---

---

Capítulo 6 - Interagindo com Meu Meio-Irmão

---

---

No dia seguinte, quando Keith veio tomar café conosco, ele parecia ter descansado bem. Terminei de comer o mais rápido que pude e imediatamente convidei o Keith para vir comigo.

"Como o tempo está tão bom hoje, eu o guiarei pelo jardim. Desde que você foi descansar imediatamente ontem, provavelmente não teve a chance de olhar em volta" (Katarina)
"Ah, sim. Muito obrigado, Katarina-sama" (Keith)

Keith é tão educado e formal... Comecei a ficar de mau humor.

"Keith, porque nos tornamos irmãos agora, não há problema em me chamar de nee-san. Também é bom não usar honoríficos ou discurso educado" (Katarina)
"Mas... isso seria rude...", Keith disse isso muito timidamente.
"Cara, já que somos irmãos, está tudo bem! E para mim, meu sonho é ser chamada de nee-san. Por favor, eu imploro que você me chame assim!" (Katarina)

Meus olhos estão brilhando e eu estou respirando com dificuldade. Keith tinha um rosto muito surpreso - então ele disse, um pouco sem jeito -

"Estarei sob seus cuidados, nee-san", meu irmão é tão fofo. Eu estou no paraíso.

Então, levei Keith ao jardim, onde havia um lindo céu azul, com clima perfeito para passear. O jardim da família Claes é realmente o de um duque. Há até um pequeno riacho e um lago.

"Oh, o pequeno riacho aqui tem alguns peixes. Você pode até pescar" (Katarina)
"...... Pescar...??" (Keith)

Keith olhou para o riacho com um olhar vazio no rosto.

"Sim, pescar. Você nunca fez isso antes?" (Katarina)
"Sim, eu nunca fiz" (Keith)
"Então, vamos fazer isso juntos! Eu também sou muito boa nisso!" (Katarina)
"Temos equipamento de pesca?" (Keith)
"Sim, então, eu vou te ensinar Keith!" (Katarina)

Eu balancei a cabeça orgulhosamente, enquanto Keith exibia um rosto muito surpreso. Keith só tem feito essa expressão há um bom tempo até agora. Bem, embora eu não tenha praticado desde que me tornei a Katarina, costumava encher baldes até a borda com carpas e lagostins na minha vida anterior. Claro, eu também serei capaz de encher baldes com peixe neste mundo.
Após o fluxo, eu o guiei para o meu campo. Devido à ajuda do jardineiro e dos outros servos, meu campo se tornou bastante respeitável. Há alguns brotos de várias sementes de vegetais que eu havia plantado. "Estas são berinjelas e estes são tomates...", eu apresentei os vários vegetais para ele. Os vegetais deste mundo parecem ser os mesmos do meu mundo anterior.

"Este campo, nee-san fez ele?" (Keith)
"Sim, no começo eu fiz sozinha...... mas como era muito difícil para uma amadora trabalhar sozinha para desenvolvê-lo, agora também tenho o jardineiro e os funcionários da família me ajudando. Quando formos colher tudo, prometemos fazer uma festa de colheita de alimentos com todos. Por todos os meios, vamos comer juntos também, Keith" (Katarina)

Se você olhar para o Keith hoje, pode pensar que o rosto dele ficará permanentemente preso desse jeito - em uma posição surpresa.
Enquanto olhava para o adorável Keith com a boca aberta, me lembrei das configurações do jogo. Ele passava a maior parte do tempo confinado no quarto. Acho que ele provavelmente nunca brincou muito do lado de fora. Quero mostrar mais e mais coisas divertidas para o Keith.

"Keith, depois vou levá-lo ao meu lugar favorito" (Katarina)

Agarrei o braço do Keith e comecei a andar rapidamente.


"Aqui é o meu lugar favorito" (Katarina)

Aponto para uma grande árvore na beira do jardim. A árvore mais alta do jardim dos Claes é agora o meu lugar favorito. Eu posso ler um livro encostada nela e também é um ótimo lugar para tirar uma soneca na sombra. E, o melhor de tudo -

"Você pode ter uma vista incrível da paisagem se subir nessa árvore" (Katarina)

Sim, como essa árvore é a mais alta do jardim, você pode ver o jardim inteiro e desfrutar de uma bela vista. Katarina, antes de recuperar suas memórias, nunca havia escalado uma árvore antes, mas eu sou diferente, como se meu sangue de macaco estivesse me chamando, não tive escolha a não ser subir nela. Eu rapidamente marquei a árvore como minha e sempre a conquistava entre meu trabalho no campo.

"Você escala árvores?" (Keith)
"Sim, eu escalo. Você já fez isso antes, Keith?" (Katarina)

A boca do Keith estava novamente aberta e ele balançou a cabeça em um movimento de [nunca].

