---

---

Capítulo 15 - A Vilã Aproveita as Atividades ao Ar Livre

---

---

É o segundo dia do acampamento de orientação para calouros.

O acampamento é de dois dias, então hoje é o último. Fuuh.
Depois do que aconteceu da última vez, jantamos e entramos nas fontes termais. Isso foi tão bom.
Mas não pude deixar de me preocupar com o modo como as outras crianças estão me tratando tão distante. Elas foram inflexíveis em não querer me chamar apenas pelo meu nome e me chamavam de Astrid-sama. Eu senti como se houvesse um muro entre mim e as outras e fiquei triste por causa disso...

Além disso, o número de pessoas que posso chamar como amiga aumentou.
Além da Miine-kun, o diabo que pensa que eu sou muito próxima do Friedrich, consegui algumas amigos do grupo de filhos e filhas nobres. Eu costumava viver como uma pessoa amigável para com outras pessoas, então é muito fácil fazer amigos. Especialmente Miine-kun, eu me tornei bastante amigável com ela.
Mas algumas pessoas tendiam a me evitar completamente por causa da pressão do meu título como filha de um duque. Por outro lado, algumas pessoas costumavam me elogiar profusamente. 'Como esperado da filha do duque, Astrid-sama', ou assim eles diziam.

Hummm. Eu adoraria evitar usar a influência dos meus pais... Bem, tive a sensação de que quero fazer amizade com meu próprio poder. Quero ter amigos que continuem comigo mesmo quando minha casa for demolida!
Mas, por enquanto, eu ficarei bem, desde que eu possa ter amigos em primeiro lugar. Eu ainda terei 10 anos para viver como estudante, então vamos devagar. A filha do duque não vai morder, vocês sabem? Eu não sou assustadora, vocês sabem? Se vocês entenderam isso, podemos ser melhores amigos!
Mas ainda assim, Friedrich, que eu tenho mantido distância, está no centro da classe. Ele fez Adolf e Silvio chamá-lo pelo nome, então, mesmo que todos estivessem de joelhos diante da autoridade da família real, ele estava levando seus colegas de classe como uma lâmpada diante de um monte de mariposas...
É injusto! De várias maneiras! Isso é injustiça! Eu o odeio muito mais agora! Caia morto! Idiota!

"Tudo bem, o que faremos no segundo dia mesmo?" (Astrid)
"Vamos dar um passeio pela floresta Tolberg, Astrid-sama" (Miine)

Enquanto inclinava a cabeça, Miine-kun respondeu à minha pergunta.

"Ah, um passeio na floresta. Quão simples" (Astrid)

Para mim, que estava no clube de atividades ao ar livre na escola, quero montar uma barraca na floresta, cozinhar os ingredientes que reunirmos e ter uma conversa agradável enquanto comemos ao redor da fogueira, mas não é possível fazer isso em uma escola feita para meninos e meninas das famílias nobres.

"Tecnicamente é tempo livre, então também podemos ficar no alojamento para o chá" (Miine)
"Eu acho que gostaria de dar um passeio na floresta. Talvez haja mais uma fada perdida ou até duas" (Astrid)

Eu respondi assim à declaração de Miine.

"F-fada perdida?" (Miine)
"Quando eu tinha quatro anos, fui caçar com meu pai e seus amigos e tomei a custódia de uma fada perdida. Olha, aqui está Blau-chan" (Astrid)

Eu dou um tapinha na minha bolsinha, e Blau espiou lentamente.

"Mestra... Blau estava preocupada se a Mestre tinha esquecido de mim... Até quando Blau tem que ficar na sua bolsinha?" (Blau)
"Desculpe, desculpe. Eu pensei que alguém gritaria comigo se trouxesse algo estranho" (Astrid)
"Algo estranho? Blau é algo estranho...?" (Blau)

Os ombros de Blau caíram em decepção depois de ouvir minhas palavras.

