---

---

Ato 7 - A Festa Noturna Traz uma Premonição Tempestuosa

---

---

No dia de sua primeira festa à noite desde a cerimônia de maioridade, Cordelia ficou em sua loja até o meio-dia.
As mulheres magas da loja disseram-lhe para ir rapidamente para casa e que ela é exatamente como o Elvis porque trabalha muito, mas ela sorriu ironicamente porque ainda está fazendo o que gosta em comparação a ele. Além disso, ela precisa redobrar seus esforços em termos de habilidade.
No meio dessa conversa, Cordelia viu que a Kaylie estava tendo sua primeira conversa com um cliente.
Normalmente, ela trabalha nos bastidores e é informada sobre o que o cliente quer, mas parece que teve uma ideia nova, então queria falar com o cliente. Ela parecia nervosa durante a conversa, mas pareceu satisfeita quando a conversa terminou e sua tensão desapareceu.
Ela não tinha chegado a entregar o cartão diretamente ao cliente depois de terminá-lo em um piscar de olhos, mas abriu a porta um pouco para ver a reação encantada da cliente e levantou uma pequena voz de alegria.

"Você é muito popular, Kaylie-sama" (Cordelia)
"M-muito obrigada, Cordelia-sama" (Kaylie)

Kaylie rapidamente olhou para baixo quando a Cordelia falou com ela, mas ela olhou firmemente para a Cordelia e falou em voz baixa.

"Hmm... Mm... Fico com vontade de fazer algo quando sei que alguém como eu criou algo que deixa alguém feliz" (Kaylie)
"Eu entendo esse sentimento" (Cordelia)

Cordelia concordou e Kaylie relaxou um pouco.

"Esta loja... é incrível, afinal. Eu só vi um pouco... mas ainda assim, os clientes estão sorrindo, e eles vêm todos os dias... Como eu pensei, seu charme é aparente nesta loja também" (Kaylie)

Kaylie parecia feliz como se estivesse falando sobre si mesma e Cordelia se sentiu muito envergonhada. Claro, ela está feliz que os clientes estejam felizes e ainda mais quando uma funcionária da loja pode sentir isso diretamente.
No entanto, havia algo que a Cordelia não podia deixar passar.

"Kaylie-sama, você pode parar de falar 『alguém como eu』?" (Cordelia)
"Huh...?" (Kaylie)
"Seu trabalho é ótimo e é um desperdício anexar palavras como essas ao seu trabalho" (Cordelia)

Kaylie ficou intrigada com as palavras da Cordelia.

"Mas..." (Kaylie)
"Os clientes estão felizes porque é a arte que você fez, Kaylie-sama. Tenho certeza de que essas pessoas ficarão tristes se ouvirem você dizer algo assim" (Cordelia)

No entanto, Kaylie balançou a cabeça lentamente.

"Estou... Estou muito feliz que você encontrou algo que eu poderia fazer para deixar os clientes felizes... Mas eu realmente não posso fazer mais nada... Então, alguém como eu, é a maneira correta de falar" (Kaylie)
"Mesmo que você pense assim, eu acho que você é maravilhosa" (Cordelia)

Com essas palavras, Kaylie olhou para cima como se tivesse estourado e olhou para a Cordelia um pouco nervosa.

"Hmm, se estiver tudo bem com você... Posso perguntar que parte de mim é assim?" (Kaylie)
"Claro. Mas, você se importa se eu te dizer muito?" (Cordelia)
"Huh...?" (Kaylie)
"Em primeiro lugar, você é uma pessoa muito gentil e atenciosa. Mesmo que você não seja boa em falar com outras pessoas, posso dizer que você é gentil e atenciosa, pois vi você priorizar a felicidade do cliente hoje. E também acho que você é inteligente. Seu cabelo escuro também é muito bom" (Cordelia)
"Huh... Hmm, esse cabelo?" (Kaylie)
"Sim, é uma cor muito bonita e calmante" (Cordelia)
"Hmm... Umm... Sério...?" (Kaylie)

Kaylie estava chateada como se tivesse ouvido mal as palavras de Cordelia.
No entanto, o que a Cordelia disse é verdade e não lisonja.
Não havia muitas pessoas com cabelo preto neste reino, e é uma cor com a qual Cordelia está muito familiarizada.

"Eu, eu, eu gostaria de ter uma cor de cabelo bonita como a sua, Cordelia-sama... Se eu tivesse uma cor de cabelo como a sua, então eu... eu poderia ter um pouco mais de confiança do que tenho agora" (Kaylie)
"Você odeia a sua própria cor de cabelo?" (Cordelia)
"... Disseram-me 『parece um corvo molhado pego na chuva』 quando eu era mais jovem... pensei que era assim porque sou triste..." (Kaylie)
"O que?" (Cordelia)
"Todos na minha família têm cabelo preto. Mas eu sou a única a quem foi dito isso... Talvez, se minha personalidade... fosse um décimo tão brilhante quanto a da Cordelia-sama... então eu poderia não ter essa aparência" (Kaylie)

Cordelia ficou sem fala com as palavras 『corvo molhado』.

(Não, tenho certeza de que não é uma palavra deste reino ―――) (Cordelia)

A suspeita cresceu dentro da Cordelia, ela não entendeu algo terrivelmente mal?

"Kaylie-sama, só para ter certeza, mas disseram a você 『corvo molhado』?" (Cordelia)
"Huh? Hmm... Eu me perguntei se os corvos molhados eram desta cor" (Kaylie)

Cordelia suspirou de alívio quando ouviu a resposta da Kaylie.

