---

---

Episódio 13 - Com um Único Golpe

---

---

"[Pecador da Rosa 『Gilles de Rais』]!" (Hiyuki)

Convoquei minha amada espada para a minha mão, uma espada negra com uma borda transparente. Ela não veio de uma missão especial nem de uma drop do chefe, mas foi criada com a habilidade [Ferreiro] - a mais forte com todos os dez reforços bem-sucedidos, após mais de mil produtos falhos. Mesmo dentro do servidor, espadas que podem competir com ela podem ser contadas com os dedos em uma de suas mãos. Peguei a espada [Pecador da Rosa 『Gilles de Rais』] com uma mão.
A propósito, também havia um pervertido estranho naquele mundo que fortaleceu com sucesso uma espada rara de um chefe de nível 120 que só cai uma vez a cada 2000 tentativas, oito vezes! (Ele é um dos membros da minha guilda. Como seria de esperar, todos tentaram para ele antes que ele tentasse reforçá-la pela 9ª vez). É por isso que não posso me gabar descuidadamente por minha espada ser a melhor.

"[Rosa do Fogo da Guerra 『Anne de Geierstein』]!" (Hiyuki)

Em um instante, o vestido que eu usava desapareceu e se transformou em um vestido com uma rosa negra anexada. (tem o mesmo design, já que o artesão é o mesmo) É um vestido de bustiê com mais exposição ao redor da clavícula. Até minhas meias se transformaram em linhas curtas que cobrem até acima dos joelhos.
Este é um equipamento de esgrima que foi criado a partir do equipamento defensivo de mais alto nível, com oito reforços bem-sucedidos (embora eu tenha falhado no começo). É um equipamento exclusivo com um efeito de suplementação em AGI (Agilidade) para a velocidade e CRT (Crítico) para aumento da taxa de acertos críticos, [Rosa do Fogo da Guerra 『Anne de Geierstein』]!

"[Bênção da Rosa 『La Vie en Rose』]" (Hiyuki)

A bolsa preta na minha cintura desapareceu, em troca, asas negras cresceram das minhas costas.
Não é uma transformação, essa [Bênção da Rosa 『La Vie en Rose』] é originalmente um drop do chefe 『Mattle, o Rei Azul』. Nas mãos de um artesão, sua aparência se transformou na de um item de gacha pago 『As Asas do Anjo Caído』, um item de equipamento para as costas. É um item conveniente que aumenta a AGI, a DEX (Destreza) e o MAG.A (Ataque Mágico) para aumentar o poder de ataque da magia.

"[Rosa de Ferro 『Eiserne Jungfrau』]!" (Hiyuki)

Uma luva preta longa apareceu, do tipo meio dedo, que cobria minha mão esquerda até meu braço esquerdo e uma rosa bordada com um desenho de hera rastejante apareceu de um lado.
Mesmo que a aparência seja assim, é um escudo. Aumenta a AGI e a VIT (Vitalidade) em uma quantidade enorme, um equipamento exclusivo que foi feito apenas para mim, [Rosa de Ferro 『Eiserne Jungfrau』].
Além disso, quando meu acessório de cabeça, brincos, colar e sapatos se transformaram em equipamentos sérios, Ten'gai, que me seguiu, soltou um grunhido e também mudou para a forma humana com um brilho cintilante.
No entanto, diferente de sua aparência usual de smoking, agora ele está em sua forma de cavaleiro vestindo armadura dourada e carregando uma grande espada. (Melhor equipamento para [Pet]s do subordinado dos demônios, da série 『Governante Supremo』) Ele quase pode ser confundido com um rei de algum lugar.

Então, ao mesmo tempo, três figuras caem do céu, junto com Ten'gai, me cercam de quatro direções e se ajoelham para mim.

