---

---

Ato 12 - Pessoas que Herdaram os Olhos Vermelhos e o Encontro

---

---

Se formos para a cidade, provavelmente iremos para o bairro nobre ――― foi o que Cordelia pensou, mas a Rufina queria ver como vivem as pessoas comuns.
Ao contrário da Rufina, que usa roupas de viagem, Cordelia havia trocado um vestido para seu atendimento no castelo, por isso trouxe uma estola barata para não se destacar. No entanto, ela ainda se sentia desconfortável, já que ela ainda se destaca no distrito comum.

"É uma cidade animada, não é?" (Rufina)
"Afinal, é muito diferente do seu reino?" (Cordelia)
"Nossa capital é para os nobres. Existem plebeus morando lá, mas é diferente. Bem, não é ruim lá também, mas provavelmente vai demorar um pouco antes que eu possa convidá-la para lá" (Rufina)
"Estou feliz que você não disse que seria impossível para mim visitar" (Cordelia)

Rufina riu das palavras da Cordelia.

"Como eu pensei, você é interessante" (Rufina)

Quando a Rufina disse isso, Cordelia ouviu o barulho de seu estômago roncar.
Cordelia e Rufina continuaram se olhando, mas a Rufina acabou rindo.

"Desculpa. Parece que estou com fome" (Rufina)
"Está tudo bem. Cheira bem por aqui" (Cordelia)

Havia uma barraca de sanduíches nas proximidades, que serve fatias grossas de bacon grelhado entre os bagels.

"Mas você não come em pé desde que é uma princesa, certo?" (Cordelia)
"Comer em pé? Isso também é divertido. Felizmente, não temos nenhum guarda conosco agora" (Rufina)

Cordelia hesitou em ficar de pé e comer no meio da multidão, então trouxe bagels da barraca e pararam no parque próximo a pedido da Rufina. Não havia muitas pessoas ao redor do parque, mas há muitas árvores e sombra para descansar.
Cordelia sentou-se em um banco e entregou a Rufina um dos bagels que ela havia comprado. No entanto, Rufina olhou para o bagel com uma expressão um tanto perplexa no rosto.

(... Possivelmente) (Cordelia)

Cordelia disse uma frase, "Me desculpe", antes de dar uma mordida no bagel em sua mão e estendê-lo para a Rufina.

"Sinto muito por incomodá-la. Tenho certeza de que não há nada com que me preocupar, mas não estou acostumada a comer algo antes de ser testado para veneno" (Rufina)
"Já comi muito com só uma mordida" (Cordelia)

Rufina havia dito que estava acostumada a quase ser morta, então a Cordelia pensou que talvez ela precisasse de um testador de veneno, e parece que ela estava certa.
Rufina também deu uma mordida no bagel que havia sido mordido.

"... é gostoso" (Rufina)
"Fico feliz em ouvir isso" (Cordelia)
"Mas há muitas pessoas de boa índole neste reino. Se o Sylvester-dono tivesse um irmão, eu adoraria tê-lo como marido, mas também gostaria de tê-la como marido se você fosse homem" (Rufina)

Cordelia revirou os olhos com essas palavras, mas a Rufina continuou sem se importar.

"Sylvester-dono provavelmente se tornará um bom rei. Eu o conheço há três anos, mas sei muito bem que ele não precisa se preocupar com nada, já que reuniu muitas pessoas boas. Os reinos vizinhos não estão satisfeitos por ele ser muito inteligente, mas se não fosse por ele, então meu plano provavelmente não teria funcionado" (Rufina)
"Você tem razão" (Cordelia)
"Honestamente, nós invadimos Crista no passado, mas se invadíssemos agora, Crista tem poder suficiente para empurrar de volta. Portanto, eu tive que aceitar muitas condições, mas ele ainda foi capaz de convencer os outros por trás da cena a concordar com as condições. Ele deve ter pensado nas pessoas. Ele quer reduzir o fardo na fronteira norte, esmagando as chamas da guerra para ter um futuro brilhante" (Rufina)
"..." (Cordelia)
"O que? Você não está feliz?" (Rufina)
"Parece algo que está acontecendo muito longe..." (Cordelia)

Cordelia não tinha como saber de tal coisa, já que o evita, e as coisas que acontecem com o Sylvester são completamente diferentes da vida diária da Cordelia, então ela não sabe o que dizer. Como cidadã deste reino, ela sabe que deveria estar feliz com isso. No entanto, ela se sentiu complicada em perguntar isso, já que é provável que o Sylvester seja o Gille.

