---

---

Ato 6 - Preparações de Abertura Emocionantes

---

---

Poucos dias antes de abrir a loja no bairro nobre, Cordelia se preparava para a inauguração da loja com a Emina, Lara e Ronnie.
O interior já está completo e não houve problemas com o armazém. A única coisa que eles tiveram que fazer com o exterior foi pendurar a tabuleta. Cordelia vinha trabalhar todos os dias, então os preparativos progrediram consideravelmente.
Cordelia decidiu que o nome de sua loja seria 『Fragrância da Cordelia』.
Cordelia queria usar o nome 『Pameradia』 ou 『Ertiga』. O feudo dos Pameradia é conhecido pela qualidade das suas plantas e Ertiga é uma famosa cidade comercial. Portanto, ela achou que seria mais fácil causar uma boa impressão dessa forma, e nunca pensou em anexar seu próprio nome à loja.
No entanto, as senhoras da ala dos Magos objetaram a essa ideia, e as outras mulheres também levantaram sua objeção a isso logo em seguida.
O nome 『Pameradia』 é muito fortemente ligado aos cavaleiros, elas raciocinaram. A força apresentada pode ser demais para as mulheres, e aqueles que não conhecem a Cordelia podem acabar odiando-a primeiro. Assim, Cordelia perguntou-lhes sobre o uso do nome 『Ertiga』, mas elas disseram que o nome de uma mulher pode soar mais atraente.

(Existem lojas que têm o nome de pessoas, mas nunca pensei que minha loja teria o meu nome) (Cordelia)

Ela se sentiu envergonhada, mas a Emina e a Lara também concordaram com as mulheres da ala dos Magos, então ela decidiu seguir sua opinião.
Entre as coisas que foram ditas, Cordelia não teve escolha a não ser concordar com a da Lara, "Mesmo que os adultos saibam sobre a Ojou-sama, eles com certeza vão pensar no Mestre se você usar o nome Pameradia", embora mais pessoas saibam o nome dela agora do que no passado, em comparação com o Elvis, Cordelia ainda é apenas a 『filha do Conde Pameradia』. Ela o respeita, mas sabe que não é o tipo de anúncio que deveria usar para cosméticos femininos.

"Agora, controle-se... Ronnie e Lara, vocês vão acertar as mercadorias que chegaram ontem. Emina, gostaria que você enchesse as garrafas e as etiquetasse" (Cordelia)
"Sim, Ojou-sama" (Lara)
"Deixe isso conosco" (Emina)

Os frascos de cosméticos foram criados em uma loja que o Mestre da loja de ferramentas mágicas a apresentou. O preço subiu um pouco por causa disso, mas como está impregnado de magia, as garrafas são herméticas e preservam os produtos por mais tempo. Ela teve a ajuda das mulheres da ala dos Magos quando ela emoldurou as garrafas, então os produtos nessas garrafas provavelmente durarão mais do que qualquer produto cosmético neste reino. Por último, ela havia acrescentado decorações às garrafas, então elas são agradáveis de se olhar também.
Ela está abrindo a loja porque havia uma certa porcentagem de sucesso, mas ela ainda está nervosa, já que é pouco antes de abrir.

(Fiz tudo o que pude sobre os produtos. Agora, para a área de vendas) (Cordelia)

Quando ela se animou novamente, a campainha da porta tocou.
Kaylie apareceu.

"Bo-bom dia, Cordelia-sama" (Kaylie)

Ela está olhando para baixo e sua voz está tão baixa como sempre, mas ela parece menos tensa do que antes.

"Bom dia, Kaylie-sama. Estou ansiosa para trabalhar com você hoje" (Cordelia)

Cordelia tentou sorrir o mais suavemente que pôde antes de retornar a saudação da Kaylie.

