---

---

Capítulo 12 - Fui Desafiada para uma Partida

---

---

Algumas semanas se passaram desde que meu campo foi ressuscitado, e agora estamos no meio do verão. Finalmente, ouvi a notícia de que a Mary e o príncipe Alan estão oficialmente noivos.
E hoje, quando Mary visitou a mansão Claes, eu imediatamente tentei sacudi-la para obter informações.

"Mary, então o noivado está decidido, parabéns!" (Katarina)
"Sim. Muito obrigada. Agora também sou noiva de um príncipe. Eu estarei junto com a Katarina-sama, estou tão feliz!" (Mary)

Mary está muito feliz, mas... não parece muito porque ela está feliz por estar com o Alan.

"Uhh, você já conheceu o príncipe Alan?" (Katarina)
"Sim. Eu já o conheci" (Mary)
"...... E como foi?" (Katarina)
"Como foi o quê?" (Mary)
"Bem...... algo como, o que você achou dele......" (Katarina)

Afinal, desde que roubei sua famosa frase especial mais cedo, ainda me sinto um pouco culpada pelo príncipe Alan. Eu me pergunto se o Príncipe Alan foi capaz de atrair a Mary sem sua melhor linha.

"Ele é uma pessoa muito bonita. Ah, e ele me elogiou da mesma forma que a Katarina fez sobre meu jardim" (Mary)
"Ohh. E depois?" (Katarina)

Hmm. Por enquanto, foi exatamente como o cenário. O que me preocupava é o que virá depois.

"O que você quer dizer com e depois?" (Mary)
"Uhh, aconteceu alguma coisa depois disso?" (Katarina)
"...... Isso foi tudo o que aconteceu" (Mary)

Mary me olhou com curiosidade. O que é isso!? Isso é tudo!? Oh não, e aquelas falas em questão... Ele não as disse?

"Bem, uh. Eu me pergunto, ele disse alguma coisa sobre o dedo Verde de Mary?" (Katarina)
"...... Dedo Verde...... Meu, Katarina-sama, você já ouviu sobre tudo!?" (Mary)
"...... Oh, isso significa, ele disse isso? Isso está mesmo certo?" (Katarina)

Por alguma razão, Mary parecia bastante tímida e continuou um tanto hesitante.

"É tão embaraçoso. De jeito nenhum, a própria Katarina-sama ouviu uma coisa dessas......" (Mary)
"Oh, então ele disse isso...... Huh? Eu?" (Katarina)
"Sim, quero dizer, você realmente ouviu sobre tudo? Eu disse ao Alan o que a Katarina-sama disse, sobre eu ter um Dedo Verde" (Mary)
"Eh? Você mesma disse isso para ele? Além disso, exatamente o que eu disse para você?" (Katarina)
"Sim, ao ouvir algo assim da Katarina-sama, fiquei muito feliz, então também contei ao Príncipe Alan" (Mary)

Quando ela disse isso, suas bochechas estavam vermelhas.
...... Então, o que isso significa. Já que Mary disse ao príncipe Alan primeiro que eu elogiei seu Dedo Verde por ser uma existência especial, o príncipe Alan nunca teve a chance de dizer {Mary, você e seu Dedo Verde são uma existência especial}.
E então o Príncipe Alan não tinha mais nada a dizer. Eu já tinha falado. Sinto muito, Príncipe Alan.
Depois disso, parece que a Mary ainda teve uma impressão favorável do Príncipe Alan, mas não esse tipo de favor...... Sinto muito, Príncipe Alan.

...... Bem, já que eles ainda estão conectados por um noivado, você ainda deve ter a chance de fazê-la perceber o encanto de um príncipe. Boa sorte, Príncipe Alan.
Parece que, como eu estava olhando para longe, Mary ficou preocupada e me perguntou: "seu estômago está bem?" Ela é realmente uma ojou-san tão boa.
Uma vez que já interferi na felicidade de vocês dois, realmente espero que vocês possam encontrar a felicidade.
Eu não posso mais agir como uma intermediária para os dois, mas decidi torcer por eles suavemente em meu coração.


E então, algumas semanas depois. Eu estava colhendo os últimos vegetais do campo.

"Ojou-sama, o príncipe está aqui para ver a ojou-sama sobre algo!" (Anne)

Por alguma razão, Anne parecia estar em pânico.

"Realmente Anne, por que você está tão em pânico. Já que é o Príncipe Jared, não está tudo bem se ele apenas vier aqui para me encontrar como de costume?" (Katarina)

Quanto ao Jared, a princípio nós o cumprimentamos solenemente todas as vezes, depois de três dias assim, o próprio Jared disse "você não precisa me cumprimentar assim" e geralmente vem me encontrar sozinho.
Ele se acostumou completamente com a minha aparência em roupas de trabalho, então não há mais necessidade de trocar de roupa para recebê-lo. Então, não há motivo para pânico só porque o príncipe chegou.

"Não é isso. Ojou-sama. Não é o Príncipe Jared" (Anne)
"...... Huh?" (Katarina)

O que você está dizendo, Anne. Não há festa nem nada hoje, então não deveria haver nenhum príncipe me visitando além do Príncipe Jared. Eu puxei um pepino bem crescido.