"Kaylie-sama, provavelmente foi um elogio" (Cordelia)

As pessoas não evitavam ou honravam os corvos neste reino. Então, não era estranho para a Kaylie-sama interpretar as palavras 『corvo molhado pego na chuva』 como o que são.

(Mas este mundo provavelmente tem essa expressão também) (Cordelia)

Existem vários produtos neste mundo que são apreciados no Japão. Como a máscara de raposa que o Gille-sama tem e as canetas de vidro. Não seria estranho que essa expressão existisse aqui, já que havia coisas neste mundo que estão associadas ao Japão.

"Em primeiro lugar, não existem nobres que diriam coisas ruins sobre a cor do seu cabelo. Quero dizer, Sua Alteza Sylvester não tem a mesma cor de cabelo, certo?" (Cordelia)
"I-isso é..." (Kaylie)
"Eu não sei quem te disse isso, mas essa pessoa odeia a família real?" (Cordelia)

Kaylie balançou a cabeça vigorosamente com a pergunta de Cordelia. Então quase não há engano.

"Eu conheço as palavras 『corvo molhado』 como um elogio. Isso também significa que seu cabelo é preto. É um ditado que se refere a cabelos bonitos e brilhantes. Acho que essa pessoa leu algum tipo de livro e disse isso para você" (Cordelia)

Cordelia sorriu para a Kaylie por achar que era possível que fosse uma fala ruim. Kaylie não parecia acreditar nela e parece confusa, mas ela não pode discutir desde que a Cordelia mencionou o nome do Sylvester.

"Eu gostaria de propor algo a você, Kaylie-sama" (Cordelia)
"O-o que é...?" (Kaylie)
"Por que você não estiliza sua franja? Tenho certeza de que vai fazer você parecer mais brilhante" (Cordelia)

O desejo da Kaylie de querer ser mais brilhante pode mudar com sua aparência como um pequeno ajuste. A franja da Kaylie está muito longa agora, então sua aura pode mudar apenas se ela a varrer para o lado, mesmo que ela não a corte.

"Eu, eu vou pensar sobre... isso..." (Kaylie)

No entanto, deve ser constrangedor para a Kaylie. Cordelia ficou um pouco desapontada por não ter obtido uma resposta imediata, mas a Kaylie não rejeitou sua proposta. Só espero secretamente que isso aconteça, pensou Cordelia.

"Mas, como pensei... ainda não tenho conhecimento suficiente. Você percebeu que era um elogio na hora... ainda sou inexperiente" (Kaylie)
"Eu só sabia disso por acaso. E, é culpa da pessoa por dizer algo que foi difícil de entender" (Cordelia)

Mesmo que a Kaylie-sama não diga isso para a pessoa que disse isso para ela, tenho certeza que ela não entende que estou falando mal deles.

(Terei cuidado também. Será terrível se algo ultrajante acontecer porque eu fui descuidada) (Cordelia)

Eu sei que o significado muda dependendo da cultura, mas não posso deixar de pensar nisso quando vejo que ela está magoada há tanto tempo por causa de algumas palavras.

"Hmm... Cordelia-sama. Você vai para a festa à noite hoje à noite, não é?" (Kaylie)
"Sim" (Cordelia)
"Hmm, tenha cuidado" (Kaylie)
"Muito obrigado" (Cordelia)

Mesmo que a Cordelia tenha agradecido, ela não sabia como reagir.

Ela não pode estar se preocupando com meu maneirismo básico, certo?
No entanto, só rezo para que suas belas palavras não se tornem um presságio estranho.

◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊


À noite, Cordelia visitou a mansão Gunnell.
Cordelia não havia aparecido em uma festa noturna desde sua cerimônia de maioridade e Myles a chamou.

"Bem-vinda, Cordelia-san" (Myles)
"Boa noite, Myles-sama. Obrigada por me convidar hoje" (Cordelia)
"Não, estou feliz que você veio. Achei que seria impossível já que você está ocupada" (Myles)

Ela ficou aliviada quando soube que era a voz de um conhecido. Ela não acha que está nervosa, mas descobriu que ela estava tão nervosa que nem percebeu que estava.

"Mas, você está bem? Ouvi dizer que sua loja também está prosperando. Você não está cansada?" (Myles)
"É um pouco difícil, mas agradeço que esteja ocupado. E se eu sempre ficar longe, então todos vão se esquecer de mim" (Cordelia)
"Eles não se esquecerão de você se sua loja estiver prosperando. Na verdade, ainda está recebendo muita atenção. A mãe também disse que gostaria de visitar sua loja, então ela gostaria de falar com você mais tarde" (Myles)

A viscondessa Gunnell, que está um pouco mais longe, está cercada por mulheres de sua idade e elas parecem estar conversando animadamente, então a Cordelia poderia incomodá-las se interrompesse. No entanto, se a viscondessa Gunnel está interessada em seus produtos, ela gostaria de encontrar a oportunidade de falar com ela antes de partir.

"Por favor, divirta-se. Eu gostaria de convidar você para dançar comigo, mas tenho certeza que as mulheres vão me odiar por isso" (Myles)

Cordelia também olhou em volta quando o Myles o fez e percebeu que os convidados... especialmente as mulheres, estão olhando para ela.

"Se eu falar com você por muito tempo, então elas podem pensar que têm menos tempo para falar com você" (Myles)

Cordelia permaneceu em silêncio por um tempo depois que ele brincou, então suspirou.

