---

---

Capítulo 33 - Eu Disse que Algo Era Impossível

---

---

Quando acordei e comecei a me mover, comecei a esticar meu corpo rangente. Afinal, estou dormindo há dois dias inteiros, parece que meu corpo ficou um pouco lento.
Depois de acordar, fui imediatamente procurar o presidente do conselho estudantil, Sirius Deek, mas...... Não consegui encontrá-lo em lugar nenhum na escola ou nos dormitórios.
Todos disseram que ele devia saber que eu acordei e escapou para algum lugar, mas...... Não foi isso que pensei.

Ele provavelmente ainda está na escola em algum lugar, eu me perguntei se ele estaria onde a Maria está. Por que eu pensava assim, não consegui responder bem de jeito nenhum, mas mesmo assim eu ainda acredito. Ele deve estar onde a Maria está. E a Maria ainda deve estar segura.
Por isso, fui para a sala escondida onde a Maria está para resgatá-la.

"Ele é o culpado que tentou roubar sua vida, ele é perigoso. Nós iremos encontrá-lo junto com os servos, então você deve descansar aqui", é o que todos me disseram, mas...

Já que fiz a Maria cair neste aperto, tenho que salvá-la com minhas próprias mãos. Além disso...... eu tenho que falar com o Sirius corretamente mais uma vez.
O jeito que o Sirius parecia logo antes de eu perder a consciência - ficou fortemente gravado em minha mente. Ele tinha uma expressão tão amarga e dolorosa, e estava chorando sem fazer barulho. Mesmo que ele tenha más intenções contra mim... eu ainda não posso deixar de me preocupar com a maneira como ele parecia.
Além disso, o que a A-chan disse no final, sobre seu nome verdadeiro - ele deve ter algumas circunstâncias complicadas, esse Sirius Deek.
É por isso que eu - tenho que falar com o Sirius apropriadamente mais uma vez. É por isso que eu mesma fui para onde ele deve estar.
Meus amigos relutaram muito em aceitar meu egoísmo. De jeito nenhum eu teria permissão para ir sozinha, então foi decidido que todos irão comigo.
E assim, junto com meu meio-irmão e amigos, fomos para onde o Sirius e a Maria devem estar.

Avançamos pela floresta escura ao lado da escola. Em um local mais próximo do ministério da magia do que da própria escola, há um depósito que não é usado com muita frequência.
Abrimos as portas estranhamente pesadas e entramos. Por dentro, é quase tão grande quanto o quarto de hóspedes da mansão da família Claes, e está entulhado com vários itens que eu não sabia para que serviam.

Evitei toda a desordem e fui direto para a parte de trás. Então, cheguei a uma grande estante de livros na parede oposta à entrada. Parece muito pesada para eu mover sozinha, mas assim como a A-chan me ensinou, há um botão na lateral da estante. Eu apertei o botão. Então, a estante pesada deslizou para a direita quase sem som.
E o que a estante revelou, foi uma porta preta de aparência robusta.

"Realmente há algo aqui!", todos que vieram comigo exclamaram de surpresa. Eu tinha dito que {vi esta sala escondida em um sonho}.

No início, as reações deles foram {do que diabos você está falando} com a maneira como eles olhavam para mim... Eu pensei que tinha sido capaz de convencer a todos... Parece que todos ainda tinham suas dúvidas.
Coloquei minha mão na porta que apareceu. Achei que não seria fácil de abrir, mas abriu bem quando coloquei minha mão sobre ela. Atrás da porta há uma sala do tamanho de um dormitório.
Então, eu coloquei os pés na sala. Há apenas uma pequena janela no teto, está bastante escuro lá dentro.
Eu foquei meus olhos e olhei ao redor da sala. Então, encontrei uma garota sentada sozinha em um canto da sala. Eu imediatamente corri para ela.

"Maria!!" (Katarina)
"...... Katarina-sama......?" (Maria)

Há uma fina corrente de algum tipo presa em torno de seus tornozelos e, embora me doesse ver a Maria trancada assim, olhando mais de perto, parece que ela não tem ferimentos graves. E embora sua pele não pareça muito boa, ela foi capaz de me olhar nos olhos adequadamente.

"...... Maria, sinto muito por chegar tão tarde" (Katarina)

Abracei a Maria com força. Estou realmente atrasada para poder ajudá-la.

"...... Eu também, sinto muito por ter incomodado a todos assim..." (Maria)

Talvez seja de alívio ou que ela estava realmente rígida, mas a Maria perdeu toda a força em seu corpo.

"Não, você devia estar pensando em fazer algo por mim, tenho certeza?" (Katarina)

O rosto um tanto perturbado da Maria assentiu levemente. Como esperado, Maria deve ter notado algo no dia do incidente e estava pensando em fazer algo por mim.