"Isso é muito interessante. Ele disse que não podia perder para uma dama e queria se orgulhar. Achei que ele estava falando de você, mas estou errada?" (Rufina)
"... Eu nunca tive essas conversas com Sua Alteza" (Cordelia)
"Eu entendo. Bem, não tem nada a ver comigo. Mas mesmo que ele não estivesse falando sobre você, estou pessoalmente interessada em você. O Fantasma provavelmente está interessado em você também por causa de seus olhos vermelhos" (Rufina)

Cordelia engoliu em seco com essas palavras.

"Então, não foi um erro quando você disse 『irmãos de olhos vermelhos』 algum tempo atrás?" (Cordelia)

Rufina estreitou os olhos com a pergunta da Cordelia.

"Quando vejo seus olhos vermelhos, acho que teria sido ótimo se eu tivesse uma irmã como você. Os Pameradia são descendentes de uma tribo nômade, certo? Mas você já ouviu falar sobre quem eles eram antes disso?" (Rufina)
"Não" (Cordelia)
"Seus ancestrais eram originalmente parte da família real de Dulaus" (Rufina)

Esta foi a primeira vez que a Cordelia ouviu isso.

"Família real de Dulaus... você disse?" (Cordelia)
"Bem, foi há tanto tempo que eu nem mesmo considero você minha parente. Tudo começou quando o homem que deveria ser considerado seu fundador discordou da família real e deixou o reino" (Rufina)

Cordelia nunca tinha ouvido isso do Elvis, mas a julgar pela expressão no rosto da Rufina, ela também não estava brincando.

"A família real de Dulaus também se destacou originalmente na magia das plantas. Mas eles perderam esse poder como resultado de favorecer a magia de ataque direto que lhes dava uma vantagem na guerra. Essa é a razão pela qual a realeza é reverenciada como realeza. Eles não conseguiam nem mesmo lidar com a escassez de alimentos. E então, reis tolos continuaram a subir ao trono" (Rufina)

A maneira como a Rufina disse isso dá a impressão de estar zombando da família real de Dulaus.

"Bem, graças a eles, eu pareço inteligente, não é ótimo? Não parece que este cenário foi montado para mim?" (Rufina)
"... Eu entendo" (Cordelia)
"Bem, isso está longe de ser um elogio, não é irritante? Dito isso, não é bom ouvir de repente esse tipo de coisa. Mas, novamente, o Fantasma também é semelhante" (Rufina)
"O que?" (Cordelia)
"Ele também é da linhagem real. Ao contrário de sua família, ele parece ser descendente de um homem que foi executado por traição há várias gerações. Eu não disse isso ao Sylvester-dono ainda" (Rufina)

Cordelia ficou olhando para a Rufina se perguntando se esse era o motivo pelo qual ela queria sair com ela sem guardas e a Rufina acenou com a cabeça. Ela parece ter entendido os pensamentos da Cordelia.

"Não sei o que ele está pensando, mas uma vez ele me disse que estava atrapalhando porque 『Parece interessante e você é da mesma família de olhos vermelhos que eu』. Se for por causa dos meus olhos vermelhos, então pensei que ele poderia estar obcecado por você também" (Rufina)
"Por causa dos meus olhos vermelhos...?" (Cordelia)
"Mesmo que os filhos do Conde Pameradia também tenham olhos vermelhos, ouvi dizer que eles são muito hábeis em artes marciais, então não acho que o Fantasma iria chegar perto deles. Mas, você é diferente deles. Mesmo que ele apareça diante de mim, parece que seria mais difícil pegá-lo do que entrar em contato com meu irmão. Vai ser difícil" (Rufina)

Cordelia ficou um pouco preocupada com o olhar irritado da Rufina.

