---

---

Episódio 9 - A Travessura do Monstro

---

---

"Merda, parem de se mover em torno de mim seus cães malditos!" (Joey)

Joey balançou a espada com todas as suas forças, mas os cães viram facilmente a trajetória da espada e foram capazes de esquivá-la e sair do seu alcance.

"― Pule rapidamente para a sua direita!" (Hiyuki)

Ouvindo o comando, Joey pulou imediatamente e aterrissou naquele local com o pé esquerdo. Um cão que se aproximava por trás mordeu suas presas no ar, fazendo um barulho duro.

"Mantenha a distância e verifique se esses dois estão no seu campo de visão!" (Hiyuki)

Sendo dito isso, ele prepara sua espada e faz alguma distância entre eles.

"Droga, só mais um pouco!" (Joey)

Ouvindo suas palavras irritadas, Hiyuki, que estava sentada no topo de uma rocha a uma pequena distância, segurando um guarda-sol, estreitou suas lindas sobrancelhas.

"... Não é 'só mais um pouco', é um fracasso completo. Seus movimentos são simples demais então os cães escapam facilmente, além de seus movimentos e postura também estarem desordenados, deixando-o cheio de aberturas. Parece que você está balançando uma enxada nos campos" (Hiyuki)

Atingindo em cheio, o rosto do Joey ficou vermelho de orelha a orelha de vergonha.

"Não posso ajudar, eu acho. Na verdade, eu ajudei nos campos desde o tempo em que tinha idade suficiente para entender meu entorno... no entanto, tive que deixar a cidade para reduzir o fardo para a minha família. Treinei junto com algo como o membro do corpo de vigilantes e me disseram que eu estava no caminho certo!" (Joey)
"Essa foi sua força juvenil. Ao balançar com todas as suas forças, talvez você possa ter essa força na sua vila que supera os melhores por lá, mas contra os reflexos de um monstro vivo, esse ataque óbvio não atingirá" (Hiyuki)

Enquanto examinava os dois cães selvagens que estavam rosnando com cautela, Joey fez beicinho.

"Então, o que devo fazer?" (Joey)
"Observe o movimento do oponente, não ataque por conta própria, exceto para fazer uma finta. Aquele monstro é um cachorro selvagem, certo? Parece que eles apenas atacam mordendo, então essa é a única coisa da qual você precisa se concentrar. Então, para o padrão de ataque do cão, ele estava apenas mirando em seus pés para interromper seus movimentos e mirando em seu ponto vital no pescoço. Mesmo esses movimentos são simples, é por isso que você deve conseguir lidar com isso, mesmo que o cachorro se mova― Ah, os seus pés!" (Hiyuki)

Vendo a oportunidade em que Joey voltou sua atenção para o discurso da Hiyuki, um cachorro se move perto do chão. Depois de ser avisado, Joey balançou a espada apontando sob os pés e, por coincidência, a espada cortou o cachorro.

"― Gyang...!" (Cachorro)
"Sim..." "O último está chegando! Ele não pode esquivar, ataque-o!" (Joey / Hiyuki)

Sem dar tempo para ele ficar submerso em emoções profundas, seus comandos vêm em rápida sucessão. Logo depois, ele levanta o rosto, a boca vermelha brilhante do último cachorro que estava cheio de raiva se aproximou de seus olhos. Reflexivamente, apontou a ponta da espada para fora, e isso transmitiu ao seu braço uma sensação fraca. O cão se contorceu desesperadamente, coçando as garras na mão do Joey, e logo os movimentos do cão pararam subitamente.
Joey, que fechou os olhos no meio do caminho, ouviu um pequeno som de palmas.

"Parabéns por completar a missão de subjugação" (Hiyuki)

Joey abriu os olhos timidamente para as palavras de Hiyuki e o rosto totalmente sorridente dela invadiu sua visão. Ele focou o olhar no cadáver do cachorro selvagem deitado embaixo do seu pé, o outro perdeu a vida na ponta da espada, finalmente ele entendeu o significado das palavras dela.
Com um baque, o cão selvagem, juntamente com a espada, caiu no chão com um som rígido. Joey estava cheio de emoção. Ele agarrou as mãos com força e as levantou para o céu.

"Horray――!!" (Joey)

◆ ◇ ◆ ◇


"Hee, você realmente completou. Parabéns Joey-kun" (Mia)

Como prova de que ele completou a missão, Joey trouxe duas presas dos cães selvagens para o topo do balcão. Mia-san vendo isso, francamente lhe deu sua voz de louvor.

"Hehe, sem problemas!" (Joey)

Em relação à atitude do Joey, que estava cheio de orgulho como um pirralho que acabou de fazer uma brincadeira, Mia-san deu um leve sorriso e voltou sua visão para mim.

"Então, como foi? Estou falando sobre o estilo de luta do Joey-kun, fale a verdade" (Mia)
"Ele ainda é um novato, no máximo. Desta vez, ele teve muita sorte, observá-lo é realmente um suspense" (Hiyuki)

Ouvindo minha observação enquanto eu dou de ombros, Joey inchou o rosto e Mia-san disse "Como esperado" suprimindo sua risadinha.