"Bem, então eu vou te ensinar. Primeiro, comece me observando a subir, ok?" (Katarina)

Assim que eu disse, tirei os sapatos, enrolei o vestido e comecei a subir na árvore. Desde que eu estou usando um vestido hoje e não as roupas de trabalho habituais, está mais difícil do que o habitual para me mover, mas eu ainda deslizei rapidamente. Na minha vida anterior, havia rumores sobre macacos enormes na montanha em que brincávamos... Como minha família ficou bastante envergonhada com isso, eles me disseram repetidamente para parar de subir em árvores......

Subi na árvore sem problemas.
Gradualmente me soltei e aumentei o ritmo.
Subi na árvore sem problemas, sem problemas.

Para mim, que era chamada de gênio da escalada de árvores, havia apenas uma falha. É que eu sempre me empolgava. Meus pais e professores me disseram para ter cuidado. Em primeiro lugar, a razão pela qual morri no meu mundo anterior parece ser algo semelhante...... E mesmo depois de reencarnar, infelizmente, parece que meu mau hábito não foi curado.
Ao redor do meio da árvore, empolgada, acenei para o Keith com um grande sorriso no rosto. Enquanto eu cantarolava, eu estava ficando mais empolgada e agitada. Como resultado, perdi o equilíbrio e caí da árvore.

Enquanto eu estava caindo, como se estivesse em câmera lenta, lembrei-me da minha família me chamando de "essa idiota!", como se eu estivesse morrendo na minha vida anterior.
Caí de bunda no chão com um baque alto. Eu estava mentalmente preparada para me machucar bastante, tendo caído de tal altura, mas...... Huh? Isso mal doeu. Eu devo ser bastante resistente. Além disso, eu senti que o chão abaixo de mim era realmente macio por algum motivo. E quando eu olhei embaixo de mim...

"Ke-Keith!?!?" (Katarina)

Não é meu irmão adorável que está embaixo da minha bunda!? Além disso, ele está mole e eu cai com a minha bunda nas costas dele.

"Não~~! Keith, por favor, não morra~~ mesmo que eu tenha acabado de ter conseguido um irmão tão fofo~~~" (Katarina)

Eu estava chorando enquanto segurava o braço do Keith. Certamente deve ser o castigo por pensar em abandonar ele em uma caixa debaixo de uma ponte... De jeito nenhum, para meu irmãozinho fofo morrer por causa de minha bunda...... Chorei muitas lágrimas e meu nariz ficou escorrendo~~

"Keith, por favor, não morra~~~" (Katarina)
"Hum, nee-san?" (Keith)
"Por favor, não morra~~~ De jeito nenhum, ter matado meu irmão mais novo com minha bunda...... Keith~~" (Katarina)
"Hum, nee-san? Você está me ouvindo?" (Keith)
"Por favor, não morra~~ Keith~" (Katarina)
"KATARINA NEE-SAN!" (Keith)

De repente, quando olhei para o Keith, que de repente gritou enquanto eu estava agarrada a ele, encontrei seus claros olhos azuis.

"Keith!? Você está vivo, certo!?!" (Katarina)

Fiquei tão emocionada que o abracei fortemente, Keith pareceu endurecer um pouco em meus braços.

"Oh, não, Keith, dói em algum lugar?" (Katarina)
"Só um pouco, mas está tudo bem, porque eu apenas fui acertado nas minhas costas" (Keith)

Embora o Keith tenha dito isso enquanto sorria, ele ainda parece um pouco estranho. Certamente, ele deve estar com raiva de mim.

"Keith, espere um pouco por mim aqui, ok? Vou correr direto para a mansão e pedir a algum dos servos que o leve de volta" (Katarina)

Desde que eu era uma plebeia na minha vida anterior, eu realmente nunca me acostumei a ter servos, mas acho que eu precisarei deles em um lugar como este hoje...... Deixando o Keith para trás, pois ele parece estar bem por enquanto, eu corri em direção à mansão.

★★★★★★★


As costas do Keith estavam um pouco vermelhas, felizmente não foi grande coisa. Embora tenha ficado vermelho, é algo que curará muito em breve.
Embora eu tenha me prostrado diante do Keith e me desculpado, mas meu irmãozinho angelical me disse apenas "Está tudo bem desde que a nee-san não está ferida". Sua bondade quase me fez chorar novamente.
E então eu fui perdoada pelo Keith e meu pai e os funcionários da família sinceramente me alertaram para eu ter mais cuidado nos meus movimentos a partir de agora, e tudo acabou...... Era o que eu pensava, mas......