Período de teste, primeiro dia.
Cordelia achou difícil fazê-la falar com as pessoas no primeiro encontro, então decidiu que as duas trabalharão juntas hoje no primeiro dia.
Foi a primeira vez que alguém diferente da família Pameradia entrou nesta loja, e ela está curiosa sobre a opinião da Kaylie, mas a Kaylie já estava oprimida e não estava composta o suficiente para olhar para o interior da loja.

"Em primeiro lugar, mostrarei a área de vendas" (Cordelia)

Cordelia explicou os itens da loja para a Kaylie, um por um.
A loja oferece óleos essenciais e bálsamos, além de produtos cosméticos, como loções e emulsões, e produtos de banho, como sabonetes e xampus. Se este reino tivesse o costume de mergulhar em banheiras, Cordelia também poderia vender muitos sais de banho e bombas de banho, mas, infelizmente, este reino não tem esse costume, então ela só tinha alguns produtos nas prateleiras para esta categoria. Ela queria experimentar banhos de pés, mas é difícil, pois ela tem que reformar sua casa para isso.

"Além disso, temos pequenos acessórios colocados aqui. As mulheres gostam de coisas assim, então pensei que seria divertido para elas olharem para os acessórios também" (Cordelia)
"Eles são todos... fofos... Hmm, isso é...?" (Kaylie)
"São caixas de joias. Eu preparei essas caixas para o caso de alguém querer comprar nossos produtos como um presente" (Cordelia)

Cordelia havia preparado várias caixas de joias: algumas são decoradas com pedras naturais e camafeus, outras só têm gravações na madeira e algumas são caixas de música.
Além disso, ela também tinha potpourri e pequenas plantas para decoração. Ela colocou cactos, dos quais não precisava, em recipientes de vidro e os decorou com areia colorida. Esta planta raramente é vista neste reino. Ela também tem suplementos nutricionais disponíveis para plantas domésticas e os embalou da maneira mais fofa que pôde.
Ela também tem corsages, que foi apresentado a ela pela Christina, como uma mercadoria e enfeites para as estantes.

"Você realmente pensou em muitas coisas, Cordelia-sama... Você tem... tantas coisas maravilhosas aqui..." (Kaylie)
"Eu não inventei tudo. Mas é muito divertido pensar em coisas que podem deixar outras pessoas felizes. Se outros gostarem, então é uma coisa maravilhosa" (Cordelia)

Ela não poderia ter pensado em muitas coisas se não tivesse as memórias de sua vida anterior, e ela não poderia ter produzido alguns produtos sem a ajuda do Elvis e do Ronnie. Ainda assim, se esses resultados levarem alguém a sorrir, então ela está feliz.

"Vou pedir que você se lembre dos detalhes dos produtos mais tarde... Este é o interior da loja" (Cordelia)
"Os produtos desta loja são diferentes dos produtos de outras lojas que já vi, e isso me deixa extremamente curiosa... Hmm, há algo que quero perguntar... mas, o que é aquele quarto?" (Kaylie)

Kaylie está olhando para uma sala separada do lugar onde a Cordelia e ela estão. A metade inferior da parede é de madeira natural, a metade superior é feita de vidro e é conectada por uma porta de vidro completa, o que é raro neste reino.
Cordelia sorriu para a Kaylie.

"Na verdade, é nessa sala que eu quero que você trabalhe hoje" (Cordelia)

Cordelia abriu a porta e pediu a Kaylie que entrasse.
Como a parede que separava esta sala do piso de vendas, a parede de trás é coberta com painéis de madeira até a cintura, e a metade superior é coberta com tinta branca. Havia mesas e cadeiras dispostas a uma distância moderada umas das outras na sala e um balcão nas proximidades.

"Esta sala é onde as pessoas que compram produtos podem fazer uma pausa. Vamos oferecer aos clientes diferentes doces que são bons para o corpo aqui" (Cordelia)

Ela quer oferecer aos clientes chá, chá de ervas e amostras de doces enquanto eles fazem uma pausa nesta sala. As xícaras de chá serão pequenas, já que ela não vai cobrar uma taxa por isso, mas eles podem comprar os itens depois, se gostarem. Para doces, ela estará oferecendo uma especialidade diária de geleia de ágar, donuts feitos de tofu, biscoitos feitos de vegetais, muffins e frutas secas. Claro, esses doces também podem ser comprados.

