---

---

Capítulo 13 - Cidade Cercada de Flores

---

---

"... Sakura?" [Arge]

Palavras que eu disse quase inconscientemente, são direcionadas para as pétalas de flores no ar.
Existem muitas árvores espetaculares com flor de cerejeira que estão em minha visão enquanto estou na parte de trás do Neguseo.
As árvores de Sakura foram plantadas de modo que cercasse a entrada da cidade e a estrada que se estende a partir daí. As flores de cerejeira estão transbordando de um lado da rua principal e não consigo tirar os olhos delas.
Ao seguir em frente, vi uma grande montanha. Não há flores de cerejeira por lá, mas muitas árvores produzem uma cor verde profunda, e é bonito, pois parece que a montanha foi cercada por flores de cerejeira ao olhar a paisagem.

"Ainda não está em plena floração, mas ainda está tão bonita como sempre" [Kuzuha]

Kuzuha-chan sai de Neguseo e volta à forma humana.
Com um fundo cheio das pétalas de flor de cerejeira é uma boa combinação para ela, que está em roupas japonesas. Sua figura e o fundo formam uma bela imagem.
Balançando as orelhas de raposa coloridas, ela olha para nós com um sorriso.

"Como é Arge-san? Um dos muitos destinos turísticos da República de Yotsuba, este é Sakura-zaka! São as famosas árvores de cerejeira que foram trazidas da capital Sakura-nomiya!" [Kuzuha]
"Entendo. Isso certamente é incrível, não é?" [Arge]

O nome é diferente, mas eu o aceito obedientemente. Esta é realmente uma visão bonita para os olhos...
É um tipo de visão que eu estou familiarizado.
Sem mencionar a rua principal onde a flor de cerejeira está cercando, há muitas pessoas aqui vestindo roupas japonesas, os prédios também são de madeira, todos eles têm telhados feitos de azulejos.
Como se eu tivesse vindo para a antiga capital do Japão. Quase esqueci por um momento que este é um mundo diferente.
Parece que eu vim para um estúdio de filmagem de um drama de TV. Eu quero andar por esta cidade para passear.
De qualquer forma, é perigoso andar a cavalo para entrar na cidade. Pensando assim, saio do Neguseo.
Quando fiquei no chão, senti que o perfume das flores de cerejeira era mais intenso. Sinto que estou tendo um sentimento nostálgico.

... não via flores de cerejeira há anos.

Naquele momento, eu não podia mais sair lá fora. A oportunidade de ver flores reais foi perdida para sempre.
Havia alguém que substituía o vaso de flores, mas ela nunca trouxe flores de cerejeira na frente daquela sala.
As flores de cerejeira são fracas. Às vezes, murcham assim que se dobram. Eu me pergunto como ela está indo agora. Porque ela era uma pessoa gentil. Espero que ela esteja bem naquele mundo.
Faz um tempo desde que eu vi flores de cerejeira cruas, mais como uma pétala tocando minhas bochechas e cabelos. A flor de cerejeira salgada é deliciosa.

"Arge-san, o que há de errado?" [Kuzuha]
"Nada, Kuzuha-chan, o que você quer fazer nesta cidade?" [Arge]
"Tee hee hee, você saberá quando chegarmos lá. Vamos lá, vamos, enquanto andando de mãos dadas" [Kuzuha]

Kuzuha-chan pega minha mão com uma aparência alegre. Sua mão direita segura as rédeas de Neguseo, e sua mão esquerda segura a minha.
Como não estou resistindo à mão dela, meus pés andam naturalmente, seguindo Kuzuha-chan. Neguseo segue obedientemente as rédeas puxadas.

Ruas e cerejeiras refletem-se à nossa vista, e meu próprio cabelo prateado espreita na beira.
Enquanto caminhava, a nostalgia que senti na entrada ficou mais forte.
Eu posso sentir a "harmonia" do cenário aqui e ali, e a impressão de todo o cenário ainda é "nostálgica". Mas ainda não sinto cheiro de molho de soja e missô.
... Se este lugar tiver apenas seres humanos caminhando, sentirei que realmente estou passando no meu velho mundo.