Depois de terminar o jantar, enquanto estava deitada na minha cama no meu quarto, por algum motivo, fui chamada por minha mãe. Honestamente, desde que ela está me evitando desde o noivado com o príncipe no incidente do campo, eu me perguntei o que ela poderia querer. Por enquanto, pedi a Anne para arrumar meu cabelo despenteado, depois fui para o quarto em que minha mãe está.
Enquanto caminhava em direção ao quarto, de repente me lembrei. Pensando bem, no jogo, a mãe da Katarina, a duquesa Claes, também era muito dura com o Keith. Ela havia entendido errado que o Keith era uma criança ilegítima.

Na verdade, eu ouvi um boato sobre isso dos empregados quando o Keith foi trazido para a mansão. Os olhos azuis do Keith são muito semelhantes aos do meu pai.
A duquesa Claes, também conhecida como Miri Diana, e seu casamento com o duque Luigi Claes não era um casamento de amor. Isso não é incomum entre a nobreza, mas......
Embora o Luigi Claes agora seja apenas um homem de meia-idade que não gosta de mais nada além de loucamente mimar sua filha única, antigamente ele costumava ser o homem das muitas mulheres naquela época. O número de mulheres que queriam se casar com ele era tão numeroso quanto as estrelas.

Miri Diana é a segunda filha do Duque Ades, uma família de posição igual à da família Claes, com olhos apertados e afiados que a deixam um pouco intimidadora, o casamento deles foi algo que alguém decidiu por eles. Como o duque Ades pediu ao Luigi Claes que cuide da Miri Diana, Luigi foi obrigado a se casar com ela quando o duque Ades faleceu.
Era como se o casal estivesse usando máscaras, embora não ao ponto em que se odiassem, mas a Katarina sentia como se eles não fossem amigáveis um com o outro. Por isso, ao olhar para o jovem o Keith e seus olhos tão parecidos com os do meu pai, sussurros diziam que o Keith era o filho de uma das amantes do mestre. Bem, a partir desta tarde, os rumores de que a "Ojou-sama fez isso de novo" acabaram com os rumores anteriores......
Mesmo com esses rumores correndo soltos por aí, eu sei que o Keith não é filho um ilegítimo do meu pai devido ao meu conhecimento do jogo, mas minha mãe não tem esse benefício. Tanto para o bem do Keith quanto para o da minha mãe, preciso que ela saiba que ele não é filho de uma amante.

Assim, cheguei ao quarto em que minha mãe estava enquanto pensava em muitas coisas.
Quando entrei no quarto, por algum motivo, meu pai e Keith também estão presentes. Eh, o qu-o que é isso!? Enquanto eu estava perturbada por não saber qual era a situação, olhei para meu pai, mas ele retornou meu olhar com um que dizia que também não faz ideia do que estava acontecendo. Obviamente, Keith também parece que não sabe o que está acontecendo e abaixou a cabeça silenciosamente neste quarto desnecessariamente grande.
Enquanto isso, nessa atmosfera indescritível, para o motivo de nos chamar aqui, a mãe abriu a boca.

"Meu marido, Keith-san, Katarina, tenho algo importante a dizer" (Miri Diana)

Para mim, parece que a mamãe tem uma expressão séria no rosto.

"Exatamente o que é isso assim tão de repente, Miri Diana?" (Luigi)

A atmosfera grave da mamãe fez com que o papai também tivesse uma expressão rígida.
Enquanto olhava profundamente nos olhos do meu pai, a mamãe abaixou a cabeça profundamente.

"Por favor, encontre sua própria felicidade e se divorcie de mim" (Miri Diana)
"""......""" (Todos)

Essa observação repentina fez com que todos, desde meu pai e, claro, eu e o Keith, até os criados no quarto, ficassem sem palavras.
Diante de nós, enraizados no lugar, a mãe falou -

"Independentemente de você ter se casado comigo, apesar da minha idade ser muito alta para o casamento, minha única filha acabou assim...... além disso, tendo causado a seu filho tão importante, Keith, uma lesão tão grande...... Sinto muito. Vou levar essa minha filha incapaz comigo para a casa dos meus pais. Meu marido, por favor, encontre a felicidade com o Keith-san e a mãe dele" (Miri Diana)

Minha mãe disse isso enquanto seus olhos se enchiam de lágrimas.
Quero dizer, mamãe está dizendo isso, você deve se divorciar de mim e ser feliz com o Keith e a amante que é a mãe do Keith. Bem, na verdade, não existe essa amante, mas... Mesmo assim, minha mãe disse isso na frente da pessoa em questão [uma filha incapaz......], bem, muitas vezes me disseram isso também pelos meus pais anteriores......
A atmosfera no quarto era como a de uma forte tempestade de neve, não há como dizer o que poderia acontecer. Enquanto isso, nesse tipo de ambiente, meu bravo pai abriu a boca.

