---

---

Capítulo 20 - Desculpe, Mas Estes São Meus Óculos

---

---

A carruagem balança para frente e para trás sob o sol brilhante. A viagem foi agradável. Olá pessoal. Esta é a Ren. Com óculos. Os óculos me deixam mais inteligente?
Devido ao negócio de sorte, consegui pegar uma carona na carruagem até meu destino. Eu fiz parecer que estou envolvida em algo obscuro, mas tudo o que fiz foi compartilhar um pouco de água com eles.
A carruagem em que eu estou é uma grande carroça coberta. Há dois cavalos puxando-a. Há também várias quantidades de mercadorias na área da bagagem.
O comerciante e um menino estão guiando a carruagem. Depois de conversar um pouco, descobri que o nome do comerciante é Nicole e ele tem 29 anos. Ele é casado e tem uma filha. Aparentemente, ele também tem uma loja em Harula.
O nome do jovem é Lloyd e ele tem 13 anos. Aparentemente, ele é uma criança que mora na vizinhança.
E a menina sentada na frente comigo se chama Elsa. Ela é filha de Nicole e tinha 7 anos. Parece que normalmente o filho de Nicole viria em seu lugar, mas desta vez Elsa decidiu fortemente vir com seu pai. Talvez ela seja meio moleca?
Finalmente, os dois acompanhantes sentados na parte de trás perto da bagagem. Eu acredito que seus nomes eram Kimble e Ziggy. Eu acho que eles estão no final dos vinte anos. Para ser honesto, não estou realmente interessado neles.
Além disso, Norn e Bell estão um pouco longe de nós. Se elas chegarem perto demais, os cavalos entrarão em pânico.
Eu estou atualmente atuando como parceira de conversa da Elsa na carruagem tremendo.

"E tem mais! Então meu irmão—" (Elsa)

Esta criança fala muito. Ela não tem medo de morder a língua por acidente?
Se isso acontecer, será mais fácil lidar com ela. Enquanto esses pensamentos aleatórios passavam por minha mente, continuei ouvindo distraidamente.
Essa garota... Embora a Elsa tenha forçado sua entrada nesta viagem, como o Nicole e o Lloyd estavam ocupados, os dois não podem cuidar dela. E os dois acompanhantes também não são bons parceiros de conversa, já que são bastante vulgares, então ela ficou bastante entediada durante a viagem.
Parece que a Elsa ficou feliz por poder cavalgar com alguém da mesma idade, e a quantidade de fervor com que ela conversou aumentou gradualmente.
Mesmo agora, ela ainda está falando.
Nicole está sorrindo ironicamente enquanto observava sua filha. Lloyd? Parece que ele está totalmente concentrado em guiar a carruagem.
E as duas escoltas ficaram carrancudas o tempo todo devido à conversa contínua da Elsa. Esses dois exalam um mau pressentimento.

"Sheesh! Onee-san, você está me ouvindo!?" (Elsa)

Está tudo bem, estou prestando atenção corretamente. Eu estou segurando um pedaço de ferro forjado em minha mão enquanto ouço. Ainda é difícil transformar o ferro forjado em tamahagane. Mas com um pouco mais de esforço, devo ser capaz de fazer uma espada curta usando isso.
Depois de um tempo, decidimos fazer uma pequena pausa por volta do meio-dia.
Estamos em outro acampamento, a área é espaçosa e bem nivelada. Uma pequena floresta pode ser vista um pouco mais longe.
Nicole foi verificar os arredores. Parece que planejam comer aqui, mas tirando isso, Elsa também tinha me pedido um favor. Colher flores.
Ah, eu já fiz isso antes também, então eu entendo.
Fui em direção à floresta com a Elsa, que tinha um olhar de apreciação no rosto. Norn e Bell também nos seguiram. Elas estão agindo como guardas.
Depois de chegar a um lugar onde a carruagem não estava mais à vista, insisti com a Elsa para terminar seu negócio. Eh? Não vamos juntas? Não, não, não, devemos ir separadamente!
Ou melhor, eu realmente não preciso ir, então não irei aqui. Para ser mais específica, eu posso usar magia, então não preciso ir.
Havia vários perigos durante as viagens, e haverá lacunas nos momentos em que isso acontecer. Há a Norn, mas a quantidade de perigo deve ser reduzida ao máximo.
A magia que eu uso para essas questões é a [Magia da Vida] [Limpar]. Consegui aprender alguns truques sobre como usá-la. Tive essas ideias durante um certo tempo. Mas os detalhes de certas épocas são um segredo. Eh? Por favor, se eu posso dizer para você? Umm... foi durante a minha rotina diária, eu não tinha tempo de ir ao banheiro, então... eu fiquei um pouco criativo.
Tirando isso, a minha [Detecção] tem estado a reagir a um dos acompanhantes há algum tempo. O que essa pessoa está fazendo, vindo junto? Não, não importa, eu não vou perguntar. Eu já sei. Mas deve ficar tudo bem, já que a presença da Norn o está intimidando e mantendo-o longe daqui.
Depois de um tempo, Elsa voltou. Mas ela tinha lágrimas nos olhos.

