---

---

A Fúria da Espada Branca

---

---

Voltando ainda mais no tempo.

Cudd: “...Isso é o pior.”
Kyle: “...Eu quero chorar.”
Leia: “...Eu preciso tomar um banho. Agora!”

Cudd, Kyle e Leia parecem horríveis enquanto caminham de volta pelos portões da cidade, expressões medonhas tomando seus rostos.
A equipe de aventureiros novatos tentou sua primeira missão de subjugação de monstro juntos, sem um veterano ao seu lado, mas uma surpresa terrível os aguardava.

Leia: “Ahhh, isso é horrível! Eu não achei que matar insetos gigantes seria tão difícil!”
Cudd: “Você estava na retaguarda, certo? Nós tivemos que lutar com aquelas coisas de mãos vazia, ficou tão ruim que parecia que Kyle tinha perdido a cabeça.”
Kyle: “Não, eu ainda estava ali? Eu só estava fingindo que estava em outro lugar.”

Eles receberam uma missão de uma cidade entre essa remota cidade e a capital, para exterminar insetos gigantes que fizeram seus ninhos nos esgotos da cidade.
Porém, enquanto atravessavam aqueles esgotos escuros e cavernosos com a ajuda da magia de iluminação 《Clarão》, eles encontraram dúzias de monstros na forma de baratas do tamanha de homens.

Cudd: “Ahhh... Faça isso parar. Toda a vez que eu fecho meus olhos eu consigo ver as antenas se mexendo...”
Leia: “Cala a boca, você vai me fazer lembrar disso... Uuuu, arrepios...!”

Esses dois que brigam dia após dia parecem muito mais quietos agora.
Eles haviam treinado seu trabalho em equipe em preparação para essa missão, mas isso acabou não importando, esses três aventureiros ranque E tiveram uma visão das profundezas do abismo naqueles esgotos mal iluminados.
Foi Leia quem gritou em terror primeiro, ao ver as baratas rastejando pelo chão, paredes e teto na direção deles.

Kyle: “No fim, a Srta. Shirley realmente é a Srta. Shirley. Ela deveria ao menos ter dito algo.”
Leia: “Hey, ela não é nossa amiga?”
Cudd: “É graças a ela que estamos cobertos por fluidos de baratas.”

Em um lugar onde pessoas normais teriam chorado e corrido por suas vidas, esses três de alguma forma conseguiram suportar, e de certa maneira, eles tomaram outro caminho na estrada para se tornarem aventureiros completos.
Contudo, eles pagaram um alto preço. Cedo na batalha, a magia do Kyle, através do uso de 《Bola de Fogo》, e as flechas rúnicas da Leia foram completamente esgotadas ao tentar manter as baratas afastadas, assim como a magia do Cudd, através do uso de barreiras de terra. Não havia tempo para beber uma poção, já que os insetos estavam sobre eles.

Kyle: “Eu realmente não imaginava que o dia em que eu teria que esmagar uma barata gigante com minhas próprias mãos chegaria.”
Cudd: “Eu sei... Você viu quando eu tive que arrancar a cabeça de uma?”
Leia: “Pareeeem! Será que podemos parar de falar sobre isso, por favor?”

Eles devem estar começando a perder a cabeça devido à exaustão, quando Leia se vira e grita com os dois garotos que relembram aqueles horrores com risadas estranhas.
A sensação nojenta do que eles estavam cortando e esmagando deve ter sido transmitida através das suas armas. Sangue sujo e líquido espirrando por toda parte. Com sangue e entranhas escorrendo de suas armas para suas mãos, sem mencionar as vezes que tiveram que lutar diretamente com as criaturas, o sentimento de nojo ainda permanece vívido.
Mesmo que eles desesperadamente tentassem ganhar espaço para recuperar sua magia com poções, simplesmente havia muitos inimigos, e combate corpo a corpo foi inevitável.
É difícil dizer o quão afortunados foram como uma equipe, já que esses insetos não estavam particularmente blindados, permitindo serem facilmente perfurados com as suas armas, mas em troca, eles ficam cobertos pelo fluido corporal viscoso quando os monstros morrem.

Leia: “De qualquer forma, eu vou ir para casa e tomar um banho! Não vou sair até que esteja ensaboada da cabeça aos pés.”

