---

---

Ato 9 - O Pequeno Céu Estrelado

---

---

Cordelia não pôde deixar de perguntar, já que estava atordoada por seu amigo, que apareceu de repente do nada...... Mas, ela ficou sem palavras mais uma vez quando viu como ele está.
Ela sabia que é o Gille por sua voz, mas ela não sabia por que ele está vestido assim.

"Uma máscara de raposa......?" (Cordelia)

Ela nunca tinha visto uma máscara como essa neste mundo antes. No entanto, ela reconheceu a máscara de raposa branca com bordas vermelhas ao redor dos olhos. Ela sentiu que é um pouco diferente das que ela tinha em suas memórias, mas é perto de uma máscara de raposa japonesa. Provavelmente não é algo feito neste reino. Mas por que o Gille-sama está usando uma coisa dessas? , é muito estranho para ele usar uma máscara de raposa enquanto eles estão cercados por coisas ocidentais.

Cordelia olhou para o Gille, mas ela não conseguia ver que tipo de expressão ele estava fazendo sob a máscara. Ela previu que ele provavelmente estava rindo, porque seus ombros tremiam um pouco. Esta é a hora de você rir? Não, definitivamente não é.

"...... Você está invadindo, Gille-sama" (Cordelia)

Sim, o fato de que ele apareceu de repente, a máscara de raposa, e como ele subiu no segundo andar...... esses problemas permanecem, mesmo que ela decida não pensar em mais nada.
Ele lentamente tirou a máscara quando ela disse isso em estado de choque.

"Eu não entrei sem permissão. Vim aqui com uma missão para entregar algo ao Conde Hale. Eu só não fui para casa ainda" (Gille)

Ele parece muito calmo depois de tirar a máscara.
No entanto, a voz da Hazel mais uma vez se repetiu em sua cabeça quando ela viu sua expressão.

『Cordelia-sama e...... seu amigo têm os mesmos sentimentos?』
『Não é lindo imaginar o amor entre...... amigos de infância?』

Cordelia tentou desesperadamente não engasgar e fingiu que foi uma tosse.

"Dilly?" (Gille)
"Sinto muito, quero perguntar isso como uma referência...... Mas há quanto tempo você terminou seu negócio aqui?" (Cordelia)
"É um pouco secreto" (Gille)

Cordelia concluiu que é o mesmo que invadir, a julgar pela maneira como o Gille está evitando a pergunta. Mesmo que ele tivesse conseguido permissão para entrar na mansão, eles provavelmente presumiram que ele já havia saído.

O que ele está fazendo, este menino?

Cordelia olhou para ele como se ele estivesse fazendo sombra, e ele acrescentou rapidamente.

"Eu ouvi do Vernoux que você estaria hospedada nesta mansão. Pretendo ir para casa assim que terminar" (Gille)
"Entendo...... Você achou que eu iria entender e dizer algo assim? Eu nem sei como você me encontrou neste quarto" (Cordelia)

A mansão é enorme. Ele não teria sido capaz de encontrá-la facilmente, mesmo se soubesse que ela estará passando a noite ali.
Mas, Gille respondeu rapidamente a essa pergunta.

"Não é difícil. Sua magia é muito semelhante à da floresta, por isso é fácil de seguir" (Gille)
"Como disse?" (Cordelia)
"Se for alguém que já conheci...... É isso mesmo, posso encontrá-lo imediatamente, desde que eles não escondam a sua presença. Se estiverem escondendo, eu só posso sentir que algo parece fora do lugar" (Gille)

Gille disse isso com indiferença, mas Cordelia ficou surpresa.

"...... Essa é uma habilidade muito avançada" (Cordelia)

Até mesmo Cordelia sabia que não é uma magia que uma criança possa usar. Os magos da Casa Pameradia a usam como parte de seu trabalho, mas é algo que apenas um especialista faz. Gille-sama é um especialista em magia?
Cordelia olhou para o Gille, e ele desviou o olhar.

"Eu tive que aprimorar minhas habilidades para que eu pudesse escapar de casa. Sou sensível à presença de outras pessoas porque não posso fugir se outras pessoas me virem" (Gille)
"Entendo...... Então, você também é bom em esconder sua presença" (Cordelia)

Ela não sabia se ele é um mago ou não, mas ficou pasma por ele ter aperfeiçoado sua habilidade por um motivo tão ridículo, mas ela entendeu que esse motivo é realmente apropriado para sua idade. Os humanos são seres que vão atrás do que querem...... Embora seja um pouco grandioso para ela concordar com isso, a primeira vez que o conheceu foi na cidade. Embora, ela sinta que não seria surpreendente para o Gille fazer coisas não convencionais, já que ele é um amigo do Vernoux.
Depois que ela concluiu isso, a única pergunta que ela deixou foi sobre a máscara na mão dele.