"Vocês estão atrasados, Mikoto, Kokuyou, Utsuho!" (Ten'Gai)

Ouvindo a voz insatisfeita do Ten'gai, os três se curvaram mais profundamente. Mikoto — que, como eu pensei, não estaria usando seu uniforme de empregada, mas um equipamento de combate que deixava um brilho prata, uma armadura que mais parecia um collant sem tecido adicional nem metal, uma bota longa do mesmo material, luvas longas que cobrem metade de seus braços, uma aliança de ferro de Alice e uma bengala sagrada que é mais alta que ela — responde como seu representante.

"É realmente imperdoável para nós estarmos atrasados, Princesa" (Mikoto)
"No entanto, esta é a primeira batalha junto à Princesa após 100 anos. Os Generais Demônios da mesa redonda, e aqueles que ouviram falar sobre esse assunto no castelo, nomearam-se um após o outro e fizeram as discussões demorarem mais" (Utsuho)

Utsuho, que está em forma humana e, como de costume (se ela estivesse levando a sério, poderia crescer para ter mais de 50m em sua forma de raposa de nove caudas), usando uma roupa de miko — embora em sua cabeça existam duas orelhas de raposa branca e da parte de trás do quimono tem nove caudas puramente brancas aparecendo — respondeu para o Ten'gai com uma atmosfera sombria, enquanto cobria a boca com seu amado leque dobrável.

"Humph. Qual o tamanho do dano?" (Ten'Gai)

Ten'gai lançou um olhar de confirmação em direção a Kokuyou, que estava equipado com uma armadura preta e uma lança, como sempre, adicionado com um grande escudo (Pavis) da mesma cor.

Espere, dano...?

"Não se preocupe, eu me segurei, então ninguém morreu" (Kokuyou)
"Em troca, o salão de banquetes e todos os quartos anexados a ele e as paredes do corredor, todos desabaram" (Mikoto)

Espere um segundo---!! O que vocês querem dizer com discutir trocando golpes primeiro como padrão?!

"Entendo. Se é só isso, então não há problema" (Ten'Gai)

Nananananão, eu acho que é um grande problema!

Quero gritar com todas as minhas forças, quero gritar, mas... pensando no que farei, receio que eles me refutem com 『Você não tem o direito de dizer isso!』, Não tenho escolha a não ser suportar.
A propósito, parecemos estar conversando sem pressa, mas na verdade, durante esse período, os subordinados do Rei Ogro avançaram sobre nós, atacando. Mesmo assim, os quatro os matavam com facilidade — mesmo sem olhar — como se golpeando uma mosca.

Ten'gai tem o maior poder de fogo entre todos os meus subordinados demônios.
Mikoto tem a capacidade de cura mais forte (mesmo assim, os subordinados demônios não podem usar a [Ressurreição]).
Kokuyou, a parede mais forte, tem HP que fica atrás apenas do Ten'gai, com vitalidade excepcional e resistência superior em todos os elementos, exceto contra luz (como ele é do atributo trevas).
E Utsuho é proficiente em todos os elementos, exceto luz e escuridão.

Equipamentos sérios, os Quatro Reis Celestiais, na verdade são coisas para serem usadas em um campo de batalha de nível 90+, portanto, isso pode ser um exagero...
Bem, é melhor ser muito forte do que muito fraco. Não vamos nos importar com detalhes.

"—Bem, então, a tão esperada conversa está aqui. É um pouco insatisfatório, mas vamos inspecionar nosso oponente, o Rei Ogro" (Hiyuki)
""""—Sim!"""" (Todos)

Os Quatro Reis Celestiais saúdam e permanecem.
Bem, onde está o nosso parceiro de discussão~?

"..." (Hiyuki)

Como não vou saber só de olhar, por enquanto vamos na direção onde tem mais aglomeração de monstros, aleatoriamente.


10 minutos mais tarde—

Eu me perdi.

