---

---

Captura do Fantasma

---

---

Oh? Planejando fugir? Eu não vou deixar você fazer isso! Você não vai fugir!"

Aparentemente, pelas palavra de Beelzebub, parece que o espírito estava assustado. Bem, se uma pessoa tipo guerreira como essa vier, você provavelmente pensaria que isso é ruim.

Além disso, não parece que Beelzebub se sente como se estivesse contemplando o fantasma. Como está agora, ela tem a intenção de capturá-lo.

"Espere!"

De repente, Beelzebub abriu suas asas e parecia flutuar em direção ao teto, eu não conseguia ver claramente por causa da escuridão, mas foi o que provavelmente aconteceu.

"O que!? A batalha está começando!?"
"Errado! Será apenas um massacre unilateral a meu favor!"

Ela disse algo demoníaco! Ah... ela É um demônio afinal.

"Agora, espírito insignificante, pelo pecado de me fazer de boba, você vai pagar por isso"

Eu me pergunto por que, mas estou começando a me sentir como se quisesse ajudar o fantasma agora. Caso contrário, esse fantasma não teria um tempo ruim?

"Umm, eu não quero que você seja amaldiçoada..."
"Não se preocupe com isso! Maldições acontecem porque há um espírito fazendo isso! Se isso se extinguir, você não será amaldiçoada!"

Aah! Como esperado, tive a sensação de que ela era uma assassina!

"Ok, eu não vou deixar você ir embora! Eu peguei você! Ligue as luzes da lanterna!"

Eu e Harukara fizemos o que ela disse.

"Uwa! Há alguma coisa!"

Um novo humano existia além de Beelzebub.
Embora eu não saiba se é certo expressá-la como um ser humano. A coisa certa é que essa pessoa é uma garota de 15 ou 16 anos com longos cabelos cor de ouro e está chorando.

"P-p-po-por favor me ajude...! Eu não achava que um demônio viria...!"

A garota disse com uma voz trêmula.

"Antes de tentar chorar por ajuda, você deve pedir desculpas pelo que fez! Você está dizendo AGORA que apagar a lanterna e mover a mesa não era uma intenção de nos atacar? Bem?"

Aparentemente, parece que Beelzebub havia capturado o fantasma.

"Mestra, estou vendo algo que não deveria estar vendo por algum motivo..."

Harukara disse enquanto estava perplexa.

"Talvez eu tenha começado a ter alucinações porque bebi muito álcool...?"

Ela está ciente desse tipo de preocupação com a bebida?

"Eu também posso ver, então eu não penso assim"
"A Mestra também bebeu muito álcool......?"

Vamos nos separar dessa abusadora de álcool.

"Talvez, mas... Beelzebub capturou esse fantasma e ela não é capaz de se esconder agora?"
"Correto"

Beelzebub desceu enquanto ligava os braços do fantasma às costas dela.

"Os espíritos geralmente não podem ser vistos a olho nu, mas podem se revelar se quiserem. Este achou que seria uma boa ideia pedir ajuda e é por isso que se revelou"
"Hum, Beelzebub-san, então essa pessoa é o fantasma em questão...?"

Mesmo que o fantasma possa ser visto agora, Harukara ainda está se escondendo atrás de mim.

"Ouça os detalhes da própria pessoa"

Perguntar a um fantasma se ele é um fantasma parece meio estranho, mas se isso não for feito, não começaremos.
Tivemos o fantasma sentado na cadeira por enquanto.
Às vezes, parecia se tornar semitransparente, mas provavelmente é porque é um fantasma.

"Você, seu nome?"
"É Rosário... O espírito da garota que cometeu suicídio na casa que estava aqui há muito tempo..."

Aquela criança disse isso com um tom brusco.
De acordo com a história dela, parece que o boato de uma garota cometendo suicídio por saber que ela estava sendo vendida para um bordel era verdade.

"Ouvi dizer que eu seria casada com um nobre... Dos olhos dos plebeus, isso era uma coisa feliz... Eu era famosa na cidade como uma menina fofa e graciosa... Eu acreditava que uma história de sonho se tornou realidade... No entanto, meu maldito pai, aquela velha bruxa, todo mundo me enganou..."

Pobre coisinha. Essa criança foi até traída por seus pais...

"Havia incontáveis vezes que os homens da cidade me cortejavam... Se eu fugisse com alguém, então... eu teria sido feliz...? É tarde demais para isso agora..."
"Eu entendi a história, mas você foi realmente graciosa?"

Seu texto era áspero, e ela está sentada com as pernas bem separadas agora.

"Ahh... Como o tempo passou sendo um fantasma, eu me transformei em... uma delinquente..."

Ter que dizer que ela "se transformou em delinquente" era um pouco embaraçoso para ela, e Rosário virou a cabeça.

"Essa é uma história provável. Uma menina em idade de casamento, traída por seus pais, deveria haver uma grande mudança"

De acordo com Beelzebub, parece que não é uma história improvável.

"Este é o meu território... Porque estranhos entraram, eu sempre estive protegendo... Então quando vocês vieram..."

Então a história geral terminou. Eu entendi as cores verdadeiras do fantasma, e desde que o fantasma se rendeu, o incidente está mais ou menos resolvido.

"Então, Rosário não é? O que você quer fazer a partir de agora?"
"Eh...? O que você quer dizer...?"

Eu não ouvi seus planos para o futuro. Ela estava tão absorta com seu passado apenas.

"Ah, se for esse o caso, devo exorcizá-la sem deixar que sofra?"
"Isso está rejeitado!"

Dizendo uma coisa tão cruel sem hesitação, essa pessoa!

"Por quê? Porque ela tem uma alma, ela sente dor do passado e permanece aqui. Se o motivo da sua existência se extinguir, ela pode escapar de toda a dor"

Isso é de alguma forma uma declaração budista. Ainda assim, é cruel apenas extingui-la.

"Bem, se esse é o caso, você pode fazer com que a igreja e o clero deem um descanso de oração da alma e façam uma purificação. Depois que ela for purificada, ela não ficaria confinada a este mundo"

Basicamente, entrando no Nirvana. No começo, parece a coisa certa a fazer, mas...
Eu abracei Rosário com meu próprio corpo.

"Eu-eu... n-não... qu-quero... i-ir..."

Ela disse isso como se estivesse sufocando.

"Eu, não quero desaparecer ainda......"

Rosário estava muito mais assustada e tremendo muito mais do que estava antes.
Certo.
Você não quer desaparecer.

"Mesmo que seja irracional que um espírito permaneça neste mundo, essa garota está dizendo algo egoísta"

Beelzebub é racional demais. Ela encontra facilmente uma solução clara para tudo.

"Bem, então, Rosário, que tal ficar aqui?"