Com o choro angustiado da Leia, Cudd e Kyle concordam silenciosamente com a cabeça.
Claro, os três tentaram se lavar no riacho que corre ao lado da estrada, mas não é nem perto do suficiente. Logo, sua prioridade numero um agora é um bom banho.

Leia: “Então, vou indo nessa.”
Cudd: “Até...”
Kyle: “Vejo vocês amanhã.”

Kyle se separa dos dois em seu caminho para casa. Conforme ele se arrasta em direção ao orfanato onde vive, olhando para as armas e equipamentos nas vitrines das lojas no caminho, se perguntando quanto ele precisa reabastecer, ele vê cinco grandes homens entrando em um beco.

Kyle: (Aventureiros...? Não, eles parecem muito limpos...)

Ele tem um mal pressentimento... Se ele contasse isso a outras pessoas, elas se perguntariam com o que ele está tão preocupado.
Mas a cena captou a atenção do Kyle pois ele sabe que aquele beco não leva a lugar nenhum.

Kyle: (Tem algo acontecendo ali...?)

O que move os pés do garoto é curiosidade pura. No momento em que ele pisa no beco, ele ouve algo que faz soar os sinos de alarme de seu aventureiro interior.

Sophie: “N-Nãooo! Me deixe ir!”
Tio: “Ku...!”

São os choros de duas garotas familiares. Um sentimento horrível preenche seu peito e ele corre em direção às vozes, ao se aproximar ele vê duas garotas de cabelo branco sendo seguradas no ar por dois dos cinco homens corpulentos, enquanto que um sexto homem que ele não viu antes, em roupas bem feitas, lança algum tipo de magia em direção a elas.
Sua razão desaparece e o instinto o toma. Algo liga dentro do Kyle e ele percebe que ele arriscaria sua vida para salvar aquelas duas garotas... Ele corre em direção aos dois homens que estão segurando a Sophie e a Tio e os desfere socos fortalecidos com 《Impulso Físico》.

Kyle: “Hm, vocês são as filhas da Srta. Shirley, certo? Esses caras parecem vilões, então eu meio que só me envolvi, mas o que exatamente está acontecendo aqui?”

E assim, a história continua.
Embora ele tenha pulado entre as garotas e os seis homens suspeitos que os circulam, dando socos como fez, ele realmente não tem ideia do que está acontecendo.

Leblanc: “Quem é você? Forasteiros que não sabem de nada fazem bem em não se intrometer. Além do mais, você atacar um cavaleiro cuja vida está comprometida a serviço do Imperador... Acredito que você mereça uma punição adequada, não?”
Kyle: “Eh? I-Imperador?”

Ele não entendeu absolutamente nada mesmo com tudo que ele disse? Rudolph Leblanc encara o tolo garoto em sua frente.
Kyle, por outro lado, ainda está perdido. Ele pode de certa forma imaginar que isso tem haver com o país vizinho, cujas relações se tornaram cheias de tensão recentemente, mas ele não sabe o que isso tem a ver com as gêmeas.

Kyle: “...Mas tipo, vocês não estão só sequestrando?”
Leblanc: “Insolente! Você se atreve a insultar os cavaleiros do Império!?”
Kyle: “Eh? Ah, um, d-desculpe.”

Ele acidentalmente diz o que estava pensando... e cobre a boca com sua mão rapidamente. Agora que se acalmou depois da sua entrada, ele está com um pouco de medo dos homens que os cercam, mas então ele percebe que as garotas que ele segura estão tremendo em seus braços.
Mesmo que elas sejam filhas da Espada Branca, elas são só garotas de 10 anos de idade. Assim como ele sempre defendeu as crianças mais novas no orfanato, Kyle decide ser o escudo para essas duas, se amaldiçoando por sempre sentir medo.
Ao ver o garoto o encarando de tal forma, Rudolph só suspira, como se lidasse com uma criança rebelde e sinaliza para os cavaleiros se conterem por um momento com uma mão.

Leblanc: “Você tem certeza sobre isso? Essas duas devem vir conosco a pedido de Suas Majestades, o Imperador e a Imperatriz Albert e Alice. Você tem realmente ideia do quão severo é o crime para um plebeu de um país tão atrasado interferir?”
Sophie: “N-Nós não somos princesas do Império! Não importa o que você diga, essa cidade é a nossa casa!”
Kyle: “P-Princesas!?”

