---

---

Capítulo 13 - Comemoração da Vitória

---

---

Eu não tenho certeza se o Sindicato do Leste tinha realmente vencido a guerra contra Nyrnal, mas o povo quer comemorar sua vitória. Este pequeno país não cedeu ao poderoso tirano e conseguiu defender sua independência. Isso provavelmente foi uma vitória suficiente para eles.
Quando pensei nisso dessa forma, pude entender o desejo de comemorar. Afinal, eles haviam conquistado essa vitória através de muitas dificuldades.
E assim, eles começaram a celebração da vitória. Foi realizado em Khalkha, que ainda está sendo reconstruída. Apesar de alguns dos prédios ainda estarem queimados, as ruas estão espetacularmente decoradas. As pessoas montaram lojas em tendas. O salão da assembleia do Senado, que havia escapado do incêndio, foi convertido em taberna para as festividades.
No momento, Lysa, Sérignan e eu caminhamos juntas pelas ruas movimentadas.

"Os espetos parecem ótimos!", disse Lysa.
"Bom, vocês duas podem comer o quanto quiserem, já que não vão ganhar peso...", eu resmunguei. "Como estão suas feridas, Sérignan? Tem certeza que está tudo bem?" (Grevillea)
"Sim, Sua Majestade. Estou bem" (Sérignan)

Depois da batalha, coloquei a Sérignan em um 『Casulo de Regeneração』 para curar seus ferimentos, mas estou preocupada que ela não tivesse se curado adequadamente. Este não é mais o mundo do jogo, afinal.

"Por enquanto, vamos comemorar nossa vitória. Vencemos o Império Nyrnal e devemos nos orgulhar do que fizemos. Nós nos vingamos deles" (Grevillea)
"Sim, nos vingamos" (Lysa)

O Império Nyrnal recuou para a outra margem do Phros e ali solidificou suas defesas. Seria extremamente difícil para eles cruzar o rio agora, então, de certa forma, nós os afastamos com sucesso. Eu não tenho certeza se isso fazia parte do plano deles ou eles tiveram que voltar para a prancheta após a ofensiva fracassada. De qualquer forma, nós os fizemos pagar por seu ataque sorrateiro a Khalkha. Isso foi bom o suficiente por enquanto.
Nyrnal anexou os antigos territórios do Reino Maluk, o que tornou seu território ainda maior. Mesmo assim, eu não tenho intenção de me render a Nyrnal. Eu me oporei a eles até o fim.

"Vamos comer, beber e nos divertir!", disse Lysa.
"Sim! Eu só queria que os outros 《Enxames》 pudessem se juntar a nós", eu balancei a cabeça, minha voz soando um pouco sombria.

Vê-los seria um pouco chocante demais para os cidadãos, então os fizemos esperar do lado de fora de Khalkha. Mas os mercenários de Konrad reconheceram a ajuda que ofereceram durante a batalha e levaram comida para eles comerem. Achei muito legal da parte deles.
Qualquer prazer que experimentarmos será transmitido através da consciência coletiva, então não é como se estivéssemos monopolizando toda a diversão para nós mesmas.

"Sérignan, você trabalhou mais nessa batalha. Você tem algum pedido?" (Grevillea)
"Eu gostaria de comer carne. Qualquer tipo de carne serve", Sérignan é uma verdadeira mulher carnívora.
"Então vamos experimentar esses espetos que a Lysa mencionou", eu disse.
"Eles parecem bons" (Grevillea)

Enquanto enchíamos nossas bochechas em espetos de carne e frituras, aproveitamos as comemorações em Khalkha. Pessoas cujos negócios foram incendiados estão por aí, vendendo seus produtos. O lugar onde comemos bifes de Hamburger e pratos mistos de grelhados antes havia se convertido em um café ao ar livre, então experimentamos todos os pratos que ainda não tínhamos provado.
Decidimos ter alguns doces para a sobremesa. Tivemos um deleite frio que é levemente doce e semelhante a sorvete, alguns donuts e outros doces. Eu consumi o equivalente a uma semana de calorias naquele dia. Mas também significa que eu provavelmente ficarei gorda, então tive alguns sentimentos contraditórios.

Está bem. Não é todo dia que comemoramos assim. Eu deveria me soltar e me divertir.

Eu tinha suportado muitas situações estressantes, então decidi esquecer o estresse da guerra e me divertir.