Estou feliz que elas querem falar comigo, mas não é bom nesta situação.
Vale a pena vir aqui apenas para poder falar com mulheres e construir conexões com elas, mas também vim aqui para procurar um futuro parceiro. Terei que fazer ajustes se até o organizador, meu amigo Myles-sama, achar que é difícil me convidar para dançar. Quero pelo menos dançar com ele uma vez para mostrar às pessoas que não sou difícil de abordar.

"Oh meu, você está insatisfeito por eu ser sua parceira, Myles-sama?" (Cordelia)
"Huh? De jeito nenhum!" (Myles)
"Oh, culpa minha. Achei que você estava me recusando educadamente" (Cordelia)

Myles ficou surpreso com a piada da Cordelia e rapidamente deu de ombros.

"Mas... Hmm, isso mesmo. É rude não convidá-la para dançar ao te chamar para um baile quando você reservou um tempo de sua agenda lotada para vir aqui. Bem, Milady, posso ter uma dançar?" (Myles)

Cordelia colocou a mão sobre a mão estendida e se dirigiu para o centro do corredor.
Ela não estava preocupada em dançar, mas de repente ela percebeu enquanto estava no meio do caminho para a pista de dança.

(De alguma forma, é constrangedor...) (Cordelia)

Ela não acha que havia algo de errado com sua dança.

(Perto...!) (Cordelia)

Ela sabia que seu parceiro de dança estaria perto, uma vez que esta não é sua primeira dança, mas ela percebeu que fica nervosa mesmo quando dança com um amigo relativamente próximo como o Myles.

Eu já dancei com o Gille-sama antes, embora ninguém estivesse por perto. Mas se eu fosse dançar com ele agora... eu seria capaz de dançar com calma como fazia naquela época?

(Isso é... o que eles chamam de crescimento?) (Cordelia)

A única coisa que posso fazer agora é acreditar que quanto mais eu fizer isso, mais eu me acostumarei.

Cordelia voltou ao seu lugar original com o Myles depois que a dança acabou. Ela realmente respeita aquelas que podem dançar com vários parceiros em uma noite, já que está mais cansada do que pensou que estaria.

"Boa dança, Myles e Cordelia-san" (Clifton)
"Clifton. Você veio" (Myles)
"Claro que eu viria. Afinal, estou livre" (Clifton)

A primeira vez que a Cordelia conheceu o Clifton, filho do duque Hack, foi com o Myles. Ambos pertencem a famílias com negócios baseados na marinha e também se deram bem por causa de sua personalidade serena.

"Sinto muito por perguntar isso quando você está cansada, mas gostaria de perguntar uma coisa, Cordelia-san... Está tudo bem?" (Clifton)
"O que seria?" (Cordelia)
"Quero mandar um presente a uma mulher. Pode me ajudar?" (Clifton)

Clifton perguntou levemente, mas a Cordelia poderia dizer seus verdadeiros sentimentos pelo modo como ele está agindo. Ela não esperava que ninguém lhe pedisse ajuda com amor aqui, mas se ele confia nela e quer contar com ela para isso, então ela gostaria de apoiá-lo.

"Ficarei feliz em ajudar. Minha loja também vende itens bonitos. Já que é você, Clifton-sama, estará tudo bem se você vier ver os itens quando a loja estiver fechada. Você pode levar o seu tempo para ver os itens desta forma" (Cordelia)
"Obrigado. Eu realmente não queria falar sobre isso com a minha mãe ou irmã" (Clifton)
"De alguma forma, eu posso entender seus sentimentos" (Cordelia)

Até mesmo a Cordelia ficaria constrangida se tivesse que consultar o Elvis ou o Isma sobre o amor. Não, no caso do Elvis, uma vez que ele se recusou a falar sobre suas entrevistas de casamento, ela sentiu que ele não lhe daria nenhum conselho para começar.

"Então, eu vou deixar você saber mais tarde. Parece que a paciência das mulheres atingiu o seu limite" (Clifton)
"Ah, você está certo" (Myles)

Clifton e Myles olharam em volta e sorriram.
Então, naquele sinal, as mulheres começaram a se aproximar da Cordelia. Ao mesmo tempo, eles disseram antes de sair: "Divirta-se".

"Cordelia-sama, já faz muito tempo" (Dama)
"Você está linda hoje também" (Dama)
"Suas roupas parecem boas, mas você também tem um cheiro incrível" (Dama)
"Visitei sua loja ontem. Fiquei surpresa ao descobrir que havia espinafre no bolo chiffon. A cor verde brilhante era linda e não pareceu que eu estava comendo vegetais, embora fosse feito de vegetais e tenha sido delicioso" (Dama)

As mulheres cercaram a Cordelia em um piscar de olhos.
Naquela época, Cordelia se lembrou da expressão do Vernoux no outro dia. Ele adivinhou que isso iria acontecer?
Ela já conheceu algumas das damas, mas no momento, a única pessoa de quem ela pode dizer que é amiga é a Hazel. Infelizmente, ela não está aqui hoje, mas se outras damas falarem com ela, então ela terá que responder.
No entanto, a percepção da Cordelia foi excessivamente otimista.
Ela está muito grata por elas terem lhe dado muita atenção...

(Mas eu sinto que minha garganta está começando a doer) (Cordelia)

Sempre que ia a festas do chá com a Nirupama, muitas vezes era a ouvinte, quando falava com o Vernoux, falavam o mesmo tanto e quando ela falava com a Hazel, Hazel falava mais.
Ela havia falado muito na cerimônia de sua maioridade, mas o cansaço que sentiu naquela época tinha a ver com seu nervosismo. No entanto, ela pode falar com as pessoas lentamente agora, ao contrário da última vez, então elas continuaram fazendo perguntas curtas e ela não teve tempo para descansar a boca.