"Recebi as toalhas de mesa esta manhã, então você gostaria de me ajudar a montá-las?" (Cordelia)

Ela poderia simplesmente ter deixado esse trabalho para a Emina e a Lara, mas ela quer saber se este quarto é realmente calmante ou não. Além disso, como esta é sua loja, ela quer preparar as coisas com as próprias mãos primeiro, e também quer tempo para se acostumar com a Kaylie.
Depois que todas as toalhas de mesa foram colocadas, Cordelia preparou pequenos cartões e suportes de cartão em forma de cubo.

"Esses cartões têm uma breve descrição dos itens à venda, bem como seus preços" (Cordelia)
"Esse é o logotipo da loja... no canto superior direito?" (Kaylie)
"Sim. Nós os desenhamos com estênceis" (Cordelia)
"É muito bom. Cordelia-sama será admirada por mais mulheres a partir de agora" (Kaylie)

Kaylie sorriu um pouco por gostar do logotipo.

"Mas esta parte cobre aquilo em que não sou boa" (Cordelia)
"No que você não é boa?" (Kaylie)
"Sim. Na verdade, eu queria fazer um desenho de cada uma das plantas nos cartões, mas foi difícil para mim. É por isso que fiz um estêncil para fazer isso funcionar" (Cordelia)

Ela também pensou em terceirizar essa tarefa, mas não queria que informações sobre a loja vazassem antes da inauguração, e os empregados também tomaram cuidado para não dizer nada sobre a loja.

"Mas, o logotipo da loja é muito elegante" (Kaylie)

Kaylie acrescentou, e Cordelia riu enquanto tirava um pedaço de papel do tamanho de um cartão postal da caixa de madeira próxima.

"Eu gosto deste cartão, então estou feliz em usá-lo. Este é um exemplo do menu que iremos oferecer..." (Cordelia)

O papel que a Cordelia deu a Kaylie não é alvejado e as letras no papel foram escritas com tinta à base de chá.

"Nomes incomuns de chá... E bolo de cenoura? Há algum problema com isso...?" (Kaylie)
"O problema não está nos itens do menu, mas na aparência do menu. Na verdade, eu queria adicionar algumas ilustrações no menu também, mas o menu mudará todos os dias, e o tamanho das letras também mudará, então não estará no cartão. Além disso, eu queria designs diferentes para o menu, já que mudará todos os dias, mas não tenho o luxo para isso no momento" (Cordelia)

Não parece horrível, então ela decidiu usar isso por enquanto, já que um menu simples também não é uma má ideia.

"..." (Kaylie)
"Kaylie-sama? Qual é o problema?" (Cordelia)
"Hmm... Umm..." (Kaylie)

Kaylie hesitou enquanto seus olhos vagavam pela sala, mas ela finalmente abriu a boca depois de se decidir.

"Se você está bem com isso... posso desenhar algo para usar aqui?" (Kaylie)
"Huh? Você é boa em desenhar, Kaylie-sama?" (Cordelia)
"Hmm, umm, err, não sou boa nisso, hmm, e não sei se você vai gostar..." (Kaylie)

Kaylie olhou para baixo novamente quando ouviu a empolgação da Cordelia. Cordelia entrou em pânico porque pensou ter surpreendido a Kaylie e rapidamente balançou a cabeça.

