Servidor | Arquivo | Qualidade | Link |
---|---|---|---|
#1 Drive | HD | Baixar |
Ato 13 - Pessoa com Sentimentos Fortes
Cordelia
não tinha certeza se sua cabeça doía ou seu estômago doía, mas de qualquer
forma, ela se sentia mal.
Ela
abriu os olhos sentindo-se mal e viu um piso de madeira, que a acordou
imediatamente. Ela não sabe onde está, mas estar em um quarto escuro com as
mãos amarradas nas costas a fez perceber sua situação.
"Você
está acordada. Como você está se sentindo?" (Fantasma)
"Horrível"
(Cordelia)
Cordelia
ficou aliviada que sua voz saiu mais clara do que ela esperava.
"Está
tudo bem se você chorar um pouco. Quão forte" (Fantasma)
"Você
me deixaria ir se eu chorar? Se não, então não há razão para te fazer
feliz" (Cordelia)
"Você
quer dizer que não quer gastar sua energia? Você não é engraçada"
(Fantasma)
O
Fantasma falou a com Cordelia de maneira amigável, mas ela não sente como se
ele tivesse baixado a guarda. Em vez disso, ela se sentiu como se ele estivesse
mais alerta.
(Não
há plantas nesta sala. Ele disse que esta é a Floresta Argel, então tenho
certeza de que há algumas plantas lá fora... Mas acho que tenho que parar o
Fantasma antes de invocar a magia remotamente) (Cordelia)
As
janelas estão fechadas e são janelas projetadas horizontalmente, então é
impossível para ela projetar sua magia e mirar nas plantas lá fora.
Cordelia
se levantou e se encostou na parede.
Suas
mãos provavelmente estão amarradas com corda de cânhamo. Suas mãos estão formigando
com as cordas soltas, e está dolorosamente apertado, mas ela será capaz de
cortar a corda graças à magia de análise com a qual sempre teve dificuldade no
passado.
Mas
não é hora de sentir aliviada.
(Até o
Fantasma seria capaz de detectar se eu invocar minha magia. Então, não tenho
tempo de sobra depois de cortar a corda. Tenho que encontrar o momento
certo...)
(Cordelia)
O
Fantasma vai levantar mais a guarda se eu falhar. Cordelia entendeu a diferença entre o
Fantasma e sua própria habilidade de luta.
Talvez
porque ela pensou isso e ficou obediente, o humor do Fantasma melhorou.
"Ainda
temos um pouco de tempo antes de amanhã chegar. Temos tempo, então por que não
conversamos um pouco? Acho que será uma boa mudança de ritmo e quero ver sua
reação. Ah, nocauteei a Rufina um pouco depois disso, mas não acho que ela
ficaria nocauteada por muito tempo, então tenho certeza de que sua situação foi
comunicada com segurança ao castelo real" (Fantasma)
"..."
(Cordelia)
Cordelia
manteve o rosto abaixado, tentando manter a expressão o mais imperceptível
possível. Ela não quer ouvir a conversa do Fantasma, mas não tem nenhum motivo
para recusar, pois acha que isso pode criar uma chance para ela escapar. O
Fantasma não pareceu se importar particularmente por ela não ter respondido e
começou a falar novamente.
"Ah,
sim. Você está interessada na história da princesa de olhos vermelhos,
Rufina?" (Fantasma)
"..."
(Cordelia)
"Rufina
é uma garota desbocada. Ela sempre fala alto e não está realmente almejando o
trono. Ela é apenas uma princesa de coração mole" (Fantasma)
Cordelia
quase reagiu involuntariamente, mas se conteve. O Fantasma observou a Cordelia
em busca de uma reação. Ele poderia parar de falar se pedisse a ela para dizer
a ele para continuar.
O
Fantasma continuou falando com a silenciosa Cordelia.