"Como é? Você pode vê-la?" (Astrid)
"Eu posso! E pensar que você já possui um contrato com uma fada! Você é incrível, Astrid-sama!" (Miine)

Parece que Miine-kun pode ver fadas.

"Seria bom se Miine puder encontrar e fazer um contrato com uma fada" (Astrid)
"Mas posso mesmo fazer contrato com uma fada, mesmo que eu não tenha nenhum talento para magia...?" (Miine)

Ela está realmente preocupada com isso?

"As fadas são inesperadamente amigáveis, então tudo bem. Eu também consegui facilmente fazer um contrato com a Blau-chan" (Astrid)
"Está certa! Mestra derrotou o Grifo que estava prestes a me comer com um *BAM*! e—" (Blau)

Entrei em pânico e rapidamente fechei a boca de Blau que estava se gabando. Não diga nada desnecessário, sua fada inútil.

"Vamos tentar percorrer a floresta por enquanto. Se as coisas correrem bem, também poderemos caçar veados" (Astrid)
"E-Eeh?" (Miine)

É precisamente porque pensei que isso aconteceria que eu trouxe minha espingarda junto com as balas de concha e borracha comigo. Se as coisas correrem bem e houver boas partidas, eu poderia caçá-los e convencer os criados a preparar para nós.

"Mas antes disso, onde está o mapa da floresta?" (Astrid)

Será a primeira vez que estou nesta área, então pensei que preciso de um mapa e procurei por ele.
Mas não parece que eles estejam distribuindo algo que se pareça com um mapa.

"Astrid-sama, você planeja entrar na floresta?" (Miine)
"Eh? Não vamos dar um passeio na floresta?" (Astrid)

Miine-kun e eu mostramos uma cara de descrença uma para a outra.

"Entrar na floresta em nossos uniformes seria perigoso. Deveríamos apenas circular ao redor do perímetro da floresta" (Miine)
"Isso é tão..." (Astrid)

Então isso significa que será difícil conseguir uma nova fada.

"Então vamos apenas andar pelo perímetro externo" (Astrid)
"Astrid" (???)

Quando eu e Miine estávamos prestes a partir, uma voz ameaçadora me chamou.

"S-sua Alteza Friedrich? Você precisa de alguma coisa?" (Astrid)
"Eu estava pensando se você gostaria de dar um passeio conosco" (Friedrich)

Geeh! Claro que não! Essa mina simplesmente pulou no meu pé!

"É um incômodo para você?" (Friedrich)
"Claro que não. Nós também estávamos pensando que estamos muito sozinhas apenas com nós duas, fufufu" (Astrid)

Eeii! Claro que você é! Saia daqui!

"Bem, então, já que vamos juntos, vamos chamar por mais outra" (Friedrich)

Se houver três rapazes e duas meninas, o equilíbrio estaria fora. Eu fiz uma amiga corretamente - e concluí unilateralmente isso. Se não me engano, se ele chamar uma criança com o mesmo status que Miine, eu poderei ter mais alguns amigos.

"E-está tudo bem, Astrid-sama? e Sua Majestade Friedrich?" (Miine)
"Vocês seriam bem-vindas" (Friedrich)

A pessoa que ela chamou era Lotte von Lamsdorf-chan. Ela é uma garota loira de olhos azuis que realmente simboliza uma nobreza. Parece que ela estava com medo de eu atacá-la, mas não mordemos, então você não precisa ter tanto medo.
Tudo bem, agora minha responsabilidade é apenas uma.
Pensei em recusar fortemente o convite de Friederich, mas ouvi dizer da Miine-kun que ela está interessada em Adolf, portanto, quando Friedrich me procurou com Adolf, o rosto de Miine-kun ficou vermelho. Eu cuido das minhas amigas, você vê.
Talvez não seja do interesse dela, mas Lotte-kun estará sendo parceira de Silvio, enquanto eu tenho que lidar com o grande chefe - Friedrich. Vou me defender de todas as suas conversas.

