---

---

Episódio 10 - Dia Anterior as Preliminar

---

---

Pois então, muitas coisas aconteceram e duas semanas depois, a comunicação familiar que deixei para trás com a Asmina voltou com uma carta. Diz que a decisão do conselho do clã é que minha observação das partidas será permitida e também está listando os detalhes do torneio.

"―Hou. Considerando aqueles líderes de clã que trabalham lentos, isso foi excepcionalmente rápido" (Rei das Feras)

Quem falou foi o Rei das Feras, que agora possui oficialmente o título de 『Instrutor de Artes Marciais do Imperial Carmesim』.

"É assim que deve ser. As palavras da princesa são a vontade do céu, algo que deve ser priorizado acima de tudo. Se ela tivesse sido deixada esperando sem sentido, eu marcharia pessoalmente até lá e os queimaria, junto com seu país, até as cinzas. No entanto, que tipo de piada é para alguns que são da raça das feras não se apressar e chegar rapidamente a uma decisão para a melhoria de toda a sua raça. Você é o Rei das Feras. Você também é responsável pela degradação desses negócios, não é?" (Utsuho)

Utsuho, que sempre fica ao meu lado, escondeu a boca com seu leque favorito e dirigiu seu olhar frio para o Rei das Feras.

"Honestamente, é o auge da vergonha, besta divina Utsuho-sama" (Rei das Feras)

O Rei das Feras baixou a cabeça profundamente.

"Bem, em relação ao grupo, não tem jeito se alguém está tagarelando sobre isso e aquilo. Além disso, sobre esta questão de 『Partida de Seleção do Rei das Feras』... hum... de acordo com a carta da Asmina, 『Perdoe-me por ser informal. Como você está, Hiyuki-sama? Irmão, que voltou à vila para a sucessão do Rei das Feras, está junto comigo e ele está gritando de alegria todos os dias』... tá, vamos pular o prefácio" (Hiyuki)

Então, se eu resumir o conteúdo de forma aproximada―
A partida será realizada em cerca de 20-24 dias a partir de hoje, localizada no solo sagrado do Reino Cres, a 『Colina da Fera Sagrada』.
Participam os 16 guerreiros eleitos de várias tribos.
Antes disso, são realizadas as preliminares que dividem o grupo em dois com oito pessoas cada. Será realizada simultaneamente em 20 dias a partir de hoje e tem duração de três dias. Os locais são 『Campo de Caça do Lobo Demoníaco』 e 『Lugar Onde o Dragão da Terra Dorme』 localizados a oeste e leste da 『Colina da Fera Sagrada』, respectivamente.
A partida final entre os dois vencedores que avançarem em ambos os grupos será realizada na 『Colina da Fera Sagrada』. O vencedor se torna o 『Rei das Feras』.
Para essas lutas, não há restrições de armas ou equipamentos.
No entanto, flechas e magias que não utilizem diretamente a força física de alguém são proibidas.
Além disso, no caso de haver uma luta inadequada ou conduta imprópria a um 『Rei das Feras』, o participante será desclassificado na hora.
O resultado será decidido em situações em que o oponente for julgado como incapaz de lutar ou reconhecer sua própria derrota.
Depois de tomada a decisão, não será aceito qualquer tipo de protesto.
Além disso, independentemente de ser uma luta de vida ou morte e independentemente do resultado, rancores não devem ser guardados.
O ponto principal é mais ou menos esse.

"Parece que eles realmente vão se matar" (Hiyuki)

Minha impressão fez o Rei das Feras encolher os ombros.

"Bem, se eles não forem pelo menos assim, eles não vão consentir a vitória um para o outro" (Rei das Feras)

Em relação à sua maneira franca, Ten'Gai, que está sentado ao lado dele, fez uma cara que diz que ele quer dizer algo, mas o Rei das Feras tem o título de ser meu 『Instrutor de Artes Marciais』, então o Ten'Gai parece ter relutantemente engolido sua reclamação.
Ouvindo as palavras do Rei das Feras, Utsuho acenou com a cabeça com uma cara óbvia.

"Se houver algo como um ferimento sério no meio do caminho, então... oh, será curado com magia de cura?" (Utsuho)
"Sim, ele será. Bem, até certo ponto com a habilidade da donzela do santuário ― no caso da tribo Nu Gruv, Asmina é um prodígio. Com essa habilidade, as feridas podem ser curadas, mas nada pode ser feito se eles perderem um membro e tal. Nessa situação, parar ou não é com eles, mas geralmente eles continuam a lutar até a morte" (Rei das Feras)

Que raça improdutiva eles são. Ninguém parece perceber que quem foge pode lutar mais um dia.
A propósito, o próprio Rei das Feras não passou por esse tipo de torneio. Parece que sua força e alma pura foram reconhecidas a ponto de ele ser coroado como o Rei das Feras.
Nesse caso, este torneio não é inútil? Com isso, simplesmente por ganhar, até mesmo um bandido pode se tornar o 『Rei das Feras』 ― Eu perguntei, e na verdade, este torneio no final é para selecionar o candidato para o 『Próximo Rei das Feras』, então não é para ser o 『Rei das Feras』 oficial.

