---

---

Capítulo 12 - A Cidade de Sakura Floresce Novamente

---

---

"Ginji... não, Arge-san. Eu sabia que você pode dormir bem. No entanto, eu nunca pensei que você pudesse dormir bem enquanto andava a cavalo" [Aoba]
"Dormir em qualquer lugar é minha habilidade especial" [Arge]

Mesmo que a Aoba-san tenha ficado surpresa com isso e tenha levantado a voz, mas para mim, é normal.
A viagem de duas pessoas com a Aoba-san foi mais confortável do que eu pensei.
Especialmente a habilidade especial de Alraune é surpreendentemente conveniente.
Quando chove, ela pode se abrigar da chuva com folhas grandes como em um filme.
Quando dormimos à noite, ela pode fazer algo como uma casa com hera trançada.
Consegui relaxar e dormir tranquilamente.
A hera que ela tricota para dormir é quase tão boa quanto um espaço residencial.
É muito conveniente evitar que monstros e animais ataquem.


Passamos alguns dias em movimento.
Nesse meio tempo, entrei em contato com o Neguseou sobre nosso destino de encontro, relatei ao Oswald-kun sobre a promessa com o rei.
E também tive algumas conversas antigas sobre flores com a Aoba-san.
Não foi uma viagem chata.
No entanto, eu estava ficando com sono o tempo todo quando estava na luz do sol.
Então, muitas vezes eu tirava uma soneca enquanto andava a cavalo...

"A menos que durma 30 horas por dia, não vou me sentir tão bem" [Arge]
"Embora eu já tenha colocado Tsukkomi nisso em nossa vida passada, também é impossível com a lei deste mundo" [Aoba]

Eu também tinha dormido durante toda a minha vida na minha vida anterior.
Eu morri no meio do caminho, mas não me importei.
E agora, eu não tenho nada para fazer de qualquer maneira, eu posso apenas dormir.

"Aqui estamos... Sakuranomiya, já faz muito tempo" [Arge]

A primeira vez que vim aqui foi em janeiro.
Ou era fevereiro?
No entanto, eu vim aqui de carruagem naquela época.
Quando acordei, estava bem escuro, parece que é a primeira vez que venho aqui.
Mas parece nostálgico com a fila de viajantes alinhados antes do ponto de verificação do portão.
Como eu estava dormindo na carruagem naquele momento, não sabia que tipo de inspeções precisamos antes de entrar na capital.
Talvez eles precisem verificar se temos mercadorias perigosas ou proibidas, etc.

"Se tivermos o certificado do Rei, podemos passar facilmente por esses postos de controle. Tipo {Ei, afaste-se, temos o brasão do Shogun}... ou algo assim" [Aoba]
"Por enquanto, devemos ser alguns indivíduos que não estão relacionados ao reino" [Arge]

Mesmo que algo aconteça, não receberemos nenhum apoio do reino.
O que significa que devemos passar sem expor nossa identidade.
Mesmo que não planejemos matar o Imperador, nosso trabalho é praticamente a mesma coisa de assassinos.
Expor nossa verdadeira identidade seria ruim para nós.
Governo é tão difícil.

"Mesmo sendo a rainha de Sherwood, mas minha terra ainda não foi reconhecida como um país. Se eu me anunciar aqui, eles podem me ver como uma pessoa suspeita... Bem, então vamos esperar as flores abrirem, vamos nos soltar?" [Aoba]

Como a Aoba disse, ela cruzou os braços e assumiu uma postura de espera.
Todo o seu movimento foi lindo, ela também está espalhando cheiro doce. E, naturalmente, nós reunimos a atenção das pessoas.
Todos, especialmente os homens, estão olhando para nós.
... Aoba é muito bonita e meu corpo também é o de uma menina bonita.
Não pode ser ajudado que todos estão olhando para nós.
Além disso, Aoba-san tem um cheiro doce como se fosse {um jardim de flores}.
Tanto quanto dizer que ela atrairá {insetos}.