(Fantasma me disse que sabia sobre mim quando nos conhecemos. Mas eu nunca perguntei a ele quando ele ouviu falar de mim) (Cordelia)

Mas ainda assim, não estou convencida de que foi por isso que ele se aproximou de mim.
Se as pessoas com olhos vermelhos têm poucas habilidades de combate, então minha irmã Malvina é a mesma. Mas eu não ouvi nada sobre isso dela. Talvez a Rufina-sama pense que vale a pena zombar de mim, mas o que ela disse me incomoda.

"Podemos ter tido os mesmos ancestrais no passado. Mas, pelo que me disse, muito tempo se passou desde que minha família deixou o Reino Dulaus. Nossas origens remontam a antes da fundação do Reino Crista, então acho que seria difícil dizer que sou da mesma família de olhos vermelhos da Rufina-sama" (Cordelia)
"Você tem razão. Mas ele se mostrou na sua frente, não foi?" (Rufina)

Ela não está errada.

Cordelia se envolveu com o Fantasma três vezes no passado.
Embora a Cordelia não estivesse convencida com as coisas que a Rufina havia dito, ela não conseguia encontrar um motivo para negar isso, não importa o quanto ela pense.

(Isso me deixa desconfortável que Fantasma apareceu na frente da Rufina-sama... Isso apoia a afirmação da Rufina-sama de ele se aproximar de pessoas com 『Olhos Vermelhos』) (Cordelia)

O Fantasma disse que não queria se aproximar do castelo do Reino Crista porque ele é fortemente guardado. No entanto, ele se aproximou da Rufina-sama, que provavelmente está fortemente protegida por fazer parte da família real. Ele se aproximou dela, embora ela sempre tenha a guarda até o ponto de não comer algo, a menos que tenha passado pela prova de veneno primeiro.

(Ele é alguém que observa as coisas acontecerem de uma distância segura. É muito inconsistente para ele se aproximar da Rufina-sama, a menos que tenha um motivo. Mas esse motivo é realmente por causa da cor dos olhos dela?) (Cordelia)

Mesmo que essa pergunta tenha vindo à sua mente, ela não conseguia pensar em outro motivo.

"Você não parece convencida. Bem, não é nenhuma surpresa" (Rufina)
"Para ser honesta, o Fantasma que eu confrontei e o Fantasma de quem você falou parecem completamente diferentes. Mas não importa o motivo, o problema irá embora quando ele for pego" (Cordelia)
"É uma coisa muito promissora de se dizer. Então, contarei com você quando chegar a hora. Não estou pedindo que você o pegue diretamente. Mas se você tiver a chance de pegá-lo, espero que coloque isso como sua principal prioridade. Mesmo ――― se você tiver que arriscar minha segurança" (Rufina)
"Rufina-sama...?" (Cordelia)

Isso significa que a operação já começou? Quando a Cordelia estava prestes a perguntar isso, um vento forte soprou na área e ela sentiu uma sensação desagradável. Cordelia soube imediatamente que esse vento não era natural e havia sido conjurado com magia.
Cordelia se levantou e se aprontou para proteger a Rufina com as costas. Ela lembrou que a Rufina se dizia forte, mas ainda assim, ela não pode deixar uma pessoa importante de outro reino enfrentar o Fantasma.
No entanto, Rufina também estava confiante e fugir não parece uma opção para ela.

