---

---

Capítulo 14 - Reunião a Meia-Noite

---

---

"Entendo, com a habilidade {Movimento pelas Sombras}, Mutsuki-kun veio aqui do Continente do Diabo" [Arge]
"Sim. Depois de definir minha própria sombra em um determinado local, posso voltar para lá a qualquer momento... Bem, é como uma simples magia de transferência. Mas não posso voltar para o lugar que visitei antes, a menos que configure uma sombra lá. Esta é uma loja familiar de muito tempo atrás. Muitas vezes venho aqui no final do trabalho" [Mutsuki]

Após uma breve explicação, Mutsuki-kun bebe sua xícara de chá.
Fiquei imaginando como ele se movia quando há uma distância considerável do Continente do Diabo. Parece ser devido aos efeitos de sua habilidade.
De sua explicação, parece que ele não pode usá-la a menos que ele defina o local visitado uma vez.
Parece a magia de dobra em RPGs.

"Se eu usar isso, eu posso levar seus amigos aqui, mas... eu tenho que gravar suas sombras primeiro... É problemático. Bem, você sabe, é tudo uma questão de entender a qualidade da existência" [Mutsuki]
"Em poucas palavras, leva muito tempo para emitir um cartão de passe... é alguma coisa assim?" [Arge]
"Isso mesmo. Bem, que tal você ficar aqui por um tempo? Nessas circunstâncias, seria melhor ter mais poder? Se você puder esperar, eu as trarei aqui" [Mutsuki]

Como o Mutsuki-kun entendeu a situação depois que explicamos de alguma forma, embora ele tenha dito {é um incômodo}, ele ainda está disposto a cooperar.
Assim como antes, ele é uma pessoa carinhosa.
Claro, se for possível, eu quero encontrar a Felnote-san. Kuzuha-chan e o Neguseo também estão vindo aqui.
E eu sugeri isso para a Aoba-san.

"... Então eu gostaria de ficar aqui por um tempo, você se importa?" [Arge]
"Sim, será útil aumentar o número de pessoas que virão conosco" [Aoba]

Aoba-san deu sua aprovação. Então, vamos ficar alguns dias na República.
No final da conversa, começo a comer o cheesecake da Satsuki-san, a doçura fofa e a suavidade são espalhadas na minha boca.
Já que a dita pessoa foi para os fundos com a Kuro-san, lamento um pouco não poder dizer que está delicioso diretamente para ela. Os bolos desta loja são realmente saborosos.

"... Fufu" [Aoba]
"......? O que há de errado, Aoba-san?" [Arge]
"Nada. Parece que suas preferências alimentares não mudaram" [Aoba]
"Ah... pode ser assim" [Arge]

Sempre gostei de bolos à base de queijo.
Parece que a Aoba-san sorriu agora porque ela se lembrou dos velhos tempos.
Não havia ninguém neste mundo que pudesse compartilhar esse tipo de memória, porque não faz nem 1 ano desde que eu reencarnei.
Enquanto sinto algo nostálgico, provo outra mordida no bolo da Satsuki-san.

"Mas este bolo é realmente delicioso. A cozinheira entende bem o sabor dos ingredientes e fez um equilíbrio ideal. Assim como esse tipo de sabor" [Aoba]
"É bom. Recomendo" [Arge]
"Os bolos são realmente deliciosos. Eu como há muito tempo... É incrível como não me canso depois de comer há anos" [Mutsuki]

Mutsuki-kun disse isso enquanto dava outra mordida em seu bolo.
Ele e a Satsuki-san parecem se conhecer há muito tempo.
Porque eles são uma raça de vida longa, eles podem se encontrar por centenas de anos.

"... A propósito, Mutsuki-kun, está tudo bem agora?" [Isabela]
"Hmm, o que há de errado, Isabella?" [Mutsuki]
"Não venha com {o que está errado} para mim, você sabe o que eu quero dizer...!" [Isabela]

Em resposta a Isabella-san, que estava em silêncio até agora, Mutsuki-kun deu uma resposta clara.
O que a Isabella-san queria dizer foi entendido não apenas pelo Mutsuki-kun, mas por todos neste lugar.
Ou seja, {quero trocar de roupa}.
De qualquer forma, ela não está vestindo seu terno habitual, mas usando um vestido de babados.
Especificamente, é um vestido com um design semelhante a um vestido de empregada que é a roupa de trabalho desta cafeteria.
Não há muita exposição, mas é muito fofo.
Vestir-se assim faz a Isabella tremer com seu rosto vermelho corado.
Destaca-se mais do que sua aparência usual de terno.

"Por que eu tenho que usar isso.........?" [Isabela]

Originalmente, foi isso que a Satsuki-san tentou colocar na Isabella-san antes de chegarmos.
Mesmo que a Isabella-san continue tentando recusar, Mutsuki-kun deu sua aprovação e ela deve obedecer.

"Você deveria usá-lo. Você fica bem, não, você fica ótima nisso" [Mutsuki]

É por isso que a Satsuki-san está pegando fogo novamente.
Como resultado, Isabella-san, que já estava tremendo de vergonha, ficou mais instável com os elogios do Mutsuki-kun.