"O que está errado?" (Ren)
"Eu acidentalmente..." (Elsa)
"Ah-..." (Ren)

Parece que ela tem um pouco de respingo na roupa. Ou melhor, em uma inspeção mais próxima, é na verdade uma mancha bem grande... é um tanto lamentável, então usei [Limpar] em suas roupas. A área manchada de suas roupas brilhou por um momento e depois desapareceu sem deixar vestígios.

"Surpreendente! O que você fez!?" (Elsa)

Já que será problemático se ela fizer barulho, pedi a ela que mantivesse segredo.
Quando finalmente voltamos para a carruagem, a escolta pervertida já havia voltado. Por enquanto, eu dei a ele uma leve encarada.
A preparação da refeição prosseguiu sem problemas, mas logo um dos acompanhantes começou a reclamar.

"De novo com as rações e o mingau! Que tal fazer algo que realmente satisfaça! Eu não consigo nenhuma força com isso!" (Acompanhante)
"Isso mesmo! Estamos aqui para proteger todos vocês de qualquer coisa perigosa! E para fazer isso, precisamos ser capazes de comer o quanto quisermos!" (Acompanhante)
"Eu entendo isso, mas em primeiro lugar, os termos do nosso contrato..." (Nicole)

Nicole tentou refutá-los mencionando os termos e condições que ele havia listado no contrato, mas as duas escoltas não quiseram ouvir. Esses dois são ruins de várias maneiras. Agora tenho a sensação de que a questão da água de antes foi provavelmente culpa deles.
Mas nesse ritmo nada será resolvido. Suponho que não tem jeito...

"Você gostaria que eu ajudasse com isso? Você está me deixando andar na sua carruagem, então, até mesmo contar com você para comer seria forçar um pouco" (Ren)
"Huh? Não, isso é-" (Nicole)
"Ohh! Essa é uma boa ideia!" (Acompanhante)
"Você tem alguma comida boa com você? Se você nos der algo estranho, não vou pegar leve com você!" (Acompanhante)

Eu não estou pedindo a opinião de vocês dois.

"Isso é... parece que eu te envolvi de alguma forma... peço desculpas por isso" (Nicole)
"Nem um pouco, como acabei de dizer, me sinto mal por depender de você para tudo" (Ren)

Depois de trocar algumas palavras com o apologético Nicole, tirei dois pedaços de carne de coelho com chifres do [Armazenamento] e os entreguei.

"Uma [Caixa de Itens]!?" (Nicole)

Ah, eu errei.
Parece que consegui enganá-los sobre de onde tirei a comida, mas havia uma atmosfera estranha ao meu redor. Todo mundo está olhando para mim com os olhos arregalados.
Nicole parece estar se perguntando o que dizer, e ele tem uma expressão muito complexa no rosto. Elsa e Lloyd estão olhando para mim com um olhar de admiração. Ambas as escoltas estão falando baixinho sobre algo.

Por favor, mantenha isso em segredo.

