---

---

Capítulo 11 - Bruno Fica Feliz

---

---

Bruno Edmonds atualmente perdeu sua vontade, sentou-se na montanha e olhou para o vazio.
Ele sentiu que nunca iria se recuperar.
Afinal de contas, tudo o que ele tinha foi negado.

Ser derrotado por sua própria filha estava bem. Ele a criou desejando que ela um dia se tornasse mais forte que ele. Ele achava que era cedo demais, mas não é algo que lhe traria desespero.
Sobre sua filha usando magia. Ele mal podia perdoar isso. Não, na verdade, ele não pode, mas, por causa do outro problema que foi levantado, isso foi ofuscante.

Isso está certo. O problema número um é que a pessoa chamada Bruno Edmonds, sem saber, usava magia.

(E pensar que o Modo Sério era magia de fortalecimento......! Maldição!!)

Ele sentiu que era estranho.
E pensar que ele se tornava várias vezes mais forte com seu espírito de luta.
Além disso, seu corpo brilhava e * ShuwaShuwa * o vento explodia.
No entanto, ele estava convencido de que "meu espírito de luta é simplesmente incrível".
Ele até se sentiu orgulhoso de pensar isso, mesmo que os humanos não usem magia, eles são capazes de fazer isso.

Mas isso, na realidade, era magia.

É muito ridículo.
"Por que ninguém apontou isso?", pensou ele.
Mas não, houve apenas algumas vezes durante seus dias ativos que ele teve que usar o Modo Sério.
E quando, durante os tempos em que ele o usava, já havia deixado os que fugiam correndo e só estava com a sua esposa.
Desta vez, foi a primeira vez que ele usou na frente das pessoas.

E sua filha lhe disse 「É magia, você sabe」.

Chegando a isso, já era impossível para ele lecionar Laura para não usar magia.
Afinal de contas, ele mesmo tinha usado isso.
Além disso, ele até pensou que "Eu no meu Modo Sério, não sou realmente legal?".
Embora, de fato, seja magia!

(Que tipo de mentalidade devo acreditar, para viver a partir de agora...)

Era uma história simples se ele apenas começasse a gostar de magia.
Ele pensou nisso e tentou organizar seu coração.
No entanto, o que quer que ele fizesse, o rosto de sua irmã mais velha vinha à sua mente.
Ele se lembrou do mago que fugiu do Leviathan usando Dora e ele como chamarizes.
No entanto, ao mesmo tempo, a aparência de Laura, que lutou alegremente ao usar a magia, vem à sua mente também.

(Ela deveria ter odiado a magia no começo. Eu a criei assim afinal de contas. Então, por que, por que ela começou a gostar de magia nesse curto espaço de tempo? Droga, eu não entendo!)

Bruno segurou a cabeça com preocupação.
Ele até pensou em voltar ao pó.
E para aquele lugar onde Bruno estava preocupado, a voz de sua amada esposa havia chegado.

「Otou-san, eu encontrei você」 (Dora)

Dizendo isso, Dora se agachou na frente de Bruno.

「Você veio me buscar? Me desculpe mas, me deixe em paz por um tempo......」 (Bruno)
「Eu não posso fazer isso. As amigas de Laura vieram, então ficarei muito perturbada se você continuar assim. E assim... Anna-chan, faça!」 (Dora)
「......aqui vou eu!」 (Anna)

Dora deu um enorme salto para o lado.
E logo depois disso, uma garota ruiva segurando uma espada gigante avança em direção a Bruno.

「HAAAAAAA!!」 (Anna)

A garota balançou a espada em direção ao cérebro dele junto com o grito de guerra.

(Ohh! Que boa espadachim para uma pirralha)

Enquanto elogia sua oponente, Bruno agarra sua própria espada que está estacada no chão e a balança para cima.
Ela colidiu com a espada da garota, empurrou um ao outro e, naturalmente, ele ganhou o confronto.

「Kuu!」 (Anna)

A garota, que se recuperou, deu um enorme salto para trás.
Enquanto olhava isso, Bruno levantou-se e colocou a espada no ombro.

「Kaa-san. O que diabos isso significa? Você está pensando em me assassinar usando a amiga de Laura?」 (Bruno)
「Ara, isso está errado. Você pode entender se você olhar para os olhos da garota corretamente. Aqueles olhos não estão com a intenção de matar, mas a intenção de batalhar」 (Dora)

Sem perceber disso, Bruno soube em um instante.
Ele sabia que a esgrima e o olhar dessa garota ruiva são diretos.
Confrontado por ela, ele não pôde deixar de querer corrigir sua postura.

「...... Bruno-san. Durante as férias de verão, quero que você faça de mim sua discípula. Não, por favor, deixe-me ser sua discípula」 (Anna)

Parece que ela não está acostumada a usar expressões honoríficas e reformulou a frase com dificuldade.

「Uma discípula, huh. Ojou-chan, você quer ficar mais forte?」 (Bruno)
「Eu quero」 (Anna)

Ele recebeu uma resposta imediata.

「Por que você quer ficar mais forte?」 (Bruno)
「...... para retornar a minha gratidão pelas pessoas que me criaram, o dinheiro é necessário」 (Anna)
「Entendo. Então, se você tiver dinheiro, então está tudo bem se você não for forte?」 (Bruno)

A garota ruiva pensou por um momento e balançou a cabeça.

