---

---

Capítulo 116 - Sitiado 2

---

---

「... Então vocês são de uma vila próxima, você disse?」 (Kaoru)
「S-sim, vivemos em uma vila que não fica longe daqui. Costumamos vir aqui ocasionalmente」 (Aldeão)

Parece que tem uma vila próxima, mas é um pouco longe da cidade e esses meninos disseram que são de lá.
Bem, a aldeia parece estar do outro lado da cidade de onde obtivemos as informações sobre este lugar. Então, os habitantes da cidade provavelmente nem se importaram em mencionar sua aldeia. Talvez, mesmo se houver uma cidade mais perto da vila, os moradores provavelmente não terão muita interação com essa cidade.
... Ah, claro, nós temporariamente voltamos para a tenda das mulheres e nos vestimos. Caso contrário, os caras estariam muito inquietos para falar.

「Pois então, como vocês já vieram aqui, por que não se juntam a nós? Não é como se esta fonte termal fosse só nossa... ou melhor, somos apenas pessoas que ficaram no seu caminho, embora aqueles que mantêm este lugar sejam vocês da vila, certo...? Embora este lugar seja provavelmente um banho misto, mas é um pouco... você sabe... então, por favor, esperem um minuto」 (Kaoru)

Quando eu disse isso, as crianças acenaram com a cabeça várias vezes.
É ruim fazê-los esperar, mas isso é algo como 『O primeiro pássaro pega a minhoca』. Mesmo assim, queremos ser os primeiros a entrar, você entende?
Vamos fazer com que essas crianças vão junto com o Roland e o Emile, para que não consideremos isso como 『excluindo as outras pessoas』.

... No entanto, embora este seja provavelmente um banho misto para os moradores, por que as crianças ficaram abaladas quando viram nosso corpo nu?
Não me diga, eles ficaram surpresos com a minha falta de seios... não, cale a boca!!
Fiquei um pouco intrigada e perguntei a eles, mas eles ficaram vermelhos imediatamente. Quando eu pensei 『Umumu, eles são muito inocentes, hein?』, seu olhar se voltou para a Francette e a Bell.
É por causa do meu peito? Meus olhos?... Entendo, são os dois, hein? Droga!!
Não, mais do que isso, um dos três está olhando para a Riette-chan!
N-não me diga, seu bastardo...
Oh... ele estava apenas se lembrando da sua irmã que ele cuida desde quando era jovem e se sentiu nostálgico com isso...? Je-je vois...

Depois disso, fomos lentamente para a fonte termal, deixando Roland e Emile, que estão cuidando dos meninos.
Ah! Eu esqueci!

(Saia! Um recipiente em forma de cabeça de leão com um pouquinho de poção dentro. Os ingredientes podem ser dissolvidos em água quente que flui pelo recipiente e têm um leve efeito na beleza, efeito curativo e efeito relaxante!) (Kaoru)

Sim, está tudo bem porque eu havia imaginado todos os detalhes dentro da minha cabeça.
E então apareceu, aquele que é exatamente como os detalhes. Aquela coisa em forma de cabeça de leão, que pode cuspir água quente de sua boca como se estivesse vomitando... de alguma forma, está meio suja!
Não, não é bem assim!
De qualquer forma, despejei a água quente na parte de trás da cabeça do leão que estava presa a uma pedra e a água saiu de sua boca. Parece algum tipo de decoração.

Pois bem, como a Francette também veio aqui, tenho que pelo menos prestar um pequeno serviço a ela, que sempre passa por muitas dificuldades por mim.
Às vezes, ela volta cheia de hematomas e feridas depois de ir a um dojo de espadas e ter uma luta de 1 contra 10 apenas para treinar para que seu corpo não fique rígido. Quando eu tentei curá-la com uma poção, ela sempre dizia 『esse tipo de ferida não é necessário para receber a sua poção』 e recusava...
Mas me sentirei culpada pelo Roland se o corpo dela estiver cheio de hematomas e feridas, você sabe?
É por isso que eu preciso ir sorrateiramente com isso.
E também, não intimide os fracos, Francette... você não tem permissão para ir para casa acenando algum tipo de bandeira, ok!?

「O-o que é isso...?」 (Francette)
「Sim, como eu pensei, uma fonte termal tem que ter isso, afinal. No meu mundo, é um senso comum que fontes termais devem sair de um leão, sim!」 (Kaoru)

Claro, na verdade, não existe tal coisa. Em primeiro lugar, não existe realmente uma combinação entre um leão e uma fonte termal de estilo japonês.

「H-Haa...」 (Francette)

Francette fez uma careta de dúvida, mas a Bell e a Riette-chan estão tocando a cabeça do leão como se estivessem curiosas. Bem, eu acho que é bom apenas tocá-lo, pois provavelmente não terá nenhum efeito medicinal.

