---

---

Episódio 13 - Dependência Mútua

---

---

Guiado por vários oficiais militares dentro de um túnel subterrâneo escuro, um homem no auge de sua idade e com status social respeitoso e um homem de vinte e poucos anos prenderam a respiração. Eles continuaram correndo o mais rápido que podiam.

"Por favor, se apresse, Vossa Majestade, sairemos em uma cabana nos arredores da capital real se pudermos escapar daqui. Depois, devemos nos esconder dentro da casa do duque Baldi por um curto período de tempo, então vamos buscar ajuda do império ou do reino sagrado para varrer aqueles rebeldes e demônios para fora deste país" (Oficial)
"Eu-eu sei. Como se eu fosse entregar este país a esses tipos de demônios ou rebeldes! Com certeza vou retirá-los com minhas próprias mãos" (Rei)

O homem em seu auge, que não tem má aparência, mas de alguma forma carece de ambição, resmungou irritantemente enquanto carregava uma pequena caixa como se fosse algo de grande importância.

"Claro, pai. Vamos ensinar para eles quem é o dono deste país. De qualquer forma, mais irritantes do que esses demônios são os cidadãos! Eles continuaram desfrutando de uma ótima vida sob o governo do pai e ainda assim mudaram de lado e se transformaram em insurgentes que nos culpam - Malditos saqueadores ingratos!" (Príncipe)

O jovem é mais direto, deslumbrantes chamas de malícia queimavam seus olhos.

"É exatamente como sua alteza disse. Felizmente, essa passagem só é conhecida por algumas pessoas fora da família real. Além disso, anteriormente bloqueamos as saídas e entradas do castelo, então, Vossa Majestade, por favor, sinta-se à vontade" (Oficial)

Ouvindo as palavras do oficial militar, o homem - o atual rei do Reino Amitia - pareceu hesitar por um momento.

"... No entanto, meus filhos, minhas filhas e, além disso, minhas imperatrizes permaneceram no palácio real" (Rei)
"Não há outra maneira. O público iria perceber e a fuga também demoraria se fôssemos juntos com todos. No entanto, enquanto tivermos o pai, que é o rei atual, e eu, o rei da próxima geração e, acima de tudo, se tivermos o selo do estado, o Reino Amitia ainda estará em paz. Eles também são da realeza, então eles já deveriam ter tido a resolução de se sacrificar, certo?" (Príncipe)

Sendo informado em um tom firme pelo jovem - o primeiro príncipe, seu filho que é o primeiro na fila pelo direito ao trono - o rei olhou para a pequena caixa em suas mãos e mergulhou em silêncio.
Então, naquele momento, dentro do túnel subterrâneo onde não deveria haver outros passos além dos deles, sons de palmas fofas como se fossem feitas pelas pequenas mãos de uma criança ecoaram.

"― Q-Quem?" (Rei)

Todos os presentes ficaram confusos e interromperam seu avanço. Eles sacaram suas espadas e se viraram na direção do som das palmas - para a escuridão para onde deveriam ir.
Em pouco tempo, dentro do alcance da luz da lanterna em suas mãos, que não usa uma vela, mas sim uma magia da luz cravada em uma ferramenta mágica que ao ser ligada ficava muito brilhante, apareceu uma menina usando um vestido preto luxuoso decorado com rosas. Sua aparência ainda mantinha sua inocência, mas seu rosto é terrivelmente belo. Ela está acompanhada por um espadachim equipado com uma armadura vermelha que tem a metade superior do rosto escondida por uma máscara de diabo.
Em relação àqueles intrusos muito fora do lugar, momentaneamente a questão de, 『Aquilo é um fantasma ou um espírito?』 flutuou na mente de todos, mas a garota nem mesmo considerou sua perplexidade e abriu a boca com uma expressão totalmente brilhante e falou com um tom franco.

"Esplêndido-esplêndido! Isso mesmo~ a Realeza deve assumir a responsabilidade. Naturalmente eles têm determinação para isso, você mesmo disse, certo?" (Hiyuki)

Dizendo isso, ela cruzou os braços e acenou com a cabeça em consentimento.