(Também é exaustivo ser o tópico mais quente) (Cordelia)

Nirupama-obasama é muito falante, mas nunca a vi cansada de falar. Eu preciso me acostumar com isso também, afinal. Parece que tenho que trabalhar muito.

(Mas, estou com sede...) (Cordelia)

Aconteceu quando ela pensou isso.

"Você gostaria de algo para beber, Milady?" (Vernoux)
"O que?" (Cordelia)
"Estou brincando. Como é? Você está se divertindo?" (Vernoux)
"Meu, Vernoux-sama" (Cordelia)

As mulheres ao seu redor levantaram a voz quando o Vernoux falou com a Cordelia no meio da multidão. Vernoux não prestou atenção a essas mulheres, mas tinha uma expressão divertida no rosto, então parece que ele estava olhando para a situação há muito tempo.
Vernoux havia falado de brincadeira e apresentou o copo em sua mão para a Cordelia como se não fosse nada.
Ao mesmo tempo, as mulheres se distanciaram naturalmente da Cordelia.
Fizeram isso porque o Vernoux é o filho de um marquês, mas também porque concluíram que era melhor dar-lhe tempo para hidratar a garganta, já que ela falou sem parar. "Falaremos com você mais tarde", elas disseram antes de partir.
Vernoux levou a taça aos lábios e Cordelia também bebeu a taça que recebeu.

"Eu tive um timing muito bom, não foi?" (Vernoux)
"Sim, muito obrigada" (Cordelia)
"Me dê algo em troca. De qualquer forma, algo interessante aconteceu, não foi?" (Vernoux)
"Apreciei algumas coisas. Mas eu não sou a única pessoa que tem algo interessante acontecendo com ela" (Cordelia)
"Mesmo?" (Vernoux)

Algumas das damas estão olhando para a Cordelia e o Vernoux enquanto coravam. Elas provavelmente não estão olhando para a Cordelia, mas para o Vernoux. Ela já tinha se acostumado demais com ele, mas percebeu mais uma vez que ele é alguém que faz as mulheres corarem.

"Pareceu frutífero" (Vernoux)
"Sim. Foi muito divertido conversar com pessoas diferentes" (Cordelia)
"Pessoas diferentes?" (Vernoux)

Cordelia ergueu as sobrancelhas, pois as palavras dele pareciam ter um significado oculto por trás delas.

"Não me olhe assim. Eu só acho que você está certo" (Vernoux)
"O que você quer dizer?" (Cordelia)
"Por exemplo, Sua Alteza também está aqui. Myles é colega de classe de Sua Alteza" (Vernoux)
"Eh?!" (Cordelia)
"Claro, ele está incógnito. Muitas pessoas realmente compareceram, não foi?" (Vernoux)

Ela queria pensar que ele estava brincando, mas quando olhou para onde ele estava olhando, certamente viu um jovem de cabelos pretos.
Esse é definitivamente o príncipe Sylvester.
Clive está ao lado do Sylvester, e as outras pessoas ao redor parecem estar prestando atenção no Sylvester também, mas não parecem surpresos por ele ter vindo. Ela se sentiu a pessoa que ficou mais surpresa com isso, pelo que ela poderia dizer.

(Quando diabos ele chegou aqui?) (Cordelia)

Cordelia nem percebeu quando ele chegou.

"Não é tão incomum. Esta não é a primeira vez que ele fica incógnito. Quando Sua Majestade era jovem, ele comparecia a festas noturnas quando a oportunidade se apresentava" (Vernoux)
"Eu, entendo..." (Cordelia)
"Você parece surpresa" (Vernoux)
"Porque eu nunca soube que ele estaria aqui" (Cordelia)

Em vez disso, por que você não está surpreso? Pensando bem, foi o Vernoux-sama quem recomendou que eu viesse à festa noturna dos Gunnel.

(... Não, estou pensando muito. Vernoux-sama não está tentando fazer Sua Alteza e eu nos encontrarmos, certo?) (Cordelia)

Ele não se beneficia em me apresentar a Sua Alteza.
Para começar, o príncipe Sylvester tinha vindo aqui incógnito, então não tenho que ir até lá para dizer olá. Há muitas pessoas aqui, e se o Príncipe apenas falar com as pessoas com quem deseja falar, então não preciso me envolver.
Quando consegui a autorização de entrada na Grande Estante, ele disse-me que queria falar mais comigo, mas já se passaram dois anos. Ele provavelmente já se esqueceu do que quer falar comigo.

Cordelia olhou para o meio do corredor, tomando cuidado para não prestar muita atenção no Sylvester. Quando ela pensou que não era estranho para ela responder assim, ela sentiu o Vernoux se mover.
Seu movimento deu a ela um mau pressentimento.
Não, não é um sentimento ruim, ela está confiante.
Não havia dúvida de que o Sylvester se aproximaria deles porque o Vernoux o cumprimentou levianamente.
Ela fez uma reverência graciosa enquanto suportava não gritar enquanto o Sylvester se aproximava lentamente. Ela sinceramente queria ir embora, mas não podia fingir não notar alguém como filha do Conde Pameradia.

(Mas Vernoux-sama é tão travesso! Por que ele convidou Sua Alteza para cá?! Ele não deveria ir cumprimentar Sua Alteza em momentos como este!) (Cordelia)

Talvez eu não devesse me preocupar com isso, já que não parece que Sua Alteza se preocupa, mas não tem que ser agora, não é?!

