---

---

Episódio 6 - Espada da Punição sob a Luz da Lua

---

---

O silêncio caiu em direção ao interior da carruagem.
Depois disso, os soldados, que estavam no seu caminho - eles são na verdade assassinos enviados pela Casa dos Nobres, cheios de intenções de matar e até com suas lâminas preparadas - assim que eles viram o príncipe Ashyl.

"Ele está aqui! O traidor Ashyl! Matem ele!" (Soldado)
"Se o matarmos, podemos ter qualquer recompensa que quisermos!" (Soldado)
"Cerquem ele! Tomem a mulher como refém!!" (Soldado)

Eles vieram atacar enquanto gritavam esse tipo de coisa.
Bem, o príncipe está se fazendo de bobo.

"Príncipe? Que é esse? Eu sou o misterioso cavaleiro mascarado que está sofrendo por causa da situação deste país!" (Ashyl)

Dizendo algo assim, ele deve estar de bom humor.
Então, entrei sem pensar neste entretenimento.

"Da mesma forma, uma misteriosa espadachim que estava passando por aqui, 『Máscara da Rosa』, apareceu! Quem não tem consideração pela própria vida, sinta-se à vontade para vir até mim!" (Hiyuki)

Eu disse isso no calor do momento e até fiz uma pose.
... bem. Estou refletindo sobre isso agora.

E, cooperando com o príncipe Ashyl, saímos facilmente do território inimigo enquanto continuamos a usar nossas máscaras, fugindo da casa da ópera.
Sir Carlos imediatamente carregou a Angélica nos braços e, como se estivesse voando, pulou na carruagem que estava preparada. Eu ordenei a Mikoto que segurasse nossos perseguidores — bem, a própria pessoa parecia encantada por fazer isso, pois acumulou frustração ao se encontrar com o príncipe — enquanto ela confrontava nossos perseguidores (ou, mais precisamente, os matava), fugimos rapidamente da capital real.
... Às vezes, vejo flashes ou sons de explosão por trás, talvez alguém esteja brincando com fogos de artifício ou algo assim.

A propósito, nosso destino é, como planejado antes, um local onde está a casa da família real — o lago Fulvia.
Como não conseguimos trocar de cavalo à noite, no meio do caminho nos movemos em um ritmo extremamente lento. No entanto, de acordo com o príncipe Ashyl, provavelmente chegaremos à meia-noite.
Além disso, enquanto escapamos da capital real, já que há apenas um Certificado de Passagem da Barreira e eu o mantenho comigo, planejamos que a Mikoto fizesse um desvio. Ela voaria até que a barreira provavelmente não a alcançasse mais e depois se reagruparia conosco. Como ela também foi informada da direção geral que estávamos seguindo, e a uma certa distância um mestre e um [PET] podem verificar a localização um do outro, acho que essa é a melhor opção.
Bem, pelo modo como a Mikoto deve escapar, se por algum motivo a barreira também cobrir o céu, para a Mikoto não é nada além de uma bolha de sabão, então não será uma ameaça. E como já escapamos, mesmo que haja um tumulto por causa dela, isso não tem nada a ver conosco.
Então, enquanto respirávamos, tiramos nossas máscaras e ficamos em silêncio - Como Angélica recebeu um choque pelo ataque, o príncipe Ashyl a abraçou e tentou acalmá-la, enquanto eu me sentei no lado oposto da carruagem, olhando para eles. O príncipe Ashyl, que não aguentou mais o silêncio e meu olhar, encolheu os ombros, brincando.

"O que é isso, princesa Hiyuki. Esse olhar sombrio estragará seu rosto adorável" (Ashyl)
"... De 3 para 7 certo" (Hiyuki)
"- sim?" (Ashyl)
"O número de inimigo que derrotamos antes de entrar na carruagem. Você assumiu a liderança" (Hiyuki)
"Não, não, isso é impossível. Eu acho que foi o mesmo tanto, bem, como meu pescoço está sendo direcionado, pode haver 2 ou 3 de diferença, talvez.... eh, o tom da princesa Hiyuki não mudou agora?" (Ashyl)
"Eu fui a derrotada aqui. Mesmo se eu tivesse perdido por 4 a 6, ainda estaria bem, mas o que foi isso? Mesmo que eu estivesse matando freneticamente, você, que estava perto de mim ainda teve a compostura para se segurar, para que eles não fossem mortos? - No entanto, você ainda liderou de 3 para 7" (Hiyuki)
"Bem, eu não acho que seja tanta compostura, também... eles estão apenas seguindo as ordens da Casa dos Nobres e ainda são cidadãos do meu país" (Ashyl)

O príncipe ficou perturbado e coçou a bochecha.

"Hah! Não me importo se eles estão fazendo isso por dinheiro ou honra. Para quem está disposto a tirar uma vida em troca dessas coisas, eu acho apropriado matá-los. Eles escolheram esse tipo de trabalho, não há espaço para suplicas. Eu acho que é melhor se eles desaparecerem deste mundo. Além disso, você... você não matou 8 pessoas que vieram para assassiná-lo quando você tinha 11 anos?" (Hiyuki)
"... Sim, naquela época eu estava muito focado em proteger a Angélica, então não senti nenhum arrependimento desde que a protegi" (Ashyl)

Então ele respirou fundo.