"Rufina
queria que eu a sequestrasse. Ao ser sequestrada, ela poderia deixar Crista
saber que a família real de Dulaus não estava cooperando com a Guilda das
Trevas, e então eu não seria capaz de interferir no tratado, não importa o que
eu fizesse. Tenho certeza de que ela arranjou o tratado para que pudesse ser
concluído pelo seu irmão, mesmo que ela morresse. Ela não se dá bem com o
irmão, mas não é como se eles estivessem se dando mal. Isso tudo fazia parte do
plano dela" (Fantasma)
Cordelia
conhece a Rufina há pouco tempo, então ela não podia determinar se as palavras
do Fantasma são verdadeiras ou não. No entanto, ela sabe que o Fantasma não
ganha nada mentindo para ela. O Fantasma estava ansioso pelo desespero da
Rufina, então ela sentiu que havia uma certa dose de verdade por trás de suas
palavras.
"Tendo
dito isso, eu também não estou realmente interessado na Rufina. Cordelia-san,
você não tem nenhuma pergunta para mim? Eu vou respondê-las, já que você pode
não ter essa chance novamente" (Fantasma)
O
Fantasma disse e Cordelia abriu lentamente a boca.
"É
verdade que você está atrás de nós por causa dos nossos olhos vermelhos?"
(Cordelia)
"Ah,
Rufina disse isso a você, não foi? Honestamente, não me lembro de ter dito isso
――― mas acho que é divertido ver pessoas, que têm os mesmos olhos do meu
ancestral, sofrer" (Fantasma)
O
Fantasma admitiu inesperadamente e continuou feliz.
"Bem,
estou nesta situação em que estou agora porque a família real tratou meu
ancestral de algumas gerações atrás como um traidor. Graças a isso, quase morri
muitas vezes antes de ganhar qualquer tipo de força e viver uma vida onde não
sabia se o amanhã viria ou não. E, no entanto, Rufina diz coisas ingênuas como
ela não vai comer uma refeição porque um de seus testadores de veneno
morreu" (Fantasma)
O
Fantasma confessou sem pestanejar, como se estivesse falando de outra pessoa, e
seu humor pareceu cada vez melhor.
"Quanto
à Casa Pameradia, foi realmente uma coincidência. Mas fiquei um pouco zangado
quando pensei que teria sido ótimo se meu ancestral tivesse agido como o seu.
Foi divertido ver você sofrer, embora não foi tão divertido quanto ver a Rufina
lutando. Também foi divertido ver os bandidos sendo derrotados por você. Eu
estava matando três coelhos com uma cajadada só" (Fantasma)
O
Fantasma parou aí e se levantou. Em seguida, ele caminhou até a Cordelia e se
abaixou para olhá-la no nível dos olhos.
"Você
e Rufina fizeram muitas coisas, mas no final, vocês duas foram capazes de fazer
as coisas que fizeram porque nasceram nessas Casas. Gostei de ver vocês duas
sofrerem e me olharem com ódio. Essa é a maior distração. Mas o mais
interessante ultimamente não foi você ou a Rufina, mas sim a Shelley"
(Fantasma)
"Eh?"
(Cordelia)
A
surpresa da Cordelia deixou o Fantasma de bom humor e os cantos de seus lábios
se curvaram para cima.
"Eu
não tinha estômago para isso. É muito conveniente ser capaz de subir na
sociedade só porque ela dorme e sonha, certo? É por isso que decidi mostrar a
ela como o mundo pode ser difícil" (Fantasma)
"Você...!
É por isso que você a enganou?!" (Cordelia)
"Você
me faz ficar mal dizendo isso. Ela estava pensando seriamente em usar todos os
meios possíveis para expor a verdadeira natureza de uma pessoa, então eu apenas
ensinei a ela um feitiço divertido. Não é uma mentira que muitas pessoas dizem
a verdade quando estão prestes a morrer, e a própria Shelley não morreria por
causa disso. Bem, não foi uma boa lição para ela?" (Fantasma)
Cordelia
sentiu que precisava lidar com ele com calma ao ouvir suas palavras um tanto
alegres, mas, ao mesmo tempo, ela está fervendo de raiva.