"Você chegou mais cedo do que eu esperava, Sua Alteza" (Vernoux)
"Porque terminei muitas coisas rapidamente ――― Já faz muito tempo, Cordelia-san. Você se lembra de mim?" (Sylvester)
"Claro, Sua Alteza Sylvester" (Cordelia)

Sylvester parece mais maduro do que quando ela o conheceu há dois anos, e ele se tornou um jovem com uma aura gentil.
E, seu rosto parece exatamente como no jogo em sua vida anterior.

(Ele realmente se tornou o 『Príncipe Sylvester』...) (Cordelia)

É inevitável que ela queira desviar o olhar dele.
Cordelia queria desaparecer dessa situação o mais rápido possível, pois o Sylvester havia atraído mais atenção quando veio até aqui.

(Agora que o cumprimentei, posso sair, pois vou atrapalhar sua conversa com o Vernoux-sama, certo?) (Cordelia)

Tudo bem, estou indo embora.

Ela se decidiu, mas o Sylvester abriu a boca mais rápido do que a Cordelia se moveu.

"Ouvi dizer que você foi para Weltoria para aprender muitas coisas" (Sylvester)
"Sim. Passei meu tempo proveitoso lá" (Cordelia)

Ele ouviu isso do Vernoux? Ou ele ouviu sobre isso de outra pessoa? Em qualquer caso, as bochechas da Cordelia se contraíram desde que ela foi citada em uma conversa em algum lugar.

"Pode não ser tão bom quanto a experiência real, mas por favor, use a Grande Estante novamente. Tenho certeza que a Grande Estante está esperando sua visita" (Sylvester)
"Muito obrigada" (Cordelia)

Ela não queria mais falar sobre a experiência, mas, felizmente, não parece que o Sylvester tenha uma impressão ruim dela. Acho que ele nem me encontraria se me odiasse, mas também é frustrante que minha posição como filha do conde torne isso difícil. No entanto, acho que isso é educado da parte dele, mesmo que ele não me odeie a esse ponto.

"Oh sim, Dilly, você estava dançando com o Myles antes, não é?" (Vernoux)
"Huh? Sim" (Cordelia)
"Você foi capaz de dançar sem pisar nos pés dele?" (Vernoux)

Cordelia arregalou os olhos com a brincadeira do Vernoux.

"Claro!" (Cordelia)

Por que ele disse algo rude neste lugar?
Isso não soa como se eu sempre falhasse na dança? Se o Vernoux-sama está me observando desde a última festa da noite, então ele deve saber que não precisa se preocupar com isso.

No entanto, Vernoux olhou para a Cordelia de forma divertida quando ela refutou.

"Então, isso é conveniente" (Vernoux)
"Huh?" (Cordelia)
"Sua Alteza, você quer dançar de vez em quando, não é? Nem sempre é divertido apenas praticar. Dilly acabou de dizer que ela é boa em dançar" (Vernoux)

Cordelia quase gritou com o Vernoux, já que ele havia dito algo ultrajante.

"Eu? Não é melhor para mim dançar com você, Vernoux-sama?" (Cordelia)
"É nojento, não é? Essa situação. Me dá um tempo" (Vernoux)

Posso interpretar sua angústia como uma piada? Vernoux encolheu os ombros e riu. Ele está falando sério, e não está brincando, mas não era algo que deveria ser dito em voz alta. Tudo o que resta é esperar que o Sylvester-sama se recuse a dançar comigo.

(Se ele está aqui incógnito, ele não fará algo que o faça se destacar) (Cordelia)

Cordelia acreditou enquanto esperava pela resposta do Sylvester.
No entanto, o sorriso dela congelou em seu rosto quando ele apresentou a mão para ela.

"Então, posso ter essa dança?" (Sylvester)
"Com prazer" (Cordelia)

Mesmo que ela tivesse respondido imediatamente, ela murmurou: De jeito nenhum! em sua mente.

Devo dizer que é graças aos resultados do meu treinamento de dama que fui capaz de me comportar perfeitamente, apesar de pensar algo completamente oposto do que disse? Vernoux-sama fez algo desnecessário, ela pensou enquanto voltava mais uma vez para o meio do corredor. Ter a garganta cansada é melhor do que isso. Quando dancei com o Myles-sama, atraímos a atenção das pessoas ao nosso redor, mas estou recebendo ainda mais atenção agora.

Cordelia realmente queria fugir dessa situação, mas desde que ela tinha chegado tão longe, ela não vai fugir até que termine de dançar uma música com ele. Então, ela pensou em dançar tão bem que fascinaria as pessoas ao seu redor e deixaria uma impressão em suas mentes.

(Se eu não puder fugir, então devo usar esta chance para mostrar às pessoas que dama maravilhosa eu sou, ou será uma grande perda...!) (Cordelia)

Mas a Cordelia arregalou os olhos assim que a dança começou.

(Ele é bom...!) (Cordelia)

A primeira coisa que ela sentiu foi aquela impressão simples.

Não achei que ele fosse mal, mas não posso reclamar dos seus passos e ritmo, embora seja a primeira vez que danço com ele. Somos apenas compatíveis ou ele me viu dançar com o Myles-sama?

Cordelia ficou surpresa e Sylvester a olhou nos olhos.
Sylvester pareceu ter sido pego de surpresa por um momento, mas ele sorriu gentilmente imediatamente.

"Valeu a pena praticar" (Sylvester)
"Com licença?" (Cordelia)
"Eu pensei que dançaria estranhamente porque estou nervoso. Eu posso te mostrar algo não muito legal" (Sylvester)

Sylvester-sama pode não estar acostumado a dançar na frente das pessoas já que o Vernoux-sama disse que ele só praticava.

