---

---

História Paralela 9 - Sobre o que Aconteceu com {Isso}

---

---

(NT: Esta primeira parte do capítulo ocorre da perspectiva de um morador não identificado)

"Oh~! Isso, é incrível~! Papai, eu, eu quero!" (Menino)

Meu filho, que tinha vindo para a cidade desta vez comigo, continuou puxando minha mão e apontando para algo na vitrine de uma loja. Conheço esta loja, ela lida principalmente com coisas feitas de madeira.
Diz-se que esta loja tem alta qualidade e uma grande quantidade de produtos para escolher, e até mesmo nobres dizem que compram e vendem produtos aqui, eu me pergunto qual item poderia ter chamado a atenção do meu filho de 8 anos, fazendo seus olhos brilharem?
Enquanto me perguntava e olhei para onde meu filho estava apontando, vi uma cobra.
Fiquei chocado ao ver uma cobra sentada em silêncio na mesa da loja, mas...... quando olhei mais de perto, finalmente percebi que era falsa.

"Incrível~, incrível~!" (Menino)

Meu filho parece estar completamente apaixonado pela cobra de brinquedo sentada na mesa, e seus olhos continuam brilhando como estrelas.
Esta cobra realmente tem um acabamento requintado. Eu não acho que seja só eu, a maioria das outras pessoas provavelmente se enganaria pensando que é uma cobra de verdade à primeira vista. Meu filho agora está ajoelhado em frente à mesa com a cobra de brinquedo e olhando fixamente para ela.

"Ohh, bem-vindo" (Vendedor)

O vendedor nos notou e nos cumprimentou.

"Ahh, desculpe pelo incômodo" (Homem)

Acontece que também sou amigo do lojista, então perguntei a ele sobre a cobra de brinquedo pela qual meu filho está ficando encantado. Sua resposta foi,

"Ahh, você está interessado em algo que uma certa nobre vendeu para mim. É incrivelmente bem feita, parece que um servo a fez. Ela disse que estava com alguns problemas e que absolutamente precisava vendê-la" (Vendedor)
"Ohh, então é de uma nobre" (Homem)

Eu me pergunto se algum nobre com muito dinheiro teria ganhado por capricho? De qualquer forma, é muito bem feito. Então-

"Ei, papai. Compre isso, por favor??" (Menino)

Meu filho está me implorando desesperadamente com aqueles olhos brilhantes. Assim como a coisa real, algo sobre a cobra de brinquedo parece atrair o coração das crianças.
Pedi para ver a cobra de brinquedo e peguei emprestada dele. Era muito mais leve do que eu esperava e se encaixou surpreendentemente bem na minha mão. É quase como se fosse intencionalmente fácil de segurar, para a mão de alguém. Pensei por um momento e decidi perguntar ao lojista.

"Ei, sobre essa cobra de brinquedo. Você poderia me deixar ficar com ela?" (Homem)
"Ahh, se você realmente quer, com certeza" (Vendedor)

Ao agradecer o lojista por dizer sim imediatamente, fiz outra pergunta.

"A propósito, de qual nobre essa cobra de brinquedo veio?" (Homem)
"Ah, é da família do duque Claes. Mesmo que eles sejam de alto escalão, todos lá, incluindo os servos, são muito amigáveis" (Vendedor)
"Ah, entendo. Então, é da família do Duque Claes. A propósito, o que uma cobra de brinquedo tem a ver com alguém lá estar em apuros?" (Homem)
"Ahh, se você está perguntando tanto...... Você, poderia ser, você quer mais cobras de brinquedo?" (Vendedor)

Eu sorri e ri do meu amigo lojista que parecia um pouco surpreso.

"Isso mesmo. Veja como os olhos do meu filho estão tão brilhantes! Algo como isso que é tão real que realmente anima as crianças! Além do mais, é tão leve e fácil de segurar em suas mãos. Isso realmente é um ótimo brinquedo para crianças. Será muito popular se for vendido na cidade!" (Homem)
"Bem, eu realmente não conheço os comerciantes mais influentes por aqui tão bem, mas se for você, a pessoa mais rica por aqui, deve ser verdade" (Vendedor)

Isso mesmo, eu sou um dos comerciantes mais influentes por aqui, e não quero ser muito arrogante, mas provavelmente sou a pessoa mais rica da cidade, provavelmente. Todos os meus novos produtos geralmente são extremamente populares. Minha intuição está me dizendo que isso venderá muito bem também.