"Se você não se importar, então posso pedir que você desenhe algo para mim? Existem alguns estênceis para desenhar, mas se você precisar de mais alguma coisa, então posso prepará-los para você imediatamente" (Cordelia)
"Não, você não precisa...! Eu não posso deixar você fazer isso, já que nem sei se você vai gostar. Umm, posso trazer minhas próprias ferramentas amanhã, se você não se importar..." (Kaylie)
"Está tudo bem? Então, obrigada" (Cordelia)

Esta foi provavelmente a primeira vez que a Kaylie falou sobre si mesma. Além disso, foi sobre sua própria habilidade especial. Não parece que ela tem muita confiança em suas habilidades, mas se suas habilidades fossem realmente ruins, então ela não teria se oferecido para desenhar algo.

"U-um, Cordelia-sama. Tudo bem... se eu for pegar minhas ferramentas agora... afinal? Eu me sinto mal por fazer você esperar, então..." (Kaylie)
"Claro, você pode, contanto que você esteja bem com isso. Eu terei a carruagem pronta para você imediatamente" (Cordelia)

Felizmente, a carruagem estava esperando por perto, pois havia uma chance de que ela tivesse que ir para casa várias vezes para pegar coisas.
Cordelia ficou emocionada ao imaginar que tipo de imagem a Kaylie fará para o cardápio e está ansiosa para ver que tipo de pessoa a Kaylie é.


◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊


Kaylie voltou mais rápido do que a Cordelia esperava.
Quando Cordelia guiou a Kaylie até o escritório, Emina e Lara estavam trabalhando lá. Kaylie ficou surpresa por um segundo, mas as duas se curvaram e foram trabalhar em outro lugar, então ela ficou aliviada.

"Acho que essas duas vão te ajudar um pouco, então vou apresentá-las para você mais tarde. Por favor, use aquela mesa ali" (Cordelia)
"M-muito obrigada. Hmm, Cordelia-sama... o que você quer que eu desenhe?" (Kaylie)
"Eu quero um desenho suave, como uma planta ou pequeno animal, mas ficarei feliz se você desenhar qualquer coisa que ache que se encaixa no menu" (Cordelia)

Kaylie acenou com a cabeça nervosamente a pedido da Cordelia, e espalhou seu material de arte. Seu material de arte foi armazenado em algumas caixas de vidro.
Ela está interessada no material de arte da Kaylie, mas pensou que a Kaylie ficaria muito nervosa se ela assistisse, então decidiu ir embora.
No entanto, ela percebeu que a atenção da Kaylie não estava mais voltada para ela.
Enquanto a Cordelia a olhou em silêncio, Kaylie pegou seu pincel e o ensopou. Então, depois de enxugar a água com um pano, ela colocou o pincel diretamente na caixa colorida. Com a cor no pincel, ela o escovou algumas vezes em um prato em vez de uma paleta, em seguida, passou o pincel sobre o papel. Ela não misturou sua tinta, e quando ela quis uma cor mais clara, parece que ela ajustou a tonalidade com a água colorida que sobrou na paleta.

(Pode parecer assim, mas pode ser completamente diferente...) (Cordelia)

Ela não estava confiante porque era completamente diferente de como ela aprendeu a pintar nas aulas de arte de seu mundo anterior. Em primeiro lugar, parece misteriosamente mágico que a Kaylie não tenha feito um esboço e apenas começado a pintar diretamente.
Enquanto isso, a imagem que a Kaylie havia acabado de pintar é de uma flor de trevo vermelho e um trevo verde. Elas parecem muito suaves e gentis, e as cores fazem o menu se destacar. Acima de tudo, Kaylie mal teve tempo para pintar isso.

"Kaylie-sama, você é incrível! E ficou maravilhoso!" (Cordelia)
"M-muito obrigada..." (Kaylie)

Cordelia ficou encantada com a pintura, mas a voz da Kaylie falhou, apesar de ser pequena.

"É uma espécie de desperdício ter você apenas elaborando os menus diários" (Cordelia)
"N-não... Como você pode ver, posso pintá-los rapidamente e... É uma habilidade especial que não tenho muito uso em outro lugar, então se pode ajudá-la..." (Kaylie)
"Você deve ter mãos mágicas, já que é capaz de criar algo tão maravilhoso imediatamente" (Cordelia)

As orelhas da Kaylie ficaram vermelhas com essas palavras, e a Cordelia teve uma ideia.