"Você está segurando uma máscara muito peculiar hoje" (Cordelia)

Gille olhou para a máscara e a moveu de forma que cobrisse levemente seu rosto.

"Minha família contratou recentemente uma pessoa muito inteligente. Ao contrário de antes, ele pode me encontrar, mesmo se eu esconder minha presença, então eu a uso quando eu fujo, como garantia. Ele ainda não sabe que eu tenho esta máscara, afinal" (Gille)
"...... Acho que você se destaca mais se usar algo assim" (Cordelia)
"Na verdade, não. Bem, isso só se eu esconder minha presença. Pareço basicamente transparente para ele, contanto que eu não diga para ele para prestar atenção em mim, já que ele não a reconhece. Foi o que o Vernoux me disse na primeira vez que usei esta máscara e escondi minha presença quando fui encontrá-lo" (Gille)

Gille riu maliciosamente. Era uma mentira que ele não sabia se mover incógnito, quando ela o encontrou. Mesmo que tivesse se passado quatro anos desde então, ele havia melhorado em fugir.

"...... Então, de onde você tirou essa máscara?" (Cordelia)
"O mercado" (Gille)
"Mercado?" (Cordelia)
"O Festival da Fundação está se aproximando e muitas caravanas vêm para a Capital Real. Eles têm muitas coisas raras. Eu comprei isso lá" (Gille)

Cordelia ficou surpresa com essas palavras.
As caravanas que chegaram à Capital Real. Claro, essa não foi a primeira vez que ela ouviu falar disso. Caravanas não são a única coisa que acontece durante o Festival da Fundação, trupes, contadores de histórias, artistas de rua e artesãos também comparecem. Os terrenos junto ao castelo tornaram-se um destino turístico muito procurado na época.
Como resultado, Elvis e Isma ficaram mais ocupados do que o normal. Houve um aumento do trabalho de defesa e alocação. Cordelia agiu mais dócil do que o normal, porque ela não queria atrapalhar seu pai e irmãos ocupados, então ela nunca tinha ido ao Festival da Fundação antes.
Ela se interessa pelo festival e pelas caravanas. No entanto, ela se convenceu de que via algo semelhante sempre que ia inspecionar o feudo, mesmo que não pudesse sair na Capital Real. Ertiga é uma grande área comercial, então as mercadorias que lá aparecem não diferem muito das que aparecem na Real Capital, ela se convenceu.

Mas qual é a realidade? Gille está segurando algo que ela nunca tinha visto antes. As pessoas que visitam a Capital Real são diferentes daquelas que visitam nosso feudo.
Mas mesmo se ela souber disso, o trabalho do Elvis e do Isma não diminuirá mais do que o normal, então ela não tem escolha a não ser desistir disso.

(Eu me pergunto se o mundo que eu posso ver quando eu crescer será mais vasto?) (Cordelia)

Ela queria crescer mais rápido quando pensou nisso. Mas, ao mesmo tempo, ela também sentia algo que a contradizia, que é: 『Ainda quero estar imersa na minha pesquisa enquanto criança』.
Gille, que se aventurava abertamente pela Capital Real, parece astuto para ela, agora que seus sentimentos estavam girando em volta.

"Ouvi dizer que você estava ocupado, mas parece inesperadamente livre" (Cordelia)

Foi errado ela descontar no Gille, mas ela não pôde deixar de amaldiçoá-lo. Gille sorriu ironicamente para ela e tossiu antes de mudar de assunto.

"O motivo de eu estar aqui é...... que ouvi dizer que é difícil para você sair à noite, então trouxe...... isso comigo. Eu realmente queria mostrar isso para você" (Gille)

Ele disse enquanto erguia um pequeno vaso de flores de seus pés, havia uma árvore nele, que tem um côvado de comprimento. A árvore tem pequenas flores brancas desabrochando. Cordelia reconheceu a flor.

"Jasmim......?" (Cordelia)
"Ah, então você conhece esta flor afinal" (Gille)
"Sim, mas não consegui encontrar de jeito nenhum. Os livros não tem nada escrito sobre onde elas crescem. Gille-sama, de onde você tirou isso?" (Cordelia)
"De 『Star Falling Hill』. É tranquilo lá, e o cenário é incrível, então eu queria mostrar para você, Dilly" (Gille)

Entendo, então as estrelas não eram a única coisa que o Gille-sama queria me mostrar, ele queria que eu visse esta flor também. Eu não acho que posso ir, mas me convidar para ver as estrelas é atraente o suficiente. E agora que vejo esta flor, quero muito ir para lá.
Eu quero ir. Estrelas e flores. Eu quero ver os dois. E se possível, quero trazer uma grande quantidade de estoque de volta comigo, ela recebeu o vaso de flores e olhou para ele enquanto pensava fortemente.

