---

---

Ato 8 - Garota Sonhadora

---

---

Depois de deixar o castelo, Cordelia não foi para a confeitaria como haviam planejado, mas em vez disso, foi para a igreja onde a heroína está, junto com o Ronnie. A casa da Fúlvia fica perto o suficiente da igreja para que ela possa ouvir o coro, então a Cordelia e o Ronnie seguiram o mesmo caminho que fizeram quando foram para a casa dela.

(Vou ver a heroína para entender a situação... Tenho certeza de que o Fantasma estará por perto por um tempo para verificar meu progresso) (Cordelia)

Se for um lugar com muitas pessoas, então ele pode simplesmente se misturar, mas se for um lugar com poucas pessoas, então ele se esconderá para poder me observar. No entanto, se eu seguir uma rota protegida por cavaleiros, ele pode ser pego.

Ela ficou pensando o tempo todo em que eles estavam caminhando, então eles chegaram à igreja em um piscar de olhos.
No entanto, Cordelia viu uma situação inesperada ao chegar à igreja.

(Cavaleiros em frente à igreja...?) (Cordelia)

Esta igreja é pequena. Ela tinha ouvido falar que havia guardas em grandes igrejas que tinham muitas pessoas visitando, mas provavelmente não havia qualquer desordem em uma pequena igreja que está localizada em um lugar tranquilo.

(E, parece que a bandeira dos cavaleiros está hasteada em um dos prédios próximos à igreja, mas qual é o significado disso...? Hã?) (Cordelia)

Ela olhou para o prédio, perguntando-se o que era, e viu alguém familiar.

"Aquela é a Clarice-sama...?" (Cordelia)

Embora elas não sejam próximas o suficiente para o sussurro da Cordelia chegar a Clarice, ela imediatamente notou a Cordelia porque não havia muitas pessoas por perto. Ela pareceu surpresa e caminhou em direção a Cordelia.

"Muito tempo sem ver, Cordelia-sama. Como você está?" (Clarice)
"Estou bem. E você, Clarice-sama?" (Cordelia)
"Eu também. Estou muito saudável e tenho força extra, então estou trabalhando em perfeitas condições" (Clarice)

Clarice mostrou um gesto calmo e elegante. Ela é uma cavaleira da Guarda Imperial e é subordinada do Cyrus. Cordelia a conheceu quando ela encontrou o Fantasma pela primeira vez. Ela não tinha brincado na primeira vez que se conheceram, mas ela está fazendo piadas agora, então essa é a sua verdadeira personalidade.

"Onde vai hoje?" (Clarice)
"Estou indo visitar uma Farmacêutica-sama, mas li sobre o vitral nesta igreja, então pensei em dar uma passada para vê-lo" (Cordelia)
"Eu entendo. Sim, ouvi dizer que você ganhou o concurso. Parabéns" (Clarice)
"Muito obrigada" (Cordelia)
"Na verdade, os cavaleiros têm falado sobre o papel comestível. Os cavaleiros usam um remédio mágico para restaurar suas forças... é eficaz, mas tem um cheiro terrível e é difícil de engolir quando é misturado com água, e se o comermos em sua forma de pó, quase desmaiaremos com o sabor amargo e adstringente prolongado" (Clarice)
"I-isso é... As pessoas dizem que um bom remédio é amargo, mas estou feliz que isso pôde ser útil" (Cordelia)

O remédio em si pode exigir uma melhora no sabor, mas a voz da Clarice indicou que havia pouca esperança para isso.

(Eu não ouvi nada sobre isso em casa, mas meus Onii-samas podem estar felizes com isso também) (Cordelia)

É necessário verificar se o momento em que o oblaat derrete obstruirá os efeitos, já que o medicamento atua dentro do corpo, mas se eu puder verificar isso, então quero produzir os oblaats em massa o mais rápido possível.

(Se eu preparar com as cápsulas, seria fácil de transportar, mas isso é apenas um plano agora) (Cordelia)

Há algo que eu tenho que priorizar agora. Quando ela pensou nisso, Clarice deu a Cordelia uma proposta surpreendente.

"Cordelia-sama, você gostaria que eu mostrasse a cidade, já que você está indo para a igreja? Eu vou te contar um pouco sobre o que eu sei" (Clarice)
"Está tudo bem?" (Cordelia)

Cordelia ficou surpresa porque parece que a Clarice ainda está trabalhando, mas a Clarice riu um pouco maliciosamente.

"Na verdade, eu estava no turno da noite, então já terminei o meu trabalho" (Clarice)
"E-então, você não está cansada...?" (Cordelia)

Já passa do meio-dia. Se ela terminou o trabalho, provavelmente quer ir para casa dormir.

No entanto, Clarice riu baixinho e dissipou a ansiedade da Cordelia.

"Você não precisa se preocupar comigo. Posso estar livre da amargura desse remédio, então, por favor, deixe-me fazer o que puder" (Clarice)
"Ojou-sama, por que você não aceita de uma vez?" (Ronnie)

Ronnie pediu que a Cordelia aceitasse, já que ela ainda estava hesitante.
Sua expressão dizia: 『você vai se arrepender se recusar』.

"Então, por favor, me guie" (Cordelia)
"Sim, claro" (Clarice)

O vitral era apenas uma desculpa para ela ver a heroína, mas ela não podia recusar a boa vontade da Clarice, e Ronnie, a quem Clarice deveria agradecer pelo oblaat, disse a ela para aceitar. Acho que vou deixar ela me mostrar o lugar.

"Mm, me desculpe, Clarice-sama. Esqueci de apresentar vocês dois. Este é Ronnie Eris, um mago que trabalha para nós" (Cordelia)
"Meu nome é Ronnie Eris. É um prazer conhecer você" (Ronnie)
"Prazer em conhecê-lo. Eu sou Clarice Keighley" (Clarice)

Depois de se apresentarem, Clarice entrou no prédio ao lado da igreja e disse: "Vou contar aos meus colegas primeiro", antes de sair.

"Me desculpe por tê-los deixado esperando. Podemos seguir?" (Clarice)
"Pensando bem, por que você está aqui hoje, Clarice-sama? É por causa do seu trabalho?" (Cordelia)

Ela não pretendia forçar a Clarice a falar se for um assunto confidencial, mas ela se perguntou por que a Clarice, um membro da Guarda Imperial, estava trabalhando no turno da noite aqui.
Clarice riu como se não fosse grande coisa.

"Estamos aqui para oferecer suporte. A jurisdição nesta área é ampla, então uma nova guarnição foi montada. A estação foi inaugurada há um mês, mas ainda temos muitas mudanças e recrutamentos a fazer" (Clarice)
"Obrigada pelo seu trabalho árduo. Há um cavaleiro montando guarda na igreja porque a estação é ao lado?" (Cordelia)
"Sim. Também queremos aprofundar nossas relações com nossos vizinhos. A estação geralmente tem dois guardas estacionados do lado de fora, mas a estrada aqui é fechada, então podemos lidar com qualquer problema que ocorra mesmo se tivermos uma pessoa estacionada em cada lugar. Surpreendentemente, temos uma boa reputação aqui" (Clarice)

Cordelia sorriu enquanto ouvia a Clarice. É raro falar com cavaleiros, então de alguma forma entendo como eles se sentem. Mas, ao mesmo tempo, tenho uma pergunta.

(Se a heroína estiver perto dos cavaleiros, então ela não deve ser raptada facilmente da igreja, certo...?) (Cordelia)

Mesmo se eles não estiverem aqui para proteger a 『Garota Sonhadora』, a heroína estará segura.
Mas se eles estão aqui desde o mês passado, então o Fantasma deve saber sobre isso.

(Qual é o significado disso? Os sequestradores têm um plano que nem mesmo os cavaleiros serão capazes de impedir?) (Cordelia)

Os cavaleiros compartilharão informações entre si se virem alguém suspeito. O Fantasma está insinuando que os sequestradores estão lá dentro? Cordelia atravessou os portões da igreja enquanto ficava confusa com as informações que recebeu da Clarice.

A igreja está fresca e silenciosa, e não há outras pessoas, exceto Cordelia, Clarice e Ronnie.

"O padre me disse que esta igreja é pequena, mas tem a história mais antiga da capital real. O estilo arquitetônico e as esculturas desta igreja são importantes ativos culturais. A estátua de pedra no lado direito do altar..." (Clarice)

Quando a Clarice começou a explicar isso, a porta atrás da estátua de pedra se abriu e um homem idoso apareceu.
O homem olhou para a Clarice e pareceu surpreso.

"Oh, Clarice-dono. Eles são convidados?" (Homem)
"Olá, Sacerdote-sama" (Clarice)
"Sinto muito por interrompê-la enquanto você estava mostrando o lugar para eles. Não preciso me preocupar com pessoas suspeitas porque os guardas estão por perto, mas não consigo deixar de perguntar" (Sacerdote)
"Não, a segurança é importante. Continue fazendo isso" (Clarice)
"Convidados, desculpe interromper" (Sacerdote)
"Está tudo bem. Tem havido pessoas suspeitas por aqui?" (Cordelia)

A voz da Cordelia soou mais inquieta do que ela gostaria, mas o padre balançou a cabeça.

"Pessoas suspeitas nunca visitaram esta igreja, mas muitas pessoas visitam a capital real. Então, eu acho que devemos estar em guarda, já que cuidamos das crianças aqui" (Sacerdote)
"Sim, é verdade" (Cordelia)
"Mas não preciso me preocupar muito, já que os cavaleiros estão por perto" (Sacerdote)

O padre sorriu gentilmente para tranquilizar a Cordelia. Então, ele disse antes de sair da sala: "Então, eu vou sair um pouco".
Depois que a porta se fechou, Clarice se desculpou com a Cordelia por estar preocupada.

"Desculpe, falamos sobre algo assustador. Mas não se preocupe. Prometemos nos esforçar para proteger aqueles que vivem na capital real todos os dias. Não vamos quebrar nossa promessa" (Clarice)
"Clarice-sama é muito legal" (Cordelia)
"Estou muito feliz que você pense assim" (Clarice)
"Eu tenho uma amiga que quer se tornar uma cavaleira. Tenho certeza que ela ficaria muito animada porque os cavaleiros são assim" (Cordelia)

Se a Dahlia-sama visse a Clarice-sama agora, então ela gritaria de alegria.

Cordelia e Clarice sorriram uma para a outra, depois ouviram crianças gritando do lado de fora. Parece que eles estão brigando como as crianças do lado de fora da Casa Pobre da Vila Oulu, em vez de brincar.

"Eles estão lutando?" (Cordelia)
"O cavaleiro do lado de fora provavelmente mediará se eles estiverem lutando..." (Clarice)

Clarice franziu a testa. Ela parece saber por que eles estão lutando.
Cordelia pensou que as crianças que moravam aqui estavam brigando, mas os gritos vinham do portão, e não de dentro.
No entanto, Cordelia conhecia uma das vozes.