"Umm... Se você está bem com isso, gostaria de usar mais sua habilidade?" (Cordelia)
"Huh?" (Kaylie)
"Pensei em oferecer um serviço de mensagens para quem quiser comprar nossos produtos como lembrança ou presente. Eu ia preparar um relevo de arte para o cartão, mas já que você tem tanto talento, que tal vendermos cartões especiais pintados por você também?" (Kaylie)

Kaylie arregalou os olhos com essas palavras, então balançou a cabeça vigorosamente.

"Não, mas eu não posso..." (Kaylie)
"Isso não é verdade. Eu não posso fazer isso, mas é maravilhoso porque você pode. Claro, não me importo se os lucros disso forem adicionados à sua receita" (Cordelia)

Cordelia observou a Kaylie assentir levemente e ficou aliviada.
Ela estava curiosa para saber por que a Kaylie não tem muita confiança, mas foi capaz de encontrar algo em que a Kaylie se destaca e ficou feliz por poderem trabalhar duro juntas.


◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊


"Parece que sua loja está prosperando" (Vernoux)
"Sim, felizmente" (Cordelia)

Já se passou um mês desde que a 『Fragrância de Cordelia』 foi inaugurada.
Cordelia parou na mansão do Marquês Flantheim no caminho de volta da loja para casa e recebeu a hospitalidade do Vernoux, embora fosse ela quem normalmente recebia. No entanto, os doces e o chá na frente deles são presentes da Cordelia.
Ela veio aqui para entregar o bálsamo da Sara e também dar alguns doces para o Vernoux, já que ele os adora.
Infelizmente a Sara está doente e dormindo, mas ela encontrou o Vernoux, que acabou de voltar para casa, enquanto ela deixava os pertences para a empregada.

"Está prosperando e parece que você tem muito estoque" (Vernoux)
"Mal temos o suficiente, mas estou me preparando para a inauguração há muito tempo, então estamos conseguindo de alguma forma" (Cordelia)
"Oh. Há muitas clientes mulheres?" (Vernoux)
"Surpreendentemente, também temos muitos clientes do sexo masculino, mas eles têm seus itens entregues para eles" (Cordelia)
"Homens?" (Vernoux)
"Eu costumava mandar óleos essenciais para o Isma-oniisama de vez em quando, então fiz amizade com outros cavaleiros também. No entanto, há um número esmagador de mulheres que realmente visitam a loja" (Cordelia)

Cordelia ficou surpresa quando o Isma perguntou se ela poderia fazer entregas, já que havia muitos cavaleiros ansiosos para os produtos que serão vendidos.
Eles queriam adquirir os produtos como presentes para as esposas e amantes, bem como para uso pessoal. Cordelia recebeu um grande público para seus produtos, então ela conduziu entregas e negociações fora do negócio durante o intervalo do almoço dos cavaleiros.

"Bem, eles têm mais tempo para pensar assim. Quando minha mãe visitou sua loja, ela disse que encontrou muitos conhecidos. Você se tornou a mulher da hora em um piscar de olhos" (Vernoux)
"Não me provoque muito" (Cordelia)
"Estou falando sério. Se for uma boa notícia, então devo compartilhá-la, certo?" (Vernoux)

A julgar pela expressão de seu amigo de infância, ele está meio sério e meio brincando, mas foi franco como de costume.