Claro, pode-se apreciar o perfume que vem dos óleos essenciais feitos do jasmim, mas também pode ser transformado em uma compressa para cuidados com a pele, dores musculares e dores reumáticas. Mas, havia uma desvantagem. Jasmim tem uma baixa taxa de extração de óleo, assim como as rosas. Portanto, é impossível extrair óleos essenciais de um pacote.
No entanto, ela não conseguia esconder o fato de que estava feliz pelo Gille ter lhe entregue este vaso.

O que devo fazer? Por onde devo começar? Não, eu não preciso pensar sobre isso. Devo primeiro aumentar meu estoque. É impossível para mim obter óleos essenciais sem a quantidade adequada. Mas, minha estufa já está cheia. Seria ótimo com apenas uma árvore, mas para onde devo ir se quiser aumentar a quantidade?

Gille olhou para Cordelia com satisfação e riu.

"Na verdade, não foi só por isso que vim hoje...... Eu também trouxe isso. É difícil para elas crescerem neste reino, por causa do inverno, mas pensei que você poderia cultivá-las em sua estufa" (Gille)
"Aloe Vera?" (Cordelia)
"...... Você realmente sabe muito sobre plantas" (Gille)

Cordelia arregalou os olhos de surpresa e Gille riu um pouco estranhamente.
No entanto, ela não se importou com isso, porque Aloe Vera é muito mais importante para ela. Aloe Vera não é usado apenas para curar queimaduras, mas também pode ser transformado em uma loção se você raspar o gel e colocá-lo em fogo baixo. Claro, a loção também é compatível com o Jasmim.

"Você também achou isso na caravana? Não cresce no inverno, então não é uma planta deste reino, certo? Então, as caravanas também vendem coisas maravilhosas como esta?" (Cordelia)
"Não, eu consegui isso de alguém que eu conheço. Tem uma pesquisadora que sabe sobre os efeitos dessa grama, e ela passou por muito tempo para importá-la para ela...... Não sei se foi por causa do equilíbrio entre a temperatura ou magia, mas a maioria delas secou. Ela obteve muitas delas, mas este é seu último pote. Ela se sentiu mal porque todos eles haviam murchado, então ela me deu na esperança de que alguém pudesse cultivá-la" (Gille)
"...... Ela é talvez alguém que você conhece?" (Cordelia)
"Sim. É tão surpreendente assim?" (Gille)
"Sim" (Cordelia)

Cordelia acenou com a cabeça francamente para o Gille, que parecia uma criança travessa.

"Eu a conheci por acaso, mas ela é muito gentil e interessante. Comecei a chamá-la de sensei, então ela me treina às vezes" (Gille)
"Qual é o nome dela?" (Cordelia)
"Não sei o nome verdadeiro dela, mas ela é chamada de 『Bruxa Verde』. Ela mora na capital real" (Gille)
"......" (Cordelia)
"Eu posso dizer, mesmo que você não faça essa cara. Você quer conhecê-la também, certo, Dilly?" (Gille)

Os ombros da Cordelia pularam um pouco. Ele tinha acertado em cheio. É até bom dizer que ele havia acertado exatamente no centro.
Ela ficou um pouco indecisa, por achar que foi imprudente, mas parece que ela poderá conhecer em breve a pesquisadora, que se interessava pela Aloe Vera. Além disso, essa sensei pode saber mais sobre as ervas nas quais Cordelia está interessada.
Gille olhou para Cordelia, que estava em conflito, e sorriu.

"Você não precisa se preocupar com isso. Sensei disse que queria conhecer a garota que parece interessada na Aloe Vera. Vou guiá-la até ela se for conveniente para você. Se for à tarde...... Sim, é possível que você saia de casa se disser que tem algo a ver com o Vernoux, certo?" (Gille)
"Isso deve ficar bem...... Mas, você está ocupado, não está, Gille-sama? Vernoux-sama me disse que você está" (Cordelia)
"Está bem. Há dias em que não consigo sair de fininho, mas se eu fizer meu trabalho direito, isso não será um problema. Além disso, fica abafado se eu ficar em casa e minha cabeça também fica mole. Bem, eu ainda terei que fugir embora" (Gille)

Ele disse brincando, enquanto ria um pouco, e Cordelia ficou preocupada de novo. Ela queria conhecer essa sensei, se o Gille disse que está tudo bem. Também será mais fácil para Cordelia sair após o Festival da Fundação.
Mas, isso só se ela não estiver sozinha.