"O irmão mais novo do Príncipe Jared, o quarto príncipe, o Príncipe Alan chegou!" (Anne)
"...... Huh" (Katarina)

Involuntariamente, deixei cair o pepino em cima do solo.

"...... Por que?" (Katarina)
"Eu não sei por que ele está aqui, mas ele está aqui para encontrar a Katarina-sama" (Anne)

De alguma forma, tive a premonição de que algo realmente incômodo está para acontecer.
Corri de volta para a mansão e coloquei roupas de ojou-sama com a ajuda da Anne antes de ir para o quarto de hóspedes para encontrar o Príncipe Alan.
Então fui para o quarto de hóspedes com pressa e havia um menino com uma atitude presunçosa, curvado em uma cadeira.

"Você me deixou esperando" (Alan)

Este menino, nem mesmo me cumprimentou adequadamente em minha própria casa, e com tal atitude. Ele tem uma atitude tão terrível. Por reflexo, minhas bochechas começaram a ter convulsões. {Como você ousa me visitar sem avisar e ainda agir com esse tipo de atitude} é o que eu gostaria de responder, mas...... Ele é apenas uma criança de oito anos. Tenho a idade mental de dezessete + nove anos e sou uma boa adulta. Isso é o que eu digo a mim mesma.

"Eu sinto muito. Demorei muito para ficar pronta. Meu nome é Katarina Claes" (Katarina)
"Eu sou Alan Stuart" (Alan)

Cumprimentei-o como uma adulta e com um sorriso, mas Alan, mais uma vez, só teve uma atitude presunçosa.
Alan Stuart. Já que ele é um alvo de captura, ele é muito bonito de fato. Mas, ele não se parece com seu irmão gêmeo Jared. Se Jared é um tipo de príncipe ortodoxo bonito com cabelo loiro e olhos azuis, a beleza do Alan tem um toque selvagem, com seu cabelo prateado e olhos azuis.
No entanto, embora ele seja tão bonito... Ele é um pirralho muito presunçoso. Foi como a egoísta Katarina mimada antes que minha memória voltasse.
Mesmo que Jared também seja um príncipe, ele não é tão presunçoso. Embora o personagem do jogo Jared sempre estivesse pensando em algo desconhecido por dentro, na superfície ele sempre foi calmo e humilde.
Isso é o que eu estava pensando enquanto observava o egoísta Príncipe Alan.

"Katarina Claes. Eu vim hoje porque tenho algo a dizer para você" (Alan)

O príncipe egoísta voltou um olhar penetrante para mim por algum motivo.

"...... Uh. O que seria?" (Katarina)

Honestamente, não tenho ideia do que o Alan iria querer comigo. Bem, eu sou a noiva do Príncipe Jared, mas isso não deve ter nada a ver com isso...
Se for como o jogo, Alan ainda deve estar evitando o Jared. Em particular, não deve haver nenhuma razão para ele vir à minha casa.

"Você conhece a Mary Hunt, certo?" (Alan)
"...... Eh, ah, sim" (Katarina)

Huh? Por que isso é sobre a Mary?

"Ouvi da Mary que vocês duas são muito próximas" (Alan)
"...... Sim. Temos um relacionamento muito bom" (Katarina)

O olhar de Alan tornou-se ainda mais nítido. O que é isso, o que o príncipe quer dizer?

"Mary Hunt se tornou minha noiva. Você sabia disso?" (Alan)
"Sim. Me disseram" (Katarina)
"Se você sabe, pare de seduzi-la!" (Alan)
"... O que é isso sobre seduzir alguém!?" (Katarina)

Alan olhou para mim com força máxima. Fiquei tão atordoada que não consegui falar.
Não, não, do que você está falando? Este príncipe, ele está bem? Quando foi que eu seduzi a Mary... Ele disse que eu seduzi a Mary, que é outra garota! Com certeza, Mary é muito fofa e gentil e eu gosto muito dela, e também gostaria de me dar bem com ela a partir de agora... Eu quero tê-la, mas nunca pensei em me casar com ela! Eu não balanço para este lado!
No entanto, Alan ignorou que eu estava atordoada e continuou a me atacar.

"Você está apenas fingindo não saber!? Sempre que a convido, ela sempre diz {prometi ver a Katarina-sama hoje} e me rejeita, e mesmo quando estamos juntos, ela só fala sobre você! Tudo sobre a Mary é tão puro, então não pode ser outra coisa senão você seduzindo-a!" (Alan)
"Ei, o que é isso! Esta é uma acusação falsa!", eu não posso mais agir como uma adulta com o Alan fazendo um alvoroço e gritei de volta para ele.
"O que você quer dizer com uma acusação falsa? É a verdade! Com essa cara, você enganou a pura Mary!" (Alan)

Este príncipe arrogante, me condenou à vilania apenas por causa da minha cara de vilã. Que idiota nojento.