"Vou sair um pouco para ver o que está acontecendo" (Ronnie)

Ronnie também pensou em algo e saiu primeiro. Cordelia também queria confirmar isso com seus próprios olhos.

"Estou um pouco preocupada, então vou sair" (Cordelia)
"Então, eu também" (Clarice)

Clarice também estava preocupada e elas rapidamente se dirigiram para a porta.
Quando a Cordelia saiu, Ronnie já estava lá e ele parece chocado.
Um menino que a Cordelia conhece está parado ali.

"Mick. Por que você está gritando em um lugar como este?" (Cordelia)
"Oh. É a Dilly. O que você está fazendo?" (Mick)
"Sou eu que estou perguntando isso" (Cordelia)

Mick é quem estava gritando, mas havia duas outras crianças da Casa Pobre da Vila Oulu aqui. Eles estavam segurando os doces que haviam trazido.

(Eu me pergunto se eles estavam indo do mercado para a casa da Obaa-sama) (Cordelia)

Eles terão que passar por aqui para chegar à casa da Obaa-sama, mas não achei que o Mick levantaria a voz, já que está de bom humor por causa da compra de doces. Ele também não parece estar de mau humor, então não sei por que ele está gritando.
Mas há algo que preciso avisá-los antes de perguntar isso.

"Pessoal, Sensei disse que você não pode comer e andar, certo?" (Cordelia)

As duas crianças esconderam seus doces quando ouviram a Cordelia, mas o Mick não pareceu assustado.

"Está bem. Ela não pode nos ver. Estávamos conversando sobre comprar estes de novo porque são gostosos, e então ela nos interrompeu. Ela é a única com um problema, já que quer começar uma briga em vez de comprar doces" (Mick)

Mick disse enquanto apontava para a garota, a quem Clarice estava ensinando.

"――― Dissemos que você não pode sair por conta própria. O padre também está preocupado com vocês" (Clarice)
"Mas eles vão se molhar porque vai chover em breve! Eu vi no meu sonho, então definitivamente vai chover! Não vi as crianças, mas vai chover. Eles vão se molhar!" (Garota)

Foi a primeira vez que a Cordelia ouviu a voz dessa garota. No entanto, ela não pode deixar de arregalar os olhos quando ouviu o que a garota havia dito. Ela não conseguia ver a garota totalmente porque a Clarice estava no caminho, mas Cordelia conhece essa figura.
A menina bonita com cabelo rosa claro, macio e levemente selvagem com olhos azuis brilhantes parece mais jovem do que nas memórias da Cordelia. Mas ela queria evitar a garota assim como fez com o Sylvester. No jogo, ela era o oposto da 『Cordelia』 e é a 『Heroína e a Garota Sonhadora』, Shelley.

"―――!" (Cordelia)

Cordelia engoliu em seco.
Este foi um desenvolvimento surpreendente para a Cordelia, já que ela só queria investigar secretamente a situação primeiro, mas a Shelley acabou brigando com o Mick.

"Ela começou a falar bobagem quando dissemos que íamos comprar mais alguns doces. Ela começou a gritar quando a ignoramos" (Mick)

Mick disse e suspirou. Então, ele mordeu o doce em sua mão novamente.

"Está tão claro, então não vai chover" (Mick)

Mick não sabe que a Shelley é a 『Garota Sonhadora』. Cordelia nem sabia se ele sabe que alguém assim existe.

"Dilly?" (Mick)
"Oh, desculpe. O tempo, não é?" (Cordelia)

Refletindo sobre por que o Mick estava estranhamente chateado, Cordelia olhou para o céu para se acalmar.

"Pode chover. Há nuvens finas no céu e elas estão cobrindo o sol. E, um pássaro preto está voando baixo ali, certo? Os insetos que eles comem estão voando baixo porque suas asas estão pesadas" (Cordelia)

Ela não se importa muito, mas se prestar atenção, ela pode sentir que o ar ao redor está um pouco úmido.

"Um pássaro...? Então, como você sabe que vai chover?" (Mick)
"Bem, eu posso explicar para você, mas se você quer comprar doces, por que não vai em frente. Estou indo em direção à casa da Sensei, então vou explicar para você lá se tiver tempo" (Cordelia)
"Que diabos, você é maldosa. Bem, se você diz, então vou ouvir, mas você tem que me explicar corretamente mais tarde. Ela disse que viu chover em seus sonhos, como se eu pudesse entender algo assim" (Mick)
"Você sabe, Mick. Isso não é algo que você diz a alguém quando pede algo, é?" (Cordelia)
"Heehee. Bem, tchau. Vamos lá! Te vejo mais tarde, Dilly!" (Mick)

Cordelia acenou para o Mick e seus amigos que estavam correndo e respirou fundo.
No entanto, as palavras que ela ouviu logo depois disso congelaram seu sangue.

"Essas crianças não ouviram o que eu disse..." (Shelley)

Cordelia olhou para a garota que disse isso com uma pitada de aborrecimento.
Shelley mordeu os lábios como se não pudesse aceitar.

"Obrigado por contar a eles sobre a chuva" (Cordelia)

Cordelia sorriu para a Shelley enquanto tentava tirar a rigidez de sua voz.
É assustador para ela falar com a Shelley, mas ela tem que fazer isso se quiser investigá-la e não quer deixar uma má impressão na Shelley.
Mas a Shelley parecia infeliz quando se virou para a Cordelia.

"Por que você está me agradecendo? Não há motivo para você me agradecer. Eles só acreditaram que iria chover porque você disse" (Shelley)
"Mas, se você não tivesse dito nada, eu não teria sido capaz de dizer a eles" (Cordelia)

Ela não achou que suas palavras eliminariam as frustrações da Shelley, mas ela sentiu que a Shelley franziu a testa menos e sua hostilidade em relação a Cordelia havia diminuído.

(Bem, é claro. É o nosso primeiro encontro. Se a 『Cordelia』 não tivesse feito coisas desnecessárias, então eles não teriam conflito no jogo, e 『Cordelia』 teria sido aquela que era hostil com a Shelley) (Cordelia)

『Cordelia』 tinha perdido a vida porque 『perdeu o controle de sua magia devido ao ciúme do Príncipe com a Shelley』, então Cordelia não acha que isso acontecerá com ela, já que ela está evitando o Príncipe.

(Se eu resolver isso e ficar longe da Shelley, então poderei viver em paz novamente) (Cordelia)

Provavelmente é difícil não estar envolvida com ela, já que ela é de uma notável Casa de Conde como eu.
Mas não precisamos nos dar bem ――― Otou-sama não se dá bem com o Conde Clydereine, então eu só tenho que me associar a ela e não ficar no caminho dela.

(Mesmo que haja diferenças no jogo, deve ser seguro se eu não atrapalhar de forma alguma) (Cordelia)

Ela conseguiu se acalmar um pouco quando pensou nisso, mas seu coração ainda está batendo rápido.
Ao lado da Cordelia, Shelley fez beicinho e disse: "Bem, eu não me importo se eles ficam molhados ou não. Eles não acreditaram em meus sonhos".
Cordelia se sentiu aliviada com suas palavras, embora a Shelley estivesse um pouco emburrada.

(Ela é muito obstinada, mas eu me pergunto se ela tem um bom coração no fundo...) (Cordelia)

Há um problema com a maneira como ela fala, mas sua personalidade e o que ela diz diferem da heroína do jogo, mas ela disse isso porque não queria que o Mick e os outros dois se molhassem. Sendo esse o caso, gostaria de acreditar que, enquanto eu estiver sendo cuidadosa, como tenho sido, não haverá problemas.

"Shelley-san, você deve entrar antes que chova. E, por favor, não saia mais pelas sebes. Diga a alguém quando você sair, e saia pelo portão" (Clarice)
"Mas, eu ouvi as vozes das crianças..." (Shelley)

Clarice falou e Shelley se virou e sussurrou. No entanto, ela pareceu ter admitido que era sua culpa por não ter saído pelo portão, embora suas ações fossem infantis.

"Você estava preocupada com eles, não estava?" (Cordelia)

Os olhos da Shelley brilharam quando Cordelia disse isso.

"Porque meu poder deveria fazer todo mundo feliz! E, se eu ajudar a todos, poderei servir a Sua Alteza um dia! Se eu puder ser útil a ele, ele retribuirá o favor!" (Shelley)

As palavras que foram ditas por alguém por quem ela finalmente estava começando a se sentir aliviada a fizeram congelar.

(O que é essa sensação desagradável...?) (Cordelia)

Eu não ficaria surpresa se elas tivessem se conhecido em algum lugar, mas eu duvido que ela tenha percebido que elas já se conheceram. E por que ela já tem sentimentos pelo príncipe?

(O príncipe revelou sua identidade quando eles se conheceram? Não, eu não acho que ele teria feito isso) (Cordelia)

Se o príncipe fosse alguém que diria coisas descuidadas, então não acredito que o Vernoux-sama seria seu amigo. Vernoux-sama provavelmente é muito preguiçoso para se aproximar do Príncipe.

(Além disso, o Príncipe retribuindo o favor...? Isso é diferente do jogo) (Cordelia)

No jogo, Shelley usa seu poder para pessoas que conhece, ela não é o tipo de pessoa que conta a estranhos sobre seu poder, como fez com o Mick. E, o mais importante, ela nunca pensou em usar suas próprias habilidades como uma arma.

"Mas crianças assim ainda não sabem sobre meus poderes. Tenho que me esforçar mais para que o Príncipe descubra meus poderes" (Shelley)
"Shelley, se você não voltar logo, todos ficarão preocupados se você fugir para algum lugar novamente" (Clarice)
"Ok" (Shelley)

Shelley se animou enquanto conversavam e respondeu brevemente a Clarice, antes de voltar para a igreja.
No entanto, enquanto caminhava, ela se virou para olhar para a Cordelia.

"Diga, você sabe quem eu sou?" (Shelley)

Ela fez isso como uma pergunta, mas sua voz estava cheia de confiança.
Shelley riu de satisfação ao ver a Cordelia acenar com a cabeça antes de voltar para a igreja.

"Estou surpresa que a Cordelia-sama também seja amiga das crianças da cidade" (Clarice)

Cordelia se voltou em choque quando a Clarice falou com ela.
Ela não tinha notado que estava olhando para as portas fechadas da igreja até que a Clarice falou com ela.

"As crianças de antes são de uma aldeia vizinha. Eu interajo com eles através de projetos de bem-estar" (Cordelia)
"Eu entendo. É maravilhoso ver que você é tão amada" (Clarice)

Clarice sorriu em compreensão, mas depois de um tempo, ela olhou para baixo e sussurrou.

"Cordelia-sama, você também conhece a 『Garota Sonhadora』, não é?" (Clarice)
"Sim. Não achei que ela fosse tão enérgica..." (Cordelia)

Não era estranho para a Cordelia ouvir rumores que se espalhavam pela capital real, mas ela não queria que as pessoas pensassem que ela foi à igreja para ver a sorte dos sonhos da Shelley. Cordelia tinha vindo aqui para ver a menina por ela mesma, e não para saber o futuro dela. Ela estava preocupada com isso, mas a Clarice não pareceu notar.