"Ei, Sua Majestade!", uma voz jovial me chamou.
"Konrad", eu disse, virando-me para olhar para ele. "Eu pensei que os senadores estavam todos supervisionando os ritos no salão da assembleia. Você não deveria estar lá?" (Grevillea)

O Senado está elegendo seu novo presidente e realizando uma cerimônia para comemorar nossa vitória. E, no entanto, Konrad está vagando por aqui. Imaginei, dada a personalidade dele, que ele estava entediado com a cerimônia, mas...

"O que você está dizendo? Devemos-te a nossa vitória! O Senado mal levantou um dedo. Você é nossa convidada de honra hoje. Agora, venha, todos estão esperando por você. Não se atrase e estrague as festividades!" (Konrad)
"Muito bem. Eu só preciso mostrar meu rosto um pouco, certo?", eu perguntei, um pouco cansada.
"Bem, eu não sei sobre isso", disse Konrad com um sorriso. "Tenho certeza que todos os senadores vão querer dar uma olhada em você" (Konrad)
"Ugh", eu gemi. "Acho que tenho que fazer isso. Mas eu não preciso de uma grande festa de boas-vindas, ok? Quero dizer, eu realmente não derrotei o Império Nyrnal no final" (Grevillea)
"Bem, os senadores não parecem se sentir assim. Eles pensam que esta guerra foi a prova de que o Sindicato conseguiu proteger sua independência. Eles veem isso como uma vitória" (Konrad)

Sim, foi o que eu imaginei. Sinceramente, é uma dor de cabeça. Honestamente, a única coisa que fiz foi empurrar o exército invasor de Nyrnal para uma situação em que eles tiveram que recuar. Caso contrário, eu só poderia sentar e assistir enquanto os ativos deste país queimavam no fogo da guerra.

"Eu vou para a sala de reuniões, então. Sérignan, Lysa, vamos embora" (Grevillea)
As dois assentiram. "Sim, Sua Majestade" (Sérignan)
"Permita-me acompanhá-las, senhoritas", disse Konrad com um tom suave que não combina com ele. Ele fez uma reverência, mostrando-nos o caminho para a sala de reuniões.


"Acho que não ficou completamente ileso", comentei quando o prédio apareceu. "Acho que isso faz sentido, já que foi exposto ao fogo wyvern. Seria estranho se saísse ileso" (Grevillea)

Parte do edifício havia desmoronado e a pedra está carbonizada. Ainda assim, é uma estrutura bem construída, e sua magnificência continuada é um símbolo da paz que eles conquistaram.

"Agora, entrem. Todos estão esperando por vocês", disse Konrad, praticamente nos empurrando para dentro.

Tanto para seu comportamento cavalheiresco.

"Atenção, todos!", uma voz ecoou quando entrei no corredor. "Sua Majestade Grevillea, Rainha dos 『Arachnea』, a mesma mulher que conquistou os Nyrnals, chegou!", o orador é uma mulher sentada na cadeira do secretário do Senado. Ela continuou: "O 『Arachnea』 provou ser um aliado confiável para proteger a independência do Sindicato do Leste. Eles pararam a invasão de Nyrnal e protegeram nossa pátria. Esta facção é nosso único aliado digno!" (Senadora)

Suas palavras foram recebidas com aplausos dos senadores.

"Todos saúdem o Sindicato do Leste!"
"Todos saúdem o 『Arachnea』!"


"Isso deve empurrar as tentativas de Nyrnal de nos invadir por mais um século. Enquanto os 『Arachnea』 estiverem do nosso lado, eles não poderão nos pegar. Não importa quais monstros eles tragam, nós os derrotaremos!"
"Isso mesmo! Não cederemos a nenhum tirano e, com o apoio de nossos aliados, podemos nos opor a eles! Glória ao Sindicato do Leste e ao 『Arachnea』! Que possamos permanecer um país orgulhoso e independente para sempre!"

Ergueram a voz, louvando o 『Arachnea』 e o Sindicato do Leste.

Parem com isso. Eu tinha minhas próprias razões para lutar nesta guerra. Respeito sua independência, mas não foi uma grande consideração.

"Todos saúdem o 『Arachnea』, nossos grandes aliados!"
"Um discurso! Vamos ouvir o seu discurso!"

Todos os olhos na sala se reuniram em mim. Eu não sou boa nisso, e não achei que deveria dizer nada. Mas com todos os tipos de emoções crescendo dentro de mim, subi ao palco.

