha estava influenciando a aura da sala.
Mas, uma única frase do Elvis progrediu a situação.

"...... O que vocês estão fazendo?" (Elvis)

Elvis provavelmente estava indo para a sala de jantar e levantou a sobrancelha quando viu as pessoas reunidas na entrada. Não era como se ele estivesse encontrando falhas neles por fazer isso, ele simplesmente não entendia a situação.
No entanto, Warren provavelmente nunca conheceu Elvis antes, e sua atitude mudou completamente. Ele começou a entrar em pânico e ficou vermelho. Warren nunca pensou que as observações de seu noivado seriam divulgadas na frente do Conde Pameradia.

(Eu deveria fazer algo sobre isso) (Cordelia)

Mas uma voz baixa soou antes que Cordelia pudesse dizer qualquer coisa.
Era o Zeke.

"Elvis-sama, desculpe a perturbação" (Zeke)
"Eu não me importo. Este não é o lugar para vocês conversarem" (Elvis)
"Você está certo. Então, Elvis-sama, eu tenho um pedido. Você se importaria se eu convidasse essa pessoa, Warren McGregor, para jantar? O fato de ele estar aqui indica que ele nem pensou no que fazer para jantar" (Zeke)
"...... Está bem. Ele é seu conhecido?" (Elvis)
"Sim. Mas agora ele não serve para nada, uma pessoa detestável aos meus olhos. Eu gostaria de bater nele com tudo o que tenho, mas...... Aparentemente, ele será o marido da minha filha" (Zeke)

Elvis piscou várias vezes. No entanto, ele não mostrou nenhuma outra reação.

"Se dependesse de você, Aisha continuaria solteira para sempre" (Elvis)

Elvis disse algo muito engraçado e virou as costas para o Zeke. Ele estava indo em direção à sala de jantar. Zeke, que foi deixado para trás, encolheu os ombros.
No entanto, quando as costas do Elvis estavam fora de vista, a aura ao redor do Zeke mudou e ele lançou um olhar penetrante para Warren.

"Pirralho dos McGregor. Como você sabe, Elvis-sama é um espadachim famoso. Tenho certeza que você conhece bem a reputação dele como cavaleiro" (Zeke)
"Eu-eu conheço" (Warren)
"Eu sei que você vai ser um cavaleiro. Se você se tornar um cavaleiro como o Elvis-sama, provavelmente poderá me derrotar... É melhor você se preparar se quiser se tornar o marido da Aisha" (Zeke)

Zeke falou em um tom severo, mas ele estava rindo.
Ele parece ter entendido.

(...... Ele é quem mais conhece a Onee-sama. Tenho certeza que ele sabe) (Cordelia)

Ele parecia um pouco solitário, mas também aliviado ao mesmo tempo. Cordelia ficou aliviada ao ver isso.

"Todo mundo, a comida vai esfriar em breve. Então vamos jantar?" (Empregada)

E cada um dos três sorriu de maneira diferente em resposta.
A sala de jantar estava calma.
É claro que Warren estava extremamente nervoso do começo ao fim, porque seus grandes senpais como cavaleiros, seu sogro e o Conde Pameradia estavam sentados lá. No entanto, Cordelia achou encantador como Aisha tentava desesperadamente dissipar seu nervosismo. Além disso, Zeke pregava parte de seu conhecimento como cavaleiro e às vezes zombava do Warren. A aura na sala de jantar não era rígida.
Embora Elvis permaneceu em silêncio a maior parte do tempo, não era um silêncio desconfortável. No entanto, seu silêncio parecia intimidador e Warren se encolheu um pouco.
Toda a conversa parou por um tempo enquanto eles comiam a sobremesa. Cordelia aproveitou a oportunidade para perguntar para a Aisha algo que ela estava secretamente ansiosa e, embora não fosse algo que tornaria as coisas estranhas, fez com que todos parassem um pouco.