"Não conversei muito com a Shelley, mas ela parece se envolver com outras pessoas e encaminhá-las para uma direção melhor. Ela também diz a eles o que é bom para eles. No entanto, as pessoas ao seu redor estão preocupadas que ela possa estar usando seu raro poder sem cuidado. No momento, ela está apenas adivinhando o futuro, mas eles estão preocupados que alguém a use para seus próprios interesses" (Clarice)
"A previsão dela está sempre correta?" (Cordelia)

Clarice assentiu silenciosamente para a pergunta da Cordelia. Havia preocupação em seu rosto.

"Ela está tentando espalhar sua fama aumentando suas habilidades e usando-as, e está tentando ser útil para muitas pessoas para que possa apoiar Sua Alteza um dia. Mas mesmo se o desejo dela se tornar realidade... se ela continuar a ter excesso de confiança, um dia isso vai se tornar um veneno" (Clarice)
"Veneno..." (Cordelia)
"Mas esta é apenas a minha opinião pessoal. Alguns acreditam que ela é a segunda vinda do Santo e que ela se tornará uma guia para a prosperidade deste reino" (Clarice)
"É um problema difícil, não é?" (Cordelia)
"Sim. Eu ainda não consigo dizer quais são seus verdadeiros poderes, e ela ainda está crescendo. Então, posso estar preocupada sem motivo" (Clarice)

Clarice relaxou um pouco depois de dizer isso e sorriu.

"Mas seus poderes são realmente raros agora, então pessoas suspeitas estarão de olho nela. Então, os padres estão de olho nela para que ela não fuja sozinha. Felizmente, nós, cavaleiros, estamos estacionados por perto, então podemos ajudá-los com isso" (Clarice)

Clarice está preocupada com a Shelley como cavaleira, e Cordelia concordou. Se a Clarice-sama estiver certa, então Shelley está usando seus poderes pelo bem dos outros. Então, posso entender suas preocupações e medos.

(Mas os cavaleiros estão mais preocupados com seus poderes do que com a própria pessoa) (Cordelia)

Espero que ela possa passar seus dias em paz até que o Conde Clydereine a receba em sua casa.
Espero, mas há muitas coisas com que se preocupar. Seria difícil para alguém sequestrá-la porque os cavaleiros estão por perto e também estão prestando atenção em seus poderes. Ainda mais, já que os padres acham que algo pode acontecer com ela.

(O que diabos o Fantasma sabe?) (Cordelia)

Seria difícil conseguir ajuda de dentro, porque os padres estão à espreita. Ou o Fantasma espera que eu ignore a possibilidade de 『algo』 e está gostando da situação?

"Mas, ultimamente, as coisas têm parecido bem" (Clarice)
"Huh?" (Cordelia)

Cordelia ergueu os olhos e olhou na direção para a qual a Clarice estava olhando. Então, uma carruagem se aproximou gradualmente.
A carruagem parou em frente à igreja, e um homem ligeiramente magro com uma bengala apareceu.
Quando o homem viu a Clarice, ele disse, "Oh", e sorriu gentilmente.

"Ora, olá, Keighley-dono. Obrigada pelo seu trabalho árduo hoje também" (Clarice)
"Você é sempre tão digna e confiável" (Homem)

O homem que cumprimentou a Clarice ――― Conde Zakharov sorriu gentilmente.

(Conde Zakharov...? Hum, o nome dele não era Boris?) (Cordelia)

Cordelia só conhece o nome bem o suficiente para apontar seu feudo em um mapa. Mas ela não tinha aprendido muito sobre eles, já que suas terras não se destacam e o próprio Conde não é ativo na política. Além disso, esta foi a primeira vez que ela conheceu o Conde, uma vez que eles não estão envolvidos com sua Casa Pameradia.

Eu conheci alguém inesperado, ela pensou enquanto procurava o momento certo para se apresentar. De repente, Conde Zakharov olhou para ela.

"Esta Ojou-san de olhos vermelhos... você é filha de Conde Pameradia?" (Keighley)
"É um prazer conhecê-lo, Conde Zakharov. Meu nome é Cordelia Enna Pameradia" (Cordelia)
"Oh, que rude da minha parte. Eu sou Boris Zakharov. Não sou tão famoso quanto seu pai, mas sou um conde" (Boris)

Ele poderia estar brincando, mas é difícil para a Cordelia responder a isso. Ela não pode confirmar isso, mas negar seria uma mentira. Ela não sabe o que responder e sorriu. Conde Zakharov não esperou que ela respondesse e continuou falando.

"Eu ouvi rumores de que você lançou uma instituição de caridade com o filho do Marquês Flantheim. Eu também apoio vários lugares, mas gostaria de trocar ideias com você se tivermos a chance" (Boris)
"M-muito obrigada" (Cordelia)

Surpresa com suas palavras inesperadas, Cordelia agradeceu. Conde Zakharov sorriu mais amplamente e se voltou para a Clarice.

"Essa criança está aqui hoje?" (Boris)
"Ela está. Ela está cheia de energia hoje também, e tentou fugir um tempo atrás" (Clarice)
"Eu entendo. Estou ansioso para vê-la" (Boris)

Ele disse, antes de desaparecer lentamente na igreja. Ele caminha com leveza, apesar de carregar uma bengala. Clarice o acompanhou e sussurrou com uma expressão gentil no rosto.

"Conde Zakharov vê a imagem de sua falecida esposa na Shelley" (Clarice)
"A imagem de sua esposa...?" (Cordelia)
"Sim. Ele está procurando pistas para ver se ela é uma parente dele, e a igreja também os está observando com atenção. A igreja confia muito no Conde porque ele tem contribuído muito para eles, mas mesmo que não seja o caso, ele provavelmente poderá adotá-la se ela concordar" (Clarice)

Conde Zakharov certamente parece um homem gentil à primeira vista. E ele sabe sobre a biblioteca móvel, embora não tenha filhos da minha idade, então ele está familiarizado com o trabalho de caridade.

(Mas eu tenho certeza de que eles não são parentes. Claro, este mundo não precisa ser exatamente como o do jogo...) (Cordelia)

Ainda assim, está me incomodando, já que muitas coisas neste mundo aconteceram exatamente como no jogo.

(Espere. Algo fez com que o Conde Clydereine concluísse que ela era filha dele. O que foi mesmo...?) (Cordelia)

Se a Shelley tiver algo com um brasão de família, as pessoas saberiam imediatamente.
Mas, se ela tivesse algo assim, as pessoas da igreja teriam encontrado.

(Vou procurar coisas sobre o Conde Zakharov quando chegar em casa) (Cordelia)

Enquanto os cavaleiros estiverem por perto, haverá uma comoção se alguém tentar entrar sem ser convidado. Se for assim, então a situação não é tão ruim quanto imaginei agora.

"Mas, chuva, ela disse...? Cordelia-sama, você vai visitar a Farmacêutica-sama depois disso, não é?" (Clarice)
"Sim, esse é o plano" (Cordelia)
"Então, você deve terminar seus negócios antes que chova. Por que não lhe mostro a igreja outro dia? Estou livre o dia inteiro amanhã, tudo bem para você?" (Clarice)
"Muito obrigada, então posso pedir que você me mostre os arredores amanhã?" (Cordelia)
"Claro" (Clarice)

Cordelia apreciou a oferta da Clarice.

(Em qualquer caso, tenho que voltar aqui) (Cordelia)

Tenho sorte de ter um motivo para visitar. Primeiro, tenho que pesquisar o que preciso até amanhã. Não posso dizer o que é certo e errado nesta fase.

Cordelia pensou enquanto se separava da Clarice e deixava a igreja.


◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊


No caminho para a casa da Fúlvia, Ronnie suspirou depois de ficar em silêncio por um longo tempo.

"Foi bizarro. Aquela garota e como a Ojou-sama agiu" (Ronnie)
"Eu também?" (Cordelia)
"Você estava inquieta" (Ronnie)
"Eu não posso negar isso. Quero dizer, ela é um tipo raro de garota" (Cordelia)

Eu realmente quero negar, mas pode parecer que estou escondendo minha agitação. Ela encolheu os ombros e concordou fazendo uma piada.

"Bem, ela é uma garota muito forte. Não há uma grande chance de que a Ojou-sama encontre pessoas fortes?" (Ronnie)
"Pode ser. Mas ser forte não é ruim" (Cordelia)
"Bem, a confiança muitas vezes pode levar ao sucesso, mas a vaidade também leva ao fracasso" (Ronnie)

Eu certamente fiquei preocupada porque a Hazel-sama não me ouviu quando nos conhecemos, mas esse assunto está relacionado a ela, então eu posso entender seus sentimentos desesperados.
Por outro lado, Shelley estava com raiva porque o Mick e os outros não ouviram suas alegações, embora ela tenha dito isso por causa deles.

(Ela perdeu a paciência porque as coisas não saíram do jeito que ela queria, embora ela tivesse dito isso por causa deles. Ela é diferente da heroína que eu conheço do jogo) (Cordelia)

Se a Shelley for diferente da heroína do jogo, isso pode não afetar meu futuro, mesmo que eu não esteja com medo. Não é como se eu não quisesse ter essa esperança, mas sinto que outro problema ocorrerá, mesmo se eu estiver envolvida ou não. Também estou preocupada com o que ela disse sobre o príncipe.

"Mas palavras ditas com base em sonhos. Ela é como um oráculo" (Ronnie)
"Ela é" (Cordelia)
"Eu poderia viver uma vida fácil se eu pudesse sonhar em como ficar rico rapidamente" (Ronnie)
"Oh meu, você quer ver esse tipo de sonho, Ronnie?" (Cordelia)
"Hmm... Não, é problemático se eu pensar nisso com cuidado. Eu sinto que serei solicitado para fazer muitas coisas por pessoas diferentes, e será um monte de problemas no final" (Ronnie)

Cordelia suspirou, está tudo bem para ele entender com esse tipo de raciocínio?

"Bem, aquela garota não parece ser capaz de sonhar com o que ela vai fazer, então ela pode não fazer isso. De qualquer forma, ela disse que 『seus poderes podem fazer todo mundo feliz』" (Ronnie)
"Sim, você está certo" (Cordelia)

Como o Ronnie disse, Cordelia não acha que a Shelley sonha consigo mesma. Se o fizesse, então ela sonharia com uma maneira de convencer alguém como o Mick, que não acredita em seus sonhos, e pelos rumores que a Cordelia tinha ouvido, não parece que os sonhos da Shelley ajudam no que Shelley faz.