Outra palavra ridícula é jogada e Kyle volta à estaca zero. Sophie e Tio são princesas? E o Imperador quer recuperá-las? Parece ser isso que está acontecendo a julgar pelo fluxo da conversa, mas Kyle não consegue acompanhar.

Leblanc: “Eu lhe aconselho a deixar as princesas retornaram à sua terra natal, não hesitarei em trata-lo como um criminoso hediondo se interferir mais do que isso. Se entendeu, suma daqui. Eu até mesmo estou disposto a negligenciar o seu ataque a um de meus cavaleiros honorários como um simples [mal-entendido].”
Sophie: “Uu...”

Sophie olha para Kyle nervosamente, enquanto Tio olha ao redor das costas que as protegem para encarar Leblanc.
Mas de alguma forma, [Eu tenho que punir esses cara afinal] é a primeira coisa que vem à mente do Kyle. Se o que eles estão dizendo é verdade e isso é um assunto de nível nacional, então não tem muita coisa que ele possa fazer como um único aventureiro. Se ele resistir, ele talvez seja taxado como um criminoso.
Quando de frente a uma crise real, os valores de um homem são postos à prova. Quer você tenha ou não coragem para agarrar seu próprio futuro, você dará esse passo em frente?
O jovem e inexperiente garoto se levanta, congelado no lugar com um dos pés serpenteando para trás como se pretendesse correr.

Kyle: “.... 《Barreira➔Expansão》”

Mesmo assim, apesar do tremor em seus membros, a resposta dele à pergunta é por uma barreira entre eles e o homem que ameaça as garotas.
É 《Campo de Força》, o primeiro tipo de magia de barreira que ele aprendeu com o Asterios. Mesmo que a barreira seja tão ruim, a ponto de fazer seu professor suspirar em frustração, nesse momento, ela é um símbolo da decisão do Kyle.

Leblanc: “Qual o significado disso? Eu não acabei de lhe disse que se interferisse mais do que já interferiu, isso seria um crime?”
Kyle: “Não, eu entendi isso. É só que depois de escutar tudo isso, eu posso estar com medo, mas não posso fazer nada sobre isso.”

Kyle está passando pelo inferno hoje. Primeiro foram aqueles insetos gigantes, agora é essa situação maluca.
As palavras que está para dizer são verdadeiras? Ele realmente não sabe mais. Sua voz treme em incerteza com o que ele está se metendo, com o risco que está prestes a correr.

Kyle: “Mas... Eu tenho ainda mais medo de ver a pessoa que eu amo chorar... Ah, eu disse isso...”

Se ele fugisse daqui ele nunca mais seria capaz de encará-la novamente. Não sendo capaz de recompensá-la por ter salvado sua vida, essa perspectiva é muito mais assustadora do que aquelas terríveis memórias do ninho de Goblins que ela o salvou em primeiro lugar.
Suas pernas e braços param de tremer, agora ele está nervoso por ter arruinado sua frase maneira com um ataque de constrangimento, esse é o atual Kyle.
Não mentindo mais para si, ele se sente maior do que a vida e despeja toda sua energia na barreira que separa as gêmeas do resto dos homens no beco.

Kyle: “Vocês duas! Saiam já daqu-”
Leblanc: “Não as deixem escapar! Esmaguem essa barreira e recuperem as princesas!”
Cavaleiro 1: “《 Vento➔Deixe a foice do ar atravessar meus inimigos》!”
Cavaleiro 2: “《 Água➔Deixe as balas passarem pelos meus inimigos》!”
Cavaleiro 3: “《Fogo➔Reduza meus inimigos a cinzas》!”
Cavaleiro 4: “《Terra➔Se torne uma lança que perfura meus inimigos》!”
Cavaleiro 5: “《Raio➔Penetre meus inimigos》!”

Cinco tipos diferentes de magias de repente são lançados em direção à barreira com um rugido.

Kyle: “Guh, Ugh... Ahhhhhhhhhhhhhh!!”

Contra magias que o Asterios facilmente interceptaria, a barreira do Kyle está a ponto de colapsar.
Ele está pondo toda energia mágica que tem para repará-la, mas do jeito que as coisas estão indo, ela não vai durar por mais dez segundos.