"Onee-sama. Você disse que ficou noiva há um tempo atrás...... Mas como ele lhe fez a proposta?" (Cordelia)

Ela podia imaginar que Aisha conseguiu transmitir sua afeição pelo Warren. Mas, de qualquer forma, ele foi rejeitado uma vez antes. No entanto, ela não podia acreditar que Warren iria propor a ela apenas porque Aisha havia dito a ele que o amava. Warren fez uma proposta apaixonada em público. Como os dois se amam, não seria estranho ele fazer outra proposta apaixonada. Claro, era possível que ele a pedisse assim que descobrisse que ela o amava... De qualquer forma, Cordelia estava realmente interessada em como isso aconteceu.
Cordelia pretendia dizer isso em voz baixa, mas sua voz ressoou pela sala de jantar mais alto do que ela imaginou.
Todos os homens encararam Aisha.
Os olhos da Aisha se arregalaram de surpresa e então ela sorriu.

"É isso, você sabe......" (Aisha)
"Ah, Aisha! Isso é......" (Warren)
"É um segredo" (Aisha)

Aisha interrompeu Warren quando ele entrou em pânico.

"Então é um segredo?" (Cordelia)
"Sim. Porque são palavras que o Warren disse apenas para mim, você sabe?" (Aisha)

Aisha parecia muito feliz e Cordelia sentiu como se estivesse um pouco brilhante.
Ao mesmo tempo, ela pensou: eu serei capaz de conhecer uma pessoa assim algum dia?
Mas, era apenas um pensamento trêmulo.

"O que você disse para a Aisha, Pirralho?" (Zeke)

Zeke parecia estar rastejando no chão e Cordelia e Aisha se entreolharam e riram.


◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊


Finalmente, Cordelia entregou o creme de calêndula que ela havia esquecido para as empregadas depois do jantar.
Ela pediu às criadas, que estavam cuidando dela, para que distribuíssem os cremes ao invés dela. Na verdade, ela mesma queria distribuí-los, mas havia muita gente. No entanto, ela ficou satisfeita ao ver os rostos surpresos das empregadas a quem ela entregou pessoalmente.
Ela queria ouvir sobre os resultados do creme cara a cara como foi agora, quando ela vier aqui novamente.

(Ou poderia simplesmente escrever uma carta para a Aisha-oneesama e perguntar para ela sobre isso. Também quero perguntar a ela sobre as aulas) (Cordelia)

Ela pensou enquanto se dirigia para onde o Elvis estava.
A carga de trabalho dele havia diminuído drasticamente, já que estava quase na hora de deixarmos o feudo. Zeke disse que ele tem mais tempo livre durante esse período. Então o Otou-sama deveria ter o mesmo tempo livre――― ela pensou enquanto visitava o quarto do Elvis.
No entanto, Elvis ainda estava trabalhando.

(...... Otou-sama pode ser ruim em fazer pausas) (Cordelia)

Claro, eu entendo que ele está ocupado. Mas isso não é bom. Realmente não é.
Nesta situação, quero que ele conheça as alegrias de fazer pausas o mais rápido possível.

Portanto, ela se recompôs e perguntou para ele.

"Otou-sama, posso ter um momento do seu tempo?" (Cordelia)
"...... eu não me importo" (Elvis)
"Então, isso estará pronto em breve, então você poderia me acompanhar?" (Cordelia)
"O que você está tentando fazer", os olhos do Elvis parecem dizer.

Cordelia respondeu com um sorriso.

"Mantive você esperando, mas gostaria que você experimentasse esse método de recuperação de fadiga" (Cordelia)

Ela mostrou para o Elvis um pequeno frasco de óleo essencial.
Elvis concluiu que a garrafa era algo que Cordelia estava pesquisando. Ele se sentou no sofá sem dizer nada e esperou que Cordelia terminasse seus preparativos.
Embora Cordelia tivesse praticamente terminado. Tudo o que ela precisava era de uma toalha, água quente e os óleos essenciais, apenas essas três coisas. O balde estava sendo trazido pela empregada do lado de fora da porta.