"... Gille-sama, seria possível que o Ronnie venha junto?" (Cordelia)
"Ronnie?" (Gille)
"Sim. Ele é um mago em nossa casa. Ele também me ajuda com minha pesquisa. Ele também é meu guarda" (Cordelia)

A pessoa com quem ela poderia se soltar, enquanto estava do lado de fora, é definitivamente Ronnie.
Ele é flexível e ela tem certeza de que ele se divertirá se conhecer a pesquisadora.

Mas Gille-sama, que está escondendo seu verdadeiro eu, ficará bem com um estranho nos acompanhando? Ele até sai de seu caminho para fazer o Vernoux-sama mudar sua aparência. Ele pode se opor a mostrar sua aparência aos outros, mesmo que não seja a sua verdadeira.

Gille franziu a testa por um segundo com a pergunta da Cordelia, e então ele relaxou instantaneamente.

"Eu não me importo. Deve estar tudo bem se for alguém que você escolheu" (Gille)
"Está tudo bem para você dizer não, você sabe?" (Cordelia)
"Não, está bem. Eu não estou incomodado com isso" (Gille)
"Mas......" (Cordelia)
"Você não precisa se preocupar com isso" (Gille)

Então por que você franziu a testa antes? , ela pensou, mas Gille havia insistido.

"... Você está realmente bem com isso?" (Cordelia)
"Claro" (Gille)

Cordelia perguntou mais uma vez, só para ter certeza e Gille respondeu imediatamente. Nesse caso, ela provavelmente não precisa se conter.

"Então, por favor, deixe-me conhecê-la após o Festival da Fundação" (Cordelia)
"OK. Agora vamos para a última coisa que eu quero fazer aqui. Você pode ficar desapontada, mas esta flor não é a última coisa que eu queria mostrar para você. Eu quero te mostrar o meu trabalho" (Gille)

Ele disse isso enquanto mostra para ela uma caixa preta, que parece que poderia caber em sua palma.

"Isto é?" (Cordelia)

Parece uma caixa normal. Se ela tiver que descrever melhor, então parece uma caixa sólida. Provavelmente é feito de metal.
Mas ela não sabia dizer para que seria usada.
Cordelia olhou para a caixa e depois para o Gille.

"......" (Gille)
"Gille-sama?" (Cordelia)
"Desculpe, Dilly. Minha terrível falta de um plano foi exposta" (Gille)
"Huh?" (Cordelia)

Plano? O que isso tem a ver com a caixa?

Cordelia questionou isso em sua mente e Gille falou sem jeito.

"Isso não ativa, a menos que estejamos dentro de uma área coberta...... Mm......" (Gille)

Cordelia entendeu suas palavras vagas.

Entendo. Deve ser algum tipo de máquina, pois ele disse que precisa ser ativada. E parece que isso só poderia ser usado dentro de ambientes, mas é claro que ele hesitaria, pois um pequeno cavalheiro e uma pequena dama vão entrar em um quarto, a uma hora em que o sol já se pôs.

(Ele está sendo descuidado, mesmo sabendo disso...... Isso o faz parecer meio fofo) (Cordelia)

Cordelia recuou e revelou o caminho para o quarto.

"Não me importo se você entrar. Claro, não acho que seria bom para o Conde Hale saber sobre isso" (Cordelia)

Claro, provavelmente não se tornará algo problemático, já que o Gille parece hesitante em entrar.

(Mas Gille-sama disse que interagiu com o Conde Hale) (Cordelia)

Quem diabos é ele? , ela sempre pensou que não se importava, mas a dúvida em sua mente se aprofundava cada vez que recebia mais informações sobre ele.

"Vou pensar mais sobre isso da próxima vez" (Gille)

Gille entrou no quarto sem saber que a Cordelia duvidava dele. No entanto, ele provavelmente ainda está mostrando moderação. Ele se sentou perto da janela. Mesmo que ainda estivesse dentro do quarto, ele está sentado no canto.
Em seguida, colocou a caixa preta no chão e mexeu no interior. Uma luz suave saiu de dentro da caixa.

"Isto é um abajur?" (Cordelia)
"Não é um abajur...... Vou fechar as cortinas um pouco. Tudo bem se eu deixar o quarto um pouco escuto?" (Gille)
"Sim. Está bem" (Cordelia)

Contanto que a lâmpada esteja acesa, não haverá problema em escurecer o quarto. Gille fechou as cortinas quando ouviu a resposta da Cordelia.
Ela diminuiu a intensidade da luz no quarto, e a luz que brilhava através da caixa ficou ainda mais forte. A luz oscilou e tremeluziu, como uma vela.