Ela
não sabia que o raciocínio dele era o mesmo quando ele enganou a 『Cordelia』 do jogo ao se aproximar da Shelley.
Cordelia também não achou que a 『Cordelia』 do jogo ou a Shelley fizeram a coisa
certa.
Mas
―――.
"Você?
Ensinar algo às pessoas? Pare de brincar! Você estava apenas se divertindo
promovendo sua violência e observando-a desmoronar!" (Cordelia)
"Por
que você está com raiva, Cordelia-san? Você também não gosta dela, não é? Você
não morreu, e a dama malvada foi punida. Eu acho que você deveria ser grata por
este resultado" (Fantasma)
"Você
não percebe isso? Você é igual a Shelley. Se você não se importa com o que
acontece com as pessoas que você não suporta, então vocês são iguais. Ainda
posso simpatizar com ela porque ela tinha um motivo" (Cordelia)
"...
Você deve estar confiante de que a ajuda virá, já que ousa me desafiar nesta
situação. Você realmente acha que o Sylvester virá sozinho, Princesa
Cativa?" (Fantasma)
Ele
deve ter pensado que ela o estava chamando de perdedor porque ele a olhou de
forma estranha.
Cordelia
sorriu largamente para o Fantasma.
"Não
tem como ele vir" (Cordelia)
"Huh?"
(Fantasma)
Cordelia
ficou um pouco satisfeita ao ver a surpresa dele, mas ao mesmo tempo, ela se
acalmou novamente.
"Eu
terei que espancar Sua Alteza se ele se colocar em risco e responder às
demandas do sequestrador. A Casa Pameradia também é muito mais composta do que
você imagina. Eles certamente não agirão da maneira que você deseja, mesmo que
algo aconteça comigo. Você não deve subestimá-los tanto" (Cordelia)
"Eeh.
Você sabe disso e ainda assim age com calma. Você é uma idiota?"
(Fantasma)
"Eu
quero ser mais inteligente do que você" (Cordelia)
Cordelia
recuperou a compostura e o Fantasma arregalou os olhos e riu.
"Eu
deveria parar de esperar o dia seguinte, afinal. Não adianta esperar se o
Sylvester não aparecer. E eu posso ser capaz de ver algo interessante se ele
vier e você não estiver bem" (Fantasma)
"Nossa,
pensei que você não mentia para as pessoas" (Cordelia)
"Tudo
bem de vez em quando, certo? Eu posso acidentalmente te matar se você continuar
falando" (Fantasma)
Apesar
de suas palavras, o Fantasma não parece que fará nada com a Cordelia
imediatamente. Parece que ele está se segurando para quase ser provocado. Mas
não é típico do Fantasma interromper uma conversa quando está em uma posição
extremamente favorável.
(Mas
então eu tenho uma chance de ganhar. O Fantasma está furioso com raiva agora,
sua magia não está estável e ele não tem compostura) (Cordelia)
Se eu
conseguir o tempo certo, então minhas chances de escapar daqui aumentam. Esta é uma floresta, enquanto ela
conseguir correr pela porta, ela estará em um lugar vantajoso para invocar sua
magia.
(Não
acredito que Sua Alteza virá, e ele não deve. Mas ――― acredito que alguém virá) (Cordelia)
Então,
o maior contra-ataque que ela pode fazer agora é se livrar de ser uma refém
antes disso.
O
Fantasma havia dito que é quase no dia seguinte. Então, se a ajuda estava
chegando, eles logo estarão aqui.
Eu sei
que não vai sair do jeito que ele quer, mesmo se eu não conseguir sair daqui
viva. Mas também não espero ser abandonada.