(Mas eu não acho que ela seja assim. Eu me pergunto se ela é como a heroína do jogo, onde ela não usa seus poderes para si mesma?) (Cordelia)

A heroína do jogo pode não ter nenhuma necessidade de ver um sonho como esse, de acordo com o cenário, então pode ser possível, e a Shelley pode realmente ter sonhos como aquele, embora ela não conte às pessoas sobre eles.
Existem muitas incertezas e me sinto deprimida e com medo, mas decidi que irei protegê-la. Se eu não posso deixá-la sozinha, então terei que ajudá-la.

"Ei, você acha que as pessoas podem entrar na igreja e sequestrá-la?" (Cordelia)
"Sequestrar? Você está preocupada com a mesma coisa que o Keighley-dono, Ojou-sama?" (Ronnie)
"Sim" (Cordelia)
"Não acho que seja impossível, mas vai ser difícil. Mesmo que os cavaleiros estejam por perto, há muitos pontos cegos. A igreja é um lugar onde as pessoas podem entrar livremente, por isso é difícil prevenir o crime lá, portanto, é fácil se eles apenas entrarem em contato com ela" (Ronnie)
"Eu sabia... Mas eles têm que entrar em contato com ela, certo?" (Cordelia)
"Sim. As pessoas saberão mesmo que uma pequena comoção seja causada, por isso é difícil para os perpetradores garantir uma rota de fuga. Estaria tudo bem se eles simplesmente escapassem, mas seria difícil para eles escaparem com aquela garota. No entanto, a situação é diferente se ela foge da igreja o tempo todo" (Ronnie)

Certamente, eles podem não precisar de um guia para entrar se a Shelley continuar a agir da maneira como age. Se eles estão esperando pela chance de sequestrá-la, então não há vantagem em deixarem os outros saberem sobre seu plano.

(... É realmente um problema que me causa dor de cabeça) (Cordelia)

Vai ficar tudo bem se ela reconhecer o perigo de seu poder peculiar. Ainda assim, se ela é bem-vinda na sociedade nobre com sua atitude assim, então estou preocupada que ela possa causar problemas porque ela julgou mal a situação e agiu inadequadamente.

Cordelia pensou isso e de repente alguém falou com ela.

"Oh, Cordelia-san?" (Menino)

Ela se virou e viu um menino familiar com seu assistente.

"Oh meu! Isso é uma surpresa, Myles-sama" (Cordelia)

O filho do visconde Gunnell, Myles. Ela havia se tornado amiga dele, e ele também é um bom amigo do Vernoux. Ele também faz parte do grupo de planejamento da biblioteca móvel. No entanto, esta foi a primeira vez que ela o encontrou por acaso na cidade.

"Como vai? Nós nos encontramos em um lugar inesperado" (Cordelia)
"Estou feliz que você esteja bem, Cordelia-san. Mas estou surpreso. Achei que o Vernoux seria o único que eu encontraria assim" (Myles)

Cordelia sorriu ironicamente, já que o Vernoux passear pela cidade era de conhecimento comum.

"Pensando bem, já ouvi falar. Você conseguiu um bom resultado para o show de competição. Parabéns" (Myles)
"Muito obrigada. Isso também é graças a você" (Cordelia)
"Fiquei surpreso porque não pensei que algas marinhas pudessem se tornar algo assim. Tenho que garantir que meu pai não fique sabendo que conversei sobre as algas marinhas com você desde o início. Se ele descobrir, com certeza vai ficar bravo e gritar: 『Faça negócios melhores』" (Myles)

Myles brincou, mas seu tom transmitia uma bênção sincera.

Eu me sinto mal, mas ainda não teria falado com ele sobre isso por causa dos benefícios. Talvez, Myles-sama entenda isso e me parabenize, então é por isso que ele pode rir.

"Onde você foi hoje? Não, espere, você está indo para algum lugar agora?" (Myles)
"Visitei a biblioteca da Grande Estante há um tempo, mas estou indo visitar uma farmacêutica que conheço. Eu também passei pela igreja" (Cordelia)
"Entendo, é uma pena. Eu tenho um livro interessante, então eu queria perguntar se você poderia passar no escritório comigo se tiver tempo... Talvez outra hora" (Myles)
"Sim, outra hora" (Cordelia)

Cordelia agradeceu ao Myles, que retirou sua oferta enquanto ria. Ela se sentiu mal e agradeceu.

"Mas a igreja? Qual igreja você visitou?" (Myles)
"Aquela famosa pelos seus vitrais. É a igreja mais antiga da capital real..." (Cordelia)
"Oh, você deve estar falando sobre aquela que Conde Zakharov visita muito" (Myles)
"Oh meu, você sabe sobre isso?" (Cordelia)

Cordelia arregalou os olhos de surpresa porque ele tinha adivinhado corretamente, e Myles continuou sorrindo.

"Ele é famoso por seu trabalho de caridade e costuma trabalhar na mesma indústria naval que minha casa" (Myles)
"... Costumava trabalhar?" (Cordelia)
"Sim. Ele perdeu dois navios no verão e saiu do mercado dois anos antes de nascermos, mas ainda está fazendo trabalhos de caridade. Ele não parece muito, mas fez muitos trabalhos de caridade. Se você puder falar com ele, então poderá aprender alguma coisa ――― Tendo dito isso, eu também nunca o conheci pessoalmente" (Myles)

Cordelia ficou surpresa com o que o Myles havia dito. Myles-sama tem informações sobre ele, mas nunca o conheceu antes. Ainda assim, eu me pergunto se posso conseguir mais informações dele... Cordelia pensou, mas seu assistente a impediu de perguntar.

"Jovem Mestre, está quase na hora" (Assistente)
"Oh, ok... É uma pena, mas vejo você na próxima vez" (Myles)

Myles acenou com a mão ao sair, e Cordelia ouviu: "Jovem Mestre, você deveria parar". Então, ela falou com o Ronnie: "Vamos"

(Não sei quanto dano pode causar a perda de dois navios, mas tenho certeza de que não é pequeno) (Cordelia)

Conde Zakharov é um homem que tem um sorriso amigável. Pelo que ela ouviu da Clarice e do Myles, ele faz muitos trabalhos de caridade, o que significa que ele apoia a igreja há muito tempo.

(Não acho que deva duvidar dessa pessoa, mas não saberei que tipo de pessoa ele é até investigá-lo) (Cordelia)

Eu não tenho nenhuma pista agora, então não tenho escolha a não ser olhar para todas as possibilidades.
Por um lado, espero encontrar algo, mas, por outro lado, espero não encontrar nada, e que tudo seja apenas uma mentira do Fantasma.


◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊


Depois disso, ela recebeu ervas da Fúlvia e explicou por que choveria para o Mick e os outros dois. Então, depois de chegar em casa, ela foi direto para a biblioteca para procurar informações sobre Conde Zakharov.

(Tenho certeza que estava por aqui... Oh, encontrei) (Cordelia)

Cordelia pegou um livro e virou as páginas.

(Seu feudo não tem nada de especial afinal) (Cordelia)

A principal indústria do feudo do Conde Zakharov, que se estende do mar ao interior, é considerada agricultura, mas é vendida mais barato porque a qualidade é inferior. A colheita lá não é ruim, então ele pode garantir uma renda, mas não havia nenhum dinheiro extra.

(Mesmo assim, ele está ativamente mantendo seu feudo. Como esperado, ele se esforça muito em trabalhos de caridade... é o que eu gostaria de dizer, mas se eu pensar sobre a renda de seu feudo, ele pode estar gastando demais) (Cordelia)

Ela pensou isso, enquanto pegava outro documento. O documento continha transações que seu feudo fez no comércio marítimo, bem como seus principais produtos nas últimas duas décadas. A renda que ele ganha com o comércio marítimo parece maior do que a que ganha com a agricultura. Ela continuou lendo e chegou ao ano em que Conde Zakharov perdeu dois navios. Estava escrito que ele havia comprado dois navios com ferramentas mágicas de última geração no início daquele ano.

(Os dois navios que ele perdeu eram navios novos, não eram? Mas ele não conseguiu mais dinheiro, então teve que desistir de comprar novos navios, ou algo assim...?) (Cordelia)

Cordelia não conseguia imaginar quanto custam os navios mais recentes, mas este é um mundo onde o custo de um secador mágico é o mesmo preço de uma carruagem. Comprar dois navios exigiria muito dinheiro, e se fosse movido por ferramentas mágicas, então ela poderia imaginar que a situação financeira dele iria se deteriorar no momento em que ele os perdesse.
Cordelia virou para a próxima página e franziu a testa.

(Mas as doações do Conde não mudaram... Não, ele está doando mais dinheiro todo ano?) (Cordelia)

Embora os valores das doações não tenham sido anotados, seu destino foi, e isso aumentou com o passar dos anos. Eu não acho que ele diminuiria a quantia doada para que ele pudesse doar para mais lugares. Os nobres não querem perder prestígio, então eles não reduzirão a quantia que doam para que possam fazer outras doações.
No entanto, o que significa quando ele continua a doar mais dinheiro depois de perder seus navios?

(Estou curiosa, mas não achei que isso fosse me incomodar de tantas maneiras) (Cordelia)

Se ele não estivesse aumentando as quantias que doou, então é possível que ele sequestre a Shelley por dinheiro. Mas ele não parece um ganancioso quando faz trabalhos de caridade que não trazem renda. Conde Zakharov parece alguém que doará mais dinheiro se tiver, e ele poderia simplesmente parar de doar se quisesse.

(E, eu não acho que ele precisaria anunciar que quer adotá-la se quiser sequestrá-la) (Cordelia)

É possível que as pessoas suspeitem dele se souberem que ele tem um grande interesse na Shelley. Normalmente, você deve evitar isso se estiver tentando sequestrar alguém.
Dito isso, seu comportamento é incompreensível, já que sua receita e despesas não correspondem, e estou curiosa sobre seu relacionamento com a Shelley.

"Eu me pergunto se preciso observar o progresso deles" (Cordelia)

Ela não conseguiu obter informações sobre o Conde Zakharov como ela queria, mas ela vai à igreja novamente no dia seguinte. Se as coisas correrem bem, ela verá a Shelley novamente.

(Ela sabe que é filha de Conde Clydereine? Ou se eu puder encontrar algo que indique que ela é, então este problema chegará ao fim) (Cordelia)

Sem isso, mesmo Cordelia não poderá obter provas.

"Eu gostaria de poder lembrar o que aconteceu no jogo..." (Cordelia)

O que seria suficiente para provar que uma garota da cidade é a filha de um Conde? Pode ter havido uma cena no jogo sobre isso, mas, infelizmente, não consigo me lembrar. Mas se eu conseguir descobrir isso e fazer com que o Conde Clydereine descubra a possibilidade, eles podem resolver as coisas de alguma forma com um teste mágico semelhante a um teste de DNA.

"Eu me pergunto se a dica é algo que não pode ser separado de seu corpo, já que outros não o encontraram. Eu me pergunto se posso encontrar algo assim" (Cordelia)

Cordelia não tinha certeza de que poderia guiar a conversa nessa direção. Um dos problemas é que a Shelley é obstinada e não parece o tipo que ouve as pessoas, mas o outro motivo é que ela odeia ter que falar com a Shelley e o Príncipe, desde que suas memórias voltaram com três anos de idade.