"Astrid, isso é uma fada?" (Friedrich)
"Sim, o nome dela é Blau. Blau, vá em frente e cumprimente-o" (Astrid)

Que príncipe perspicaz. Não achei que ele tivesse notado minha fada.

"Olá, humano-san. Blau é Blau. Eu fiz um contrato com minha mestra" (Blau)
"Ooh, você é incrível, Astrid, você já conseguiu formar um contrato com uma fada" (Friedrich)

Eu não vou ser feliz se você me elogiar, você sabe?

"Bem, então vamos partir para o passeio. Vamos dar uma olhada em volta com uma corrida em potência máxima e finalizar isso em 5 minutos" (Astrid)
"Não, mas isso não vai ser um passeio então..." (Friedrich)

Se eu usar Magia de Sangue, eu posso realmente circular pelo perímetro da floresta e voltar em 5 minutos. Tudo bem, devemos correr pela nossa saúde? Sinto que seria bom queimar calorias das várias coisas que comemos no churrasco ontem.

"Hey Friedrich, não está tudo bem se formos apenas nós três? Se trouxermos meninas, não poderemos entrar na floresta, você sabe?" (Adolf)
"Você não pode fazer isso, Adolf. Um cavalheiro adequado deve escoltar as damas" (Friedrich)

Então você também quer ir para a floresta, hein Adolf? Nossos interesses se encontraram. Mas você precisa se concentrar em ser parceiro da Miine-kun. Se houver alguma chance, você deve se aproximar dela. Se isso acontecer, pelo menos terei que lidar com menos uma mina terrestre.

"Friedrich, devemos ir em breve, pois devemos voltar antes do pôr do sol. Também seria ruim para nós manter as damas esperando. Ouvi dizer que o campo de flores que podemos ver no topo da colina é muito bonito, então eu gostaria de vê-lo por todos os meios", disse Silvio.

Lotte, que foi designado para Silvio, ouviu suas palavras e corou. Você é um pouco simples demais.

"Bem, seja o que for, vamos partir agora. Vamos rapidamente" (Astrid)

Eu quero acabar rapidamente com esse inferno.

"Adolf-sama, você se lembra de mim da reunião da Ordem dos Cavaleiros?" (Miine)
"Sim, eu me lembro. Seu irmão parecia que seria um grande cavaleiro. Ele tem o poder, e ele também tem o talento para Magia de Sangue. Precisamos exatamente desse tipo de cavaleiro em nossa Ordem do Leão de Ouro. Eu também gostaria de me formar rapidamente na academia e me tornar um cavaleiro" (Adolf)

Parece que as flores estão florescendo onde Miine-kun e o altivo Adolf estão conversando. Bom, muito bom.
Mas eu me sinto mal por Miine se a protagonista acabar escolhendo Adolf... eles dizem que o amor é uma guerra, mas isso significa que o perdedor e a vítima enfrentariam o destino mais trágico. Miine-kun, você deve se armar adequadamente para garantir a vitória na batalha. Depois disso, descarte essa mina terrestre.

"Você já esteve envolvido nos trabalhos do primeiro-ministro, Silvio-sama!?" (Lotte)
"Apenas na medida em que eu entendo. Os trabalhos do primeiro-ministro são difíceis, mas a responsabilidade de tomar decisões é muito pesada. O dever do primeiro-ministro é ser o conselheiro do trono, se ele cometer um erro, o imperador não poderá tomar a decisão correta" (Silvio)

Parece que Lotte-kun e Silvio também estão indo bem juntos. Não sei sobre os hobbies deles, mas, se possível, espero que Lotte-kun possa cuidar da mina terrestre chamada Silvio.