"Não há como isso ser verdade! É sua culpa por convidar a Mary quando ela já prometeu vir até minha casa! Além disso, se você fosse realmente tão atraente, ela iria vê-lo sempre que você a convidasse! Você só não tem apelo suficiente! E ela só fala de mim porque acha você é chato!" (Katarina)
"...... Falta apelo...... Chato......" (Alan)

Gritei com ele em um acesso de raiva sem pensar. Então, depois de gritar, fiquei assustada. O príncipe Alan na minha frente parece ter congelado...... Isto é mau. Eu fiz isso agora. Eu disse algumas coisas terríveis para ele antes de perceber. Em primeiro lugar, isso pode ser em parte porque eu roubei suas falas...... No entanto, mais uma vez, não posso retirar o que já disse, então não adianta chorar sobre o leite derramado. Comecei a suar frio.

"...... Hahahaha. Esta é a primeira vez que sou zombando na minha cara" (Alan)
"...... Uhh~. Isso foi... uh..." (Katarina)

O rosto do Alan parece que ia explodir a qualquer momento. Ahh, eu disse algo irrevogável.

"Espero que você esteja preparada, Katarina Claes. Esse discurso retórico, vou tomar isso como um desafio contra mim" (Alan)

Não, não, nada disso. Eu não pretendia desafiar você. Eu apenas tive um pequeno deslize da língua...

"Dispute comigo" (Alan)

Alan declarou em voz alta.

★★★★★★★★★★


"...... E por que ficou assim?" (Anne)

Anne olhou para mim com o rosto cheio de descrença. Estamos no jardim da mansão, em frente à árvore mais alta.

"Bem, Alan disse algo como {já que você é uma mulher, vou deixar você decidir o método de combinação}" (Katarina)
"...... Mesmo que seja assim, para o príncipe de um país e a filha de um duque...... Para fazer algo como escalar árvores...... isso é tão......" (Anne)
"Quero dizer, a única coisa que me veio à mente quando pensei no que sou boa, foi isso..." (Katarina)
"Não, em primeiro lugar, para o príncipe Alan. Ele definitivamente nunca fez nada como subir em uma árvore! Ele congelou completamente quando você disse subir em árvores!" (Anne)
"Não, mas foi ele quem lançou o desafio em primeiro lugar......" (Katarina)

De fato, quando sugeri {escalar em árvores} como nosso método de partida, ele congelou completamente. Sua boca permaneceu aberta e imóvel por dez segundos completos. No entanto, quando eu perguntei a ele "talvez você não saiba como subir em uma árvore?" ele descongelou e respondeu "tal coisa não! Eu aceito o seu desafio!".
Assim, atualmente, parados em frente à árvore mais alta do jardim estamos eu, Anne, Alan e seus servos. A propósito, meu inteligente e gentil meio-irmão saiu para distrair minha mãe para que ela não saiba sobre essa comoção.
As regras da partida são simples. Quem chegar primeiro ao topo vence. Alan olhou para a árvore com a boca bem aberta por um tempo, mas parece ter se tornado determinado e arregaçou as mangas. No entanto, os servos do Alan estavam criando uma grande confusão. Então, comentários desesperados como "príncipe, é perigoso" e "por favor, pare" foram ouvidos.
Já tinha mudado para roupas fáceis de usar e estou totalmente preparada.

"Pois bem, Príncipe Alan. Você está pronto?" (Katarina)
"Estou pronto a qualquer hora" (Alan)
"Então, vamos começar com o sinal do servo" (Katarina)
"O-Ok" (Alan)

E então, com todos assistindo, a partida começou.
E então, terminou imediatamente.
Claro, foi minha vitória esmagadora. Subi na árvore com a suavidade de sempre e cheguei ao topo em apenas alguns minutos.
No entanto, quanto ao Alan... ele provavelmente nunca escalou uma árvore em primeiro lugar. Enquanto eu estava escalando, ele ainda estava hesitando no primeiro galho.
E então, ganhei a partida com uma esmagadora maioria, mas...

"Príncipe Alan. Com isso, a partida acabou. Tudo bem?" (Katarina)

Nem pense que um príncipe mimado que nunca subiu em uma árvore pode me vencer, que era conhecida como um macaco em sua vida passada! Eu direcionei um sorriso triunfante para o Alan. Então, Alan olhou para mim com uma cara frustrada.

"......Ainda não acabou......" (Alan)
"Eh?" (Katarina)
"Vamos jogar outra partida! Eu simplesmente não estava acostumado com isso da primeira vez" (Alan)

Alan acabou de admitir que era sua primeira vez. Ele realmente nunca tinha feito isso antes. Ele deveria ter dito isso desde o início, que pretensioso.

"Está realmente tudo bem? Você não vai me vencer tão facilmente" (Katarina)
"É exatamente o que eu quero!" (Alan)

E então, Alan me desafiou várias vezes, mas... O resultado foi sempre o mesmo. Bem, é uma conclusão natural.
E então ele disse...

"Definitivamente vou ganhar da próxima vez. Esteja preparada!" (Alan)

Alan é realmente um péssimo perdedor e foi embora declarando "Eu voltarei".
E então, eu me tornei rival do Alan a partir de então.