---

---

Interlúdio 3 - Recordação da Rosa

---

---

Eu conheci aquele garoto durante meu trabalho de meio período em um supermercado local.
Será que ele é um estudante do ensino médio?
Cabelos castanhos, pele branca, aparência neutra e corpo esbelto.
Um garoto bonito né? Essa foi a minha impressão dele nos meus olhos.
Mais tarde, fui informada de que ele já havia se formado no ensino médio há muito tempo e, atualmente, ele pretende ingressar em uma universidade para telecomunicações. Eu não podia acreditar.

"Coisas como meu cabelo e altura foram causados pela desnutrição" (Garoto)

Eu estava pensando que o que ele disse em zombaria era uma piada a princípio. Nestes tempos modernos, estou convencida, sem uma base, de que algo como desnutrição não pode acontecer, mas de uma maneira ou de outra percebi que era a verdade e fiquei surpresa mais tarde.
Como essa criança tinha uma aparência tão destacada, todos os outros colegas de trabalho se interessaram e conversaram com ele. Embora ele lhes respondesse calorosamente, ele traçou uma linha fria em algum lugar e emitiu vagamente uma atmosfera inacessível. Gradualmente, os assertivos colegas de trabalho que queriam conversar com ele foram embora, mas ele próprio, pelo contrário, mostrou um comportamento tranquilo, em vez disso, estava assobiando.
Bem, mas não para mim, fiquei interessada nele de repente. Como eu tinha tempo livre durante o intervalo para o almoço, quando estava na hora de voltar, rapidamente fui falar com ele.

"Você realmente é uma pessoa estranha" (Garoto)

『É apenas um desperdício de dinheiro』, disse ele, sem vontade, quando eu o convenci a comer em um restaurante fast food antes de sair. Depois, ele pediu a refeição mais barata, ele literalmente não tem dinheiro. Então, quando nos encontramos cara a cara, ele disse essas palavras e eu inclinei minha cabeça em perplexidade.

"... É assim mesmo?" (Vendedora)
"Sim, é. Quase todo mundo lê a atmosfera que eu não quero ser abordado" (Garoto)
"Hmmm, talvez isso seja verdade, se você diz assim, é que eu estou meio interessada em você. Não há jovens com visão filosófica que perecem com você ao meu redor" (Vendedora)
"Você parece um tipo de pessoa do 『curiosidade matou o gato』, hein. Mas bem, esse significado tem sua própria vitalidade, então eu vou lhe dar meu respeito" (Garoto)

E então, continuamos a conversa sem parar. (Ou talvez eu deva dizer, foi em um padrão que eu estava perguntando para ele de um lado e ele respondendo cansadamente)
Ele perdeu os pais e morava sozinho.
Ele trabalha há 2 anos no supermercado do seu fiador.
Nos feriados, ele estuda para o exame da universidade na biblioteca.
Seu hobby é jogar jogos na internet.

"Heee, que esplêndido estilo de vida otaku~" (Vendedora)
"Me deixe em paz. As pessoas na rede permanecem mutuamente anônimas, portanto não há partes problemáticas no relacionamento humano e é confortável" (Garoto)

Quem o convidou irracionalmente antes de sair e pediu que ele contasse essa história sou eu, então eu vou pagar por nós dois, mas como estou prestes a fazer isso, ele teimosamente se recusou a aceitar, mesmo que seja apenas uma pequena quantidade.

"Eu odeio empréstimos e doações. Vamos pagar por nossas próprias partes" (Garoto)
"Mas não acho que esse valor seria assim. Em primeiro lugar, fui eu quem te convidou para cá, e você deve ter pego emprestado assim antes, certo?" (Vendedora)
"Você está errado", ele declarou com um tom frio. "Em todos os casos, quem está distribuindo o dinheiro dominará a outra pessoa mentalmente" (Garoto)

E então, em todas as oportunidades, quando voltamos do trabalho, nos divertíamos com conversas ociosas e na hora do chá (bem, talvez quem se diverte seja apenas eu, mas isso não significa que ele também não gostava de ser acompanhado).
Apesar de considerar sua situação, ele não tem dinheiro. Cada vez era um café em uma loja de conveniência ou sentados em um parque enquanto bebíamos suco em lata.
Depois de conversar assim várias vezes, seu lado privado foi revelado gradualmente.