(Mas não parece que ele precisa se preocupar, já que ele é bom em dançar... Talvez, Vernoux-sama pensou que estaria tudo bem se algo acontecesse desde que o Sylvester-sama está dançando comigo...?) (Cordelia)

Fui escolhida como parceira de prática para dar confiança ao Sylvester-sama porque era conveniente. Quando ela pensou assim, ela se sentiu um pouco mais calma. Se eu dançar automaticamente, então serei liberada disso em breve.

"Você é muito bom em dançar e não acho que seja a minha primeira vez dançando com você" (Cordelia)
"Estou honrado" (Sylvester)
"Tenho certeza de que as damas que dançarão com Sua Alteza no futuro dirão o mesmo" (Cordelia)
"... Vou ter que fazer o meu melhor para garantir que isso aconteça" (Sylvester)

Cordelia sentiu que sua voz alegre havia diminuído um pouco, então ela olhou para a expressão dele, mas ele não parece inquieto. A música terminou quando ela pensou que o tinha ouvido mal, e eles voltaram ao seu local original.
Então, Vernoux os cumprimentou de volta com leves aplausos.

"Sua Alteza, você mostrou os resultados de sua prática. Dilly, você dançou bem" (Vernoux)
"Sim, foi divertido" (Sylvester)

Cordelia apenas fez uma leve reverência em resposta, mas Sylvester, que havia respondido ao Vernoux, soltou a mão da Cordelia e sorriu.

"Muito obrigada por dançar comigo, Sua Alteza" (Cordelia)
"Eu que deveria ser aquele a dizer isso" (Sylvester)

Terminou sem incidentes~.

Cordelia se acalmou bastante desde que se sentiu aliviada.

Vou perguntar ao Vernoux-sama sobre seu gesto imprudente em uma data posterior, mas agora eu preciso ir embora.

"Então, Sua Alteza e Vernoux-sama. Eu..." (Cordelia)

Vou me despedir agora.

O braço da Cordelia foi puxado repentinamente antes que ela pudesse terminar a frase e ela agora está de costas para o Vernoux e o Sylvester.
Ela ficou chocada com o poder por trás do puxão, mas ela arregalou os olhos quando viu quem a puxou.

"Você é uma pessoa linda, não é! Qual o seu nome?" (Shelley)

Shelley, que ela não via há dois anos, está lá.

Por que a Shelley está aqui? Talvez ela esteja aqui porque é a filha de Conde Clydereine, ou mesmo se ela não tiver um convite, alguém que ela conhece poderia tê-la trazido aqui.
Mas, mais importante ―――.

(Ela perguntou meu nome...?) (Cordelia)

Não me diga que é porque ela não me reconheceu? Ela parece realmente estúpida por ter esquecido o nome de alguém que ela atacou verbalmente há dois anos.

No entanto, agir como se não conhecesse a Cordelia, mesmo deixando claro que não gosta dela, é claramente contraditório.

(O que ela está fazendo? Essas palavras soam familiares ―――) (Cordelia)

Ela pensou, então de repente percebeu.

(Este é talvez o primeiro encontro entre a 『Heroína』 e 『Cordelia』 no jogo...?!) (Cordelia)

No jogo, a 『Heroína』 fica nervosa já que faz pouco tempo desde sua estreia, ela viu uma linda dama... ou melhor, 『Cordelia』, e foi até ela pedir conselhos, mas falhou, então a 『Cordelia』 ficou furiosa.
Cordelia não estava apenas zangada com o comportamento rude da 『Heroína』, mas também zangada porque a 『Heroína』 a tinha interrompido enquanto falava com o Sylvester e esperava a oportunidade de o convidar para dançar, mas devido à sua raiva, Sylvester convidou a 『Heroína』 para dançar para protegê-la da 『Cordelia』 e derramou óleo no fogo.

(No jogo, o Conde Clydereine apenas disse a ela para 『Divertir-se』, e não mencionou de quem era a festa da noite... De jeito nenhum, aconteceu o mesmo aqui!?) (Cordelia)

Para adicionar a isso, a 『Cordelia』 do jogo queria dançar com o Príncipe, mas isso não significou que ela tinha dançado com ele.
E, acima de tudo, os olhos da 『Heroína』 ――― da Shelley ――― não mostravam nenhum sinal de nervosismo ou ansiedade.
A única coisa que a Cordelia sentiu deles foi hostilidade em relação a ela.

(Ela está tentando recriar a cena sem mudar uma única palavra...?) (Cordelia)

Ainda não sei o que é o 『Poder do Sonho』 dela. Mas ela está tentando me deixar com raiva ――― não, ela está tentando 『revelar minha verdadeira personalidade』 já que ela está dizendo essas palavras em um momento como este.
Em qualquer caso, eu não quero que isso evolua para uma briga. Meu objetivo agora é deixar este lugar. No entanto, posso parecer humilde se disser meu nome como ela quer.

(Não pode ser evitado...) (Cordelia)

Cordelia raciocinou e sorriu para a Shelley.

"Já faz um tempo, Shelley-sama. Você esqueceu quem eu sou?" (Cordelia)
"... Huh?" (Shelley)
"Já se passaram dois anos, mas eu sou Cordelia. Já conversamos antes. Cordelia Enna Pameradia. Eu cresci agora, então, por favor, me trate bem" (Cordelia)

Eu não quero que ela me trate bem, mas eu não vou concordar com o cenário em sua cabeça.