Este lugar é muito largo! Eu poderia andar de um lado para o outro se este fosse o jogo em cinco minutos... Ou talvez o nosso parceiro de discussão também esteja se movendo?
Mesmo se eu tiver mapeamento automático, já que não mostrava o paradeiro do inimigo, não tem sentido no momento.
Se eu tivesse a habilidade de detecção de um Ranger da Florestal, talvez eu pudesse fazer alguma coisa.
... Bem, não adianta desejar algo que não existe. Como ficou assim, vamos seguir o padrão usual.

"—Ten'gai" (Hiyuki)
"Sim--!" (Ten'Gai)
"Estou cansada de andar. Eu vou correr, então por favor me cubra" (Hiyuki)
""""!!"""" (Todos)

Percebendo o que quero dizer, os quatro reis celestes parecem tensos, mas sem esperar pela resposta, eu já corri e cheguei à velocidade máxima em um fôlego.

"Quem quer morrer, venha!" (Hiyuki)

Bem, os MMORPGs atuais basicamente proíbem o PK (Player Kill) (também existe um servidor que permite fazer PK). Para batalhas pessoais, eles precisam do consentimento de ambas as partes ou precisam se mudar para um lugar que permita batalhas, embora isso realmente não importe para mim.
A pessoa na frente do monitor é um humano, portanto, ter rancores ou ciúmes é normal.
É por isso que a maioria das lutas são contra uma IA, e até mesmo alguns chefes têm maneiras diferentes de lutar. No final, é basicamente uma disputa de força ou, francamente falando, 『quem puder durar mais tempo』 vencerá.
Quanto dano você pode suportar e quanto dano você pode causar.
E no caso em que muitos jogadores trabalham juntos para derrotar um inimigo poderoso, não é exagero dizer que se eles tiverem alguém para proteger todo o grupo, isso pode se tornar o fator decisivo da batalha.
É realmente irracional, mas com 『Escudo』, 『Restauração』 e 『Poder de Fogo』, esses três tipos de papéis podem alterar a estabilidade em um nível diferente. Bem, algumas ocupações enfrentam infelicidades por causa disso.

E então meu trabalho é 『Mestre da Espada』 e 『Santa』, de relance talvez seja útil como 『Restauração』 ou 『Poder de Fogo』, mas minha raça, 『Princesa Vampira』, tem uma característica especial que realmente inverte essa vantagem.
Esta raça, 『Princesa Vampira』, basicamente é uma raça adequada para trabalhos que usam magia ou assassinos, com alto MA.G, INT (Inteligência) perdendo apenas para os anjos, e tendo a maior DEX e AGI entre todas as raças. Por outro lado, estatísticas relacionadas ao poder como STR (Força) e 『Dureza』, relacionadas ao status de VIT, são mais baixos do que o de seres humanos normais, em resumo: 『Uma Armadura de Papel』.

É por isso que não posso ser usada como 『Poder de Fogo』. E então, como 『Restauração』 é a parte mais importante do grupo, pois pode curar todos, não importa quantos companheiros de equipe tenham morrido, ele deve ter 『Dureza』 para que eles não morram antes dos companheiros de equipe. Em resumo, com o nível de resistência da 『Princesa Vampira』, ele também não pode ser usado.

Então isso me atingiu.
No final, se o ataque não acertar, está tudo bem, certo?

Com isso, em vez de colocar pontos de status em VIT, aumentei o ponto forte original da raça da 『Princesa Vampira』, que é DEX e AGI, até chegar ao nível 99. Adicionado com bônus de equipamento, minha velocidade e taxa de evasão atingiram valores absurdos.
A propósito, para monstros, os status incluíam apenas valores numéricos de HP, MP e dependia do ATK (Ataque) para ataques físicos e MAG.A para ataques mágicos. Eu não verifiquei os status de todos, mas talvez, mesmo que subam de nível, não será surpreendente que eu ainda seja a mais rápida no Império Carmesim.

