---

---

Participando do Torneio de Artes Marciais

---

---

Amor entre irmãs, eu acho? Mas enquanto eu estava assistindo a cena transbordante de emoção, Beelzebub apareceu.

"Nós encontramos Busura!" [Beelzebub]
"Bem! Com isso, podemos encontrar a solução também!" [Azusa]
"Isso mesmo!" [Beelzebub]

Joguei louvores em Beelzebub.
Tudo o que temos a fazer agora é pedir ao 『Artista Marcial Slime』.

"Busura está em uma cidade chamada Kernei, no sul" [Beelzebub]
"Vamos ver Busura-san imediatamente!" [Sharusha]
"Vou fazer com que a Leica nos leve até lá!" [Azusa]

No entanto, a expressão de Beelzebub ficou sombria.

"Não... eu já disse a ele sobre isso, mas... ele disse que não quer nada com coisas que levam muito tempo... e ele parece estar buscando pura força... Por isso, ele não pode fazer nada jpa que ele não é um terapeuta do corpo..." [Beelzebub]

Nananananão, também estamos desesperadas aqui, então não podemos simplesmente recuar assim.

"Ele disse que odeia estar envolvido com coisas que levam muito tempo, mas estar em uma cidade já está relacionado com coisas que levam muito tempo" [Azusa]
"A propósito, parece que a cidade chamada Kernei é usada para torneios de artes marciais" [Beelzebub]
"Torneio de artes marciais!?" [Azusa]

Meu peito se apertou um pouco por causa dessa palavra.
Isso porque li muitos mangás de batalha com torneios de artes marciais nos meus tempos de infância. Claro, eu também lia mangas shoujo.

"Ei, o torneio ainda está aceitando participante?" [Azusa]
"Você... está pensando em participar...?" [Beelzebub]

Eu imediatamente assenti. Antes mesmo de Beelzebub terminar sua pergunta.

"Se eu mostrar a Busura-san que sou mais forte que ele, acho que ele poderá ouvir minha história. Afinal, se eu participar também, serei a mesma artista marcial que ele, certo?" [Azusa]

Claro, o julgamento final é para ele decidir, mas eu posso ter uma oportunidade de conversar com ele.
Pelo contrário, não entendo por que Beelzebub está hesitando.

"Você, se vencer o torneio, seu nome será ouvido nas áreas em que você ainda não é conhecida em pouco tempo... acho que você poderá perder seus dias de paz mais uma vez..." [Beelzebub]
"... Ah, então é isso que você..." [Azusa]

Isso pode ser verdade, de fato......
Mas, isso é estranho para mim adotar uma postura resoluta para minha filha, então essa é a única saída.

"Eu farei! Isso é para retornar Farufa de volta ao normal!" [Azusa]

A Slime Farufa deu um pulo alegre.
Certamente, ela queria dizer algo como 『Mamãe, estou torcendo por você!』, ou algo assim.

"Entendo, também participarei então" [Beelzebub]
"Existe a possibilidade de que a cidade entre em pânico se a demônio Beelzebub aparecer, embora...". [Azusa]
"Está bem. Vou me inscrever como uma lutadora misteriosa" [Beelzebub]

● ● ● ● ●


Com isso, eu e Beelzebub fomos para a cidade chamada Kernei e solicitamos um registro. Faltavam três dias para o início do torneio, mas a inscrição era bastante branda, então podemos participar.

"Tenha cuidado ao preencher o formulário. Parece que mais de 10% das pessoas são desqualificadas devido a uma entrada incompleta" [Beelzebub]
"Isso é algum tipo de evento doujinshi?" [Azusa]

O prêmio do vencedor é de 30 milhões de moedas de ouro. Isso é muito dinheiro.

"Ei, o 『Artista Marcial Slime』 não está apenas procurando pelo dinheiro...?" [Azusa]
"Não posso dizer que é impossível, pois há apenas lugares limitados para conseguir dinheiro para um artista marcial" [Beelzebub]

Certamente, você não pode ganhar dinheiro apenas refinando suas habilidades. Nesse caso, sinto que a diferença entre eles e os comerciantes desaparecerá.


Finalmente, chegou o dia da qualificação. Eu odiaria se chovesse, mas felizmente estava tudo bem.
O local parece semelhante a um coliseu. Existem duas arenas preparadas, e parece que cada bloco usará ambas, pois haverá muitas partidas posteriormente.
Parece que alguns espectadores estão chegando, mas como esperado para as eliminatórias, era natural que estivesse deserta. Comparando-o com a luta de sumô, é em torno da terceira divisão inferior.

Primeiro, nas eliminatórias, quase 300 participantes serão reduzidos para 16 pessoas. Portanto, a meta de hoje é vencer até atingir esse objetivo.
Embora eu soubesse que isso seria semelhante a uma sala de espera, a taxa de homens aqui é mais alta que a de mulheres. Fui encarada por todos já que a minha aparência parece ser de uma garota de dezessete anos de idade.
Era desconfortável, então conversei com Beelzebub.

"Eu também me sinto extremamente encarada... Os machos são criaturas honestas, de fato..." [Beelzebub]

Beelzebub parece ter sentido a mesma coisa que eu. Além disso, ela está usando um chapéu para esconder sua identidade como demônio. Não houve verificação de identidade antes, então parece que isso pôde ser feito de alguma forma.

"A propósito, que nome você usou para se inscrever?" [Azusa]
"É Beelze" [Beelzebub]

Sem sofisticação, hein?

"Bem, as eliminatórias são apenas para peixes pequenos, certo? Então, é bom que eu atacar adequadamente. A única coisa que tenho que ter cuidado é esquecer que a magia é proibida. Seria ridículo se eu fosse desclassificada por causa disso" [Beelzebub]

Sim, devido ao fato de que este é um torneio de artes marciais, não é permitido o uso de magia nem armas. Você tem que lutar apenas com seu próprio corpo.

Depois de conversar sem pressa, era hora da minha vez.
Meu oponente é um homem grande, com cerca de dois metros de altura. Sua cabeça brilha bem devido a ser raspada.

"Este não é um lugar para onde uma pequena senhorita deveria vir. É melhor você se retirar porque não quero machucá-la" [Homem]

Parece que ele é um cavalheiro.
Sua probabilidade aumentou um pouco, pois ele é muito diferente de um punk peixe pequeno que gritaria 『Hyahhooo!』 em voz alta.

"Não pretendia participar, mas, para que minha filha possa correr pelos planaltos novamente, tive que fazer isso" [Azusa]
"Filha, você diz...? Você já tem uma filha que pode correr assim na sua idade...?" [Homem]

Ah, estou tendo um estranho sentimento de mal-entendido por algum motivo...

"Não, não tenho guardado sentimentos pessoais. Eu tenho que vencer este torneio por todos os meios, se não for ー" [Homem]
"Ahh! Por favor, abstenha-se de falar sobre a sua história de vida, pois será mais difícil vencê-lo!" [Azusa]

Seria preocupante se ele dissesse algo como usar os 30 milhões de ouro como custo operacional para salvar sua filha!

"Você está certa. Vou derrotá-la primeiro e fazer disso um bom começo!" [Homem]

Decidi fazer um gancho no queixo do careca assim que ele avançou.
O golpe fez o careca desmaiar.
Sim, ele não está morto porque ainda está se contorcendo.

Eu não sabia muito sobre isso porque nunca bati em alguém, mas isso parece que correu tudo bem.