"Já me decidi... só posso dizer que esses são meus instintos" (Cordelia)

Cordelia deu um longo suspiro. Meu corpo continuará a recusar agora que decidi fazer isso. Ela se preparou novamente enquanto guardava os livros que havia lido, e a Lara apareceu na biblioteca.

"Ojou-sama, o jantar está pronto!" (Lara)
"Obrigada" (Cordelia)
"Não acredito que você está na biblioteca quando já foi à biblioteca do castelo. Ojou-sama, você realmente ama livros e flores" (Lara)

Lara disse, enquanto pegava os livros restantes e ajudava a Cordelia a guardá-los.

"Oh, Ojou-sama. Posso ter o dia de folga amanhã?" (Lara)
"Folga? Isso é bom. Você conseguiu reorganizar seu trabalho?" (Cordelia)

Cordelia inclinou a cabeça ao pedido raro, e Lara falou com orgulho.

"Perfeitamente! Na verdade, os mercadores que vieram hoje me disseram que há um circo na cidade. Não tenho um ingresso pré-reservado e pode ser difícil assistir ao show porque tem muita gente, mas ouvi dizer que há muitos animais raros ao redor da barraca, então quero ir vê-los" (Lara)

Lara disse enquanto seus olhos brilharam, e Cordelia riu um pouco.

"Bem. Divirta-se" (Cordelia)
"Obrigada!" (Lara)
"Por que você não vai com o Ronnie? Não é divertido ir sozinha, certo?" (Cordelia)
"Você também vai sair amanhã, não é, Ojou-sama? Conversei sobre isso com a Mentora, e ela está interessada, então irei lá com ela e seu neto. Ronnie deveria estar fazendo seu trabalho" (Lara)
"Eu entendo" (Cordelia)
"E Ronnie parece alguém que ficaria feliz em ver animais?" (Lara)
"... Isso também é verdade" (Cordelia)

Cordelia riu levemente, então é por isso que ela não pareceu desapontada. Ela ficou um pouco surpresa pela Lara ter se tornado amiga do neto da Mentora.

"Ojou-sama, por que você não vai lá para uma pausa? Você pode inventar algo novo se for" (Lara)
"Hmm, vou pensar sobre isso" (Cordelia)

Estou interessada, mas não é hora de visitar o circo.

"Se você quiser ir, eu vou te mostrar o lugar, então não hesite em me dizer" (Lara)

Lara proclamou corajosamente, e sua mente já estava no circo.


◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊


No dia seguinte, Cordelia foi à igreja com o Ronnie e se encontrou com a Clarice.
Clarice havia dito que tinha o dia de folga hoje e estava usando uma roupa simples: uma blusa com broche, saia longa e armada com uma espada.

"Obrigada por me mostrar o lugar hoje, Clarice-sama" (Cordelia)
"Estou ansiosa por isso, Cordelia-sama. E, Eris-san" (Clarice)
"Olá" (Ronnie)
"Bem, vamos começar com o vitral e deixar a estátua de pedra para mais tarde. Há muitas coisas para ver, desde cadeiras a castiçais" (Clarice)

Clarice começou sua explicação sem nenhuma conversa fiada porque elas foram interrompidas ontem. Cordelia olhou ao redor da igreja enquanto eles se moviam para o vitral na frente da igreja. Ela estava nervosa ontem, mas além de cadeiras e castiçais, como a Clarice havia declarado, também havia pedras raras no chão.

(Há realmente muitos itens raros. Agradeço que a Clarice-sama esteja me mostrando a cidade, mas temos tempo suficiente para ela explicar tudo?) (Cordelia)

Cordelia entrou em pânico diante de todos os bens culturais. Quanto tempo levará para ela explicar todos esses bens culturais? Posso não ter tempo de ver a Shelley.

(Mas deve ser fácil para mim notar algo estranho se eu estiver por perto) (Cordelia)

Além dos cavaleiros de guarda, Clarice e Ronnie também estão aqui. Eles devem ser capazes de cumprir o papel mínimo para a prevenção do crime. Cordelia também achou que precisava conhecer a Shelley, mas foi muito precipitado da parte dela dizer isso agora. Se ela errar na hora certa, as pessoas podem suspeitar que ela está tramando algo.

"Cordelia-sama, você disse que leu sobre isso em um livro, então não acho que preciso explicar o básico, mas o nome deste vitral é 『A Descida do Santo』. Retrata o Santo que desceu do céu para ajudar o primeiro Rei a construir este reino" (Clarice)

Cordelia também sabe sobre a história da qual a Clarice está falando.
Assim como a história no Japão, o reino tem muitos mitos desde seus primeiros dias. O reino tem uma história de cerca de mil anos, mas está mil anos atrás do Japão, onde as pessoas usam smartphones livremente, então não é estranho para eles pensarem que Fantasmas apareceram na frente deles. Ela até acredita que pode haver Fantasmas neste mundo, já que aqui eles têm magia.
Ela é alguém que nasceu com memórias de suas vidas anteriores, então não seria estranho para uma santa descer do céu.

"――― Agora então, vou falar sobre a estátua de pedra" (Clarice)

Ela só pretendia pensar um pouco, mas ponderou por tanto tempo que o assunto mudou. Cordelia refletiu porque havia feito algo rude.

"Esta estátua de pedra é do evangelista que olhou para o Primeiro Rei e o Santo" (Clarice)
"Evangelista...?" (Cordelia)
"Não sabemos o nome ou o gênero do evangelista. No entanto, diz-se que os registros oficiais do período em que viveu o evangelista foram escritos em sua maioria pelas próprias pessoas" (Clarice)
"Eu entendo" (Cordelia)
"Ouvi dizer que o evangelista tinha um diário, separado dos registros oficiais que escrevia. No entanto, seu diário não é considerado um registro oficial e nem muitos manuscritos foram impressos porque eles escreveram muitas coisas ruins sobre a igreja, mas você pode encontrar uma cópia dele na Grande Estante. Eu nunca tinha visto isso antes, mas ouvi dizer que eles escreveram muito sobre as interações entre o Primeiro Rei e o Santo" (Clarice)

Cordelia não estava interessada na lenda entre o Primeiro Rei e o Santo, porque, mesmo que ela não soubesse sobre a história deles, tudo bem, contanto que ela soubesse como o reino foi fundado. No entanto, se aquele diário tivesse muitas coisas escritas sobre o Santo, então ela poderia ser capaz de encontrar algumas dicas sobre o poder da Shelley, e ela poderia descobrir o que o Fantasma quis dizer quando ele disse 『O fim sinistro do Santo』.

(O poder da heroína à parte, 『O fim sinistro do Santo』 pode não ter um grande impacto sobre mim, mas...) (Cordelia)

Como quando soube que a Shelley pode ser sequestrada, quero evitar esse fim sinistro, se puder.
Minha primeira prioridade é garantir minha própria segurança, mas não quero fingir que não percebo os infortúnios dos outros apenas para estar segura. E, se a pessoa que tem o poder de ver sonhos no passado se destruiu e 『morreu』, então eu não posso ignorar isso. Não sei se a Shelley me ouvirá ou não, mas acho que preciso contar a ela sobre isso, dependendo dos resultados que obtiver.

(Tenho certeza de que a Shelley gostaria de evitar qualquer coisa que pudesse fazer com que ela morresse, assim como eu) (Cordelia)

Cordelia lentamente olhou para a estátua de pedra do evangelista e decidiu que com certeza iria procurar o diário deles na próxima vez que fosse à Estante Grande. Então, ela ouviu a porta da frente abrir.
Ela olhou para a porta e viu o Conde Zakharov e seu assistente.

"Conde Zakharov. É raro você visitar dois dias seguidos" (Clarice)

Clarice disse, surpresa, antes que a Cordelia pudesse falar.
Conde Zakharov sorriu amigavelmente, como ontem, e ergueu a mão.

"Eu ganhei algo raro hoje, então vim convidar a Shelley para sair" (Boris)
"Algo raro?" (Clarice)
"Sim, um ingresso para o circo. Ouvi dizer que mostram animais, pássaros e acrobatas não são vistos nesta área. Vocês dois gostariam de vir, Cordelia-san e Keighley-dono?" (Boris)

Cordelia ficou um pouco surpresa com a palavra circo e olhou para o ingresso em sua mão. Provavelmente são da mesma trupe do programa de que a Lara estava falando ontem. Porém, o ingresso em si é luxuoso e definitivamente é para bons lugares.
No entanto, a expressão da Clarice turvou-se com o convite do Conde Zakharov.

"Keighley-dono, você não gosta de animais?" (Boris)
"Não é isso. Estou feliz que você me convidou... mas, eu não quero chegar perto de animais da família dos felinos" (Clarice)
"Ah, que pena. Ouvi dizer que eles têm muitos felinos grandes" (Boris)
"Eu sinto muito" (Clarice)
"Não se preocupe com isso. Meu amigo estava indo para o circo com sua família, mas ele não conseguiu ir, então ele me deu esses ingressos" (Boris)

Conde Zakharov olhou para a Clarice como se fosse uma pena, e Cordelia balançou a cabeça.

"Hum, Conde. Se você for com a Shelley-san, então as outras crianças não ficarão com ciúmes?" (Cordelia)

Eu sei que ele vê sua falecida esposa nela, mas ele pode dar a ela um tratamento especial? Se o ingresso fosse para a família de seu amigo, não seria suficiente para todas as crianças que moram nesta igreja.

(Se possível, não quero que a Shelley vá para um lugar com muitas pessoas...) (Cordelia)

Mas o Conde continuou a sorrir.

"Eu recebi um presente de aniversário maravilhoso da Shelley outro dia. Isso é um agradecimento pelo presente, então deve ficar bem" (Boris)
"Presente de aniversário, você disse?" (Cordelia)
"Eu tenho uma flor linda. Os padres provavelmente ouvirão meu egoísmo desta vez. Mas acho que ela se divertirá mais se estiver com alguém da sua idade. Keighley-dono não pode vir, mas e você, Cordelia-san?" (Boris)

Se o Conde Zakharov, que tem um relacionamento próximo com a igreja há anos, diz isso, então deve ser verdade. Mas também estou preocupada com o motivo de ele estar dando tratamento especial a uma criança. Seu tratamento especial para com a Shelley criará discórdia entre as crianças da igreja e criará rixas.

(Em qualquer caso... eu não posso ignorar isso) (Cordelia)

O desejo da Cordelia não se tornará realidade se ele quiser levar a Shelley para sair.
Ela olhou para o Ronnie, e ele pareceu não se importar de qualquer maneira.

(Otou-sama não me disse que eu tenho que ter cuidado com a Casa Zakharov) (Cordelia)

Então, havia apenas uma resposta.

