---

---

Capítulo 4 - A Baía Sangrenta

---

---

Em um canto de Atlantica, havia um local conhecido como Baía Sangrenta. Uma baía apenas no nome, é a enseada onde o Blasco criava e alimentava seus tubarões. Deve seu apelido ao fato de que a superfície da água está praticamente sempre vermelha de sangue. Blasco alimentou os tubarões com reféns que nunca tiveram seu resgate pedido e piratas traidores. Graças a isso, os tubarões que infestam essas águas desenvolveram um apetite por carne humana.
Mesmo agora eles circundaram a enseada, suas nadadeiras dorsais esculpindo voltas intermináveis na água.

「Ei! Isabelle! Que diabos está fazendo?!」 (Achille)
「Escute aqui, Isabelle, vamos arranjar um lugar para você no conselho, então, por favor, poupe-nos!」 (Blasco)

Achille e Blasco latiram e imploraram enquanto os carregávamos ao longo do cais com vista para a enseada. Apenas um pequeno salto e um desses caras mergulhará nas águas cheias de tubarões.

「Uh, eu não estou querendo te matar」, Isabelle disse, parecendo confusa.

Fiquei um pouco surpresa. Eu tinha certeza que ela os trouxe aqui para transformá-los em comida de tubarão. Mas se não foi esse o motivo, então por quê?

Achille parecia perplexo. 「O que você está-」 (Achille)
「Deixe-me esclarecer: vocês devem entregar metade do que vocês têm」, Isabelle deu a eles um sorriso maldoso. 「Precisamos administrar Atlantica, você sabe? Tenho certeza que se você fizer isso, os outros piratas irão perdoá-lo」 (Isabelle)
「Eu vou pagar! Metade, certo? Você pode ficar com metade da minha fortuna!」 (Achille)
「Eu também! Vou te dar a metade!」 (Blasco)

Achille e Blasco começaram a cantar como um estranho coro de dois homens.

「Certo, e onde está essa sua fortuna?」, oh, o sorriso dela é perverso.
「No cofre do tesouro...」 (Achille)
「Não, não, essa é a fortuna de Atlantica. Não é sua. Quanto vocês dois têm, pessoalmente falando? Bem aqui nesta ilha」 (Isabelle)

Oh, eu entendo. Esse é o seu ponto aqui.

「Uh... Espere! Vou te dar metade de tudo o que ganharmos de agora em diante! Então... por favor!」, Achille gritou.
「Porque esperar? Teremos metade de tudo o que vocês têm aqui」, Isabelle se virou para mim. 「Você poderia abaixá-los? Apenas metade deles, no entanto」 (Isabelle)
「Dois idiotas mergulhando até a metade, saindo」, eu disse.

O plano da Isabelle é na verdade bastante simples. Pedi ao 《Enxame Estripador》 segurando o Achille e o Blasco para baixá-los na água. Aos poucos, é claro. Não temos pressa.

「Espere! Isabelle, eu estava errado! Sinto muito, por favor! Me salve!」 (Achille)
「Você está se esquecendo de quem fez de você uma pirata decente na primeira casa! Salve-nos, caramba!」 (Blasco)

Os dois homens gritavam com a Isabelle por ajuda, mas talvez devessem ter voltado seus pedidos para o 《Enxame Estripador》, dada a situação. Logo os piratas estavam submersos até a cintura na Baía Sangrenta.

「Aaah! Aaaahhhh! Me ajude!」 (Blasco)
「Esses são os seus malditos tubarões, Blasco! Faça alguma coisa!」 (Achille)

Eles gritaram um com o outro, mesmo quando os tubarões começaram a circundá-los.

「Tudo bem, meninos, vamos reclamar metade de tudo que vocês têm como imposto para Atlantica. Vocês podem ficar com a outra metade」 (Isabelle)

O que aconteceu a seguir, bem... isso permanecerá secreto. Direi, entretanto, que havia muito sangue envolvido. Isabelle fechou os olhos e apreciou seus gritos como se fossem música clássica.

Piratas serão sempre piratas, eu suponho.

「Bem, eu diria que metade deles caiu」, Isabelle disse depois de algum tempo. 「Enrole-os」 (Isabelle)
「《Enxame Estripador》, tire-os da água」 (Grevillea)

O 《Enxame Estripador》 fez o que lhe foi dito e, com certeza, tudo abaixo dos torsos dos piratas tinha sumido.

「Estaremos pendurando seus corpos para apodrecer na entrada de Atlantica até que restem apenas ossos. Deve servir como um bom exemplo do que acontece quando você tenta embolsar as riquezas de outros piratas」 (Isabelle)

Decorar sua base secreta legal com cadáveres assim? Que desperdício...

「Seu expurgo acabou agora, Isabelle?」 (Grevillea)
「Sim. Tudo o que resta é selar nossa aliança」 (Isabelle)

Ver que ela ainda está disposta a se aliar a mim foi um alívio. Se ela tivesse escolhido me trair aqui e agora, todo esse esforço teria sido em vão.