E ―――
há pessoas que ficarão tristes se eu não voltar. Sylvester-sama também se
arrependerá de não ter vindo em meu resgate.
Mesmo
se eu conseguir sair dessa situação de refém, provavelmente é impossível para
mim escapar pela floresta por causa da diferença em nossas forças. Mas, se eu
conseguir sair deste lugar, então há esperança.
Quando
a Cordelia se concentrou para garantir a chance de escapar, as velhas
dobradiças rangeram e a porta da entrada se abriu lentamente.
A
porta não tinha sido aberta pelo vento, mas não havia ninguém lá.
O
Fantasma deu as costas para a Cordelia, tendo perdido o entusiasmo. Ainda
assim, isso não significa que ele baixou a guarda, então ela não pode agir
descuidadamente, mas ela entende a situação.
(Esta
é a magia do Gille-sama...?)
(Cordelia)
Cordelia
sabe que o Gille usa magia que escondia sua presença. Ela também não pode
senti-lo, mas a pulseira que ela havia emprestado respondeu calorosamente como
se para provar que ele está lá.
(Por
que ele realmente veio sozinho...?!)
(Cordelia)
Mas
esse pensamento imediatamente desapareceu de sua mente. A situação atual não
mudou, mesmo que ela saiba o motivo.
(Então...
Então eu definitivamente não vou perder a chance que ele criou para mim!) (Cordelia)
Cordelia
imediatamente ativou sua magia e cortou a corda que prendia suas mãos. Ao mesmo
tempo, a porta se abriu com violência.
O
Fantasma hesitou por um momento porque as coisas que estavam acontecendo na
frente e atrás dele estão além de suas expectativas. Vendo isso, Cordelia não
pôde deixar de sorrir com o fato de que o ataque surpresa tinha funcionado.
Mas o
Fantasma fixou seus olhos em Cordelia, que é menos poderosa do que ele, ao
invés de explorar os eventos inexplicáveis. Talvez por causa de sua raiva acumulada,
o Fantasma veio até a Cordelia com a intenção de machucá-la.
Cordelia
ainda estava congelada enquanto canalizava sua magia em seu braço dormente. Ela
tinha aprendido magia para autodefesa, embora não fosse tão boa quanto sua
magia de plantas. Ela pode precisar estar preparada para quebrar um osso, mas
ela tem que acreditar que ela pode resistir a um ataque frontal. Se ela puder,
então deve haver uma abertura atrás do Fantasma.
(Vou
deixar isso para você então, Gille-sama!) (Cordelia)
Mas
então, no momento seguinte, um som abafado ecoou pela sala e o Fantasma foi
colocado sobre um joelho. Mesmo assim, o Fantasma saltou para o lado e bateu na
janela para abrir caminho para fora.
No
entanto, a janela não abriu.
O
Fantasma arregalou os olhos e alterou seu tom e um olhar de impaciência
apareceu em seu rosto pela primeira vez.
(Gille-sama
também é a razão pela qual a janela não abre...?) (Cordelia)
O
Fantasma parece não reconhecer com quem está lutando.
Mas
uma brisa varreu a sala ao mesmo tempo em que o Fantasma deu uma risadinha.
Esse vento destruiu as lâmpadas e apagou as luzes da sala. A visão da Cordelia
escureceu.
(Não é
bom...!)
(Cordelia)
O
Fantasma diminuiria a distância entre ele e a Cordelia em apenas dois segundos.
Cordelia entrou em pânico por ter que enfrentar um oponente agitado e
invisível, mas a sala ficou completamente silenciosa depois que ela ouviu um
gemido.
(O que
aconteceu...?)
(Cordelia)
Cordelia
estava confusa, mas ela não sentiu nada desagradável na sala. Esse gemido
veio do Fantasma?
Quando
ela pensou nisso, foi envolvida por um aperto quente, mas firme.
Ela
conhece esse sentimento.