No entanto, não importa o quão rápida eu seja numericamente, se eu não puder usá-la, isso não terá significado.
À minha frente, um grupo de ogros está no meu caminho. Das mãos do Ten'gai e da Mikoto, que correram imediatamente atrás de mim, voaram 『Relâmpago』 e 『Halo Sagrado』, respectivamente — mas é muito lento.
Antes que a magia deles chegasse, eu já havia pulado no meio desse grupo, balançando a [Pecador da Rosa 『Gilles de Rais』] em um flash, cortando várias cabeças nas proximidades enquanto desencadeava a habilidade do 『Mestre da Espada』, [Nanaten Kouha 『Descida da Espada dos Sete Céus』] (A ponta da palavra se divide em sete e mata vários inimigos em um golpe). Depois que eu passei por eles, finalmente o 『Relâmpago』 e o 『Halo Sagrado』 atingiram seus alvos.

"Ooh! Essa é a nossa princesa! Antigamente, mesmo entre as 150 pessoas do céu, ela era a única que conseguia se esquivar de todos os meus raios!", Ten'gai levantou uma voz de admiração.

Uh huh, originalmente no 『Eternal Horizon Online』, decisões de acerto e as chances de destruição de pontos fracos eram bastante graves. No entanto, parece que essa maneira de lutar combina comigo melhor. No evento da invasão do Dragão Dourado 『Naga Raja』, entre as 150 pessoas que haviam chegado ao balcão e reencarnado três vezes, eu fui a única capaz de evitar toda a chuva de raios do céu que era liberada.
Bem, eu recebi comentários terríveis como 『Você é um humano da era cósmica?』 ou 『Seu movimento é impossivelmente anormal』 ou 『Esta é a segundo trapaça formal』 embora...

É por isso que, se houver uma partida de maratona, acho que poderei vencer monstros quase comuns do nível de chefe (embora Ten'gai seja impossível. Além disso, a quantidade de ataques e restaurações da [Pecador da Rosa 『Gilles de Rais』] é bastante equilibrada, então minha centralização não foi um desperdício). No entanto, minha defesa não mudou e ainda é semelhante a um papel, é por isso que se eu receber um ataque de um monstro do nível chefe, serão necessários apenas um ou dois ataques antes de eu morrer. Por isso, quando estou no castelo, não posso baixar minha guarda, sério.
Então, com isso — depois de derrotar todos eles, há alguns Ogros que parecem orgulhosos — err, quando verifiquei a janela de status deles, mostrava Lorde Ogro, eles são assessores próximos do Rei Ogro? Eles estavam cercando um Ogro que é duas vezes maior que eles com cinco chifres e que usa um peitoral. Não é outro senão o próprio Rei Ogro.

Não há engano.
Bem, apenas no caso, vou verificar a sua tela de sta - tus...

"— O que há de errado, princesa?!" (Ten'Gai)

O Ten'Gai confuso me abraçou e parou meu corpo trêmulo e cambaleante.

Bem, como devo dizer isso? Porque vi algo impossível, fiquei tonta.

---

Princesa Ogro
Raça: Princesa Ogro
Nome: Sofia

HP: 1.800.000
MP: 520.000

* Se solteira, é uma Princesa. Após o casamento, se tornará uma Rainha.

---

"---er, você é talvez uma mulher?" (Hiyuki)

Ouvindo isso, o rosto do Ogro com cinco chifres ficou sombrio e ela rugiu.

"Claro! Qual parte de mim parece um homem!!" (Princesa Ogro)

... Eu sinto muito. Esse rosto sombrio, aqueles músculos como rocha, não importa para onde eu olhe, eu não consigo distinguir nenhuma parte masculina.