As pessoas que andam e passam são principalmente humanas, mas muitas não são.
Um homem com orelha de animal como Kuzuha-chan.
Uma pessoa morena que parecia humana e réptil, cujo corpo estava coberto de escamas.
Uma pessoa cujos cotovelos de ambas as mãos estão com asas de pássaro, os joelhos e a cabeça são como dos humanos e os pés são como o dos pássaros. Obviamente, estou vagando com várias raças, não como os seres humanos no meu mundo antigo.
Aqui tem muitos comparado ao reino, ou a taxa de demi-humanos é alta. Como não conseguia lembrar o nome desta cidade desde há um tempo, gostaria de anexar um apelido interessante a ela.
Eu continuo conversando com Kuzuha-chan, eu deveria parar com essa travessura.

"Existem muitas raças não humanas" [Arge]
"Este é um ponto turístico, as pessoas se reúnem de vários lugares" [Kuzuha]
"A maioria das pessoas está de quimono... parece que estão vestindo quimonos" [Arge]
"Existem lojas para alugar quimono" [Kuzuha]
"Tornou-se mais como uma {Eiga-mura}" [Arge]
"Eiga-mura?" [Kuzuha]
"Oh, não, esqueça isso" [Arge]

Entendo que Kuzuha-chan não conhece essa palavra, para ela é uma história mundial diferente.
Embora Kuzuha-chan virou a cabeça com minhas palavras, ela imediatamente voltou a liderar o caminho.
Sem ficar para trás, estou andando na rua principal cercada por flores de cerejeira. Depois de um tempo, o fim da rua principal apareceu. E no final da estrada havia um prédio.
Um edifício de estilo japonês com uma montanha atrás, como se estivesse se elevando acima dela. É uma loja de dois andares, não uma loja plana como as outras.
Uma entrada grande que você pode ver rapidamente que é uma loja e não uma casa e possui uma placa de madeira nela. A letra na placa não é o idioma que eu conheço, mas é fácil decifrar o significado. Eu tenho esse tipo de habilidade.
Quase ao mesmo tempo que entendi o que estava escrito no letreiro da placa, Kuzuha-chan me disse.

"A placa Sakura-zaka está escrito {Jardim Sakura}. É uma pousada Onsen!" [Kuzuha]
"Ōbōna misa?" [Arge]
"É o {Jardim Sakura}" [Kuzuha]

Estou satisfeito com o que não pude fazer antes e penso no motivo pelo qual Kuzuha-chan retornou aqui.
... eu queria tomar um banho.

Mesmo que eu possa me tornar limpa com a minha magia de recuperação, é mais agradável tomar um banho.
Mesmo assim, eu prefiro tirar uma soneca do que tomar um banho, não acho que exista algum problema específico no estilo de não ter que tomar um banho, apenas usando magia de recuperação para remover a sujeira.
No entanto, entendo a sensação de que não é de bom gosto. De fato, Kuzuha-chan sempre foi forçada a trabalhar.
Ainda há muitas coisas que ela quer fazer. Ao lado de ela ter acabado de perder a mãe, acho que ela ainda não superou a tristeza. Mergulhar lentamente em água quente pode acalmá-la e fazê-la se sentir melhor.

"Existe algum estábulo para o Neguseo?" [Arge]
"Sim, claro que têm!" [Kuzuha]
"Obrigada. Neguseo, você pode vir aqui?" [Arge]
{Ah, Eu entendi} [Neguseo]

Eu entendi pela orientação de Kuzuha-chan que ela conhece bem esse bairro.
Talvez ela já tenha estado aqui muitas vezes. Talvez ela tenha estado aqui com sua família, que não está mais aqui.
Há algo além da fadiga ou lesão. Eu sinto algo como uma atmosfera nostálgica dela.
Bem, vou deixá-la sozinha por enquanto, se ela quiser conversar, eu vou ouvir. Puxei as rédeas de Neguseo de acordo com o que ela disse.