Primeiro, Cordelia jogou uma gota de óleo de lavanda no balde. Um perfume suave flutuou pela sala. Então, ela mergulhou a toalha no balde e espremeu levemente a água. A água morna era agradável ao toque.
Provavelmente foi a primeira vez que Elvis sentiu o cheiro desse aroma.

"Você fez esta fragrância?" (Elvis)

Sua curta frase estava cheia de surpresa.
Cordelia sorriu em resposta.

"Otou-sama, por favor, encoste-se no sofá. Então feche os olhos, encare o teto e vá devagar" (Cordelia)

Elvis não disse uma palavra quando fechou os olhos e encostou as costas no sofá.
Cordelia colocou a toalha sobre os olhos fechados do Elvis.

"Toalhas quentes podem ajudar com a fadiga ocular. É importante cuidar bem dos seus olhos" (Cordelia)
"......" (Elvis)

Cordelia concluiu que deve ter sido bom porque o Elvis não respondeu. Ela podia ver a tensão no rosto dele desaparecendo nas partes que não estavam cobertas pela toalha. Estes eram os efeitos combinados do calor ao redor dos olhos e do aroma de lavanda.
Cordelia sentiu que ele estava conseguindo relaxar.

"...... Aisha......" (Elvis)
"Sim?" (Cordelia)
"Aisha disse que é graças a você que ela poderá voltar para à Capital Real" (Elvis)

Elvis disse isso abruptamente.
Ele não falou sobre o tratamento que estava recebendo, e Cordelia sorriu ironicamente para o assunto.

"Estou feliz por poder ajudar os problemas da Aisha-sama. No entanto, eu não seria capaz de descobrir a verdade sobre ela se o Warren-sama não tivesse aparecido. Eu acho que é graças a ele que isso pode acontecer" (Cordelia)

De fato, os sentimentos da Aisha não teriam sido tão atraídos se não fosse pelo Warren, que foi tão longe para mostrar a ela seus próprios sentimentos.
Mas Elvis continuou sem mencionar o Warren.

"Chá de ervas e óleos essenciais, não é? Ainda não tenho certeza se isso seria eficaz para a Aisha, mas você tem ideias maravilhosas uma após a outra, não é?" (Elvis)
"É graças ao Otou-sama por me dar a estufa. Muito obrigada, Otou-sama" (Cordelia)
"...... Seja um pouco mais confiante" (Elvis)
"Oi?" (Cordelia)
"Ser humilde demais não é uma virtude. As taxas de sucesso diminuem se você não tem confiança. Não se trata apenas da Aisha. Os nossos funcionários na Capital Real provavelmente também estão felizes. Há alguns empregados nesta mansão que me agradeceram porque acharam que eu lhes tinha dado um presente" (Elvis)

Com isso, Cordelia soube que os outros criados, aqueles a quem ela não havia passado os presentes pessoalmente, também estavam felizes. Caso contrário, Elvis não saberia disso.
Mas Cordelia hesitou em proclamar isso. Ela não conseguiu expressar muito bem, mas não era ela que era humilde.

"Ou...... Você está dizendo isso porque acha que ainda pode fazer mais?" (Elvis)
"Eu acho que é esse o caso..." (Cordelia)

Cordelia entendeu pelas palavras do Elvis.

É assim mesmo? Eu apenas comecei. Tudo começa agora.

Ela finalmente percebeu quais eram seus verdadeiros sentimentos.

Sou uma garota gananciosa.

A voz do Elvis quase desapareceu no quarto.
Mas, suas palavras certamente chegaram aos ouvidos dela.
Em pouco tempo, os sons da respiração adormecida do Elvis chegaram aos seus ouvidos.
Elvis trabalhou sem parar e acumulou muita fadiga.

Consegui curá-lo mesmo que um pouco?

Ela pensou e sussurrou com uma voz fina e pequena para não acordar o Elvis.

"Muito obrigada, Otou-sama" (Cordelia)

Ela rezou para que suas palavras chegassem aos sonhos dele.