"Olá, membros do Sindicato do Leste. Fico feliz em ver que nossa aliança tem sido uma bênção para todos vocês. Na verdade, é uma pena. Eu gostaria de não ter que envolvê-los nesta guerra. Mas é bom podermos ajudá-los" (Grevillea)

Nós dois havíamos esgotado muitos recursos e perdido inúmeros soldados nessa guerra, e precisamos reabastecer.

"Vamos comemorar por enquanto. Podemos considerar isso uma vitória. Nós empurramos a invasão de Nyrnal de volta, e isso é uma vitória, em parte. Nós vencemos com sua força. Seus mercenários e aventureiros ajudaram a vencer esta guerra" (Grevillea)

Na verdade, não havíamos vencido esta guerra sozinhos. Os mercenários e aventureiros nos ajudaram, e eles devem se orgulhar disso. Olhei para o Konrad e a Keralt, assim como para Honnoson, que ajudou a liderar e financiar o esforço de guerra. Eu senti que eles deveriam ser os únicos a receber o crédito pela conquista, não eu.

Você não desistiu, e é por isso que eu pude continuar. O 『Arachnea』 e eu só pudemos lutar porque vocês estavam lá. Se não estivessem, tudo poderia ter terminado de forma diferente.

"Vamos buscar mais vitórias", eu continuei. "Vamos varrer o Império Nyrnal da face do planeta e fazê-los se submeter ao 『Arachnea』. E se fizermos isso, não restará ninguém para ameaçar a independência do seu país. Derrotaremos Nyrnal completamente, totalmente e completamente. Nós temos que fazer isso" (Grevillea)

Os membros do Senado me ouviram em silêncio.

"Vou ganhar. O 『Arachnea』 triunfará. E quando alcançamos a verdadeira vitória, podemos realizar uma verdadeira celebração. Eu gostaria que vocês fizessem parte disso também. Assim como vocês me convidaram hoje, abro nossas portas para todos vocês para essa grande ocasião" (Grevillea)

Terminando meu discurso, desci do pódio. Eu nunca fui muito boa com discursos. Falar para uma multidão como se eu fosse a mais importante me fez sentir impaciente.

"Todos saúdem o 『Rainha Arachnea』!"
"A aliança do Sindicato com o 『Arachnea』 é uma verdadeira união de fraternidade!"

Eles aplaudiram meu discurso, aparentemente, eles gostaram. O que é bom. Eu gostaria de me enterrar viva se eles não gostassem. Eu podia ouvir os membros do Senado cochichando entre si.

"A rainha é bastante ambiciosa"
"Sim. Vencemos essa guerra, mas ela chegou a declarar que destruirá o Império Nyrnal. Derrotar aquele país temível quando estamos lutando apenas para defender nossa independência..."
"E nossa independência foi muito ameaçada desta vez. Se não fosse pelo 『Arachnea』, Nyrnal já teria nos vassalado"
"Rainha Grevillea", ouvi uma voz familiar se aproximar de mim enquanto descia do pódio.
"Ah, olá, Keralt. A Guilda dos Aventureiros precisa de mim para alguma coisa?" (Grevillea)

Keralt tem uma expressão azeda como sempre. Eu não posso dizer o que ela está pensando, mas agora eu já tinha me acostumado com essa dama baixa. Eu quase gostei dela.

"Você vai partir para o Império Nyrnal a seguir?", ela me perguntou.
"Sim, ainda estamos lutando contra eles", respondi. "Esta guerra não terminará até que um de nós derrote o outro. E eu não vou perder" (Grevillea)
"Então deixe-me avisá-la. Cuidado com a Terceira Divisão de Secretariado do Imperador. Essa é a agência de inteligência do Império. Enviei alguns aventureiros para explorá-los, mas eles foram capturados e desapareceram" (Keralt)
"Terceira Divisão de Secretariado do Imperador... vou me lembrar disso" (Grevillea)

Eu não estava confiante em nossa capacidade de travar uma guerra de espionagem, mas presumi que deveríamos errar pelo lado da cautela. Se eles forem lançar uma guerra dessas contra nós, precisaremos enfrentar o desafio. O 《Enxame》 é muito unido e jamais me trairá, e temos um aliado no Sindicato do Leste.
Humanos podem trair uns aos outros, mas isso não se aplica ao 《Enxame》.