Eu me pergunto o que vai acontecer, ela olhou para o Gille. Ele parecia um pouco tenso. Ele provavelmente está nervoso, como havia mencionado antes, em voz baixa.
Então, ele fechou os olhos e levantou a caixa, ele colocou as mãos uma em cima da outra e murmurou.

"『Gota de Luz, Voe』" (Gille)

A luz espirrou para fora da caixa, como gotas de água, como se convidada pelas palavras do Gille.
Cordelia arregalou os olhos. É tão lindo que ela não percebeu que a tinha cativado. Ela se ajoelhou e se aproximou da caixa, como se a estivesse convidando a se aproximar. Nesse momento, uma luz brilhante e suave continuou a jorrar da caixa.
Ela não sabia por quanto tempo isso iria continuar.
Mas, a luz se acalmou no final, como faíscas, e desapareceu.
No entanto, o quarto não ficou escuro. Não, o interior do quarto está realmente escuro. No entanto, havia luz suficiente para ela ver a caixa, embora as cortinas estejam fechadas. Faria sentido se o luar entrasse pela janela, mas isso era impossível com as cortinas fechadas.
Isso é estranho, ela pensou, enquanto levantava o rosto e seus olhos encontraram os do Gille, cujas feições estavam iluminadas por uma luz pálida. Então, ela notou muitas luzes cintilantes atrás dele.
Não estava apenas atrás dele, as luzes estavam flutuando por toda parte no quarto.

"...... Essas são, estrelas?" (Cordelia)
"Sim. Eu queria saber se poderia trazê-las comigo, então fiz isso. Este é o céu da meia-noite desta estação" (Gille)

Gille falou de uma forma um pouco embaraçosa, e então ele rapidamente acrescentou em um sussurro: "Essa caixa armazena as relações posicionais das estrelas". As estrelas realmente a fazem ter uma sensação de perspectiva e parecem estar brilhando em um lugar que ela não podia alcançar.

"Gille-sama, você disse que isso foi um trabalho seu, não é?" (Cordelia)
"Sim, porque eu queria que a Dilly visse" (Gille)
"Isso não é apenas um trabalho manual, essa é a criação de uma ferramenta mágica, não é?" (Cordelia)
"Não é tão incrível. Eu usei magia antiga como referência, mas ainda é apenas um brinquedo de criança em comparação com as ferramentas mágicas realmente úteis" (Gille)
"Claro, é incrível. Eu nunca ouvi falar de tal ferramenta, nem seria capaz de inventá-la" (Cordelia)

Novas ferramentas mágicas raramente são produzidas, porque é difícil controlar o processo de criação. No mínimo, é até difícil reproduzir produtos prontos. Portanto, não é uma tarefa fácil criar novas ferramentas mágicas. Gille pode ter querido dizer que não é um produto doméstico, portanto, é um brinquedo, mas ele está errado. Tal coisa não mudava o quão difícil é para se fazer.
Gille deu uma risada. Ele parece um pouco envergonhado.

"As estrelas vêm observando este mundo há muito tempo. Então, quando eu olho para as estrelas, sinto que tenho que viver de uma forma que não os faça sentir vergonha" (Gille)
"Então, é por isso que você gosta das estrelas?" (Cordelia)
"Sim. E além......" (Gille)

Ele parou no meio da frase e Cordelia inclinou a cabeça curiosa.

"O que seria?" (Cordelia)

Mas Gille balançou a cabeça de um lado para o outro.

"...... Nada. Eu vou parar por agora" (Gille)
"É um segredo?" (Cordelia)
"Isto é. Pelo menos por agora" (Gille)
"...... OK. Mas, por favor, me fale sobre as estrelas. Eu finalmente tenho a chance de ver este lindo céu noturno, afinal" (Cordelia)

Ela não estava pensando em forçá-lo a responder...... Ou melhor, ela sentiu que ele não responderia, mesmo que ela tentasse arrancar a resposta dele. Gille é gentil, mas também alguém que aprendeu uma habilidade de alto nível, apenas para ficar incógnito. Ele provavelmente não é alguém que mudaria de ideia facilmente depois de decidir sobre algo. Além disso, ele havia dito: "por agora", então provavelmente contará para ela quando tiver vontade. Portanto, ela quer ouvir sobre as estrelas brilhantes.
Os olhos do Gille brilharam e então ele estreitou os olhos e apontou para uma luz.