"Então... se a Shelley estiver indo, eu também irei" (Cordelia)

Conde Zakharov sorriu feliz com a resposta da Cordelia.


◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊


Como disse o Conde Zakharov, Shelley recebeu permissão para sair.
Cordelia pensou que ela tinha feito algo terrível para a Clarice, que tinha mostrado a ela a igreja em seu dia de folga, mas a Clarice disse: "Estou feliz que você estará com eles". Embora a Clarice possa ter seus motivos, ela pode ter temido que ela tivesse recusado um convite de um Conde.
Depois disso, Shelley cumprimentou rapidamente a todos antes de voar em direção ao Conde Zakharov.

"Conde Zakharov! Você está realmente me levando ao circo!? Eu nunca fui ao circo!" (Shelley)
"Olá, Shelley-san" (Boris)

Ela se vestiu um pouco com roupas de segunda mão que o Conde havia doado para as crianças da igreja. No entanto, quando o Conde contou a Cordelia sobre isso, ele disse: "Na verdade, as roupas dela são novas", então ela sabe que ele gostava da Shelley. É normal que ele pense que ela pode ser sua filha ou queira adotá-la, mas isso é me incomodando.

"Você está ansiosa para o circo?" (Boris)
"Claro! Mas eu sinto muito. Eu não tenho nenhum sonho para te contar hoje" (Shelley)
"Eu vim ver você, então você não precisa se preocupar com seus sonhos. As crianças devem sorrir" (Boris)

Shelley é igual a Cordelia e não pode mais ser considerada uma criança, mas ainda parece jovem para o Conde Zakharov.

(Ela parece uma criança inocente assim) (Cordelia)

Havia muitas coisas sobre o Conde e a Shelley que a incomodavam, e ela não conseguia relaxar. Quando seus sentimentos ficaram mais pesados, Shelley finalmente notou a Cordelia.

"Oh, você é a garota de ontem" (Shelley)
"Olá" (Cordelia)
"Choveu, certo?" (Shelley)

Cordelia acenou com a cabeça para a garota inflexível. Parece que seu humor estava amargo depois que o Mick e os outros a irritaram.


Shelley falou o tempo todo enquanto os quatro se sentavam na carruagem e se dirigiam ao circo.
Ela falou sobre ser capaz de cantar bem, de ser capaz de desenhar bem, de encontrar itens perdidos graças aos seus sonhos e de receber doces em troca de encontrar os objetos.
Ela continuou a falar, e Cordelia nem teve espaço para interromper. Se Cordelia abrisse um pouco a boca, Shelley olhava para ela como se estivesse dizendo para calar a boca.

(Mas ela não pensa que é filha de Conde Clydereine, pela maneira como ela age) (Cordelia)

Ela quer que sua fama chegue ao príncipe, então se ela sabe que o Conde Clydereine é seu Otou-sama, ela ficaria feliz em ir com ele.
Shelley é realmente a filha do Conde Clydereine, como se estivéssemos no jogo, ou é filha do Conde Zakharov?

Cordelia espera que a Shelley seja a filha do Conde Clydereine, já que o Conde Zakharov não tem poder suficiente para proteger Shelley.

"Ei... Ei, eu disse!" (Shelley)
"Huh?" (Cordelia)

Há quanto tempo ela está chamando por mim? Cordelia ergueu o rosto ao ouvir a voz da Shelley, e Shelley riu feliz.

"Ei, você sabia que a igreja tem um vitral?" (Shelley)
"Sim. Retrata o encontro entre o Primeiro Rei e o Santo. É mágico" (Cordelia)
"Oh, você realmente sabe muito" (Shelley)

Cordelia riu vagamente da Shelley, que havia proferido palavras que mostravam que ela estava olhando para a Cordelia.

(Mesmo que a Shelley não seja a heroína, posso não ser boa em lidar com ela) (Cordelia)

No entanto, Shelley não se importou com como a Cordelia agia e falou alto.

"Eu estive a pensar. Tenho certeza de que o encontro entre o Primeiro Rei e o Santo foi um milagre, mas seus fortes sentimentos criaram este reino. É maravilhoso que eu tenha o mesmo poder que o Santo!" (Shelley)

Shelley juntou as mãos e pareceu seduzida, o que fez a Cordelia estremecer.

(Ela já pensa que é igual ao Santo?) (Cordelia)

Embora se fale disso nas ruas, Cordelia nunca imaginou que a própria pessoa se considerasse uma Santa. Ela também nunca imaginou que a Shelley adoraria o Príncipe.

"Diga, Shelley-san. Por que você quer ser útil para o príncipe? É porque você tem o mesmo poder que o Santo?" (Cordelia)
"Claro! Mas o príncipe me salvou uma vez, quando eu era pequena. Nunca pensei que a pessoa que me salvou fosse o Príncipe, mas depois o vi em um sonho. Então, tenho certeza de que era ele" (Shelley)
"Em um sonho? Espere, ele salvou você...?" (Cordelia)
"Queria retribuí-lo por ter me salvado, e o Príncipe apareceu em meu sonho. Fiquei surpresa ao ver que seu comportamento elegante e aura gentil ainda estavam lá. Mas se quero que o Príncipe olhe para mim, tenho que ser realmente incrível. Eu quero conhecê-lo logo!" (Shelley)

Cordelia ficou confusa enquanto a animada Shelley sorria.

O príncipe a salvou quando ela era mais jovem? Tenho certeza de que não havia uma configuração assim no jogo. Não sei se a pessoa que a ajudou era realmente o Sylvester-sama, mas como isso aconteceu?

"Você quer que eu diga a você? Eu não vou. Esta é uma memória entre o Príncipe e eu" (Shelley)

Não, não importa como ela o conheceu agora.
Em vez disso, os pensamentos dela são o problema.

(Se a única diferença entre a Shelley e a 『Heroína』 do jogo for a personalidade delas, então eu poderia ter considerado que ela sabe sobre este jogo e é uma reencarnada assim como eu... mas eu não acho que ela seja uma pessoa reencarnada) (Cordelia)

Posso dizer que ela não pensa no Conde Clydereine como seu Otou-sama e, acima de tudo, está claro que ela não tem interesse na Cordelia. Se a Shelley fosse alguém que conhece o jogo, provavelmente mudaria de expressão, mesmo que sutilmente, quando conheceu a Cordelia, que provavelmente a perseguirá no futuro.

(Se ela fosse uma pessoa reencarnada que amasse o Príncipe, então eu poderia tê-la apoiado...) (Cordelia)

No entanto, mesmo que sua personalidade seja diferente, eu quero que ela seja mais dócil. No jogo, a personalidade do jogo muda um pouco dependendo da seleção do jogador, mas Shelley não segue esse acordo agora.

Na frente da Cordelia, que engoliu em seco, Conde Zakharov riu.

"Você também tem que estudar muito se quiser seguir o mesmo caminho do Santo. Os padres também lhe dizem isso, não é?" (Boris)
"Posso precisar estudar, mas tenho o poder dos sonhos, então vou ficar bem. Se meus sonhos forem fortes, devo ser capaz de obter melhores resultados do que estudar. Porque eu posso ver o futuro!" (Shelley)

O medo que a Cordelia sentiu em relação à sua declaração não foi apenas rejeição. Ela realmente acredita que seu poder é especial e justo e que ela pode se tornar especial. Foi assustador.

"Se seus poderes de sonho estiverem errados, você seria capaz de dizer?" (Cordelia)

Ela entendeu que essa pergunta ofenderia a Shelley, mas ela tinha que perguntar.
Com certeza, Shelley franziu a testa.

"Porque você disse isso? Você está dizendo que estou errada?!" (Shelley)
"Eu não estou. No entanto, eu estava pensando em como você mostraria que seus sonhos são absolutamente verdadeiros" (Cordelia)
"Nossa, isso é fácil. As pessoas que querem acreditar nos meus sonhos podem dizer, e as pessoas que não estão erradas, não estão?" (Shelley)

A resposta da Shelley, cheia de confiança, não deu a Cordelia a resposta que ela queria ouvir. É inútil fazer mais perguntas agora e, pelo que a Cordelia acabou de ouvir, Shelley seguirá seu caminho em uma linha paralela.

(Mas um erro pode levá-la a destruir seu ambiente e a si mesma) (Cordelia)

Se a Shelley pretende manter suas crenças, então ela precisa conhecer os riscos.

(Eu posso ter que dizer a ela os riscos, se ela mesma não os perceber) (Cordelia)

No entanto, Cordelia não queria deixar a Shelley de mau humor. Eu não quero continuar a incitá-la ou ser vista como uma inimiga.
Eu tenho que ser paciente agora. Quando ela moveu as pontas dos dedos, uma voz inesperada alcançou seus ouvidos novamente.

"Os sonhos são apenas ajudas. É difícil ganhar a confiança das pessoas se você não consegue convencê-las" (Boris)
"Mas acho que é um jogo de números. Se eu puder provar meus poderes, então todos vão acreditar, certo?" (Shelley)

Conde Zakharov gentilmente informou a Shelley, e ela respondeu cheia de confiança. É como se ela estivesse dizendo que o Conde Zakharov deveria saber disso.

(O que significa que ela mostrou ao Conde Zakharov que seus poderes estão sempre corretos) (Cordelia)

Mas Cordelia ficou surpresa com as palavras do Conde Zakharov.
Ao contrário da confiança da Shelley, ele a repreendeu duas vezes.

(Se o Conde estiver envolvido no sequestro dela, então será mais fácil se ele apenas concordar com ela) (Cordelia)

Minha suspeita em relação a ele pode ser um medo infundado. Se for, então ficarei feliz, mas...

"Oh, chegamos" (Boris)
"Nossa jornada na carruagem acabou. Foi divertido! Eu me senti como uma princesa!" (Shelley)

Shelley disse e saiu correndo pela porta antes que o cocheiro pudesse abri-la. O Conde a seguiu lentamente.
Cordelia suspirou de alívio quando as duas pessoas desceram da carruagem. Mesmo que eles ainda estivessem perto, a partida da Shelley permitiu que ela relaxasse um pouco.

"Diga, Ojou-sama, você está se sentindo mal? Você normalmente não a deixaria dizer algo assim" (Ronnie)
"Estou bem. Eu não argumentei porque não pude provar que seus sonhos estão errados. E, eu estava pensando porque decidimos vir no calor do momento, então eu não disse ao Otou-sama que eu viria aqui" (Cordelia)

Cordelia mentiu imediatamente para o Ronnie e então percebeu.

(Isso mesmo. Seus sonhos de fato se tornam realidade agora) (Cordelia)

Shelley não é a única a dizer isso. De acordo com os rumores, ela só conta previsões que não têm problemas, mesmo que ela esteja errada.

(Não quero atrapalhar seus desejos... mas, não posso deixar de desejar que seus poderes de sonho não fiquem mais fortes. Ela tem muita confiança nisso e nem mesmo pensa que há uma pequena chance de que eles possam estar errados) (Cordelia)

Os poderes da heroína no jogo são usados para resolver os problemas das pessoas e não estão diretamente relacionados com a nação.
No entanto, não sei se foi porque 『ela não usou』 ou porque 『ela não podia usar』 para isso.