Atualmente, o Rei das Feras e os líderes do clã confirmarão sua força e alma. Se não houver problemas, o candidato se tornará oficialmente o 『Rei das Feras』, ou assim ele disse. Mesmo assim, ele confiou o problema do atual Reino Cres à próxima geração, portanto, a relação se torna 『título de Rei das Feras > destino do país』. Que pessoa irresponsável.

"Além disso, os nomes dos participantes estão anexados. Eu me pergunto, como é do seu ponto de vista, mestre? Revan pode vencer?" (Hiyuki)

Apresentei os nomes dos participantes ao 『Rei das Feras』.
Os Homens-fera deste mundo são diferentes dos do 『Eternal Horizon Online』, que tem apenas 3 raças padrão, a variedade é muito grande aqui. Que tipo de habilidade eles têm? Isso é realmente imprevisível, não é?

"Hmm, vitória ou derrota são como uma jarra d'água. Eu realmente não posso dizer antes de abrir a tampa" (Rei das Feras)

Ou assim disse o Rei das Feras enquanto fechava parcialmente os olhos enquanto olhava para a lista de inscritos que ele recebeu de mim através da Mikoto.

"Fumu, o primeiro, Acheron, é o líder da tribo Homem-tigre. Se bem me lembro, ele não perdeu nenhuma disputa entre as tribos, por isso recebeu o apelido de 『Braço Forte』. Isto é difícil. As chances do meu aluno estúpido de ganhar provavelmente caíram para 40%... O próximo é o herói da tribo David, o Homem-pantera. Ele é um mestre da lança. Foi dito que ele matou um dragão da terra com um único golpe de lança dele. Este, se tratado descuidadamente, o fará perder também. Eugene, o 『Pedra Enorme』, da tribo Homem-urso. Seu enorme corpo, de três metros de altura e 700kg de peso, é uma arma por si só. Lutar com ele de frente é imprudente, mas, nossa, aquele idiota pode usar algum método alternativo? E então tem o Cyril, o mercenário da tribo Homem-cobra. Mesmo normalmente essas tribos são assustadoras por causa de suas conchas resistentes, movimentos flexíveis e presas venenosas. Além disso, com sua experiência real como mercenário, bem, eu me pergunto como será" (Rei das Feras)

Parece que o Rei das Feras gostou bastante de falar sobre todos esses assuntos que induzem a ansiedade.

"Isso não significa que o Revan está realmente em uma situação difícil?" (Hiyuki)
"Praticamente, ele tem poucas perspectivas ― Seja como for, é possível travar apenas batalhas onde você sabe que pode vencer?" (Rei das Feras)

É assim mesmo? Eu certamente não quero participar de nenhuma partida além daquelas em que sei que posso vencer. Em vez disso, não posso pensar que alguém que joga com sua vida seja outra coisa senão um tolo, você vê.
Eu inclinei minha cabeça em perplexidade. Provavelmente adivinhando a essência disso pelo meu rosto, ele fez uma careta que diz 『Meu Deus, é por isso que as mulheres são... afinal, elas não conseguem entender o romance de um homem』 e 『Pfff...』 enquanto ria levemente com desdém. Então, ele lançou seus olhos para a lista mais uma vez.
... de alguma forma, é realmente irritante.

"Então, o adversário notável será... Hmm?" (Rei das Feras)

O Rei das Feras expôs uma rara cara de surpresa.

"Qual é o problema?" (Hiyuki)
"Tribo Homem-coelho hein? Aventureira Chloe... não me lembro o nome, mas é uma mulher?" (Rei das Feras)
"Isso é incomum?" (Hiyuki)
"Normalmente, é improvável que a própria tribo Homem-coelho participe. Ainda mais se for uma mulher, é sem precedentes" (Rei das Feras)
"Que diabos é isso...", ele murmurou baixinho enquanto vasculhava seu cérebro.

Parece que nas tribos dos homens-fera, é uma situação de abalar o mundo, como um lutador de sumô entrando no assunto de juiz yokozuna. [NT: yokozuna é o posto mais alto no sumô e, para ser promovido, um conselho de não lutadores é nomeado para julgar se eles devem ser promovidos a yokozuna]
Para mim, em 『Eternal Horizon Online』, havia muitas personagens femininas com orelhas de coelho como espadachins, então não acho que seja uma coisa particularmente rara... espere.

"... Não me diga, é uma jogadora?" (Hiyuki)

Agora mesmo, todos os olhares dentro da sala se concentraram em mim.

"Existe a possibilidade de que a pessoa chamada Chloe seja uma transcendental (jogadora)?" (Utsuho)

Para a carrancuda Utsuho que me questionou, eu também inclinei minha cabeça em perplexidade.