♱ ♱ ♱ ♱ ♱


Rapidamente escrevemos os termos da nossa aliança com os piratas.
Cláusula número um: 『Os 『Arachnea』 fornecerão periodicamente à Atlantica todos os ativos de que necessitem - em outras palavras, as riquezas de Maluk e Schtraut. Quaisquer recursos que os 『Arachnea』 não usem para construções e desbloqueio de novas estruturas irão para os piratas』
Cláusula número dois: 『Os piratas atacarão proativamente o Papado de Frantz. O 《Enxame》 os ajudará nesses ataques e servirá como reforços. Os capitães que acharem o 《Enxame》 desagradável não serão forçados a participar』
Cláusula número três: 『Qualquer pilhagem roubada durante essas invasões mencionadas irá para os piratas. Como regra geral, o 《Enxame》 não levará nenhum saque dos piratas de Atlantica』

「Tem certeza de que está tudo bem com isso? Esses termos estão inclinados a nosso favor」, Isabelle disse, me olhando. 「Você está nos dando recursos e nos deixando ficar com todo o saque. Você não precisa de nada disso?」 (Isabelle)
「Hum. Você está reclamando?」, sua consideração me surpreendeu um pouco.

Isabelle é uma pirata, então eu esperava que ela pegaria tudo que pudesse. Quero dizer, ela invadiu nossos portos em Schtraut e reivindicou o tesouro dos líderes... Ou melhor, o tesouro que eles se apropriaram e transformaram em propriedade comunal de Atlantica. Agir como se quisesse que pedíssemos um pouco mais parece diferente dela, para dizer o mínimo.

「Eu só estava pensando que se nós duas não lucrarmos com isso, a aliança não durará. E queremos que você fique do nosso lado... para o futuro de Atlantica」 (Isabelle)

Então ela vê isso como um investimento. Acho que faz sentido.

Ela pensou que a aliança seria ainda mais solidificada se pudéssemos nos beneficiar dela também. A maneira dos 『Arachnea』 de lidar com as questões externas tende a envolver força e carnificina, então não estamos muito acostumados com as complexidades da diplomacia. Em circunstâncias normais, o 《Enxame》 realmente não dividiria as pessoas em aliados e inimigos - apenas presas.

Vamos ter negociações mais civilizadas, então. Tenho que manter aquele coração humano, você sabe?

「Então eu quero um décimo de qualquer pilhagem que você conseguir que contenha ouro. Não precisamos de mais nada」, eu propus.

O ouro é necessário para desbloquear as estruturas.

「Bem, você não é generosa. Vamos fazer um quinto. Ouro é fácil de encontrar」, Isabelle sorriu por ter aumentado a aposta.

Ela é uma boa pirata e uma mulher respeitável. Teria sido divertido tê-la como parte da minha família.

Eu me pergunto, o que minha família real está fazendo agora...

「Combinado」, eu disse, afastando o pensamento. 「Apenas vocês se intrometerem com a marinha de Frantz é o suficiente, você sabe. Você nem mesmo precisa compartilhar quaisquer saques que receber deles no momento. Só precisamos que você os mantenha ocupados」 (Grevillea)
「Sim, nós cuidaremos disso. Lidar com a marinha de Frantz será moleza」 (Isabelle)

Eu certamente espero que sim.

「Isso resolve tudo, eu acho. Você pode assinar aqui?」 (Grevillea)

Reuni os documentos contendo os termos do nosso acordo e os coloquei sobre a mesa. Eu não sei ler ou escrever nessa língua comum, então tive o Roland como nosso escriba. Isabelle e eu assinamos como Líder de Atlântica e Rainha dos 『Arachnea』, respectivamente.

「Isso sela o contrato」, disse Isabelle. 「Não se preocupe, os piratas sabem como honrar um acordo」 (Isabelle)

Ela deixou o fato de que não poderia ter encenado a rebelião sem nós sem dizer. Assim que erguemos nossas canetas, no entanto, um dos homens de Isabelle entrou como um furacão.

「Capitã! Há algo acontecendo no cais!」 (Pirata)
「Maldição, o que é agora?!」, Isabelle bufou e cruzou os braços.
「Vamos dar uma olhada」, eu disse a ela. 「Você não quer que eles se rebelem contra sua liderança tão cedo, certo?」 (Grevillea)
「Sim... eu já ouvi falar de governantes de vida curta, mas, que merda! Não estou no controle deste lugar nem há um dia!」 (Isabelle)

Com isso, nós duas seguimos para o cais.


♱ ♱ ♱ ♱ ♱


「Estou lhe dizendo, não podemos enviar navios agora!」 (Capitão)
「Seu covarde! Que tipo de pirata tem medo dessas coisas?!」 (Capitão)

Estava acontecendo uma disputa no cais. Alguns capitães trocavam palavras ásperas e pareciam prestes a desembainhar seus cutelos.