(Se o desejo dela se tornar realidade, então provavelmente haverá um caos) (Cordelia)

Quer seja verdade ou não, suas declarações, que são de absoluta confiança, podem trazer um desastre.
E, embora eu não saiba a verdade por trás da situação, entendo claramente que não sou compatível com ela. Talvez, mesmo se eu não fosse a 『Cordelia』, ainda não seria boa em lidar com ela.

"... Eu não queria dizer isso, mas o Mestre me disse para deixar você fazer o que quiser, desde que não seja realmente perigoso. Então, você não precisa se preocupar em não contar ao Mestre" (Ronnie)
"Oh meu, é sério?" (Cordelia)
"Sim, contanto que você não faça nada perigoso. Por outro lado, sou o único encarregado de decidir se é perigoso ou não" (Ronnie)

Ronnie enfatizou estranhamente isso, e Cordelia sorriu ironicamente enquanto descia da carruagem.


Uma grande quantidade de terreno é necessária para o circo, por isso estava localizado a alguma distância do centro da cidade.
Além dos espectadores, havia muitas barracas de venda de souvenirs, e o local está animado como uma festa. Eles podem ser barracas, mas na verdade são lojas temporárias, então parece um pequeno distrito comercial.

(Eu calculei mal) (Cordelia)

Eu sabia que o circo não era para nobres, já que a Lara disse que viria para cá, mas achei que era um lugar mais tranquilo, já que o Conde Zakharov havia dito que tinha recebido o bilhete do amigo. Porém, a multidão é mais intensa do que eu imaginei. Vamos nos perder imediatamente se agirmos descuidadamente.

(Honestamente, estou mais preocupada com ela se perder do que ser sequestrada. Foi a escolha certa vir com eles) (Cordelia)

Essa multidão é muito assustadora, já que tudo pode acontecer. Cordelia decidiu ter cuidado e Shelley gritou ao lado dela.

"Uau, tem uma grande tenda! E tem um cheiro delicioso em todos os lugares. E tem animais grandes ali! Eu me pergunto como isso se chama?!" (Shelley)
"Sh-Shelley-san. Os animais não vão fugir, então, por favor, acalme-se" (Cordelia)
"Por que?! Não me diga para me acalmar! Você não está agindo um pouco sem emoção?!" (Shelley)
"Hmm, sério, por favor, espere!" (Cordelia)

Enquanto segurava as roupas da Shelley enquanto ela se movia para o que a atraía, Cordelia tentou desesperadamente não franzir a testa. Se elas fizerem muito barulho, elas se destacarão de uma maneira ruim.
Pode ser difícil para a Shelley ser sequestrada se ela estiver banhada em atenção, mas a Cordelia sentiu como se ouvisse as pessoas sufocando o riso. Isso é realmente constrangedor.

(Poderíamos rir disso se fôssemos realmente plebeias...) (Cordelia)

Shelley é linda porque ela é a heroína.
Suas roupas são parecidas com as que uma garota nobre usaria porque o Conde Zakharov as deu para ela. Em outras palavras, ela parece uma garota nobre. É por isso que suas ações podem causar uma impressão negativa àqueles ao seu redor, e eles pensarão: 『Por que ela está agindo assim? De quem ela pertence?』.
E, minha reputação será prejudicada, não a da Shelley, porque ela ainda não entrou na sociedade nobre. Mesmo se eu não estiver agindo do jeito que ela está, provavelmente seria reconhecida apenas por acompanhá-la. As pessoas vão notar que sou da Casa Pameradia por causa dos meus olhos vermelhos, o que vai causar problemas para o Otou-sama. Isso não pode acontecer.

Mas então ela percebeu algo quando olhou em volta.

(Mas não há apenas alguns nobres aqui?) (Cordelia)

Não era como se não houvesse pessoas da classe alta na multidão, mas havia consideravelmente menos do que ela pensava. Cordelia olhou em volta com curiosidade para descobrir o porquê disso. Então, ela descobriu em uma placa próxima que apresentações para nobres são realizadas à noite.

(Oh, entendo. Neste caso, a maioria dos nobres visitará à noite) (Cordelia)

Neste reino, as peças geralmente são encenadas à noite, então as pessoas não vão ao teatro durante o dia quando não há nada acontecendo. Os nobres deste reino sabem que as pessoas em reinos estrangeiros também vão ao teatro durante o dia, mas optam por ir à noite.

(Mas então, por que o amigo do Conde Zakharov decidiu comprar ingressos para o dia?) (Cordelia)

Pode ser difícil levar a Shelley para sair à noite. Mas o bilhete não é algo que o Conde Zakharov havia comprado, ele disse que seu amigo o deu. Eu não posso dizer que é bizarro, já que posso ver outros nobres por perto, mas por que eles convenientemente compraram ingressos para o show diurno?

(Eu me pergunto se estou pensando demais?) (Cordelia)

"Ei, nós temos tempo para ver aquela barraca ali? Estou curiosa porque há muitas coisas brilhantes!" (Shelley)
"Hmm, Shelley-san, por favor, acalme-se um pouco..." (Cordelia)

Shelley interrompeu os pensamentos da Cordelia com sua voz alta e segurou as roupas da Cordelia novamente. Mas, é difícil para ela refletir muito, já que a Shelley estava correndo por todo o lugar. Mesmo se ela tivesse perguntado ao Conde Zakharov sobre os ingressos, Shelley provavelmente os interromperia.
Conde Zakharov colocou lentamente as mãos nos ombros da Shelley.

"Shelley-san, eu vou pedir a você também. Por favor, acalme-se um pouco, certo?" (Boris)

Cordelia ficou aliviada ao saber que ele a apoiava. Quer Shelley tenha se acalmado ou não, ela deu ouvidos ao Conde Zakharov. Cordelia pensou que a Shelley iria se acalmar...

"Ainda temos tempo até que eles comecem a apresentação. Se você não se apressar e decidir quais barracas deseja visitar, podemos dar uma olhada em algumas. Onde você quer ir primeiro?" (Boris)

―――― Mas a Cordelia tinha acabado de imaginar coisas.
Shelley ouviu o que o Conde Zakharov havia dito e ergueu a voz alegremente.

"Então, eu quero ver as coisas brilhantes ali! E aquele lugar lotado ali. Estou animada para ver o que eles estão fazendo lá" (Shelley)
"Então, onde você quer ir primeiro? Oh, que tal aquela barraca de contas ali? Você pode ver isso?" (Boris)

Talvez o Conde não tenha feito isso pela Shelley e ele só queria ver as contas? Depois de ouvir a conversa amigável, Cordelia se sentiu incomodada como se fosse a terceira roda.

"Ojou-sama, o que você vai fazer?" (Ronnie)
"Nós iremos com eles, pois aquela criança pode se perder apenas com o Conde por perto. Se alguma coisa acontecer, então teremos problemas" (Cordelia)

Se a Cordelia pode impedir que ela seja sequestrada, é isso que ela quer fazer. Ela está aqui à espreita. Deixar a Shelley é nada menos que abandonar sua decisão.

"Bem, está lotado. Existem muitas pessoas rudes que furtam em lugares como este. Por favor, tome cuidado, já que você parece uma bela dama normal à primeira vista, em vez de uma travessa" (Ronnie)
"... Certamente é fácil para pessoas suspeitas deslizarem para o meio da multidão" (Cordelia)

Cordelia concordou fingindo que não tinha ouvido tudo o que o Ronnie havia dito.

"Bem, eu não acho que você precisa ser muito cuidadosa. Esta é provavelmente a sua primeira vez em uma multidão, mas está muito melhor do que no Festival da Fundação" (Ronnie)
"Eu entendo" (Cordelia)

Há muitas pessoas aqui agora, mas quão lotado estava o Festival da Fundação? Cordelia ficou aliviada por não estar tão lotado quanto o Festival da Fundação, pois ela olhou para o Conde Zakharov e a Shelley conversando enquanto pegavam itens da barraca.
Cordelia estava olhando para eles com o Ronnie a uma curta distância da barraca porque ela não queria atrapalhar os outros convidados.

"Eles podem ser parentes, mas não parecem pai e filha" (Ronnie)
"Mesmo?" (Cordelia)
"Eles parecem ser pai e filha para você, Ojou-sama?" (Ronnie)
"Honestamente, não" (Cordelia)

Ronnie ficou quieto depois de ouvir a resposta da Cordelia e deu de ombros.
No entanto, sua opinião baseava-se nas informações que ela havia obtido do jogo, por isso faltou objetividade. Assim, ela ficou um pouco surpresa que o Ronnie se sentiu assim em tão pouco tempo.

"Por que você pensa assim, Ronnie?" (Cordelia)
"Porque o Conde deixa ela fazer o que ela quiser. Mesmo que ele a repreenda, ele não bate o pé para que ela ouça, certo? Eu sei que ele ficará preocupado se ela não gostar dele, mas ele a está desprezando. Pode estar tudo bem agora, mas se ela realmente se tornar sua parente... ou até mesmo se for adotada por ele, então ele vai continuar a tratá-la como uma cliente" (Ronnie)

O comentário do Ronnie soou mais duro do que o normal porque ele estava cansado de ouvir as interações entre o Conde Zakharov e a Shelley. Cordelia se sentiu péssima por obrigá-lo a acompanhá-la quando estava cansado deles, ao recordar as interações entre o Conde Zakharov e a Shelley.
Conde Zakharov ganhou muito dinheiro na indústria naval, mesmo que ele não esteja mais nesse negócio. É improvável que ele não saiba interagir com as pessoas, pensou Cordelia. Shelley saiu da loja e voltou correndo para onde a Cordelia estava. O que ela quer? Cordelia inclinou a cabeça e Shelley puxou sua mão de repente.

"Ei você" (Shelley)
"Whoa!" (Cordelia)
"Whoa, o que...? Você me surpreendeu! Não me surpreenda assim" (Shelley)

Fui eu quem ficou surpresa.

"Shelley-san, o que aconteceu? Onde está o Conde Zakharov?" (Cordelia)
"O Conde está conversando com algumas pessoas na barraca. Então, achei que tinha um tempinho e vim falar com você" (Shelley)
"Comigo?" (Cordelia)
"Esta é a minha mesada. Posso comprar um belo presente para o Conde com isso?" (Shelley)

Cordelia se perguntou o que a Shelley diria e arregalou os olhos de surpresa.

"Vamos, responda. O Conde quase acabou" (Shelley)
"Eh, sim. Vamos ver..." (Cordelia)

Mas, a quantidade de dinheiro que a Shelley tinha era apenas o suficiente para comprar um pedaço de doce. Não é o suficiente comprar um presente para o Conde. Shelley provavelmente me perguntou porque ela não conseguiu encontrar um presente que ela pudesse comprar com seu dinheiro.