"Obrigada. Maria" (Katarina)

Quando eu disse isso, Maria sorriu um pouco e suas bochechas ficaram vermelhas.
Estou realmente tão aliviada pela Maria estar segura que eu solto minha respiração. No entanto, ainda não cumpri meu outro objetivo.

"Ei, Maria...... Ele...... Sirius Deek, está aqui?" (Katarina)
"...... Sim. Ele ainda está aqui. Atrás daquela porta preta" (Maria)

Seu rosto ficou um pouco sombrio quando ela indicou outra porta. É um pouco difícil de ver, mas mal consegui distinguir a outra porta preta na parede.

"...... Katarina-sama foi atacada pelo presidente, você sabe de tudo agora?" (Maria)
"Isso mesmo...... É o que eu gostaria de dizer, mas...... Ainda há muita coisa que eu não entendo" (Katarina)

Graças à revelação da A-chan, fui capaz de descobrir esse local escondido, mas por que ele está fazendo as coisas que fez? Como ele conseguiu a magia das trevas em primeiro lugar? Será que ele realmente causará um final tão terrível como no jogo...... Há tanto que eu não sei. Contudo......

"......... Não importa o que aconteça, eu não posso vê-lo como uma pessoa má...... É por isso que eu quero falar apropriadamente com ele mais uma vez" (Katarina)

Todo mundo estava dizendo {você não tem nenhum senso de perigo. Você é muito boa para o seu próprio bem} e parecem estar preocupados, mas...... Isso é o que eu honestamente sinto agora.

"...... É assim...... Certamente...... Além de restringir meus pés assim, ele realmente não fez nada de ruim para mim...... E ele me deu comida corretamente e me deixou andar como eu queria aqui...... Isso é porque, ele pode não ser o verdadeiro vilão...... Mas, parece que ele tem algum tipo de poder misterioso" (Maria)

Como esperado, assim como ouvi do Jared, Maria é capaz de perceber a magia das trevas com sua própria magia de luz.

"Como esperado, Maria sabe algo sobre o poder dele?" (Katarina)
"Katarina-sama sabe de alguma coisa?" (Maria)
"Eu ouvi sobre isso, mas...... eu não entendo. É apenas algo que alguém com magia de luz pode perceber, ou pelo menos parece... Maria sabe de alguma coisa?" (Katarina)

Quando perguntei isso, Maria assentiu com firmeza.

"Sim. Durante esse incidente, em torno daquelas meninas e do presidente, eu pude ver algum tipo de névoa negra flutuando ao redor deles...... E...... Agora, a névoa negra em torno do presidente...... Está ainda mais forte do que antes" (Maria)

Eh!? Por que ele usou magia das trevas em alguém de novo!? Quando? Para qual propósito? Enquanto eu estava confusa, Maria continuou pensando cuidadosamente.

"...... É apenas isso, a névoa negra que vejo agora é diferente da que vi originalmente" (Maria)
"...... Diferente?" (Katarina)
"Isso mesmo. Quando eu olhei para ele antes, parecia que estava lá um pouco além da névoa negra, mas...... A névoa agora...... Parece que está envolvendo o presidente...... Parece que a névoa está tentando devorar o presidente ou algo assim" (Maria)

O que isso significa? Ele não pode controlar completamente sua magia das trevas e ela agora está fora de controle?
Inclinei a cabeça porque não tinha ideia do que estava acontecendo, e a Maria também tem um rosto preocupado que parece não saber a resposta.
Mas, já que chegamos até aqui, {já que é perigoso, vamos voltar} é algo que definitivamente não direi.
E, parece que todo mundo entende o que eu sinto, meus amigos não disseram nada para se opor a mim, mas, todos eles parecem ter uma atmosfera relutante sobre eles de {não há como contornar isso}, bem, já que todos nós já chegamos tão longe, eles provavelmente sentiram que dizer qualquer coisa mais seria inútil e já desistiram.

"...... Eu irei junto com você também" (Maria)

Maria olhou diretamente para mim.

"Mas...... Maria acabou de ser solta em um lugar como este...... Você deve voltar primeiro e descansar um pouco" (Katarina)

Mesmo que ela não tenha sido tratada rudemente ou algo assim, ela ainda estava trancada em um lugar tão escuro todo esse tempo. Ela deve se apressar e sair daqui, e fazer um exame no corpo. Foi o que pensei quando a recusei, mas......

"Não, eu também vou! Afinal, eu sou a única que pode ver o misterioso poder do presidente. É por isso que é melhor se eu for junto" (Maria)

Na verdade, Maria é a única pessoa aqui que pode perceber a magia das trevas.