「Sobre o que vocês estão discutindo, seus idiotas?!」, Isabelle gritou, entrando em cena.
「Isabelle, esse idiota covarde está dizendo que não há jeito de mandar navios para o mar! Diz que tem medo das serpentes marinhas!」 (Capitão)
「Sim, porque essas não são serpentes marinhas normais! Elas são enormes, e é como se elas estivessem prontas para matar qualquer humano que encontrar! Fui atacado por uma dessas coisas uma vez, e isso é mais do que suficiente para o resto da minha vida! Nenhum navio meu vai lá agora!」 (Capitão)

Serpentes marinhas... Deve ser como a que a Sérignan e o Roland lutaram um tempo atrás.

「Existe alguma maneira de exterminá-las?」, eu perguntei.
「Huh? Bem, normalmente dois ou três arpões as matam」, respondeu um dos piratas sem rodeios. 「Mas aquela grande, não importa quantos atiramos nela! Ele simplesmente continua se movendo! É um monstro genuíno!」 (Capitão)
「Hmm... Pode ser a mesma serpente marinha que encontramos recentemente. O 《Enxame Estripador》 a atordoou com seu veneno, e Roland e a Sérignan causaram danos pesados a ela. Mas não morreu」 (Grevillea)
「Você lutou contra aquela coisa? Uma serpente marinha ferida?」 (Capitão)

Uma serpente marinha ferida... Isso parece certo.

No entanto, no fundo, algo está me incomodando.

As serpentes marinhas podem ser um monstro nativo para este mundo, mas uma das facções do jogo também as emprega como unidades... Assim como os wyverns. Espero que seja apenas uma coincidência.

「Parece que sim. É realmente um incômodo?」, eu perguntei.
「Claro que é! É uma maldita serpente marinha! Não podemos navegar nas mesmas águas que aquela coisa... Isso vai transformar nossos navios em troncos e nós em comida de peixe!」 (Capitão)
「Seu covarde de fígado de lírio! Apenas evite a cobra estúpida!」 (Capitão)

Assim começou outra discussão.

Oh meu. Os piratas são barulhentos, mas podem ser muito cautelosos quando é importante. Err, de certa forma.

「Parece que você não pode cumprir sua parte do acordo até que o problema da serpente marinha esteja sob controle」, eu disse a Isabelle.
「Sim, temos que fazer algo sobre elas」, ela deu de ombros e respirou fundo. 「Tudo bem, qualquer um que seja corajoso o suficiente para entrar, dê um passo à frente! Estou formando uma brigada de extermínio de serpentes marinhas! Não temos medo delas e com certeza não vamos deixar esta coisa atrapalhar nossos negócios! Vamos mostrar a eles que Atlantica não vai se dobrar a nenhum monstro marinho!」 (Isabelle)
「Estou dentro!」 (Pirata)
「Eu também!」 (Pirata)

Os piratas se ofereceram um após o outro. Por mais selvagens que sejam, esses homens são corajosos. Os piratas podem ter invadido cidadãos indefesos para obter lucro, mas isso não significa que eles são covardes que desistiriam de uma luta.
Na verdade, essa coragem é o que mais gosto na Isabelle. Apesar do fato de que a sociedade pirata é dominada por homens, ela lutou com unhas e dentes para chegar até o posto de capitã. Mesmo agora, ela está indo para a batalha. Apesar de não saber se pode vencer, ela corajosamente enfrenta o desafio. Eu aprecio muito isso sobre ela.

Eu não posso deixar alguém como ela morrer. Apenas bastardos desagradáveis como o Leopold ou os cavaleiros de Maluk realmente merecem isso... Embora eu ache que o resto do mundo deve pensar que eu sou tão vil quanto.

「Eles disseram que arpões não podem derrubar a serpente, no entanto. Como você vai lutar contra isso?」 (Grevillea)
「Heh, atire ainda mais arpões nele, duh! O que você esperava? Pode ser um monstro, mas ainda é uma criatura viva. Faça furos suficientes nela, e ela cairá morta」 (Isabelle)

Ugh, então você está apenas optando pela abordagem de força bruta...

Eu não acho que isso vai funcionar. Todos os navios piratas aqui reunidos ainda lutarão para lidar com um monstro daquele tamanho. Ela pode mergulhar debaixo d'água e atacar navios de lá, e não temos nenhum sonar ou carga de profundidade, obviamente.
Tentar esmurrar ou cutucar o caminho só terminará em fracasso. É hora de colocar de lado a força e começar a confiar no cérebro.

「Então os 『Arachnea』 vão te ajudar também. Estaremos em apuros se você não puder enviar navios, afinal. Vamos emprestar a você nossas forças para isso」 (Grevillea)
「Oh, você quer lutar contra a serpente marinha também, não é? Huh. Ansiosa para ver o que você pode trazer para a mesa」 (Isabelle)

Os 『Arachnea』 não têm unidades aquáticas ou navais, apenas um número limitado de facções as possui. Isso não quer dizer que não temos nenhum meio de atacar unidades na água, no entanto.