Kyle: (Com tudo isso acontecendo, ninguém veio dar uma olhada...!? Será que usaram algum tipo de 《Campo Silencioso》 antes...!?)
Se pessoas tivessem vindo investigar quando as gêmeas gritaram, isso seria problemático. Caso não seja obvio o suficiente, usar magia silenciadora para impedir o som de escapar do beco faz desses caras absolutamente maus. Kyle só entende isso graças à intuição, porém, sem perder tempo tentando analisar a situação, ele vira seu pescoço e grita para as gêmeas que ainda estão atrás dele.

Kyle: “Corram para a Srta. Shirley! Rápido!!”

Não importa quão fortes seus oponentes sejam, ele sempre estará do lado da Shirley.
Dessa forma, a melhor coisa para ele fazer é segurar esses inimigos para que as duas escapem.

Sophie: “Umm, uh, a mamãe... É isso! Tio, use aquilo!”
Tio: “Mm....! Deixa comigo...!”

Conforme Kyle tem que voltar sua atenção de volta à barreira, Sophie e Tio tiram um relógio de bolso de dentro de uma das mochilas.

Kyle: “Guwaaaaaaaaaaah!!”

Ao mesmo tempo, a barreira do Kyle se despedaça e todas as magias vão de encontro a ele de uma vez. Pisando sobre ele quando cai, um dos cavaleiros corre em direção às garotas e quando está a ponto de pôr suas mãos nela, Tio aperta a haste sinuosa no topo de relógio.

Shirley: “Desapareça.”

Nesse momento, uma mulher de cabelos brancos de repente aparece diante do homem, como se invocada do nada. Enquanto os homens ficam perplexos com a figura abissal que subitamente surge diante deles... Shirley parece se mover por apenas um instante.

Leblanc: “...Eh?”

Rudolph Leblanc que estava atordoado pela súbita aparição fica ainda mais confuso quando os 5 cavaleiros de repente desaparecem da sua visão.
A próxima coisa que ele ouve é o som de batidas pesadas, uma depois da outra. Ele pode ouvir coisas caindo fortemente nos telhados acima deles.
Ao olhar para a Shirley, tudo que ele consegue ver é uma bainha presa em sua mão. Ele não tem ideia do que acabou de acontecer, mas Kyle, que está começando a se acostumar com a velocidade da Shirley devido ao treinamento, entende.

Kyle: (Ela os lançou com a bainha da espada... Mais rápido que o som...!)

Uma velocidade divina. Depois de fazer um golpe tão excepcional, Shirley se vira e ajoelha em frente a suas filhas com a face de uma mãe preocupada.

Shirley: “Sophie, Tio, vocês estão bem?”
Sophie: “Uuu.... M-Mamãe!”
Tio: “...Uuu!”

Elas foram incrivelmente corajosas para garotas de 10 anos, mas todos os acontecimentos ainda devem ter sido traumatizantes. Conforme essas garotas tentam segurar suas lágrimas por detrás daqueles olhos azuis e vermelhos, elas abraçam sua mãe fortemente e Shirley acaricia as costas delas gentilmente.

Leblanc: “Ah... Oh... Se não é a Sra. Shirley!? Sou eu, Rudolph, aquele que teve a estimada honra de ser seu servo muito tempo atrás! Diga-se de passagem, onde exatamente estão os cavaleiros que me acompanharam...?”

Porém, ainda há um homem que não consegue ler o clima. Shirley fica de pé e nem mesmo olha para Rudolph enquanto olha se desculpando para Kyle, que está caído no chão.

Shirley: “Eu sinto muito... Por você acabar envolvendo em tudo isso.”
Kyle: “Ow ow ow ow. Eu... Eu estou bem, sério. Mas...”
Shirley: “Você não tem que explicar nada agora... Eu sei que estou abusando de você, mas você pode por favor cuidar das minhas filhas mais um pouco?”

Conforme Kyle lentamente se levanta, Shirley passa por ele e saca as espadas mais poderosas que ela possui da Caixa de Ferramentas do Herói.
A espada azul gravada com o emblema do Rei das Bestas, 《Cidadela Azul do País Ig-Alima》, e a espada vermelha contendo o símbolo do Rei das Aves, 《Fortaleza Vermelha da Fé Sul-Sagana》.
As duas espadas que se tornaram emblemáticas da Espada Branca desde que ela salvou a cidade do Rei Dragão, brilham com uma luz mais furiosa do que nunca.

Shirley: “Eu tenho.... algumas perguntas... para fazer a esse homem...!”