"Bem, está tudo bem. –Agora, então, Princesa Ogro, meu nome é Hiyuki Tokoshie, a Senhora do Reino da Luz do Maligna, 『Império Carmesim』. Vou te dar duas opções! O que posso lhe dar é terror ou poder, ou seja, você jura obediência sob esta minha espada ou, possivelmente, pode tentar ficar diante de mim e jogar sua vida fora futilmente..." (Hiyuki)
"""NÃO BRINQUE CONOSCO!!""" (Ogros)

Antes mesmo de terminar meu discurso, todos os três Lordes Ogros perderam o controle e avançaram. Kokuyou balançou sua lança uma vez, e os dois tiveram seus corpos espalhados até que nada restasse de sua forma original. Restava apenas um.

"Que téeedio" (Utsuho)

Com um balanço do leque dobrável da Utsuho, uma chama azul brilhante cercou o sobrevivente, transformando-o em nada.
Eu, mais uma vez, aponto a ponta da minha [Pecador da Rosa 『Gilles de Rais』] em direção da Princesa Ogro.

"Vamos ouvir sua resposta, Princesa Ogro. Você vai se submeter ou escolherá a morte?" (Hiyuki)
"Gugugugugu...!" (Princesa Ogro)

Ela ficou angustiada por um curto período, mas, com um som estridente, jogou fora o machado gigante de batalha no chão e caiu de joelhos.

"... eu me submeto" (Princesa Ogro)
"Hmfh, essa é uma decisão sábia. Eu e meu 『Império Carmesim』 a recebemos de todo o coração" (Hiyuki)

Ah— isso é bom. Como eu pensei, ela é alguém capaz de conversar. Ser capaz de resolver isso com uma conversa é o melhor.
... Bem, tornou-se um mar de sangue mais cedo, mas como foi legítima defesa, isso não deve ser um problema, sim.

"Fique à vontade. Desde que você obedeça à nossa princesa, batalhas constantes e o sake de alto nível chamado vitória sempre estarão esperando por você" (Utsuho)
"Uh huh, vamos dominar tudo neste mundo e alcançar alturas ainda mais altas junto com nossa princesa!" (Ten'Gai)

A Princesa Ogro mostrou uma expressão que mostrava ambas dúvida e segurança, ao ouvir as palavras da Utsubo e do Ten'gai.
Sim, eu sei muito bem sobre esse sentimento. Desde que eu sou a número um que não quer acreditar.

"— mesmo assim, desde que nós, os Quatro Reis Celestes, finalmente descemos à superfície, para terminar com isso, me sinto um pouco insatisfeita" (Utsuho)

Concordando com as palavras da Utsuho, Kokuyou assentiu vigorosamente.

"É verdade, mas lutar contra humanos não vai nos satisfazer — ou, se bem me lembro, há uma masmorra e uma montanha onde habita um dragão branco" (Ten'Gai)
"Ah, eu sinto falta das masmorras. E acho que posso gostar de lutar contra um dragão branco" (Mikoto)
"Sim, vamos atacar enquanto o ferro está quente! Vamos lá! ---Oi novata, você vem também. Vou esculpir em seus olhos e em sua alma que nossas palavras não são mentira nem blefe!" (Utsuho)

... O que há com esse rápido desenvolvimento?

"Então princesa, vamos embora" (Ten'Gai)

Bem, mesmo se você disser isso, devo mesmo ir...?
Estou consideravelmente desgastada mentalmente, quero descansar — espere, isso significa retornar ao castelo.
Para o castelo de alguma forma meio destruído após uma batalha real entre nosso próprio povo.
Talvez entrar em masmorras ou caçar chefes de campo seja melhor.

"—Então vamos" (Hiyuki)

Assumo a liderança em desespero.
Como sempre, estou cercada pelos Quatro Reis Celestias e a Princesa Ogro, que pegou seu machado de batalha novamente e está nos seguindo timidamente.
Com isso, em um dia, conquistamos a Ruína Antiga (masmorra) nos arredores da cidade Arra, o Senhor da Cordilheira do Dragão Branco e, somado à grande floresta, dominamos três lugares — um aumento substancial de território.