(Hmm, eu sei que os sentimentos são importantes ao dar presentes) (Cordelia)

No entanto, o orçamento dela é muito baixo.
Mas ela não vai aceitar, mesmo que eu diga isso para ela.

"Ei, não há nada que eu possa comprar?" (Shelley)
"O Conde ficou feliz por você ter lhe dado flores antes" (Cordelia)
"Eu não consigo flores que só podem ser compradas em lojas. Eu não usarei dinheiro se puder pegá-las" (Shelley)
"Então, que tal embrulhar papel e fitas para enfeitar as flores? Tenho certeza que ele ficará feliz se você decorar as flores que colheu com fitas e papel de embrulho" (Cordelia)

Shelley pensou um pouco sobre a proposta da Cordelia.

"... Essa não é a resposta que eu esperava. Achei que você saberia muitas coisas, já que está lindamente vestida. Mas, tudo bem. Não é uma má ideia. Vou tentar" (Shelley)

Eu sinto que ela falou mal de mim quando deveria me agradecer, mas parece que ela aceitou minha ideia.

(Eu me pergunto se dominador se refere a alguém assim) (Cordelia)

Eu me pergunto se ela não respeita as pessoas com quem fala porque tem muita confiança em si mesma. Ela mostra gentileza às vezes, mas sua atitude torna difícil dizer realmente.

(Mas a este ritmo, ela será apenas presunçosa) (Cordelia)

Como posso fazer com que ela perceba isso?, pensou Cordelia, e Shelley passou pela Cordelia.

"Shelley-san, onde você está indo?" (Cordelia)
"Vou procurar papel de embrulho e fitas! Eu já volto, então diga isso ao Conde!" (Shelley)
"Você não pode ir sozinha! Vai ser problemático se você se perder nesta multidão!!" (Cordelia)
"Então, me encontre se eu me perder! Tenho que ir comprá-lo agora!" (Shelley)

Cordelia esperava por isso, mas a Shelley não parou, mesmo quando a Cordelia tentou impedi-la.
Ronnie também achou que não era uma boa ideia, então ele tentou agarrá-la, mas ela se esquivou levemente quando viu sua mão... então ela esbarrou em alguém que estava passando.

"Opa, você está bem, Ojou-san?" (Homem)
"Eh, sim" (Shelley)

Shelley esbarrou em um homem alto e musculoso que tinha barba por fazer. O homem confirmou que a Shelley não havia caído e sorriu.

"É bom que as crianças tenham muita energia, mas você deve ter cuidado. Eu ouvi o que vocês estavam falando. Temos papel de embrulho e fitas em meu armazém. Você quer vir ver?" (Homem)
"Sim! Veja, eu encontrei uma loja. Eu já volto! Vocês estarão esperando o Conde aqui?" (Shelley)
"Shelley-san, eu disse que você não pode ir..." (Cordelia)
"Argh, cale a boca! Eu disse que voltarei imediatamente, não disse?!" (Shelley)

Shelley já tinha virado as costas e não estava ouvindo o que a Cordelia disse. Cordelia entrou em pânico e olhou para a barraca em que o Conde estava, mas ele já está lá dentro.

(Você normalmente pensaria que essa pessoa iria sequestrar você! Ele não tem a aparência de alguém que administra um armazém geral!) (Cordelia)

Pessoas que fazem negócios em lugares como este não teriam uma aparência que afastasse os clientes.

"Ronnie, você acha que podemos encontrar o Conde mais tarde, se partirmos?" (Cordelia)
"Na pior das hipóteses, vamos apenas encontrá-lo na entrada. As coisas ficaram assim, então não podemos simplesmente ignorar" (Ronnie)

Cordelia e Ronnie balbuciaram antes de perseguir a Shelley e o homem. O homem se virou e riu um pouco.

"Hum? Eu não preciso de vocês dois. Ojou-san, corra" (Homem)
"Estamos correndo?" (Shelley)
"Sim. Bem, eu vou carregá-la para que não nos atrasemos" (Homem)

O homem disse antes de levantar a Shelley como se ela fosse um saco de arroz, então ele correu para um beco.

(Obviamente, essa não é uma atitude que alguém usaria em relação a um cliente. Por que ela não está lutando?!) (Cordelia)

No entanto, Cordelia percebeu que o comportamento da Shelley era estranho. Provavelmente é desconfortável ser segurada daquele jeito, mas ela não estava reagindo de forma alguma.

Ele a fez dormir com uma droga? Isso já é um crime.

"Ojou-sama, eu vou na frente!" (Ronnie)
"Okay!" (Cordelia)

O homem não estava correndo muito rápido, então o Ronnie deve ser capaz de alcançá-lo se ele correr em linha reta, mas o beco estreito está cheio de caixas de madeira das barracas. A pilha de caixas ocasionalmente desaba porque o homem estava correndo por todo o lugar e atrapalhou a perseguição do Ronnie. Ronnie se livrou das caixas com magia todas as vezes, mas o homem se afastou ainda mais porque demorou para se livrar das caixas. Mesmo assim, Ronnie pode alcançar o homem se ele correr com todas as suas forças, e não importa o quão longe o homem corra, ele não poderá ficar tão longe da Cordelia.

(Se fosse um pouco mais fácil de correr...!) (Cordelia)

Cordelia se treinou um pouco depois do incidente com a Seda Floral, mas está chegando ao seu limite.
Ainda assim, ela cerrou os dentes e continuou a correr, então viu que havia muita poeira nos prédios ao redor. Depois de um tempo, Ronnie diminuiu a velocidade gradualmente e sinalizou para a Cordelia com a mão esquerda. O homem havia parado.
Ronnie se virou, levou o dedo indicador aos lábios e sinalizou para que ela ficasse quieta.
Cordelia acenou com a cabeça, e Ronnie lentamente se aproximou do prédio do outro lado.

(Ele tem camaradas, então ele é obviamente um bandido) (Cordelia)

Dois outros homens, que tinham aparências semelhantes, ao primeiro já estavam lá.
Eles olharam em volta antes de entrar no prédio vazio.

"Isso não parece uma loja" (Ronnie)
"Você tem razão. Eu quero chamar os cavaleiros, mas estou preocupado com aquela garota. Não podemos fazer algo?" (Cordelia)
"Entendido. Mas, Ojou-sama, você é realmente uma boa amiga dos problemas. Você quer ser exorcizada?" (Ronnie)
"Vamos ver, vou pensar sobre isso" (Cordelia)

Ronnie tinha falado frivolamente, mas ele já havia começado a se concentrar. Ele estava apertando os olhos mais do que o normal para que pudesse ver o fluxo de magia de dentro.

"Ojou-sama, vou entrar por um momento, então não aja por conta própria. Você absolutamente não pode agir por conta própria" (Ronnie)
"Claro que não. Há três pessoas dentro além da Shelley-san?" (Cordelia)
"Isso mesmo. Se um deles escapar, você pode impedi-lo? Mas você não pode deixá-lo ver você ou chegar perto dele" (Ronnie)
"Okay" (Cordelia)
"Então, estou indo agora!" (Ronnie)

Cordelia esperou em silêncio no local, aguardando que o Ronnie saia vitorioso. Ela também preparou a semente que carregava o tempo todo para dar suporte, mas a sala barulhenta ficou em silêncio imediatamente e ela não precisou usar a semente.
Ronnie completou seu trabalho habilmente como sempre faz, e quando ela colocou a cabeça para fora, ele acenou para que ela fosse até ele.

"Eu os amarrei com o que pude encontrar por enquanto. A menina está dormindo, mas não há realmente nada de errado com ela. Então, vou lançar o sinal de reforço para pedir ajuda" (Ronnie)
"Você tinha algo assim?" (Cordelia)
"Bem, eu tenho, ou melhor, eu consegui... Faz um som explosivo, e uma fumaça branca sobe dele, então alguém deve vir. Eu realmente quero pedir ajuda secretamente, mas não posso deixar a Ojou-sama e os bandidos para trás. Eu fiz isso porque pensei que ficaria perturbado se encontrasse uma situação como esta... mas não queria usá-la se pudesse evitá-la" (Ronnie)

Soou quase como fogos de artifício pela explicação do Ronnie. Fogos de artifício não são algo comum neste mundo, então as pessoas vão perceber que algo incomum aconteceu, e alguém em patrulha virá.

"Você está fazendo uma cara complicada" (Ronnie)
"Algo está me incomodando" (Cordelia)
"Há vestígios de que eles estavam hospedados aqui, mas não há evidências que mostrem que eles sequestraram outras crianças. Ou talvez eu deva dizer, não faz muito tempo que eles fizeram desta sua base. No entanto, há algo mais incomodando você, Ojou-sama?" (Ronnie)
"Sim, algumas coisas" (Cordelia)

Eu impedi o sequestro da Shelley desta vez, mas o que o Fantasma me contou provavelmente não foi resolvido. Se o que ele me contou foi sobre este incidente, então os sequestradores não poderiam ter seguido seu plano a menos que soubessem que ela estaria fora. Seria difícil para eles emboscá-la, mesmo se soubessem que ela estava saindo de antemão.

(Se a informação vazou antes, então só pode ser do Conde Zakharov) (Cordelia)

É possível que ele tenha falado sobre isso com um conhecido, ou que alguém o tenha espionado. Mas, ele disse que recebeu o ingresso de seu amigo hoje, então ele teria tempo para contar a outras pessoas sobre sua saída? O Conde diria às pessoas que estaria levando uma garota da cidade ao circo?

(Se ele contasse a alguém, seria apenas para aqueles próximos a ele) (Cordelia)

Cordelia desconfia do Conde Zakharov mais do que duvida dele.

Mas, mesmo assim, não posso concluir que o Conde Zakharov estava envolvido nisso porque seria muito rude.

(De qualquer forma, ela será colocada sob a proteção dos cavaleiros) (Cordelia)

Não sei por quanto tempo ela ficará sob proteção, mas pelo menos ela estará protegida enquanto eles investigam o assunto.

(E posso chamar isso de bênção disfarçada? Posso usar isso para falar com o Otou-sama. Devo estar perto de resolver isso) (Cordelia)

Com a segurança da Shelley garantida, Cordelia teve que primeiro resolver as suspeitas que tinha em relação ao Conde Zakharov.

"Mas nós teremos que ir para o castelo novamente agora" (Ronnie)
"Huh?" (Cordelia)
"Temos que explicar o que aconteceu, não é?" (Ronnie)

Isso é realmente perturbador.

"Você não fez nada perigoso, então não acho que eles vão ficar com raiva de você... Provavelmente. Digamos que a garota estava agindo um pouco perigosamente, não pudemos impedi-la e então a seguimos. Isso está tudo bem?" (Ronnie)

Eles concordaram com a mesma história. Farei o meu melhor, para que eu possa ir rapidamente para casa, Cordelia jurou enquanto observava os cavaleiros chegarem devido ao sinal de resgate do Ronnie.