Depois de terminar nossa refeição, percebi que a Elsa havia desaparecido para algum lugar. Os dois acompanhantes estão preguiçosos, conversando sobre um assunto inútil. Vocês dois, façam o seu trabalho!
Isso foi patético, mas quando eu estava me levantando para procurá-la, Elsa veio andando da floresta. Norn está ao lado dela. Como esperado da Norn, ela realmente é uma deusa!

"Elsa-chan, onde você estava? É perigoso sair sozinha assim" (Ren)
"Tudo bem! Porque eu estava com o cachorrinho aqui!" (Elsa)

... Norn parece um pouco deprimida depois de ser chamada de cachorrinho. Eu vou confortá-la mais tarde.

"Elsa! Independentemente disso, você não deve sair sozinha! Existem monstros à espreita nesta área!" (Nicole)
"Uu... eu sinto muito. Mas consegui encontrar isso!" (Elsa)

Havia várias ervas medicinais nas mãos da Elsa. Aparentemente, ela as encontrou enquanto estava indo ao banheiro. Após uma inspeção mais detalhada, havia até algumas ervas raras usadas para o alívio da dor.

"Estas são as que o pai me ensinou antes!" (Elsa)
"Elsa... entendo, obrigado" (Nicole)

Ela deve ter tentado o seu melhor por seu pai. Ela está sorrindo brilhantemente. Mas...

"Elsa-chan, posso vê-las um pouco? Isso e isso. Essas duas são venenosas, então não podem ser usadas" (Ren)
"Eh?" (Elsa)
"Mas o resto está bem. Muito bem, Elsa-chan" (Ren)

Havia grama venenosa misturada, então me certifiquei de me livrar delas. Isso teria sido perigoso.

"Como você foi capaz de dizer? Devem ser difíceis de distinguir e até parecem iguais as que eu vi antes..." (Nicole)

Certo, claro. Pode até ser difícil para as pessoas que se especializam nessa área distinguir entre os tipos. No entanto, é fácil para mim, pois posso usar o [Analisar].

"Poderia ser? Você possivelmente... tem a habilidade [Analisar]?" (Nicole)
"Umm, bem, sim" (Ren)
"[Caixa de Itens] e até [Analisar]... você é..." (Nicole)
"Ah, [Analisar] é diferente. É por causa disso" (Ren)

Eu sabia que os óculos seriam úteis. Agora, posso usar esses óculos como desculpa.

"Você pode usar a habilidade [Analisar Nv.2] devido a esses óculos... mas requer mana para usar, para poder obter algo tão valioso..." (Nicole)
"Acontece que os adquiri por acaso" (Ren)
"Tudo bem se eu experimentá-los?" (Nicole)
"Claro, não me importo" (Ren)

Se eu o deixar testá-los por si mesmo, ele não deve mais pensar que eu tenho a habilidade [Analisar]. Assim, eu os emprestei de boa vontade.

"Ohh, esta é... esta é a habilidade [Analisar]..." (Nicole)
"Pai, eu também! Eu também!" (Elsa)

Elsa e Lloyd também queriam experimentá-los, então emprestei os óculos para eles. Mesmo se os óculos forem manuseados de forma um tanto rude, eles não vão quebrar, pois as armações são feitas de titânio.
Depois que os três terminaram de experimentar os óculos, eles foram devolvidos para mim e eu os reequipei. E feito!

"Magnífico! Eu não pensei que seria capaz de experimentar algo assim! Muito obrigado por me deixar testar algo tão valioso" (Nicole)
"Não se preocupe, não foi nada de especial" (Ren)

Nicole, que não tem a habilidade [Analisar], ficou muito grato por mim por deixá-lo experimentar os óculos. Eu me senti um pouco mal por mentir para ele. Desculpe...
Mas eu estou um pouco ansiosa com os dois acompanhantes barulhentos que agora olhavam para nós em silêncio. Parece que os dois estão pensando em algo ruim. Pelo menos, acho que é o que eles estão pensando.

Espero que nada realmente aconteça, mas acho que vou ter que esperar para ver.