Ah, mais ou menos, se você tentar remover a cabeça de leão de seu lugar, ela será pulverizada e todos os efeitos serão perdidos, assim como todas as coisas que eu criei têm função de autodestruição, exceto coisas descartáveis de uso único. Não importa o quão leve seja o efeito, se for abusado por uma certa autoridade ou pessoas ricas, será um desastre.
Para as mulheres em todo mundo, mesmo um leve efeito pode levar a uma grande atração, então pode ser o suficiente para elas conseguirem pelo menos um marido ou amante que seja uma pessoa influente. O desejo das mulheres por beleza é verdadeiramente assustador...

...... Mim? Dar para mim olhos amáveis, peito e altura!
Droga, eu realmente falhei na negociação com a Celes, hein...
Não, vou desafiar meu eu interior com esta aparência e genes que ganhei dos meus pais, e não usarei nenhuma poção também para isso! Isso tem que ser uma combinação justa...

「Nee-sama, você está jogando o jogo das cem faces?」 (Riette)

Não é iissooo~!!

E assim, as quatro jovens (só na aparência) tentaram começar a falar coisas de meninas mas...
Não há assunto para falar!!
Eu, que tenho a mesma idade que elas e ainda não tenho namorado!
Bell é mais ou menos um casal com o Emile, mas ela nunca mudou desde quando era órfã.
E a Riette-chan está fora de questão.
A que resta é...

「Francette, como está com o Roland?」 (Kaoru)
「Ha? O que você quer dizer com isso?」 (Francette)
「Não, quero dizer, eu me pergunto o quão longe vocês foram, ou algo assim 」 (Kaoru)
「Eh? Sempre estive com todos vocês, então não fui a nenhum outro lugar, exceto da capital real, Gurua, para cá, embora」 (Francette)
「「......」」 (Kaoru e Bell)

Bell e eu trocamos olhares e suspiramos.
Isso é inútil...
Depois disso, tomamos banho um pouco até meu corpo inchar, coloquei a roupa e chamamos os outros.

「「「「「Vocês demoraram muito tempo!」」」」」 (Garotos)

Ah, como eu pensei...

「Uwah! O que diabos é isso!?」 (Garoto)

Ooh, eles estão surpresos porque algo que eles não viram antes foi colocado lá.

「Que animal é esse?」 (Roland)

Eh? Eles não sabem o que é um leão?
Não existe leão neste mundo, ou é apenas porque não pode ser encontrado por aqui?
Bem, eles não têm uma TV nem nenhum livro de imagens de animais, então não é estranho que eles não saibam. Mesmo eu não teria a chance de ver um leão, mesmo morando no Japão, se não houvesse uma TV, livros ou zoológicos. Claro que não há 『Anúncio do Leão』 ou algo parecido por aqui também.
Bem, ao ouvir essa voz, rolei na tenda das mulheres...

***************


「Então, o que é isso sobre nos convidar para sua aldeia?」 (Kaoru)
「S-Sim, é cerca de 2 horas daqui, é bem ali. É uma pequena aldeia, mas é um bom lugar. Temos vegetais e inhames deliciosos! Até os nossos pratos de carne de veado e javali também são deliciosos!」 (Garoto)

Ooh, carne de veado e de javali, além de inhames!
... Mas por que seus olhos estão nadando em volta...?
Bem, eu ainda irei, no entanto.

「Por que esse tipo de convite aconteceu de novo? Provavelmente é algo estranho também, você não acha?」 (Francette)
「Certo~?」 (Bell)
「Estranho...」 (Riette)

Francette, Bell e Riette-chan disseram isso com severidade dentro da tenda das mulheres.
...... Bem, a Riette-chan está apenas tentando imitar aquelas duas e parece que ela não sabe de nada.

E então, depois que eu disse aos meninos, 『Bem, devo tentar visitar lá~?』, uma pessoa permaneceu para que pudesse ser nosso guia, e as outras duas foram para a aldeia dizendo 『Temos algo para fazer, então vamos voltar primeiro』e saíram.
... provavelmente é para a preparação, certo...?
Como ainda não tivemos tempo de aproveitar a fonte termal, não partiremos imediatamente. Planejamos partir depois de aproveitar plenamente as águas termais nesses três dias e duas noites.
Para começar, mesmo no Japão, não há tempo para relaxar se for apenas uma viagem de ida e volta para uma fonte termal, mesmo que seja por dois dias uma noite com apenas uma programação como chegar à noite, comer uma refeição, tomar banho e depois ir para casa na manhã seguinte. É melhor ficar e desfrutar ao entrar e sair várias vezes da fonte termal. Ah, e às vezes, vamos passear nos pontos próximos...

Pois bem, como nos entreterão uma pequena aldeia na parte de trás da montanha?
Será uma vila cheia de ladrões que roubam o que os viajantes trouxeram? Ou melhor, será uma aldeia cheia de ladrões que vivem com suas famílias que não só 『despojam』 os viajantes, mas também vendem 『os viajantes』 como escravos?
Não é como se eu estivesse interessada em reforma social nem em voluntariado, mas se eles me pedirem para segui-los, então irei como eles querem.
...... Ao lado da 『Deusa Feroz e a Cavaleira Guardiã da Deusa, Einherjar』, 『Um Bravo Irmão Mais Velho de um Rei』 e 『Os Devotos que não valorizam suas próprias vidas』......