"Astrid—" (Friedrich)
"Bem, está um tempo tão bom, não é? É um clima perfeito para uma caminhada~" (Astrid)
"Astri—" (Friedrich)
"Uma flor bonita está florescendo por lá! Talvez eu a pegue como lembrança para a minha mamãe! (Astrid)
"Astr—" (Friedrich)
"Ooh, uma mãe natureza tão boa! Estou ficando empolgada em ser uma aprendiz de feiticeira que poderá usar o poder da natureza~!" (Astrid)
"Ast—" (Friedrich)
"Muitas pessoas estão se reunindo naquela colina! Essa é a colina onde você pode ver o campo de flores, certo?" (Astrid)
"As—" (Friedrich)
"A comida é boa, as fontes termais foram ótimas para o corpo e o ar é fresco! Se soubesse que teria tudo isso na orientação, seguiria a orientação a qualquer dia!" (Astrid)

Coma isso, Friedrich. Este é o meu ataque preventivo para selar a conversa!
Fale primeiro antes que o oponente diga alguma coisa, é uma técnica avançada para afogar a conversa. Com isso, posso evitar com êxito pisar na mina terrestre que é Friedrich. Você vai ficar colado na heroína em sete anos. Não se envolva comigo.

"Mestra, o Mestra odeia essa pessoa?" (Blau)
"É mais como se ele fosse perigoso. Se eu fizer uma jogada errada, a casa Oldenburg pode ser demolida" (Astrid)

Sim, eu não devo me envolver com Friedrich. No momento, ainda não há bandeiras levantadas, mas isso pode de repente aparecer do nada. Eu preciso evitar essa crise para meu papai e minha mamãe também.
Além disso, se você não é nobre, viver neste mundo será difícil.
Foi quando pensei nisso,

"A—" (Friedrich)
"— Todo mundo, desça já!" (Astrid)
"Astrid, você não quer tanto assim falar comigo?" (Friedrich)
"Isso não! Vi um cockatrice às duas horas!" (Astrid)

Eu gritei para o tom exasperado e despreocupado de Friedrich.
De dentro da floresta, vi a figura de uma galinha gigantesca com cauda de cobra. A cabeça daquela cobra conseguia pulverizar venenos fatais, é o cockatrice que eu conheço. Estava morando na floresta e foi atraído por causa do campo de orientação?

"É um desgarrado? Esta floresta deveria ser segura...!" (Friedrich)
"Sua alteza e os outros devem recuar e chamar os professores!" (Astrid)

Eu disse isso para Friedrich, que ficou surpreso tarde demais.
Existem muitos estudantes nas colinas além desta área. O cockatrice espumando pela boca com líquidos tóxicos roxos está dirigindo-se para os estudantes no topo da colina.
*Shesh*. Se você quiser atacar alguém, venha atrás de mim, e então eu poderei matar Friedrich enquanto enquadro você, como um acidente!

"Vamos evacuar, mas Astrid, e você..." (Friedrich)
"Vou caçar o cockatrice com elegância!" (Astrid)

Enquanto Friedrich deveria estar escoltando a Miine, Lotte, Adolf e Silvio para longe do cockatrice, eu disse isso, peguei minha espingarda e segui atrás do cockatrice. Eu usei a Magia de Sangue para aumentar a força das minhas pernas e melhorar meu sistema nervoso a ponto de queimar.
A espingarda já está carregada com as conchas.

"Tudo bem então, uma galinha como você deveria silenciosamente ser transformada em karaage!" (Astrid)

Apontei para as costas do cockatrice e soltei uma bala de concha.
Para essas circunstâncias, Blau controlou o ar para apagar o som da espingarda disparada, como eu a ensinei. Afinal, os sons são a vibração do ar. Se eu tenho a Blau, uma fada que pode controlar o ar e o vento e apagar o som completamente, eu não precisarei de um supressor.

"BWOK!"

O cockatrice cambaleou do meu tiro, mas ainda não está morto.