Quando a Shelley ouviu as palavras da Cordelia, ela arregalou os olhos e disse em voz baixa: "De jeito nenhum...". Ela disse isso tão baixinho que as outras pessoas ao redor não puderam ouvi-la, mas a Cordelia ouviu claramente.
Cordelia se voltou para o Sylvester e o Vernoux e fez uma reverência.

"Então, por favor, me deem licença. Sua Alteza e Vernoux-sama" (Cordelia)

Cordelia foi embora depois de dizer isso.
O momento foi ótimo. Não é incomum para ela sair, e a interrupção da Shelley tornou mais fácil para ela sair. No entanto, ela não conseguia se sentir aliviada. Se qualquer coisa, ela se sentiu desanimada.

(Todos os atores estão aqui) (Cordelia)

No entanto, não pretendo seguir o roteiro. Ela deve ter sonhado com a 『Cordelia』 do jogo a julgar por como ela agiu.

(Shelley acha que a 『Cordelia』 prejudicará Sua Alteza por causa de seu 『Poder do Sonho』. Se seus sonhos estiverem de acordo com o cenário do jogo, então há uma chance de que ela continue a fazer a mesma coisa) (Cordelia)

Se for assim, eu devo ser capaz de evitá-la, já que minha personalidade é diferente da 『Cordelia』. Não posso prever o tempo ou encontrar coisas perdidas como a Shelley, mas conheço o cenário, então nossas condições são as mesmas.

(Em vez de ficar no meu caminho, seria melhor que ela me deixasse em paz e se aprimorasse para aumentar suas chances de ser reconhecida por Sua Alteza) (Cordelia)

Quando eu conversei com o Vernoux-sama antes, ele mencionou como as pessoas pensavam dela e sobre seus rumores, mas ele não disse que havia um problema com sua etiqueta. Portanto, Conde Clydereine deve ter feito o possível para que ela ficasse na mesma linha de partida da 『Heroína』 do jogo. Se for esse o caso, então é mais sábio para ela observar a situação do que agir deliberadamente estúpida na frente do Sylvester-sama.
Pelo menos, eu não queria dançar com ele e iria recuar sem a interrupção dela.

(Posso não precisar de uma estratégia se for assim. No entanto, não posso baixar a guarda, pois não sei o que ela está planejando fazer) (Cordelia)

Mesmo que seja evitável, se ela estiver se aproximando de mim, então eu sinto que outro incidente incômodo vai acontecer. Mesmo que seja diferente do jogo, percebi que a Shelley e eu somos incompatíveis mais uma vez.
Foi uma coincidência eu tê-la conhecido esta noite na festa da noite, mas pude confirmar algumas coisas. Como resultado, só posso aceitar isso.
Vou tratar isso como uma coleta de informações, pensou Cordelia.


◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊


Vernoux saiu quando a Cordelia estava preparando uma carruagem.

"Você está bem? Parece que ela puxou você com muita força" (Vernoux)
"Obrigada por sua preocupação. Felizmente, estou bem, pois ela não parece tão poderosa" (Cordelia)
"Eu entendo. Você está indo para casa agora?" (Vernoux)
"Sim" (Cordelia)

É uma pena que ela não pôde falar com a viscondessa Gunnell, mas será melhor se ela mandar uma carta para ela mais tarde. Se a Shelley se agarrasse a Cordelia ao lado do Sylvester, seria ruim de várias maneiras.
Vernoux, que pareceu não ter intenção de voltar para o salão, vai acompanhar a Cordelia até a chegada da carruagem.

"Está tudo bem para você não estar com Sua Alteza?" (Cordelia)
"Está tudo bem, já que o Clay está lá. Além disso, estou um pouco cansado da multidão, então gostaria de uma pausa" (Vernoux)

Cordelia não disse nada em particular desde que o Vernoux disse isso.
Shelley provavelmente não se aproximará da Cordelia novamente, já que ela ficou estupefata, mas será um aborrecimento se outros convidados perguntarem para ela sobre a situação. Ela está grata por isso, mas ela tem que dizer algo para ele, já que ele está aqui.

"Eu devolvi a você o que devia pelo vidro" (Cordelia)

Vernoux arregalou os olhos um pouco com as palavras da Cordelia e encolheu os ombros.

"Não é astuto da sua parte resolver isso com apenas isso?" (Vernoux)
"Como assim? Senti ainda mais atenção em mim do que quando dancei com o Onii-sama. É bom para Sua Alteza se destacar quando está incógnito?" (Cordelia)
"Está bem. Sua Alteza não tem noiva. Mesmo se ele não disser isso abertamente, ele precisará falar com um monte de mulheres para encontrar alguém. Então, essa é parte da razão pela qual ele estava fazendo isso" (Vernoux)
"O que isso tem a ver com dançar comigo? Esta não é a primeira vez que ele fica incógnito em uma festa à noite, certo? Por que ele não convidou outra dama para dançar com ele até agora?" (Cordelia)
"... Bem, a primeira dama com quem ele dançar pode ter um grande mal-entendido, então ele tem que ter cuidado. Normalmente, as pessoas não precisam se preocupar se não forem adultas, mas é Sua Alteza" (Vernoux)

Vernoux respondeu a Cordelia, que o havia criticado, enquanto desviava seu olhar.
Vendo isso, Cordelia ergueu a sobrancelha.

"Então, eu acho que foi conveniente que eu estava lá, já que eu não entenderia mal. Foi o mesmo que receber um pedido seu" (Vernoux)

Que sacrifício, Cordelia suspirou.