「Mesmo assim, quero ficar mais forte. Eu quero ficar melhor com a espada. A espada é divertida, afinal」 (Anna)

Isso é certo, a espada é divertida.
Bruno conseguiu se alegrar enquanto girou a espada.
Tudo bem se não houvesse magia.

「Então, esta é a última pergunta. Por que você quer ser minha discípula? Ontem, perdi para a Laura. Se você quer um mestre, então Laura não é melhor?」 (Bruno)
「É verdade que Laura venceu. Laura é forte. Mas ela é apenas forte. Com suas técnicas de espada, Bruno-san parecia mais legal」 (Anna)
「Legal......」 (Bruno)

Bruno sentiu algo profundo em seu coração.
"O que é isso?", ele pensou.
Até mais cedo, ele estava se sentindo para baixo, mas agora, ele está cheio de motivação.

「Eu entendi tudo. As perguntas acabam por aqui. O restante é o teste prático. Mesmo que você tenha a vontade, se você for apenas decentemente forte, você não pode se tornar minha discípula」 (Bruno)
「Eu sei... aqui vou eu!」 (Anna)

E assim, a luta de espadas de Bruno e a garota ruiva começou.
Claro, não é uma luta adequada.
Para ver a força da garota, Bruno começou a se defender a princípio, só para ver que tipo de ataque viria dela.

A espada gigante que é tão alta quanto ela, ela a usava em grande velocidade.
Se for apenas com velocidade, ela já é de primeira classe.
Não haveria nenhum problema, mesmo que ela debutasse imediatamente como uma aventureira Classe-C agora mesmo. Não, pode não haver problema com a Classe-B também.

No entanto, sua fraqueza é clara.
Se for contra inimigos fracos, ela seria capaz de dominá-los com apenas essa velocidade, mas seu manejo de espada é muito simples.
Ela está fazendo o melhor possível adicionando fintas aqui e ali, mas sua experiência não é suficiente.

「Entendo. Desta vez vou atacar. Defenda-se adequadamente」 (Bruno)
「!!」 (Anna)

A garota hesitou por meio instante para a mudança repentina do fluxo, mas ela mal conseguia receber a espada de Bruno.
"Para uma criança, ela tem boas reações", pensou Bruno.
Era como se ela conhecesse o movimento da espada de Bruno.

「Ojou-chan. É isso, você recebeu a espada de Laura na escola?」 (Bruno)
「Estou treinando a espada todos os dias com Laura」 (Anna)
「Ohh, eu entendo. Laura, aquela garota, ela realmente não começou a odiar a espada」 (Bruno)

Enquanto se animava com isso, Bruno mandou ataques.
Claro, ele está se segurando muito.
Se ele não fizesse isso, a garota ruiva já teria sido cortada em fatias.
Mesmo assim, ele achava que os movimentos da garota são dignos de seu elogio.
Ela poderia até mesmo responder bem aos golpes que ele achava que tinha exagerado.

「...... Bruno-san. É chato só defender, então vou atacar também」 (Anna)
「Ohh, isso é um bom espírito. Faça isso se puder!」 (Bruno)

Em um piscar de olhos, o movimento da garota mudou drasticamente.
Seu corpo brilhava fracamente e sua velocidade se tornou quase o dobro.

(Este é o Modo Sério com espírito de luta...... não, é a magia de fortalecimento!)

Com isso, até Bruno foi pego de surpresa.
No entanto, ele não é alguém que se machucaria por causa disso.
Ele só ficou com um pouco de suor frio.

「Ojou-chan, você é boa. Qual é o seu nome mesmo?」 (Bruno)
「Anna Arnett」 (Anna)
「Eu entendo, Anna-chan hein! Como você deseja, durante as férias de verão, deixarei que você seja minha discípula. Mas isso é divertido, então vamos lutar assim por um tempo!」 (Bruno)
「Isso é apenas o que eu quero, desu」 (Anna)

E a partir daí, por alguns minutos, Bruno brincou com Anna.
Foi um momento muito divertido.
Ele se lembrou das vezes em que ensinou a espada a Laura.
Ele não se importou em absoluto que seu oponente tenha usado magia de fortalecimento.

Vanguarda é boa. Espada é boa.
E mesmo que a magia se misture com isso, as coisas boas são boas.

(Eu entendo, era uma coisa tão simples!)

△


Laura e Charlotte estão olhando para a luta de Bruno e Anna dos arbustos próximos.

「Anna-san, graças a Deus que ela seguramente se tornou uma discípula desu wa」 (Charlotte)
「Sim. Além disso, Otou-san se animou. Obrigada Senhor~」 (Laura)

E quando elas estavam falando assim, Dora rapidamente se aproximou delas.

「Fufufu, exatamente como planejado. Ele ficava triste quando se sentia abatido, mas ele se animava com apenas uma pequena oportunidade. Que pessoa simples, não?」 (Dora)

Dora soltou uma voz que era como se ela relembrasse de algo.
Deve haver muitas coisas que Laura não conhece.
"Os dois, antes de serem meu pai e minha mãe, são marido e mulher huh..." Laura teve aqueles pensamentos que estão um pouco crescidos.