"Mesmo se você me disser não, eu ainda vou!" (Maria)

Como de costume, há uma vontade muito forte contida em seus olhos e, como ela disse, Maria juntou-se a todos nós em torno da segunda porta preta.

Quando abrimos a porta, eu esperava que houvesse outro quarto, mas em vez disso, há algumas escadas que levam a um porão. É largo o suficiente para apenas uma pessoa passar por vez, e quase não há luz, Jared usou um pouco de magia de fogo para criar um pouco de luz e desceu primeiro lentamente. No fundo, há outra porta preta. Jared colocou a mão naquela porta peta que parece pesada. A porta se abriu sem fazer barulho.

É uma sala que de alguma forma exala uma sensação ruim. Mesmo sendo quase do mesmo tamanho que aquela onde a Maria estava sendo mantida...... Não há janelas e nenhuma luz natural. Naquela sala, nas paredes iluminadas pela magia de fogo do Jared, há letras pretas de aparência sinistra escritas lá. Realmente parece que o ar aqui está bastante estagnado.
Além disso, ele está parado no meio da sala. Sua tez iluminada pela lamparina que segura parece ainda pior do que da última vez que o vi.

Parado na frente de todos nós, Sirius parece tão cansado e parece que está pronto para desistir de tudo, mas...... Ele encontrou meus olhos e arregalou bem os seus olhos.

"...... Por quê você está aqui?" (Sirius)

Ele parece extremamente surpreso. Huh? Eu definitivamente pensei que ele sabia que eu tinha acordado e então ele estava se escondendo aqui, mas...... Talvez ele não soubesse?

"A magia do sono foi cancelada" (Katarina)

Se você não sabe, acho que vou apenas dizer para você.

"Não é isso! Obviamente, a magia foi cancelada!..... Encontrando meus olhos assim, por que você está aparecendo na minha frente assim de novo!" (Sirius)

Ele tem uma expressão sombria no rosto enquanto grita.

"Ahh, é isso que você quis dizer" (Katarina)

O que ele quis dizer foi o mesmo que meus amigos, quando eu mesma decidi vir aqui, dando a todos eles uma vida tão difícil.
Mas...... Isso é inesperado, para ele mesmo dizer uma coisa dessas.....

Certamente, ele me disse tantas coisas cheias de más intenções e usou magia das trevas em mim. Dormir para sempre até que minha vida acabe é o que ele disse, mas......
Bem, eu fui capaz de acordar corretamente e nenhum dano foi feito, e foi apenas até o ponto em que meu corpo ficou um pouco rígido por dormir demais. Além do mais, me sinto bastante revigorada porque dormi muito. Esses são meus sentimentos honestos.

"Eu realmente não acho que você fez algo tão terrível comigo" (Katarina)
"...... Você, não entende o que eu fiz com você?" (Sirius)

Ahh, parece que ele está olhando para mim como se eu fosse uma idiota ou algo assim. Que pena.

"Não, eu entendo direito. Você usou a magia das trevas para me fazer dormir, certo?" (Katarina)
"Isso mesmo! E eu estava tentando tirar sua vida!" (Sirius)

Sirius disse isso com um olhar severo em seu rosto. Contudo......

"Mmm~. Isso é uma mentira" (Katarina)
"...... Mentira, você diz......" (Sirius)

A expressão do Sirius ficou ainda mais sombria, mas eu ignorei e continuei.

"Quero dizer, se você realmente tivesse a intenção de me matar, teria sido muito mais fácil me matar ali mesmo enquanto eu estava dormindo" (Katarina)

Não havia nenhuma testemunha no jardim, provavelmente éramos apenas nós dois, teria sido muito mais fácil tirar minha vida ali do que ter todo o trabalho de me colocar para dormir e esperar tanto tempo. Mesmo para mim, que não sou tão inteligente, eu percebi uma coisa dessas, não há como o prodígio na minha frente não ser capaz de perceber isso também.
É por isso que ele não estava realmente tentando me matar, foi o que concluí.

"........." (Sirius)

Enquanto Sirius ficava sem saber o que dizer, eu continuei falando.

"Vim aqui porque queria falar direito com o presidente mais uma vez" (Katarina)
"...... Falar......" (Sirius)
"Isso mesmo. Naquela época, presidente...... tinha uma expressão de dor em seu rosto...... E porque você estava chorando......" (Katarina)

Honestamente falando, as palavras que ele disse naquela época, eu já esqueci em grande parte, mas...... Bem, não tem como, porque eu estive em um sonho profundo por dois dias.
No entanto...... Antes de desmaiar, apenas a expressão amarga no rosto do Sirius, e a maneira como ele estava chorando, eu não consigo esquecer. Por que ele parecia estar com tanta dor...... Eu sempre estive preocupada com isso.