"... Wafu~ Wahufu~... Hmmmm... Onee-san, você cheira bem!" [Kuro]
"Ah, você é uma criança tão legal para elogiar o cheiro da flor. Então, quem é você?" [Aoba]

Quando eu estava pensando assim, uma pessoa-cão se aproximou de mim.
Não, não exatamente um cachorro, mas uma loba.
Suas orelhas se movem com *Pikopiko*, elas são definitivamente as orelhas de um animal.
Ela tem uma figura adorável e parece um pouco familiar quando balança o cabelo...
Eu lembro...

"Kuro-san...!" [Arge]
"Wafu~! Ah, Arge-chan!" [Kuro]

Lobisomem, Kuro Inui-san.
A funcionária do café Mei, que uma vez cuidou de mim em Sakuranomiya.
Como sempre, Kuro-san fareja e se comporta como um cachorro, embora seja uma loba.
É um pouco embaraçoso, mas é difícil recusar porque ela não tem más intenções.
Embora tenhamos feito uma longa viagem, nosso corpo foi limpo por magia todas as vezes, então não acho que vai cheirar mal.

"U~n, você cheira bem como sempre!" [Kuro]
"Hahaa, obrigada" [Arge]
"Onee-san cheira bem como as flores. Incrível. Parece que sua cabeça é um jardim de flores!" [Kuro]
"... De fato, há flores desabrochando na cabeça da Aoba-san. Mas o que você acabou de dizer não tem um significado diferente?" [Arge]

Já faz um tempo desde a última vez que a vi aqui, Kuro-san ainda está no {meu ritmo} como de costume.
Esta é a primeira vez que a Kuro encontra a Aoba-san, ela está circulando e verificando o cheiro da Aoba-san.

Ela é realmente um cachorro em vez de uma loba...?

".... Uhm, Arge-san. Você está familiarizado com essa... como posso dizer isso... cachorra enérgica?" [Aoba]

Ah, como esperado, Aoba tratou a Kuro-san como uma cachorra...

"Ah... aconteceram várias coisas e eu já estive sob os cuidados dela antes" [Arge]
"Ah, sim. Como quando estivemos presas juntas na prisão" [Kuro]
"Uma ótima e inovadora explicação... Ou melhor, Arge-san, você estava trancada na prisão de novo?" [Aoba]

É a informação que é difícil de corrigir porque não está errada.
E foi principalmente culpa da Kuro-san que eu fiquei preso na prisão.
De qualquer forma, depois de saber que a Kuro-san é uma conhecida, Aoba-san disse que está tudo bem sem mais perguntas.
O rosto confuso da Aoba-san voltou ao normal e ela soltou um suspiro.

"Bem, agora que você encontrou sua conhecida, não há problema em conversar um pouco. Ainda há tempo antes que a linha de inspeção se mova" [Aoba]
"Isso mesmo, Kuro está muito ocupada para que Kuro morra... Você também pode escalar a parede se estiver com muita pressa. Mas é melhor não fazer isso ou deixará os outros com raiva. Não quero que ela confisque meus doces de novo" [Kuro]
"Você está se preocupando com os doces ao invés da regra...?" [Aoba]

Ela deve estar falando sobre os doces da Satsuki-san, a gerente da cafeteria Mei.
Para a Kuro-san, não há dúvida de que perder doces é um problema sério.

"... A propósito, por que a Kuro-san está aqui?" [Arge]
"Uu, eu estava subindo para uma caminhada porque a {tensão} estava muito alta. Eu pulei o muro. Mas então eu pensei que deveria me comportar voltando pelo portão no caminho de casa" [Kuro]
"...Arge, assim como eu pensei, essa menina é na verdade um cachorrinho, não é?" [Aoba]

Acho que ninguém vai se machucar se eu ficar em silêncio, então não disse nada.