"No entanto, a mãe disse que os produtos que ela pede diretamente para você são melhores" (Vernoux)
"Isso porque a magia que uso para coletar os óleos essenciais pertence à Casa Pameradia. Não ofereço produtos de má qualidade em minha loja, mas ainda há uma diferença. Claro, essa diferença se reflete no preço" (Cordelia)
"Então, a mãe teve sorte. Estou feliz que você possa fazer minha mãe feliz, mas você não acha que é hora de aprofundar seu relacionamento com outros nobres?" (Vernoux)
"Se você está se referindo a festas noturnas, então estou pensando em ir nelas em breve. Achei que seria difícil ir até eles este mês, já que estou cansada, mas acho que devo participar delas em breve" (Cordelia)

Ela quer estar em perfeitas condições nas festas noturnas, mas sua situação atual ainda é agitada, e se ela continuar ausente das festas, ela teme que as pessoas a considerem anti-social. Ela tem a desculpa de que sua loja acabou de abrir, mas mesmo em circunstâncias normais, Elvis é anti-social, Cyrus está treinando no feudo e Isma trabalha todos os dias como subcomandante. Se a Cordelia continuar ausente das festas noturnas, é possível que as pessoas digam: 『Bem, afinal ela é da Casa Pameradia』. Ela quer evitar isso a todo custo.

"Você é corajosa" (Vernoux)
"Na verdade, Onee-sama me disse que eu deveria encontrar meu próprio parceiro se eu quiser me casar. De certa forma, isso também é uma batalha" (Cordelia)
"Ah, então você quer passar pela guarda de ferro do conde?" (Vernoux)

Vernoux não se surpreendeu e ergueu o canto dos lábios.

"Os convites estão vindo um após o outro, não é? Qual você vai?" (Vernoux)
"Eu não sei. Eu gostaria de conversar com muitas pessoas" (Cordelia)
"Que tal ir à festa à noite na casa do Myles? As festas noturnas da Casa Gunnel são lindas e cheias de gente. Eles também falam muito sobre negócios. Você não vai ficar tão nervosa na festa já que conhece o Myles, certo?" (Vernoux)
"Isso é verdade... Visconde Gunnel me convidou diretamente quando eu o conheci" (Cordelia)

Ele poderia apenas ter dito isso para ser educado, já que foi na cerimônia de sua maioridade, mas ainda assim, ela quer responder ao convite, já que o chefe da família a havia convidado diretamente.

"Tenho certeza de que o Clay estará lá também" (Vernoux)
"Oh meu, Clive-sama vai? Faz um tempo que não o vejo, então estou ansiosa para me encontrar com ele" (Cordelia)
"Infelizmente, não há nada pelo que esperar. Ele não mudou nada" (Vernoux)
"Isso também inclui o fato de que você ainda o coloca na berlinda?" (Cordelia)

Vernoux choramingou levemente ao ouvir as palavras da Cordelia e se afastou.
Ela esperava por isso, mas parece que o Clive ainda está tendo problemas com o Vernoux.

"Bem, esta será realmente a minha primeira vez na festa à noite do Myles. Enfim, por que você não vai com um vestido que tem muito impacto?" (Vernoux)
"Um vestido com muito impacto?" (Cordelia)

Cordelia inclinou a cabeça e Vernoux assentiu sério.

"É melhor se destacar se houver muitas pessoas, certo? Por exemplo, que tal um vestido carmesim? Acho que a Condessa Weltoria também usa muitos vestidos vermelhos, mas acho que essa cor combina com você" (Vernoux)

Ele deve estar se referindo à cor dos olhos dela e às rosas favoritas.

"Vou pensar nisso se surgir a oportunidade" (Cordelia)
"Você pode criar quantas oportunidades quiser. É uma cor com muita energia, certo? Não é típico de você não tentar algo que provavelmente ficará bem em você" (Vernoux)
"... Eu posso escolher usar um vestido carmesim se eu me encontrar em uma situação em que tenho que ser forte" (Cordelia)

Eu posso precisar me destacar se me encontrar em um palco onde não posso recuar.

(Além disso... se eu conseguir o melhor resultado usando um vestido vermelho, então posso ser capaz de me separar da sombra terrível da 『Cordelia』) (Cordelia)

Eu não acho que a personalidade dela e a minha são iguais, mas ainda me incomoda.