"Tudo bem! Eu decidi, vou visitar a mansão do Duque Claes imediatamente!" (Homem)

Dizendo isso, peguei a cobra de brinquedo que me foi dada na minha mão direita e segurei a mão do meu filho com a esquerda quando saí da loja.
Fiquei olhando para a cobra de brinquedo que acabei de obter. Quanto mais eu olho para ela, melhor seu acabamento parece ser. Eu realmente sinto que parece um pouco realista demais.
Mas de qualquer forma...... Embora eu tenha certeza que esta cobra de brinquedo vai vender bem, eu me pergunto para que exatamente ela foi criada em primeiro lugar.

★★★★★★★


"...... Achoo!" (Katarina)

De repente, meu nariz coçou e espirrei com força. Keith, que estava me observando, franziu as sobrancelhas.

"Nee-san, é impróprio de você como uma garota nobre espirrar assim" (Keith)
"Ei, eu não consigo evitar. Se quiser sair, vai sair" (Katarina)

Junto com meu espirro, meu nariz também está escorrendo e pingando. Ao ver isso, Keith franziu as sobrancelhas ainda mais e suspirou profundamente, e desta vez ele trouxe à tona a cristalização de muitos anos de esforço meu e do Tom-san, que coloquei na minha estante.

"...... Além disso, nee-san. Nos últimos dias, tenho encontrado essas cobras de brinquedo espalhadas por toda a mansão...... Você não deveria dar um descanso já?" (Keith)
"C-como você pode dizer isso! Keith, realmente, quanto você acha que o Tom-san e eu temos trabalhado nisso! Eu absolutamente não vou jogá-las fora!" (Katarina)
"...... Mesmo que você diga isso, tê-los por toda a mansão...... Sinto que temos recebido olhares estranhos dos visitantes da mansão" (Keith)
"Quero dizer, já que tive todo o trabalho de fazer tudo isso, seria um desperdício não usá-los......" (Katarina)

Como achei que seria triste para eles não verem a luz do dia, não pude deixar de decorar a mansão com eles...... Mas, infelizmente, parece que todos na mansão são contra.
Mesmo que no início todos tenham dito {que legal}, agora todos estão dizendo {eles estão no caminho, livre-se deles}, isso dói......
Comecei a me sentir um pouco para baixo, enquanto o Keith sutilmente olhava em minha direção.

"Em primeiro lugar, você fez um destes primeiro há muito tempo...... Exatamente para que você o está usando?" (Keith)
"...... Isso é......" (Katarina)

Não havia nenhuma maneira de dizer a ele que pretendia jogá-las no Jared no caso de uma emergência, então só pude ficar olhando para o Keith em silêncio, e ele suspirou mais uma vez.

"De qualquer forma, você vai ter que jogá-las fora. Se a mãe voltar e ver a mansão assim, você vai receber um sermão novamente" (Keith)

Bem...... na verdade, pai e mãe estão de férias agora, mas quando eles voltarem, eles provavelmente vão reclamar de ver a mansão assim.
Não só isso, lembro que decorei um dos vasos de flores favoritos da mãe com uma cobra de brinquedo também...... a este ritmo, provavelmente vai ficar muito perigoso. Bem, eu entendo isso, mas......

"...... Mm. Mas, desde que tive o trabalho de fazê-las, jogá-las fora é um pouco...... Pelo menos, se alguém as quiser, eles podem ficar com elas" (Katarina)

Quero dizer, para o fruto dos meus esforços nunca ver a luz do dia...... isso vai doer muito.

"...... Se ao menos tal pessoa aparecesse" (Keith)

Keith parecia estar olhando para longe ao dizer isso.


Esta é uma história sobre algumas cobras de brinquedo que eram consideradas um obstáculo antes de se tornarem um grande sucesso na cidade.