"Bem...... Vamos começar com a estrela vermelha flutuando no oeste e a estrela azul flutuando no leste. Veja, é esta estrela e aquela estrela. Elas parecem que são um par, não é? Elas são chamadas de estrelas gêmeas. Diz-se que as Deusas da Beleza vivem nessas estrelas, mas elas sempre discutem sobre quem é a mais velha" (Gille)
"O que há com isso?" (Cordelia)
"Elas provavelmente se dão muito bem. Se não se dessem, então não iriam brigar assim" (Gille)
"Isso pode ser verdade" (Cordelia)
"A seguir, contarei a você sobre o 『Águia do Mar Estelar』. É a estrela ao lado da estrela vermelha. A 『Águia do Mar Estelar』 está de olho no 『Peixe de Areia』 à sua frente. Ele declarou que cortejará a Estrela Vermelha, se ele pegar o 『Peixe de Areia』" (Gille)

Gille falou, enquanto suas mãos deslizavam no ar. Em seguida, as estrelas foram conectadas por linhas de luz e as constelações foram coloridas de uma maneira fácil de entender.

"O 『Peixe de Areia』 não é maior do que a 『Águia do Mar Estelar』? Parece que será muito difícil de pegar" (Cordelia)
"Você está certa. Mas, seu bico é muito afiado. Então, tenho certeza que ele será capaz de pegá-lo" (Gille)

Gille de repente balançou o dedo como um bastão, e as linhas que conectavam as estrelas desapareceram.
Ele examinou as estrelas como se estivesse refletindo, e então disse: "A próxima é aquela", antes de conectar as estrelas novamente.

"A 『Estrela do Deus do Mar』, ao sul, é o lar do único deus que já colocou os pés no solo. Diz-se que ele ansiava tanto pelo mar que chamou todas as estrelas para formar um. E o que elas fizeram foi uma estrada celestial colorida...... O 『Rio das Estrelas』. Muitos deuses e deusas ficaram felizes com isso, mas a 『Águia do Mar Estelar』 disse que assim será difícil pegar o 『Peixe da Areia』 e se ressentiu muito contra o Deus do Mar por isso" (Gille)
"Oh meu...... Também é difícil manter o equilíbrio nos céus" (Cordelia)
"Isto é. A ideia de todos aceitarem algo, só porque muitas pessoas gostam, definitivamente não existe neste mundo. Mas é por isso que eu acho que...... O Deus do Mar está tentando ver se eles poderiam se comprometer. Eu não acho que é inútil olhar para a possibilidade, mesmo que eles não consigam resolver o problema completamente, porque o Deus do Mar parece muito sábio...... Bem, isso resultou em uma briga entre eles" (Gille)

Gille disse isso enquanto olhava para as estrelas e sorria ironicamente.
Ela percebeu que a tensão que ele sentiu ao entrar pela primeira vez no quarto havia sumido. Ele estava olhando para as estrelas com entusiasmo.
Cordelia murmurou.

"Você realmente ama muito as estrelas" (Cordelia)

Gille respondeu sua declaração com um sorriso.
Ele olhou para o céu pequeno e agitou levemente a mão.

"A última estrela sobre a qual quero falar é a minha favorita. A estrela localizada um pouco ao norte do centro é chamada de 『O Olho do Leão』, e está no meio da constelação do 『Rei Celestial』, o 『Rei Leão』. E guia as pessoas à noite. O 『Rei Leão』 é...... Assim, eu acho. E há uma linha semelhante de estrelas perto dele. É menor do que o 『Rei Leão』...... a constelação do 『Jovem Leão』, que é considerado o filho do 『Rei Leão』. Tenho certeza que você conhece esta Dilly, mas ele tem o mesmo nome dos jovens cavaleiros deste reino"

Gille, que está de pé até agora, falou enquanto se ajoelhava e olhava para o céu, para mostrar seu respeito.

"O 『Jovem Leão』 admira seu pai, o rei. Ele respeita seu estimado pai e acredita que um dia se tornará o mesmo tipo de Rei que seu pai é, se continuar fazendo a coisa certa. No entanto, ele tem uma mentalidade muito estreita. Bem, isso não é tudo. Ele é uma criança que persegue apenas a falsa imagem que tem de seu pai. Assim, ele tem a possibilidade de se tornar um rei tolo. Aquele que parou o 『Jovem Leão』 foi a estrela na frente dele" (Gille)
"Na frente dele... Aquela pequena estrela?" (Cordelia)
"Sim. É pequena, mas está brilhando muito, não é? Essa estrela é chamada de 『Oráculo-Guia』. O Oráculo disse isso ao Jovem Leão: 『Se você quer ser como o Rei Leão, deve ter o poder de atrair pessoas, assim como ele. Mas você ainda não tem esse apelo』" (Gille)
"Ela realmente... deixou isso claro para ele, não é?" (Cordelia)
"Ela é legal, certo? Eu realmente amo essa história, porque pensei que tinha que me preparar e não podia perder" (Gille)

Gille sentou-se como se estivesse relaxando e então ergueu os braços para o céu. Claro, sua mão não alcançou a luz, foi apenas iluminada pela luz das estrelas.