"Quem é você? Por quê você está aqui?" (Príncipe)

A garota lançou um olhar frio para o príncipe que fez essas perguntas com uma luz forte em seus olhos por um momento e então ela fez uma reverência elegantemente.

"Me chamo Hiyuki, a soberana do Reino dos Demônios, Imperial Carmesim. É um prazer conhecê-los pela primeira vez ― E, eu lhe dou meu último adeus" (Hiyuki)
"O qu... Por que as pessoas do Imperial Carmesim estão aqui...?" (Príncipe)

Entre todos os outros que estavam sem palavras, o primeiro príncipe mal conseguia expressar sua pergunta.

"-Quem sabe? Você não existirá mais, então é inútil saber, não concorda?" (Hiyuki)

Ao ouvir suas palavras, os oficiais militares se lembraram de seu dever e prepararam cada uma de suas espadas. Eles vieram correndo na direção da Hiyuki.

"Maroudo" (Hiyuki)

O cavaleiro vermelho desembainhou sua longa espada e ficou em seu caminho, e eles o enfrentaram.
Embora este seja um túnel subterrâneo estreito, um ataque de várias direções seria demais, é assim que aqueles oficiais militares acreditaram ter alcançado a vitória, mas...

"『Nevoeiro Tempestuoso』" (Maroudo)

Ao mesmo tempo, o homem chamado Maroudo entrou em cena, sua figura parecia ter se duplicado. Simultaneamente, os olhos dos oficiais militares se abriram de surpresa.

"E-essa habilidade!!" (Oficial)
"Vo-você é―!?" (Oficial)
"Não me diga, pri..." (Oficial)

Tudo em um instante. E então, na mesma hora em que o Maroudo saiu, os militares caíram junto com jorros de sangue.

"Hiiiiiiiiiiiiiiiii!!" (Príncipe)

O primeiro príncipe, sem nem empunhar a espada, gritou e escapou sem vergonha nem preocupação com sua reputação. Vendo seu ato vergonhoso, Maroudo deu um suspiro e brandiu sua espada.

"Lua Solitária" (Maroudo)

O flash da espada cortou a escuridão. Ouviu-se algo pesado caindo.
Apenas uma pessoa permanece... o rei. Em vez disso, a razão pela qual ele permanece é porque ele já deslocou as costas e não consegue se mover. Hiyuki balançou a cabeça "Oh meu, meu" enquanto se aproxima dele até que eles se encaram de frente.

"Você vê, as coisas que você disse e as coisas que você fez não combinam. No caso do príncipe Ashyl, foi exatamente assim: acusá-lo de convidar uma intervenção estrangeira e conspirar com nosso país, certo? Então o que vocês estavam dizendo agora? 『Buscar ajuda do império ou do reino sagrado』, não é exatamente o mesmo? Esse tipo de coisa é o que chamamos de padrões duplos" (Hiyuki)

No entanto, o rei provavelmente não ouviu suas palavras. Ele se prostrou e apresentou uma pequena caixa,

"M-me poupe! Eu carrego meu selo de estado. Com isso meu país é seu. Po-por isso, por favor..." (Rei)

Ele apelou enquanto chorava.
Hiyuki ficou surpreso ao ver a situação. Ela ergueu ambas as mãos, desistindo.

"Acredito que o país não vai mudar com apenas este selo. Bem, se mais tarde eu der isso para o Collard-kun, eu me pergunto se eu poderia usar isso para algum tipo de blefe? Por enquanto eu devo aceitar" (Hiyuki)

Dizendo isso, ela chutou levemente a pequena caixa, pegou-a e guardou-a no bolso de trás.

"... Q-que tal isso então? Apenas a minha vida" (Rei)

Dito isso, o rei esfregou a cabeça no chão. Hiyuki voltou seu olhar frio, mas sutilmente perplexo, para o Maroudo, mas ele deu de ombros, mostrando que iria deixar a decisão para ela. Ela suspirou.