"O idiota finalmente apareceu" (Rufina)
"O jeito que você diz faz parecer que você saiu do seu caminho para escolher um local isolado para me convidar para vir aqui. Bem, eu vou continuar com isso" (Fantasma)

A pessoa que emergiu de trás das árvores depois que a Rufina falou foi a pessoa que a Cordelia esperava ver ――― O Fantasma.
Cordelia arregalou os olhos de surpresa, pois a Rufina parecia saber que o Fantasma viria aqui.

(Rufina-sama usou-se como isca para atrair o Fantasma...?) (Cordelia)

Por que ela fez algo tão repentino?

Cordelia não conseguia sentir nenhum guarda escondido por perto. Rufina não pediu a ajuda do Sylvester e fez isso sozinha. Ela pode sentir a presença de civis por perto, mas não pode envolvê-los nisso. O vento não natural que o Fantasma invocou parece estar impedindo o som de vazar.
Cordelia entrou em pânico ao não deixar isso transparecer em seu rosto e o Fantasma soltou uma risada baixa.

"Parece que seria interessante empurrar a princesa de Dulaus ao desespero quando seu desejo mais querido foi realizado, então estou procurando a chance de fazer isso, mas ――― eu não achei que duas garotas de olhos vermelhos estariam esperando por mim. Que erro de cálculo divertido" (Fantasma)

Rufina ria do divertido Fantasma.

"É um erro de cálculo agradável para nós também. Normalmente, você não se mostraria em vão assim. Você foi atraído por duas beldades de olhos vermelhos?" (Rufina)

Rufina impulsionou sua magia enquanto cuspia palavras que pareciam faladas levianamente.

"Bem, normalmente eu não acharia interessante aparecer, mas achei que seria divertido, já que você se esforçou para me convidar assim" (Fantasma)
"Então, vou lhe dar algo chamado julgamento. Sinta-se à vontade para recebê-lo" (Rufina)

Cordelia olhou em volta enquanto ouvia as duas conversas.
Não havia muitas pessoas por perto como quando chegaram aqui. O que significa que eles não vão envolver nenhum civil nesta situação, mas, ao mesmo tempo, ela não poderá pedir ajuda.
Cordelia sabe que não tem como pegar o Fantasma diretamente, mas havia muito verde neste parque ――― então é possível para ela pelo menos detê-lo.

"Rufina-sama" (Cordelia)
"Cordelia-sama, cubra-me. Eu vou pegar ele" (Rufina)

Mesmo que a Rufina tenha dito isso, Cordelia não tinha ideia de que tipo de estratégia a Rufina usará. Rufina está acostumada, pois disse que treina todos os dias, mas a Cordelia nem sabe que tipo de magia a Rufina pode usar. Mas a sensação desagradável permaneceu dentro dela.

(O Fantasma é rápido para escapar, então ele não iria aparecer na frente de um oponente para o qual ele possa perder. Se ele já interagiu com a Rufina-sama antes, então há uma boa chance de que ele conheça as habilidades dela... Em outras palavras, ele não acha que vai perder) (Cordelia)

Se sim, então posso entender o quão importante é meu apoio. Mas eu não consigo entender por que a Rufina-sama se forçou a enfrentar o Fantasma dessa forma. Mesmo que a Rufina-sama seja mais forte, é difícil afastá-la da minha posição.

Além disso, outra sensação desconfortável estava girando na cabeça da Cordelia.

(O Fantasma deu falsas esperanças ao Ted e encorajou o Zakharov a seguir seus desejos. Se a maldição da Shelley também foi obra do Fantasma, então ele gostava de enganar as pessoas com lisonja) (Cordelia)

Mesmo se ele estivesse procurando uma chance de ver se ele poderia destruir as esperanças da Rufina-sama, ele não está manipulando as pessoas como normalmente faz para desfrutar de seu jogo barato. Eu não posso deixar de sentir que ele está agindo de forma diferente do passado desde que apareceu para lutar contra a Rufina-sama.

(Mas não devo me preocupar com isso agora) (Cordelia)

Cordelia tentou afastar seus pensamentos sobre o Fantasma enquanto ficava nervosa com os movimentos do Fantasma e da Rufina, e o Fantasma riu.