"Tudo bem, venha com tudo sua galinha desgraçada, vou explodir sua cara feia" (Astrid)

Eu sorri e recarreguei puxando a extremidade dianteira, expulsando a concha anterior e carregando a próxima ao mesmo tempo. Desta vez, eu apontei para a cabeça do cockatrice. O cockatrice está avançando enquanto balança ao redor, mas para mim agora, eu posso atirar em qualquer coisa. Venha com tudo então.
Eu apertei o gatilho.
Ao mesmo tempo, a bala se lançou, penetrando em seu crânio.

"BWOK...!"

Mas talvez por causa de seus instintos primordiais, o cockatrice ainda esta me atacando com seus fluidos cerebrais sendo derramados.

"Este deve ser o último" (Astrid)

Eu perfurei outra bala na cabeça do cockatrice, e ele caiu sem nem soltar um gemido.

"Subjugação concluída. Até mais, sua galinha desgraçada" (Astrid)

Não sou tão idiota para esperar que um inimigo cuspidor de veneno chegue perto antes de acabar com ele. Eu acho que posso deixar a limpeza para os professores. Se são eles, provavelmente conhecem um método apropriado para lidar com um cockatrice.
Mas isso não pode ser bom. Em vez de sentir medo de lutar contra um inimigo, eu me senti animada. Estou me transformando em uma berserker, mesmo que eu deva ser a venerável filha única da família Oldenburg...

"Blau, obrigada pelo seu esforço para silenciar o barulho. Foi muito alto?" (Astrid)
"Era o mesmo som de quando a Mestra me salvou, então esta tudo bem!" (Blau)

Hum, hum, Blau é uma menina tão boa.
Tudo bem, eu deveria sair daqui antes que as pessoas suspeitem.

"Astrid? O que é isso...?" (Friedrich)

Geh, você ainda está aqui, Friedrich? E mesmo que eu tenha dito para você ir chamar os professores, por que Adolf e Miine ainda estão aqui?

"Este é um novo tipo de besta, sua Alteza. Seu direito intelectual é atualmente monopolizado por nossa família, portanto, sob meu critério, não posso fornecer nenhuma informação detalhada" (Astrid)
"É-é isso mesmo. Mas ainda sim é incrível, ser capaz de derrubar esse cockatrice em um flash como esse..." (Friedrich)

Se você não tomar cuidado, Friedrich, isso pode ser apontado para você no futuro. Certifique-se de não destruir minha casa nem por acidente, certo? Embora seja verdade que eu não estou tão cheia de mim que de repente caí na gargalhada. Apenas uma espingarda é um pouco inadequada para eu enfrentar todo o reino, afinal.

"Trouxemos os professores!" (Silvio)

Enquanto conversávamos, Silvio e Lotte trouxeram os professores. Guericke e Bernhardt estavam incluídos neles.

"Nós corremos porque soubemos que existe um cockatrice, mas parece que ele já está morto..." (Guericke)
"É ótimo que não haja vítimas entre os alunos..." (Bernhardt)

Guericke-sensei e os outros inclinaram a cabeça, mas Bernhardt-sensei deu um suspiro de alívio.

"Essa ferida... o que foi usado para derrubar essa coisa?" (Professor)
"É uma ferida grande demais para uma seta de besta normal. Eu me pergunto como essa coisa foi morta" (Professora 2)

Enquanto Guericke-sensei e os outros começaram a investigar a carcaça, fugi galantemente. Mesmo que eu o tenha usado a espingarda com alegria, será muito ruim para mim se eles começarem a investigá-la! No final do dia, a causa da morte do cockatrice acabou sendo desconhecida e tudo foi concluído.
Quando os guardiões das crianças nobres ouviram falar sobre como foi o retiro de verão na Floresta Tolberg, entraram em pânico e enviaram reclamações para à guilda dos aventureiros, que deveria estar exterminando os animais mágicos da floresta.

Guilda dos aventureiros, faça seu trabalho corretamente a partir de agora, certo?
Quero dizer... os olhares de Adolf e Friedrich doem...