"Ainda assim, tornou-se uma boa experiência para você. É melhor você aprender um pouco com o medo. Um aventureiro não é um soldado, mesmo que ele tenha que derrotar o oponente. Não é como se eles tivessem que fazer disso uma prioridade maior do que sua própria segurança" (Hiyuki)

Na verdade, ouvi dizer que neste mundo não há magia de ressurreição ou remédio para ressurreição. Em outras palavras, quando as pessoas morrem, esse é o fim.
Suportando esse risco, ser aventureiro era realmente uma aposta, para ser sincera, não consigo entendê-los. Ainda assim, mesmo do meu lado, é o mesmo, como quando tive uma conversa durante minha refeição na noite passada. O ponto de vista deles definitivamente tem algum peso.

É por isso que não posso dizer para eles desistirem.
Com essas minhas palavras, Mia-san assentiu também.

"Está certo. Nessa área em particular, Joey-kun precisa de muito treinamento na escola de treinamento" (Mia)
"Ei, o que vocês duas querem dizer! Vocês não se sentem feliz, não é?" (Joey)

Vendo a atitude infantil do Joey que ficou emburrado, espontaneamente olhei para a Mia-san e nós duas zombamos.

"Claro que não. É o primeiro aniversário de conquista da missão de subjugação do Joey-kun, afinal. Se você quiser, devo lhe dar um beijo na bochecha?" (Mia)

Com Mia-san que fez seu discurso enquanto piscava com um sorriso travesso, eu também tento seguir em frente.

"Essa é uma boa ideia. Então, beijarei sua bochecha oposta para deixar equilibrado" (Hiyuki)
"O que vocês estão dizendo, tão descuidadamente...!" (Joey)

O rosto do Joey ficou vermelho vivo como um polvo cozido. Eu exagerei um pouco?

"... mas bem, com isso, também me sinto aliviada. Ontem, pedi para ele me guiar pela cidade, se por causa disso ele tivesse falhado em sua missão anterior, seria lamentável" (Hiyuki)

Ouvindo minhas palavras, Mia-san retirou o sorriso e ficou séria.
Sim, realmente uma pensadora rápida, essa garota.

"Lamentável... por acaso, você partirá em breve?" (Mia)
"Sim, talvez. Eu terminei meus negócios e coisas que eu queria saber aqui na cidade Arra. Portanto, pretendo ir para a capital real a seguir" (Hiyuki)
"― Es-espere um minuto, Hiyuki! Você me pediu para guiá-la pela cidade por 2 a 3 dias... e, no entanto, hoje você estava me acompanhando na minha busca de subjugação. Ainda não realizei o trabalho crucial de guia, certo!?" (Joey)
"Bem, um plano é um plano, afinal. Em primeiro lugar, minha estadia aqui não foi decidida, certo? Só aconteceu que eu terei que sair um pouco mais cedo. Aah, não é que eu vá reduzir a recompensa da missão" (Hiyuki)
"Não, isso não é sobre isso..." (Joey)

Movi meu olhar do rosto choroso do Joey e virei para a Mia-san.

"― Bem, então, sendo essa a minha razão, por favor finalize a missão que eu dei para o Joey" (Hiyuki)
"Tudo bem. Compreendo― Mas esta tudo bem para você?" (Mia)

Mia-san lançou um olhar fugaz para o Joey.

"Sim, eu já me decidi" (Mia)

Com essas palavras, ela fez uma expressão complicada, mesmo assim ela me deu um aceno de cabeça, e para isso eu inclinei um pouco a cabeça.
Ela sabia mutuamente o que eu queria dizer. Realmente, que mulher capaz ela é.
Eu olho para Joey novamente.

"Joey, demorou pouco tempo, mas estou muito agradecida por muitas coisas. Graças a você, aproveitei muito da minha visita aqui. Bem, não é como se fosse uma despedida final, antes de tudo, confiei meu dinheiro aqui até você se tornar um aventureiro pleno. Torne-se um aventureiro completo em breve e terei prazer em voltar aqui..." (Hiyuki)

Se você tiver morrido nessa hora, será uma decepção.

Recordando o fim da minha existência anterior, engulo profundamente essas palavras.

"Hiyuki... eu..." (Joey)

Sim, eu sei o que você vai dizer, mas, para sua felicidade, acredito que é melhor eu não estar com você.

Então, quebrando a atmosfera, passos pesados soaram quando o tio musculoso com rosto um assustador, o vice-líder da guilda, Gald, desceu as escadas.

"Aconteceu alguma coisa, vice-líder da guilda?" (Mia)

Ignorando a pergunta de Mia-san, Gald foi direto na minha direção com uma cara séria.

"Bom momento, moça. Desculpe, mas o líder da guilda tem algo a discutir, então você poderia subir?" (Gald)


◆ ◇ ◆ ◇


Uma aura suspeita envolvia a área circundante.
Alguém que não seja apenas um bando de seguidores pesquisava o ninho de humanos, ou onde eles costumavam morar. Ele, aquele que possui cinco chifres na cabeça, o Rei Ogro Gigante, que era três vezes maior que um ogro normal, gemeu de desagrado.

Insuficiente.
Esse tipo de comida escassa não é suficiente.
Mais... precisamos de mais comida!

Seus olhos apontaram para longe da grande floresta, viu um imenso ninho onde os seres humanos se aglomeravam.
O nome do ninho é Arra.

Os humanos podem tentar colocar alguns obstáculos no caminho, mas isso não é um problema.
Existe um clã inteiro de ogro aqui, numerando entre 1500 e 5000 seguidores youma nesta grande floresta de qualquer maneira.
Realmente isso não deve ser um problema.

No momento em que o Rei Ogro chegou à sua conclusão, ele passou um comando a todos os seus seguidores.

Pegue todas as suas forças e avance em direção ao ninho humano imediatamente!!