"Bem, minha família era muito próspera quando eu nasci. Meus pais tinham uma alta posição social e ambos me amavam, mas antes de eu completar 10 anos, eles sofreram um acidente" (Garoto)
"Depois disso, foi como um borrão. Meus amáveis avós e parentes, que eu considerava minha própria família, uniram forças e, juntos, levaram todos os bens dos meus pais, usando todo tipo de razão pela qual eles roubaram tudo" (Garoto)
"Então, finalmente, um deles se declarou meu guardião. Fui levado para a casa da família do meu tio, onde morava meu primo mais velho. Bem, quando se trata disso, já há muita história, eu fui abusado física e mentalmente. Quando completei 13 anos, meu corpo de repente parou de crescer" (Garoto)
"Como você espera, eu não aguentava mais, então liguei para a polícia e para a escola. Mas bem... comparando uma criança queixando-se com meu tio, que tinha uma alta posição social, era renomado em seu bairro e era administrador do governo, ficou claro que eles não acreditaríam em nada que eu dissesse. E então meus tratamentos se tornaram muito mais cruéis" (Garoto)
"Mais do que isso, o que realmente me machucou foi meu primo mais velho. Quando alguém atinge a idade de um garoto do ensino médio, ele se interessa por sexo, certo? Então, porque ele percebeu minha aparência externa, além do meu abuso físico e mental, chegou a um ponto em que eu estava sofrendo abuso sexual" (Garoto)
"Bem, é por causa da minha ignorância sobre algo como propriedade. Tudo o que aconteceu foi eu colhendo o que semeei, mas, no mínimo, tive que salvar meu corpo e alma restantes" (Garoto)
"Ao fugir de casa e vagar sem rumo, fui apanhado por um assistente social. Hoje em dia, esse tipo de coisa como violência e abuso se tornou um grande problema social, então fui levado para um abrigo. Mesmo agora eu ainda sinto isso" (Garoto)
"Aah... não é como se eu estivesse pensando que minha própria vida é triste ou miserável, há muitas pessoas que nascem com doenças incuráveis e existem 7% das pessoas neste mundo que, se você procurar por elas, elas têm problemas para encontrar água para beber" (Garoto)
"Sim, também não acho que meus parentes e tios sejam pessoas más. Neste mundo não existe benevolência ou amor altruísta. Os humanos consideram o quanto as coisas são convenientes. Embora seja assim que os humanos agem, ainda estou esperando por algum desgarrado. Que pena, que pessoa suave eu sou" (Garoto)
"Ou mais precisamente... eu me pergunto se realmente existem pessoas más e pessoas boas? No dia em que meus pais morreram, eu os considerei boas pessoas. Mesmo agora, se tirarmos upela perspectiva de outras pessoas, elas são boas pessoas" (Garoto)
"É por isso que você errou o alvo ao dizer que tenho uma visão filosófica. É simplesmente minha covardia" (Garoto)

Pouco tempo depois, ele morreu em um acidente infeliz.
Pouco tempo depois, o jogo da internet que ele costumava jogar também foi encerrado. A empresa originalmente pretendia operá-lo por 5 anos, mas estava perdendo popularidade para o jogo de rede mais recente, portanto, eles decidiram desativá-lo, ou então eu li sobre isso em um blog.
Não sei onde seu funeral está sendo realizado nem sei onde ele será enterrado.
Por isso, hoje, 1 ano após o acidente, coloquei um banquete de rosas vermelhas, a flor que ele disse gostar no local do acidente. Então juntei minhas mãos e orei.

"Parece que você ama flores, especialmente as rosas. Você sabe? Em um campo de uvas para produzir vinho na França, as pessoas estão plantando rosas. Dizem que, desde há muito tempo, as rosas constituíam o alerta de que as doenças estavam chegando. Mesmo sendo coisas tão frágeis, elas se defendem com uma manta de espinhos, não é adorável?" (Vendedora)

Ele era uma pessoa como uma rosa.
Eu me pergunto se você sabe disso. O significado da rosa vermelha na linguagem das flores é 『Paixão』 e 『Amor』.
Você disse com suas próprias palavras que não acreditava em amor, mas a verdade é que você queria acreditar nisso, certo?
Embora eu não possa ouvir mais uma resposta, eu gosto das coisas sobre você.

Fim

---

Notas do Autor


Hiyuki tinha inconsistência em seu princípio de comportamento? Havia muitas se eu tivesse que apontar tudo, então apenas mostrarei um pouco sua base de pensamento: 『Não vou roubar a vida de outras pessoas』, 『Não vou roubar a fortuna de outras pessoas』, 『Não vou roubar o lugar de outras pessoas』, é o que a Hiyuki considera sobre seu pacto mínimo para com a humanidade. Por outro lado, humano é um ser que realiza suas ações com base no que eles consideram benefício para si, portanto, ela não teve escolha, mas não acreditou nas pessoas e conduziu sua própria autodefesa. No entanto, a verdade é que ela quer acreditar nas pessoas, essa contradição em si é revelada em sua ideia de pensamento quando argumentou com o Collard. (NT: quando Collard estava implorando por sua ajuda no desastre da debandada)
Então, pela primeira vez, quando ela joga o jogo, ela é levada para o seu abrigo. Ela ignora o tutorial e distribui o ponto de status por seu próprio julgamento.