"Ouvi dizer que seu personagem era um pouco melhor, mas ao invés de dizer uma decepção... nah, aquele olhar miserável pelo contrário é revigorante de vez em quando ― Bem, o selo de estado é algo muito valioso, com certeza" (Hiyuki)

Mesmo sendo informado disso, o corpo do rei estava tremendo, ele repetidamente implorou por sua vida novamente e novamente murmurando incoerentemente. Vendo esta figura, Hiyuki enviou seu olhar morno misturado com choque e desprezo, e então ela encolheu os ombros.

"Compreendo. Parece que não vale a pena tomar sua cabeça neste lugar. Eu e o Imperial Carmesim não interferiremos em nada" (Hiyuki)
"―O-oooooh...!!" (Rei)

O rei brilhou de esperança por causa dessas palavras.

"... Portanto, deixarei tudo para os cidadãos deste país. Depois disso, vamos levá-lo para a praça em frente ao palácio real. Como os cidadãos irão julgá-lo, eu me pergunto?... Bem, já que você está administrando bem o país, fazendo com que as pessoas se alegrem com a forma como suas vidas são maravilhosas, eles deverão ter prazer em recebê-lo" (Hiyuki)

Como suas palavras eram o equivalente a uma sentença de morte consecutiva, o rosto do rei estava mais uma vez tingido de desespero. Ele balançou a cabeça em negação e tentou se afastar daquele lugar, mas Maroudo agarrou seu pescoço. Lágrimas e saliva escorreram, escapando de suas mãos como uma criança mimada.

"Realmente desagradável ― Ten'Gai" (Hiyuki)

Respondendo a esse chamado, partículas fracas de luz voaram do peito da Hiyuki e se juntaram ao lado dela, então se transformou em um cavaleiro de cor dourada.

"― Sim. Você me chamou, Princesa?" (Ten'Gai)

Hiyuki se virou para o Ten'Gai, que se curvou.

"Desculpe, mas você poderia jogar isso na praça em frente ao palácio real? ― Aah, a saída está fechada, então ir a qualquer lugar adequado não será um problema. Mais tarde, explique aos cidadãos reunidos que lhes demos esta coisa para limparem suas mágoas" (Hiyuki)

Com um tom relaxado como se estivesse lidando com um lixo de cozinha, Hiyuki apontou para o rei que está lutando no momento.

"Reconhecido" (Ten'Gai)

Ten'Gai curvou-se mais uma vez, então agarrou o pescoço do rei, tirando-o do Maroudo e casualmente o arrastando para longe.

"Não, nãaaaaaooooo. O-o que você vai fazer comigo -!!!" (Rei)
"Não faremos nada. Portanto, esse é o resultado que você procurou, não é?" (Hiyuki)

Embora o rei não pudesse ouvir mais, Hiyuki respondeu a ele depois que ele desapareceu pelo túnel subterrâneo. Ela se virou para o Maroudo, que ficou imóvel em silêncio.

"... Parece que o primeiro príncipe e o rei nem notaram você até o último momento. Mesmo que seus subordinados o tenham notado" (Hiyuki)
"Se eu deveria me sentir triste ou feliz é uma coisa complicada, mas esse resultado é tudo" (Maroudo)

Olhando em volta, os cadáveres dos militares e do primeiro príncipe caído na passagem subterrânea, Maroudo respondeu ao seu comentário com um tom indiferente. Ele balançou a longa espada em sua mão uma vez, apagando o respingo de sangue e a devolveu à bainha.

"Agora então, eu vou dar este selo para o Collard-kun - Bem, eu acho que ele vai odiar com certeza" (Hiyuki)

Hiyuki, suprimindo suas risadas, imaginou a cena.

"Nesse caso, vou terminar alguns negócios menores enquanto isso" (Maroudo)
"Hmmm. Bem, terminamos 90 por cento de nossos negócios aqui de qualquer maneira, então você pode ir com calma" (Hiyuki)

Maroudo assentiu em silêncio. Ele começou a andar direto na direção do palácio real. Ao vê-lo partir, Hiyuki virou seu corpo e começou a voltar pelo caminho de onde veio.

---

Notas do Autor

Eu estive pensando, o rei depois disso será executado? Ou ele será aceito?
Não tem relação com a história original, então deixei isso de fora.
Bem, ele provavelmente ele foi linchado.