"Consegui
desta vez" (Sylvester)
Seguida
pela voz que alcançou seus ouvidos, ela ouviu o som de uma máscara rolando no
chão com um estrondo. Ela não pode ver ao redor dela ainda, mas percebeu que
ele havia tirado a máscara quando ela sentiu o calor contra sua bochecha.
"Por
quê você está aqui?" (Cordelia)
"Porque
eu ouvi o que aconteceu da Rufina-dono. Eu não podia ir embora sem contar a
ninguém, então contei ao Vernoux e ao Clive. Eles ficaram furiosos"
(Sylvester)
"Claro
que eles ficariam" (Cordelia)
"Mas...
eu tive que vir quando pensei que algo poderia acontecer com você se eu
mandasse vir outra pessoa" (Sylvester)
"Mas
é muito perigoso" (Cordelia)
"Eu
sei. Mas eu não conseguia ficar parado quando pensava que eu fui a causa do seu
envolvimento" (Sylvester)
"Puxa...
Rufina-sama disse que você seria um bom rei..." (Cordelia)
Cordelia
nem teve tempo de se preocupar com o fato de parecer mais rouca do que com
raiva.
Ela
está apenas aliviada.
"Espere
um minuto. Eu não posso simplesmente deixá-lo assim mesmo que ele esteja
inconsciente, mas eu preciso iluminar o quarto primeiro" (Sylvester)
Sylvester
se afastou da Cordelia e tirou uma esfera redonda de seu bolso. Ele a colocou
no chão, então a esfera emitiu luz e iluminou a sala.
Cordelia
se lembrou do planetário que o Gille havia feito para ela no passado. Mas o que
está iluminado nesta sala não são estrelas, mas um Fantasma inconsciente.
Sylvester
colocou algemas no Fantasma inconsciente.
"Eu
selei sua magia e vou amarrar seus pés também. Eu não acho que ele vai fugir
antes que o reforço chegue. Vernoux, que está agindo como 『Sylvester』, vai despachar os guardas uma hora
depois que eu sair" (Sylvester)
"Vernoux-sama
está agindo como você?" (Cordelia)
"A
Casa Flantheim é boa em magia de transformação como evidência do fato de que
ele pode me transformar em 『Gille』. Vernoux provavelmente pode se
transformar em quem ele quiser" (Sylvester)
"Mesmo
assim..." (Cordelia)
"Vernoux
me contou isso quando saí do castelo. 『Se
você não voltar, então o 『Vernoux』 vai morrer e Vossa Alteza não, mas
você não vai me pedir para tomar o seu lugar para sempre, certo?』" (Sylvester)
"Eu
tenho que me desculpar com o Vernoux-sama quando voltarmos" (Cordelia)
"Sim"
(Sylvester)
Vernoux
falou levianamente como sempre, mas ela percebeu que ele estava preocupado.
Acima de tudo, ela não conseguiu agradecê-lo o suficiente quando descobriu que
ele também está arriscando a vida.
"Mais
importante, você está ferida, Dilly?" (Sylvester)
"...
Não" (Cordelia)
Ela
não está ferida. Mas é desconfortável para ele chamá-la de Dilly, embora ela
saiba em sua mente que o 『Gille』 é o 『Sylvester』.
Sylvester
percebeu seu desconforto e sorriu ironicamente.
"Vou
te levar para casa depois de entregar o Fantasma aos guardas. Mas... há um
lugar que eu realmente quero levar você. A estrada é um pouco acidentada, mas
não está fora do caminho, na verdade, pode ser um desvio, então você chegará em
casa mais rápido" (Sylvester)
"Um
lugar que você quer me levar...?" (Cordelia)
"―――
Colina da Estrela Cadente. Você se lembra?" (Sylvester)
Sylvester
sorriu timidamente e Cordelia viu o sorriso do Gille de 12 anos se sobrepor ao
dele.
Clique no botão abaixo e deixe sua mensagem.