"Não......" (Cordelia)
"Mm?" (Gille)
"Por favor, não aponte muito alto" (Cordelia)

Não faz muito tempo que eles começaram a conversar. Mesmo assim, ela sentiu como se o Gille estivesse agindo de forma mais madura do que sua idade real. Ela se lembrou daquele dia, antes de ela começar a trocar cartas com ele, há quatro anos, ele correu para proteger uma garota. Ele é educado e tem um forte senso de justiça, mas a impressão que ela tem dele é apenas a de um menino simplório.
Mas, ele está quieto hoje, e deu uma forte impressão. Ao mesmo tempo, ela sentiu que ele queria crescer e que tem pressa em fazer isso.

"O que há de errado?" (Gille)

Gille inclinou a cabeça com curiosidade, provavelmente porque ele não esperava que ela dissesse isso. Cordelia hesitou um pouco e então disse francamente.

"Porque é solitário, não é? Depois que nos tornarmos adultos, provavelmente não teremos tantas oportunidades de trocar cartas ou de nos encontrarmos assim. Então, por favor, não se apresse. Chegará um momento em que não teremos escolha a não ser crescer" (Cordelia)

Ela falou de forma brincalhona, mas a maior parte é verdade. Claro, Cordelia ficava confusa com algumas coisas, e havia momentos em que ela queria se tornar uma adulta, então, pode ter sido injusto dela dizer isso para ele.
Mas, ao contrário da Cordelia, não parece que o Gille tem nenhum arrependimento persistente de ser criança.

(De alguma forma, parece que estou sendo deixada para trás) (Cordelia)

E ela se sentiu sozinha por algum motivo.
E então havia outra coisa. Ela achou que a maneira como o Gille agiu há quatro anos foi legal, embora ela nunca fosse dizer isso em voz alta, porque é constrangedor. Claro, ele pode não mudar a forma como se comportou, mesmo se se torne um adulto. No entanto, a razão pela qual ele foi ajudar a garota sem hesitar, naquele momento, foi provavelmente porque ele é uma criança inocente que não foi influenciada pela razão. Ela sentiu que a razão pela qual se sentia sozinha é porque os princípios dele poderiam mudar se de repente ele se tornar um adulto. Claro, Cordelia entende que esses são apenas seus próprios pensamentos egoístas.
Ela sentiu um silêncio desconfortável cobrindo o quarto. As coisas voltariam ao normal se eu disser para ele que estou brincando? , Gille murmurou no momento em que ela pensou isso.

"Você realmente...... se sentirá solitária?" (Gille)
"Huh?" (Cordelia)
"Não, se for esse o caso...... Então......" (Gille)

É simplesmente a influência da luz que ele está ficando ligeiramente vermelho? , não parece que o Gille está fazendo uma pergunta para a Cordelia, isso pareceu como se tivesse acabado de sair. Então ele cobriu a boca com a mão, e ela ouviu algo que parecia um murmúrio, mas ela não conseguiu entender o que ele estava dizendo.

"Desculpe, você poderia dizer isso de novo?" (Cordelia)
"Não, isso e nada. Oh certo, eu tenho que ir para casa logo...... Podemos nos encontrar novamente? Vou te enviar uma carta" (Gille)
"Huh? Sim. Muito obrigada" (Cordelia)

Ela também se levantou lentamente depois que o Gille se levantou feliz. A janela já está bem atrás dele. Eles não estavam longe o suficiente para ela vê-lo sair. Cordelia de repente se lembrou de algo quando o Gille deu um passo em direção a varanda.

"Gille-sama, por favor espere" (Cordelia)
"O que?" (Gille)

Ela confirmou que ele havia parado e correu para a mesa perto da janela. Ela pegou o bordado de leão que havia feito à tarde.

"Por favor, leve isso com você. Não está muito bem bordado, mas é um leão. É um pouco chamativo...... Mas é meu agradecimento por hoje" (Cordelia)

Cordelia colocou o lenço que ela havia acabado de bordar mais cedo naquele dia na mão do Gille, que ele esticou por reflexo. Naquela hora, ela se sentiu atraída pelos outros fios mais do que pelo ouro, mas agora estava feliz por tê-los bordado com um fio da mesma cor das estrelas. Ela ficou um pouco grata a Hazel, que sugeriu o design.
Havia uma coisa que a preocupava, mesmo que ela não tenha se preocupado com a cor ou o design.
Isso é a sua própria habilidade.
Não era como se ela fosse ruim, mas também não podia dizer que é boa. Ela viu com seus próprios olhos que a Hazel é melhor bordando do que ela. Mas mesmo assim, ela pensou que seu trabalho faria o Gille um pouco feliz, já que ele gosta de leões. Claro, ela estava um pouco envergonhada. Sua obra não poderia ser comparada ao pequeno céu estrelado que o Gille havia lhe dado.
Gille congelou com o lenço na mão.