"Bem, é assim que vai acabar, certo?" (Fantasma)

Então, o Fantasma saltou direto para a Rufina sem hesitar.
Cordelia concentrou toda a sua magia, enviou-a voando em direção às plantas e árvores circundantes e tentou criar uma parede na frente da Rufina.
Mas o movimento que ela estendeu com a mão, ela sentiu um olhar forte do Fantasma.

"Tente novamente" (Fantasma)

Ela percebeu que o Fantasma estava indo em sua direção quase ao mesmo tempo em que ouvia a voz dele.
Ela sentiu um forte impacto no estômago e não conseguia nem falar porque o ar escapou de sua garganta. No entanto, ela não perdeu a consciência, mas o impacto foi tão grande que a Cordelia desabou no chão.
Rufina gritou ao mesmo tempo.

"Seu!" (Rufina)
"Você é uma princesa, então não levante a voz. Bem, tenho certeza de que você deliberadamente queria ser pega aqui, mas não tenho nenhuma obrigação de concordar com isso" (Fantasma)

Cordelia conteve a dor, mas seu corpo não se movia bem. Ela sabe que tem que fazer algo sobre o Fantasma, já que ele está ao lado dela, mas ela não consegue nem tirar as mãos do chão.
No entanto, as palavras do Fantasma a confundiram.

(Rufina-sama não estava apenas atraindo ele aqui, ela queria que ele a capturasse? Qual é o significado disso...?) (Cordelia)

Mais importante, eu tenho que dizer a Rufina-sama para fugir o mais rápido possível. Ela pensou, mas a única coisa que escapou de sua boca foi sua respiração.

"Está tudo bem, Cordelia-san. Vou deixar a Rufina sair daqui ilesa. Em troca, você terá que vir comigo um pouco. Mas, que decepção. Parece que a Cordelia-san percebeu algo" (Fantasma)
"Fantasma, você...!" (Rufina)
"Não fique assim, Rufina. Afinal, é sua culpa. Ah, fique longe. Eu não quero matar a Cordelia-san agora, mas posso escorregar" (Fantasma)
"Por que você a quer?! Se você quiser desfazer meus esforços, então você deve vir atrás de mim!" (Rufina)

Rufina rugiu e o Fantasma riu.

"Eu vou aparecer se a Rufina e a Cordelia-san estiverem juntas ――― isso está correto. Mesmo que eu queira destruir seus sonhos, você não achou que eu faria isso diretamente, não é? Você achou que eu iria almejá-lo porque você é da família real? Ou você estava com tanta pressa que esqueceu muitas coisas?" (Fantasma)

Cordelia não conseguia ver a expressão do Fantasma, pois não conseguia olhar para cima. No entanto, era fácil para ela adivinhar que ele estava se divertindo.

"Eu disse a você, não disse? 『Parece que seria interessante empurrar a princesa de Dulaus ao desespero quando seu desejo mais querido for realizado』. Não acho que você desistiria se eu ficasse no seu caminho, mas e se algo acontecesse com a 『Cordelia-san, que está sujeita ao egoísmo da Princesa』? Se as pessoas deste reino pensarem que algo aconteceu com a Cordelia-san porque você a tirou da segurança, eles ficarão furiosos. E seria ainda mais interessante se eles pensarem que você me deixou sequestrá-la. Mesmo que as pessoas não estejam com raiva, Conde Pameradia não vai deixar isso passar. Se as coisas ficarem mais graves, isso pode levar à guerra" (Fantasma)

Cordelia arregalou os olhos com essas palavras.

"Se quiser que a Cordelia-san volte em segurança, diga ao Sylvester para vir sozinho. Estarei esperando por ele na cabana no riacho na Floresta Argel. Vou esperar por ele até amanhã, então diga a ele para vir sozinho" (Fantasma)

A visão da Cordelia escureceu imediatamente depois que ela tentou dizer que o Sylvester não estava envolvido nisso.