"Não me envolva" (Cordelia)
"Eu não vou parar se você quiser apelar para ele. Você quer que eu te apoie?" (Vernoux)
"Por favor, não brinque. É demais para eu suportar" (Cordelia)
"Quem está brincando?" (Vernoux)
"É você" (Cordelia)

Mesmo que ela não esteja evitando o príncipe, ela ficaria surpresa se o Sylvester de repente tivesse falado com ela em uma situação como essa.
No entanto, quando soube que o Sylvester estava procurando sua rainha, ela sentiu que este reino é estável o suficiente para não precisar de um casamento político.
Era possível para o Sylvester escolher sua própria parceira no jogo, mas na verdade, assuntos domésticos e diplomacia também tem a ver com quem ele escolhe. Ela soube que havia muita turbulência em Dulaus ao norte, então se o Sylvester fosse escolher sua própria rainha, ela deveria ser feliz como uma cidadã deste reino.

"Se for por causa de tais circunstâncias, então eu sinto que receberei muitas perguntas de outras mulheres no futuro" (Cordelia)
"Isso soa engraçado" (Vernoux)
"Como isso soa engraçado?" (Cordelia)

Mesmo que o Sylvester tenha escolhido a Cordelia como sua primeira parceira de dança para evitar mal-entendidos, as outras pessoas a perceberão como tal. Se isso não for negado, será problemático mais tarde. É algo que ele tem que lidar, já que pode atrapalhar sua busca por uma esposa.

"Bem, não fique chateada. Sua Alteza também está preocupado. Se você for prejudicada por causa dele, ele apagará os rumores sobre você o seguindo, ou convidando-o para dançar. É apenas uma pequena parte, mas há pessoas no mundo político que gostam de transformar boatos estúpidos em escândalos" (Vernoux)
"... Se isso é sobre a Shelley-sama, então não é culpa de Sua Alteza. Ninguém poderia imaginar que ela agiria excentricamente" (Cordelia)
"Absolutamente. Mas você é quem fala. Estou feliz que você não esteja se sentindo mal com isso" (Vernoux)
"Huh?" (Cordelia)
"Uma coisa azarada aconteceu, embora você finalmente tenha vindo a uma festa à noite" (Vernoux)

Ele disse isso levianamente, mas mostra que está preocupado com ela assim como o Sylvester. Cordelia sabe que ele tinha vindo aqui porque estava preocupado com ela.
É por isso que ela está indo devagar.

"Eu pareço este tipo de dama?" (Cordelia)
"Não" (Vernoux)
"Argh, por favor, diga sim, mesmo que seja uma mentira" (Cordelia)
"Você não parece uma dama porque fala assim" (Vernoux)

Cordelia também encolheu os ombros.

"Felizmente, não senti nenhum perigo para minha vida hoje... sinto que não deveria me envolver com ela e aumentar o número de pessoas que acreditarão em mim em vez dela" (Cordelia)
"Perigo para sua vida, você diz...? Isso parece muito perigoso" (Vernoux)

Vernoux usou um tom leve porque considerou isso uma piada, mas não é uma piada para a Cordelia.

(Não achei que ela pudesse fazer algo assim hoje... Mas, 『Cordelia』 também era a mesma no início) (Cordelia)

『Cordelia』 não tinha dúvidas de que a 『Heroína』 se retiraria, e ela não escolheu seus meios porque acreditava em sua própria justiça até que perdeu a vida. Tenho certeza de que a Shelley é a mesma.

(Espero que as coisas continuem como estão, desde que eu não seja provocada por ela...) (Cordelia)

A 『Heroína』 do jogo se recuperou de seu fracasso e aprendeu a etiqueta adequada depois de seu problema com a 『Cordelia』. Porém, houve várias vezes em que a 『Heroína』 deu azar e fez besteira na frente da 『Cordelia』 fazendo com que ela ficasse brava, mas não foi tanto. Por outro lado, 『Cordelia』 ficou impaciente porque a 『Heroína』 estava se aproximando do Sylvester e intrometeu-se com ela, embora não precisasse.
No entanto, não acho que a Shelley entenderia mesmo depois de alguns incidentes. Se for assim, eu preciso ficar longe da Shelley o máximo que puder... e tenho que ser extremamente cuidadosa quando o Sylvester-sama estiver por perto.

Ela pensou, então percebeu que havia ignorado algo.

"Diga, Vernoux-sama, posso te perguntar uma coisa?" (Cordelia)
"O que é?" (Vernoux)
"Você disse política... então isso significa que o Otou-sama vai ouvir sobre isso...?" (Cordelia)
"Bem, ele provavelmente vai. Mas o conde não é alguém que ficaria preocupado mesmo se olhasse para o outro lado, então ele provavelmente resolveu sozinho" (Vernoux)
"É assim mesmo? Sinto muito por incomodá-lo" (Cordelia)

Ela não tinha ouvido nada sobre isso do Elvis.
Claro, Cordelia não podia fazer nada desde que ela estava no feudo Weltoria até recentemente, mas ainda é doloroso.

"Não, eu acho que é bastante conveniente para ele? As pessoas que estão tentando encontrar falhas em você estão desesperadamente procurando por elas, mesmo se você não estiver aqui. O conde fica devidamente furioso se alguém disser coisas ruins sobre sua filha" (Vernoux)
"... Isso é uma coisa boa?" (Cordelia)

Cordelia estava preocupada com o Elvis porque ele pode prejudicar sua saúde se ficar muito irritado, mas ela decidiu que ele não iria tão longe.
E ela está grata ao Elvis por protegê-la sem que ela perceba.