"...... É por isso que, mais uma vez, gostaria que você me ouvisse......" (Katarina)

Quando eu disse isso e olhei para o Sirius, seu rosto ficou realmente distorcido.

"...... Sua hipócrita...... Então o que você está dizendo é que você vai me salvar como salvou todo mundo? Santa Katarina Claes-sama" (Sirius)

Ele cuspiu as palavras como se estivesse sendo sarcástico.
Hipócrita? Salvadora? Santa? Do que ele está falando, não tenho a menor ideia. Vindo a pensar sobre isso...... A-chan disse isso também durante o final...... {Você vai salvar o presidente também}, Mas......

"Isso não é possível!" (Katarina)

Enquanto olhava diretamente para o Sirius, discordei categoricamente.

"Afinal, eu não sou a heroína. Eu sou apenas uma personagem rival vilã e maligna, não há como eu salvar alguém!" (Katarina)

Minhas palavras devem ter sido muito inesperadas, já que o Sirius está totalmente congelado com sua boca aberta.
Todos que vieram comigo também levantaram questões como {personagem rival? Malvada, vilã?}.
Embora eu tenha deixado escapar involuntariamente, todos também não entenderam o que eu quis dizer. Eles podem apenas pensar que eu disse algo estranho, só isso.
Mesmo assim, essas palavras são verdadeiras. Neste mundo de jogo otome, sou apenas um dos personagens rivais da heroína, uma nobre garota vilã. Além do mais, os outros personagens rivais são beldades como a Mary ou a Sophia, com magia forte e inteligentes também, eu não posso nem comparar. Eu não sou muito bonita, minha magia é ruim, eu não sou inteligente, eu sou uma personagem rival lamentável. Essa sou eu, Katarina Claes. Para essa tal eu, ser capaz de superar os traumas de outras pessoas como uma heroína e curar seus corações feridos é impossível de fazer.
Mesmo assim, se há uma coisa que eu posso fazer, é -

"Embora eu não possa te salvar do seu sofrimento, mas...... Mas, eu posso ficar ao seu lado" (Katarina)

Já que sou apenas uma vilã maligna, não tenho poder para salvar os outros. Mas posso ficar ao lado deles.

"Se eu estiver ao seu lado, quando você estiver triste ou passando por momentos difíceis, posso ouvi-lo e ficar junto com você até que se sinta melhor de novo" (Katarina)

De repente, relembrando minhas memórias da minha vida anterior e percebendo que eu sou uma vilã com apenas bandeiras de destruição, eu trabalhei tão duro todos os dias. Eu também passei por momentos difíceis e dolorosos. E, todo mundo sempre esteve lá para mim. Eles estariam comigo e me ouviriam até que eu me sentisse melhor novamente. É por isso que fui capaz de trabalhar duro até agora.
E ao meu lado, estão meus amigos que são realmente reconfortantes e podem fazer qualquer coisa. Alguém como eu não tem o poder de salvá-lo, mas, se forem meus amigos, tenho certeza que eles serão capazes de fazer algo por ele.
Aos poucos, fui me aproximando do Sirius.

"É por isso, não chore sozinho" (Katarina)

Quase como se uma represa tivesse rompido por dentro, Sirius está chorando dolorosamente. Eu me pergunto exatamente com o que ele está sofrendo, por que ele está com tanta dor? No momento, ainda não entendi nada.
Mas... Em um quarto escuro como este, é muito triste se ele tem que segurar a voz e chorar sozinho. Isso apenas aumentará sua dor mais e mais.
Então, quando ele atingir seu limite, ele pode realmente começar em um terrível final ruim.
Para que isso não aconteça - Para evitar um final tão ruim -

"Vamos juntos - Rafael" (Katarina)

Estendi minha mão para o Sirius, que está chorando por todo o lugar, e chamei seu nome verdadeiro que tinha ouvido da A-chan. Quando eu chamei o Sirius - Rafael, arregalou os olhos cheios de lágrimas.
Honestamente, eu realmente não entendo o que significa seu nome verdadeiro, mas... Mesmo assim, parece que ele também tem esse nome.
Rafael nervosamente pegou minha mão que eu estava estendendo para ele.
Porque sua mão que tocou a minha está muito fria ao toque, eu envolvi sua mão entre as minhas.

"Está tudo bem" (Katarina)

Ao Rafael que não parava de chorar, sorri para tentar animá-lo. O tempo todo tentando ter certeza de que não se tornaria um sorriso desagradável de vilã.

"A névoa negra se foi......" (Maria)

Eu realmente não entendi o significado das palavras que a Maria murmurou atrás de mim, mas...
Quando olhei para os olhos encharcados do Rafael, eles têm um olhar gentil que eu conheço bem.