(Eu me pergunto se eu deveria ter bordado algo um pouco melhor nele e dar isso para ele mais tarde, afinal......) (Cordelia)

Cordelia teve problemas para erguer os olhos porque ele não havia movido a mão. Ela poderia levantar o rosto se ele pudesse pelo menos dizer alguma coisa... Mas o silêncio continuou.

(Ele poderia estar..... chocado?) (Cordelia)

Não é tão ruim assim, ou assim ela queria pensar. Cordelia foi ficando pouco à vontade no silêncio.

(...... Isso não pode continuar) (Cordelia)

Cordelia se decidiu e ergueu o rosto. Se este silêncio vai continuar, então eu nem me importo se ele disser que é ruim...... , ela foi alimentada por esse pensamento.
Gille, que estava refletido em seus olhos, permaneceu congelado no local, com os olhos bem abertos enquanto olhava para o lenço em sua mão. Ele parecia uma estátua de pedra.

"...... Gille-sama?" (Cordelia)



Ela entendeu que ele não estava enojado e que ele estava simplesmente congelado no local. Seus ombros começaram a tremer depois que a Cordelia fez sua pergunta, e ele não estava mais petrificado. Ao mesmo tempo, ele estendeu o lenço na mão e olhou para ele como se o estivesse devorando.

"...... Errm?" (Cordelia)
"O-obrigado......! Fiquei extremamente surpreso. Eu estou realmente feliz" (Gille)

Ele cobriu a boca com as duas mãos, assim que disse isso, e se afastou dela. Ela sabia que ele estava extremamente feliz. Tão feliz que até ela estava ficando envergonhada.

"...... E-eu vou lhe dar um novo assim que ficar um pouco melhor no bordado" (Cordelia)

Ela concluiu que tinha feito a escolha certa ao dar o lenço para ele, já que ele ficou feliz com isso, mas, ao mesmo tempo, ela também achou que não tinha sido feito tão bem.
No entanto, Gille olhou para ela como se ela tivesse acabado de dizer algo ultrajante.

"Não, eu não vou te devolver isso" (Gille)
"Por que não?" (Cordelia)
"É meu" (Cordelia)

Cordelia ficou pasma por um segundo com o quão corajoso e claro o Gille havia afirmado isso. Ele colocou a mão com o lenço para atrás das costas para declarar que não vai devolvê-lo, e o lenço desapareceu de seu campo de visão.

"...... Então vou desistir da ideia de te dar outra coisa" (Cordelia)

O fato de ele gostar tanto significa que ele está bem com aquele lenço. Cordelia não entendeu muito bem, mas ela não precisava arrancar dele se ele disse que está tudo bem para ele. É impossível para ela recuperar o lenço dele em primeiro lugar.
Mas, Gille engasgou quando a Cordelia disse isso, "Oof". Seus olhos vagavam por todo o lugar e sua atitude foi diferente de antes, ele parece não conseguir se decidir. Cordelia não ajudou, mas caiu na gargalhada.

"Dilly" (Gille)
"Sim?" (Cordelia)
"Obrigado por hoje. Espero te ver em breve" (Gille)

Ele falou enquanto dava as costas para ela e desta vez, ele pulou da varanda e desapareceu.
A figura dele coincidia com a que ela viu na festa da noite e, ao mesmo tempo, ela sentiu que havia se acostumado a ver isso. Será que o fato de ele estar melhorando em pouco tempo significa que ele só recentemente começou a fugir de lugares altos? Claro, eu não tenho as habilidades para confirmar isso.
A aura ao redor dela não mudou muito, mesmo que o Gille tenha ido embora, porque ele tem pouca presença para começar. Mas, ela certamente sentiu uma sensação de quietude ao redor dela quando ela não podia mais vê-lo ou ouvir sua voz. Ela podia ouvir claramente o som das cortinas.
Ela engasgou quando ouviu aquele som.

"Droga. Qual o problema comigo......! Esqueci de perguntar para o Gille-sama por que ele está interessado em ervas medicinais e o que ele estava aprendendo" (Cordelia)

Vou perguntar para ele na próxima vez que nos encontrarmos.

Cordelia disse isso enquanto fechava lentamente a janela.
As estrelas ainda brilhavam intensamente no quarto.