"Eu não me importo de qualquer maneira, mas o vermelho é uma cor da sorte, não é?" (Vernoux)
"Sim. Mas só em vestidos" (Cordelia)
"Hmm. Então devo observar com cuidado se você aparecer com um vestido vermelho?" (Vernoux)

Ela não podia julgar pela expressão do Vernoux se ele estava curioso ou preocupado como seu amigo de infância. No entanto, se ele estiver lá, então não vai piorar, mesmo que ele esteja apenas curioso.

"Bem, de qualquer maneira, estarei indo para a casa do Myles" (Cordelia)
"Eu entendo" (Vernoux)

Tenho certeza de que ainda tenho cerca de dez dias.

"Então, vou esperar por isso" (Vernoux)
"Existe algo para você ansiar, Vernoux-sama?" (Cordelia)
"Sim. Algo interessante pode acontecer" (Vernoux)
"... Essas palavras me dão um mau pressentimento" (Cordelia)
"Grosseira. Bem, estou apenas antecipando que você não será capaz de fazer nada porque muitas pessoas vão se aglomerar ao seu redor. Se você está cercada por mulheres, então você não será capaz de receber duas bênçãos de uma vez, não é?" (Vernoux)
"Isso é um exagero demais" (Cordelia)

Uma mulher que faz outra mulher servi-la, é isso que ele está imaginando?

(Se for apenas isso, então não é algo com que eu deva me preocupar) (Cordelia)

Mesmo se ele tivesse dito que ela é uma decepção, isso a irritaria, mas não a incomodaria.

"Eu vou embora agora" (Cordelia)
"Tudo bem. Não é bom para você voltar tarde demais. Vou dar os itens para a minha mãe" (Vernoux)

Ela entregou os itens que ia dar para a empregada para o Vernoux. Na pequena cesta há um cartão com o nome do produto que ela trouxe hoje e como usá-lo.

"É um belo cartão. A imagem parece esmaecida, você desenhou isso na loja?" (Vernoux)
"Sim. Uma mulher maravilhosa desenhou para mim" (Cordelia)
"Oh" (Vernoux)

Vernoux ficou extraordinariamente interessado e Cordelia riu.

"Vernoux-sama, por favor, fale comigo quando quiser presentear alguém com algo" (Cordelia)
"Bem, espero que não haja um dia em que eu tenha que confiar em você" (Vernoux)
"Nossa, isso sim foi rude" (Cordelia)

Cordelia deu de ombros levemente e ignorou seu comentário, já que ele provavelmente estava apenas tentando esconder seu constrangimento.

"Pensando bem, isso é raro. Eu nunca vi você usar pulseiras" (Vernoux)
"Fica bem em mim?" (Cordelia)
"Bem, provavelmente sim, não é?" (Vernoux)

Você não deveria me elogiar em um momento como este, mesmo que sejam apenas palavras vazias? Ela pensou enquanto escovava suavemente as mãos sobre as pulseiras finas em seu braço esquerdo.
Uma delas foi entregue com os outros produtos no dia da inauguração da loja e Cordelia a usou junto com a pulseira que havia recebido de sua mãe. O pacote dizia que era da Casa Flantheim, mas ela soube imediatamente que era do Gille porque a carta dentro dizia 『Parabéns por abrir sua loja』. No entanto, Gille provavelmente não disse nada para o Vernoux sobre a loja, já que o Vernoux não tinha dito nada e parecia que estava ouvindo pela primeira vez.

(Fico feliz que ele esteja me parabenizando, mas ele deveria ter dito isso diretamente para mim) (Cordelia)

No entanto, Cordelia gostou que o design fosse simples, elegante e que combine com qualquer tipo de roupa. Além disso, ela sempre o usa porque misteriosamente a cura sempre que se sente cansada.
Quando poderei agradecê-lo? Ela pensou vagamente enquanto Vernoux a acompanhou até em casa.