"Você disse que enviou aventureiros para se infiltrar. Alguma maneira de comprar qualquer informação que eles conseguiram de você?" eu perguntei.
"Claro. Podemos vender-lhe qualquer informação, salvo alguns segredos altamente confidenciais" (Keralt)

Bom. Assim podemos aprender o máximo possível sobre o Império Nyrnal.

Apesar de ser uma hegemonia tão ambiciosa, o Império Nyrnal raramente sofre vazamentos. Eu não sei como o governo deles está estruturado. Mesmo se eu fosse infiltrar o 《Enxame Mascarado》 e o 《Enxame Parasita》 em seu país, eu ainda posso usar mais informações sobre eles.

"Falaremos de dinheiro mais tarde, então. Obrigada" (Grevillea)
"Sem problemas. Estaremos esperando por você", Keralt assentiu antes de sair. "Além disso, obrigada por vencer esta guerra para nós" (Keralt)
Então, outra pessoa se aproximou de mim. "Senhorita Grevillea" (Honnoson)
"Então desta vez é você, Honnoson?" (Grevillea)
"Tenho certeza de que proteger este país lhe custou bastante dinheiro. Você gostaria de alguma ajuda financeira?", o anão banqueiro me perguntou.
Dei de ombros. "Acho que não vou ter dinheiro para te pagar de volta" (Grevillea)
"Eu não quis dizer um empréstimo, mas uma verdadeira ajuda financeira. Comprar a própria independência com ouro pode parecer humilde, mas no final, a única coisa que podemos realmente fazer é fornecer dinheiro. Por favor, deixe-nos ajudá-la no que pudermos" (Honnoson)

Hmm. Sempre pensei que os banqueiros fossem gananciosos, mas ele provou ser estranhamente empático. Semelhante a como os humanos tendem a assumir que o 《Enxame》 é uma legião de monstros insensíveis, eu tenho minhas próprias noções preconcebidas sobre certas profissões.

"Vamos aceitar essa oferta, então", eu disse. "Só não espere muito de nós, nossas finanças estão em apuros agora" (Grevillea)
"Estou feliz que você concordou. Se não o fizesse, a guilda teria me atormentado", disse-me o velho banqueiro.

Posso não retribuir integralmente, Honnoson, mas devolverei o quanto puder. Mesmo que isso não seja realmente um empréstimo. Assim que arruinarmos Nyrnal e as coisas se acalmarem, provavelmente terei algum dinheiro pelo menos.

"Ei, heroína!", Konrad foi o próximo a aparecer. "Esse foi um bom discurso" (Konrad)
"Que tal você lidar com os discursos da próxima vez, então?", eu disse secamente.

Ele me entregou uma das duas taças de champanhe espumante em suas mãos. Eu não sou muito de beber, mas aceitei mesmo assim.

"Discursos não combinam comigo", disse Konrad com um sorriso. "A única coisa para a qual esses lábios são bons é latir ordens. Mesmo depois de me tornar presidente, nunca ganhei nenhuma discussão. Honestamente, eu não estou talhado para este trabalho" (Konrad)
"Bem, isso não é bom. Você deveria aprender a debater como um bom presidente", eu disse, sorrindo suavemente. "Eu acho que suas políticas são decentes, de qualquer maneira" (Grevillea)
"Bem, se você precisar de um pouco de músculo extra, basta dizer a palavra", ele me disse. "Sempre lhe daremos uma mão" (Konrad)
"Estarei contando com você. Mas, por enquanto, concentre-se em defender seu país" (Grevillea)

Se o Konrad mobilizar seus mercenários para nós, isso pode incitar outra invasão de Nyrnal. Eles não podem correr nenhum risco.

"Estaremos orando pelo seu sucesso, rainha", com isso, Konrad foi embora.

Tendo conversado apropriadamente, voltei para o lado da Lysa e da Sérignan.

"Você foi muito inspiradora, Sua Majestade!", Lysa me contou com entusiasmo.
"A multidão estava ouvindo suas palavras com muita atenção, Sua Majestade", disse Sérignan.
"Parem de me provocar", eu disse, me sentindo estranha. "Eu estava apenas dizendo o que eu realmente penso. De qualquer forma, estou cansada por hoje e já comi o suficiente" (Grevillea)

Assim, a guerra pelo Sindicato do Leste chegou ao fim. Meu plano inicial de usar o Sindicato como forma de atacar o Império Nyrnal não deu certo, mas deve haver outras formas de fazê-lo. Se o pior acontecer, podemos simplesmente usar o 《Enxame Couraçado》 para cruzar à força o rio Phros.