"Acho que não ouvi o nome dela... pelo menos o nome dela não está na nobreza, mas talvez exista a possibilidade. Por todos os direitos, uma representante aparecendo com o sexo improvável e de uma tribo improvável provavelmente terá habilidades muito notáveis" (Hiyuki)

Se eles forem jogadores, há muito potencial.
Certamente acredito que eles podem usar um método tão direto. No entanto, levando em consideração o discurso do Rei das Feras, se eles se tornarem os vencedores gerais, por enquanto, tornar-se a liderança do Reino Cres será apenas uma possibilidade. Aquela Chloe, alguém que ninguém sabe de onde ela vem? Não vai ser um problema até ela vencer.
Bem, além disso, talvez haja favoritos particulares. O jogador derrota adversários de aparência dura e deixa o favorito vencer por manipulação de resultados.
Ou possivelmente, eles identificaram que eu pareço estar observando, arranjaram aquela posição conspícua de propósito para chamar nossa atenção e então usarão isso para algo.
... Nesta fase, julguei que não há nada que podemos fazer.

"Em qualquer dos casos, não é provável que prossiga sem problemas. Eu me pergunto se o Revan-kun ficará bem?" (Hiyuki)

Bem, se ele não pode, então deve desistir. Não importa para mim de uma forma ou de outra.

◆ ◇ ◆ ◇


Agora, um dia antes da partida de qualificação, tendas para várias tribos estão alinhadas aqui e ali. No sopé da 『Colina da Fera Sagrada』, na proximidade do 『Campo de Caça do Lobo Demoníaco』, há uma tenda familiar de leões (Nu Gruv).

"Oi, oi, como vão vocês dois? Para as preliminares, parece que você está determinado a estar neste grupo, não é?" (Hiyuki)

Guiado por Zisis-san, dentro da tenda que visitei secretamente, havia alguns rostos familiares.

"Ah, muito tempo sem te ver Hiyuki-sama! Eu estou simplesmente perfeita!!" (Asmina)

Com sua forma e alegria habituais, Asmina pegou minhas duas mãos e as balançou.
Atrás de mim, Zisis-san está confuso em deixar escapar um som de "awaawa", mas naturalmente não chegou aos meus ouvidos.

"Eu sou h―" (Revan)

Aqui é difícil dizer. Na minha frente, Revan estava melancólico no canto da tenda.

"... O que é isso?" (Hiyuki)
"Umm, você vê. Hoje, o emparelhamento preliminar foi feito. O oponente do irmão foi decidido, mas seu primeiro oponente é a guerreira da tribo Homem-coelho... " (Asmina)

Hou hou, de repente, um confronto com a favorita.

"Ouvindo isso, sua motivação desapareceu e ele começou a ficar de mau humor" (Asmina)

......

"―Er, não existe uma relação particular que alguma raça ou sexo tenha mais força. Pessoas fortes são fortes, você sabe?" (Hiyuki)

Por exemplo, no caso de o oponente ser um jogador, coisas como raça e sexo são irrelevantes.

"Eu o persuadi assim, mas ele não vai acordar de jeito nenhum..." (Asmina)

A aparência da Asmina mostrou que ela estava completamente perdida.

"..." (Revan)

Muh, por algum motivo, senti a raiva crescendo dentro do meu peito.

『Princesa, tudo bem disciplinar esse idiota para ensiná-lo como as mulheres são fortes?』 (Utsuho)
『Sim, claro』 (Hiyuki)

―Ah, não, não. Eu não estou vendo isso como uma mulher. Eu simplesmente sou incapaz de tolerar uma pessoa que despreza alguém com base em preconceito ou aparência, então não me entenda mal.

"Hou, que confiança você tem aí" (Rei das Feras)

Então, um pouco antes de abrir minha boca, um grande corpo familiar empurrou o pano de entrada e entrou magnificamente.

"―Tio-avô" (Asmina)
"―Mestre!?" (Revan)
"―Rei das Feras!" (Hiyuki)

Os três se levantaram apressadamente para prestar-lhe seu respeito.
Vestindo seu manto azul escuro usual enquanto exibia sua maneira relaxada usual, o Rei das Feras deu uma olhada no rosto de seu pupilo (Revan).

"Bem na hora certa. Estou curioso para saber o quanto você melhorou durante a minha ausência, e também, como um teste, você receberá um pouco de treinamento de sua majestade, Hiyuki" (Rei das Feras)
"Haa―!?" (Revan)

Com o rosto gritando 『Você só pode estar brincando, certo?』, Revan olhou entre o meu rosto e o do Rei das Feras.
Por outro lado, Asmina provavelmente percebeu um pouco das minhas habilidades. Ela prendeu o rosto e olhou para o teto, o rosto dizendo: 『Você ainda não percebeu? Este irmão (idiota)』.

"Você terá sucesso se puder durar três minutos contra sua majestade. Qualquer coisa menos que isso e você será excomungado. Você também não poderá participar deste torneio ― ok? Vossa majestade também está bem com isso?" (Rei das Feras)
"Claro~" (Hiyuki)

Eu balancei a cabeça e Revan, que estava confuso, ainda não conseguiu entender o significado por trás disso.
Vai ser divertido esmagar esse fanfarrão, não é?