"No entanto, depois disso, sempre me arrependi depois. Eu mostrei à jovem Angélica o lado feio da morte ou da morte da relação humana neste mundo, e minha própria fraqueza. É por isso que pretendo absolutamente proteger a Angélica, ganhar poder para poder trazer bondade para os seres humanos neste mundo e mostrar sua beleza a Angélica" (Ashyl)

Não vi hesitação em seus olhos, fiquei calada.
Bem, não é como se eu tivesse exagerado ou seja incapaz de dizer qualquer palavra de refutação, apenas sinto que conversar com ele será inútil. Entendo que nossos pensamentos não combinam - ou melhor, sendo assim, para mim, que mata humanos como se tivesse cortando um daikon perto dele na época, isso me fará parecer uma assassina sem coração, certo?

"- como eu pensei, você é chato" (Hiyuki)
"Bem, mesmo que você diga... estou preocupado. Como posso consertar seu humor, princesa?" (Ashyl)

Ao ouvir isso, caí em um pensamento profundo.
É óbvio que esse príncipe feliz é a fonte desse sentimento confuso.
Então vamos conversar usando o jeito do meu país.

"Bem, como já estamos separados da cidade e, no momento, não há perseguidores e, felizmente, há um terreno baldio na direção que estamos seguindo... Está um pouco escuro, mas não é um problema para nós, certo? Então é perfeito, que tal sairmos e brigarmos?" (Hiyuki)

Ao ouvir minha proposta, Angelica engasgou.
O príncipe Ashyl cruzou o braço com uma expressão difícil.

"... Não foi acordado que isso ficaria para outro dia?" (Ashyl)
"É apenas uma partida, não precisamos nos matar. É justo, não vou me sentir aliviada sem bater no seu rosto composto pelo menos uma vez" (Hiyuki)
"Se isso lhe agradar, minha senhorita, que tal você me acertar aqui e agora, estou pronto para aguentar um ou dois socos... isso vai agradá-la?" (Ashyl)
"Se você disse 『por todos os meios』 e me deixar te bater, isso não vai parecer uma histeria de mulher? Não ficarei satisfeita se não conseguir atingi-lo nas mesmas condições" (Hiyuki)
"Não entendo a diferença, mas acho que não tenho escolha", com um rosto resignado, o príncipe Ashyl olhou pela janela e ordenou ao cocheiro, Sir Carlos, que se afastasse da estrada e parasse por aí.

◆ ◇ ◆ ◇


Em terra desolada, onde o vento noturno ressoava.
Angélica e Sir Carlos olhavam para a frente com um olhar preocupado, mas com a única luz que vinha de uma lanterna na carruagem que estava parada um pouco mais longe, talvez eles não pudessem ver o que estava acontecendo.

"Você realmente quer lutar com esse vestido caro?" (Ashyl)

Embora o príncipe Ashyl tenha dito isso com preocupação, ele, que está a 5 metros de mim, também está usando seu casaco de cauda para dançar.

"Você não precisa se preocupar, estou acostumada" (Hiyuki)
"......" (Ashyl)

Ermm. Eu sei que fui eu mesma disse isso, mas parece que realmente me acostumei com este vestido, essa saia esvoaçante e até esses babados.
Ou melhor, desde que eu reencarnei como Hiyuki, nunca usei calças nem uma vez.
... eu estou bem? De alguma forma, fiquei preocupado com muitas coisas.


"É assim, então eu irei até você sem reservas" (Ashyl)

Ao dizer isso, o príncipe Ashyl pegou a 『Espada do Vento』 que eu entreguei para ele.

"- Se você lutar como está, não será uma partida decente. Que tal levar a sério?" (Hiyuki)

Naquele momento, o príncipe Ashyl mostrou um sorriso amargo.

"... você viu através de mim hein" (Ashyl)

Mais uma vez, ele fixou o punho na espada e, com os olhos semicerrados, ele manipulou o poder mágico dentro dele. Então, com um tom desinteressado, ele disse algo que poderia ser um encantamento mágico ou uma auto hipnose.

"Sou inigualável e invencível. Não há oponente que possa acertar minha espada. Meu ataque destruirá qualquer inimigo na minha frente!!" (Ashyl)

---

Raça: Humano (Espadachim Mágico)
Nome: Ashyl Cloud Amitia
Ocupação: Terceiro Príncipe do Reino Amitia / Aventureiro (Classe S) do Reino Amitia
HP: 21.500 -> 70.950
MP: 9200 -> 30.360

---

"Isso é... como esperado de um classe S, nessas condições, estar próximo do limite superior de um ser humano" (Hiyuki)

Mesmo assim, no final, ele ainda é humano comum.
Dito isto, talvez eu esteja zombando dele, já que os status dele são semelhantes ao de um jogador que ainda não teve reencarnações.

"Posso tomar isso como um elogio?" (Ashyl)
"Sim. Honestamente, no começo eu pensei que um espadachim mágico fosse um lutador que podia usar magia ao mesmo tempo em que luta. Agora que eu sei que você usa magia para reforçar o corpo, é bastante corajoso. Se você puder me bater, acho que vou receber algum dano" (Hiyuki)
"Se eu puder bater em você?" (Ashyl)
"Sim, se você puder me bater - bem, eu não sei exatamente o que vai acontecer, talvez uma ferida fatal ou apenas algo sério, não importa o que seja, quando a Mikoto nos alcançar, ela pode me curar muito bem, então você não deve se segurar" (Hiyuki)

Com um aceno de cabeça, eu também peguei a 『Espada da Água』.

"Entendo, sinto-me aliviado ao ouvir isso - então, aqui vou eu" (Ashyl)

Em um instante, a partir de uma postura sem espírito de luta, o príncipe Ashyl reduziu a distância entre nós para zero de uma só vez.
Ao mesmo tempo, uma vívida linha de decapitação apareceu naquele lugar mal iluminado, junto com o brilho do aço, ele abaixou a espada sem piedade para me cortar em duas.