"Do que você está falando, Miri Diana? A questão do Keith de lado, quem exatamente é a mãe dele?" (Luigi)
"Você não precisa mais esconder isso, eu já sei que o Keith-san é o filho do meu marido com uma amante. Por todos os direitos, você deve se casar com ela e eu tomarei essa minha filha incapaz e desaparecerei imediatamente. Desejo ao meu marido a maior felicidade com a pessoa que ele ama...... E, como tal, Katarina, por favor, faça imediatamente os preparativos para sairmos" (Miri Diana)

Minha mãe disse isso enquanto transbordava de lágrimas e parece que ela está prestes a sair desta mansão neste exato momento. Além disso, sem falta, ela também levará a sua [filha incapaz].
Claro, a mamãe parece pensar que o Keith é o filho de uma amante, mas...... De jeito nenhum, sendo encurralado assim...... Como tal, meu incidente em que eu caí da árvore em cima do Keith parece ter sido a palha que quebrou as costas do camelo.

Certamente eles não se divorciariam assim... Todos no quarto estão congelados e apenas se entreolhavam.
Sem perceber, de alguma maneira, meu pai se aproximou da minha mãe e apoiou a mão gentilmente no ombro dela. E ele tem um rosto terrivelmente triste. De uma forma ou de outra, parece que ele está prestes a chorar. Bem, é natural, pois ele é suspeito de um caso inexistente de adultério e está sendo solicitado a um divórcio.

"Meu marido" (Miri Diana)

Mamãe olhou para o papai com lágrimas nos olhos.

"Miri Diana, quando nos casamos, você não percebeu que era eu que puxou as cordas o tempo todo?" (Luigi)
"Embora houvesse tantas outras candidatas adequadas... eu sei que você só se casou comigo por uma obrigação com meu pai, Duque Ades. Sinto muito por isso......" (Miri Diana)

Enquanto ela dizia isso, ela foi subitamente abraçada por meu pai enquanto sua cabeça estava abaixada. Ei, o que há com esse desenvolvimento? Todas as pessoas no quarto, inclusive eu, apenas os assistiu enquanto atordoados.

"Miri Diana, então é isso que você está pensando. Lamento não ter percebido nada disso. Por não ter conseguido lhe contar adequadamente meus sentimentos, cometi uma grande injustiça. Miri Diana, deixe-me dizer que te amo mais uma vez" (Luigi)
"Me-meu marido..." (Miri Diana)
"Quando o Duque Ades me apresentou a você pela primeira vez, me apaixonei à primeira vista. Quando soube que o duque Ades ainda não havia decidido seu casamento, fiquei feliz o suficiente para subir ao céu e decidi fazê-lo à força para poder me casar com você. Mas depois disso, eu sempre pensei que você me odiava porque fomos obrigados a nos casar......" (Luigi)
"...... Não, eu também fiquei atraída por você à primeira vista. Mas...... eu pensei que, desde que fomos obrigados a nos casar, você me odiava......" (Miri Diana)
"Miri Diana, parece que simplesmente compreendemos mal um ao outro" (Luigi)
"Meu marido..." (Miri Diana)

O banho de sangue do divórcio começou a se transformar em uma peça de amor. Mamãe e papai agora estão em um estado em que eles só podem ver um ao outro, olhando apenas para os rostos doces um do outro.
Keith, os outros servos, e eu só podíamos ficar ali sem fazer nada, exceto tendo nossas bocas abertas. No entanto, o jogo de amor entre meus pais continuou......

"Ojou-sama e jovem mestre. Já que está quase na hora de descansar, vamos voltar aos nossos quartos" (Servo)

Fomos trancados para fora do quarto por um fiel servo-san.
É claro que todos os outros servos também se retiraram, enquanto o jogo de amor entre essas duas pessoas provavelmente se desenvolverá ainda mais agora que estão sozinhos.
Por um tempo, fiquei parada do lado de fora do quarto, mas retornei ao meu quarto por demanda de um servo.
Antes de voltar, eu disse ao Keith "foi um longo dia, boa noite" e Keith também voltou ao seu quarto enquanto dizia "boa noite, nee-san" com um rosto um pouco complicado.

Ugh. Eu fiquei tão cansada em vão.
Em primeiro lugar, meu pai sempre elogiava esse meu rosto de vilã infinitamente para a mãe como "meu anjo, a mais fofa do mundo", tenho certeza de que esse rosto deve parecer muito bonito. Meu pai é tradicionalista quando se trata de beleza, eu acho...... Todos têm preferências diferentes.
Mas isso também deve resolver o mal-entendido sobre o Keith ser filho de uma amante e, como tal, ela não deve ser tão dura com o Keith.

Em particular, esse problema havia sido resolvido sem que eu fizesse nada.
Dessa maneira, meu dia desnecessariamente longo finalmente terminou.