"Bem, não está tudo bem, desde que você esteja ótima?" [Mutsuki]
"Pense na minha idade, por favor. É irracional! Em primeiro lugar, meu braço..." [Isabella]
"Quanto ao seu braço, você está usando luvas de manga comprida, então as pessoas não podem olhar para ele. E mesmo que a Isabella seja linda, eu acho que você fica ótima em roupas tão fofas também" [Mutsuki]
"Fofa...!?" [Isabela]

Ouvindo o Mutsuki-kun chamá-la de fofa, as bochechas da Isabella-san ficaram ainda mais vermelhas.

"Em primeiro lugar, você se importa muito com seu braço. Existem outros lugares para fazer os outros se concentrarem. Assim como seu lindo rosto, ou sua personalidade fofa. Acho melhor você se vestir mais. Vendo você se vestir assim me faz feliz... Está doendo!? Está doendo, eu disse! Pare de me bater!" [Mutsuki]
"Tome isso! Seu... seu! Honestamente! Já chega!!" [Isabela]

Mutsuki-kun deixou a mesa enquanto a corada Isabella-san continuava batendo nele.
Vendo a briga desses dois, Aoba-san exalou um suspiro.

"Isso é um amorzinho, não é?" [Aoba]
"Não existe tal coisa...!" [Isabela]

Não, não parece que vocês são apenas amigos de forma alguma.
Mesmo com o quão insensível eu sou, eu posso entender isso.
Isabella-san e o Mutsuki-kun são um par.
E não é amizade, mas uma relação entre homem e mulher.
Na verdade, mesmo quando a Isabella-san está repreendendo o Mutsuki, suas bochechas estão coradas e sua boca está solta.
Ela deve estar feliz por ser elogiada por sua pessoa amada.
O som marcante é pesado, mas ela não consegue esconder seu sentimento com isso.

"De qualquer forma, vou trocar de roupa! Porque atingi meu limite!" [Isabela]

Isabella-san tentou mostrar intimidação enquanto dizia isso e enquanto voltava.
Depois de se despedir da Isabella-san com satisfação, Mutsuki-kun virou o rosto para nós.

"Primeiro de tudo, eu entendo as circunstâncias grosseiramente. Deixe o assunto de seus amigos para mim. Eu os trarei aqui o mais rápido possível" [Mutsuki]
"Obrigada, Mutsuki-kun" [Arge]
"Não se preocupe com isso. Ou melhor, sou grato por você ter protegido não apenas a Richelle, mas também o território dos Elfos Negros. Também acho que foi bom que você os protegeu. Mesmo tendo um longo relacionamento com eles, não pude vir ajudá-los a tempo. Só de pensar nisso enquanto retribuo o favor" [Mutsuki]

Parece que ele não se importa em abaixar a cabeça, Mutsuki-kun se curvou para mim para mostrar sua gratidão.
Foi uma ação natural, então aceitei sem remorso e o Mutsuki-kun mostrou um sorriso confiável.
Ele deve ter uma boa cara se não houver nenhuma marca nela.

"Como sempre, Mutsuki é do tipo que carrega tudo nas costas" [Iris]
"Oh... Iris. Não pode ser ajudado, é meu eu natural" [Mutsuki]
"Bem, como sempre" [Iris]

A vampira loira abraça o Mutsuki-kun por trás enquanto ela está pendurada em seu pescoço.
Iris Ichinose, parceira da Satsuki, a vampira responsável pelos lanches do Café Satsuki.
Ela não pode sair enquanto o sol ainda está fora, mas ela pode se mover livremente, pois é noite agora.
Parece que ela ouviu nossa conversa.

"Bem, essa é a parte boa do Mutsuki-kun, mas também há a parte ruim" [Satsuki]
"Certo? É assim que o Mutsuki-kun é" [Fumitsuki]
"Satsuki... Fumitsuki. Você também veio?" [Mutsuki]
"Si~m. Arge veio, então eu queria dizer oi... Já faz um tempo, Arge. Por favor, aproveite sua estadia" [Fumitsuki]
"Ah, sim, faz muito tempo" [Arge]

Em direção à minha resposta, ela sorriu de volta para mim.
Fumitsuki-san, assim como a Kuro-san, ela é a garçonete do Café Satsuki.
Ela tem cabelos pretos e um monte de cabelos brancos.

"Ah, o que aconteceu com a Isabella? Acho que ela foi para os fundos" [Mutsuki]
"Ela estava meio chorando enquanto dizia {vou trocar de roupa}. Então, emprestei a ela o vestiário para trocar de roupa" [Satsuki]
"Sim, então eu vou voltar quando a Isabella vier. Posso levar um bolo para casa?" [Mutsuki]
"Até você também é viciado nisso. Fumitsuki-chan, por favor" [Satsuki]
"Sim, sim. Obrigada por seu patrocínio♪. Então, Mutsuki-kun, eu te vejo mais tarde. Eu preciso dizer olá para os outros clientes" [Iris]

Mutsuki-kun disse que conhecia esta loja desde os tempos antigos, mas acho que ele tem um relacionamento bastante longo com a Iris.
Embora o comportamento das pessoas na loja estivesse um pouco relaxado, Mutsuki-kun está apenas respondendo normalmente.
Depois de terminar de falar, Iris-san soltou o pescoço do Mutsuki-kun e desceu no chão.
Ela tem um sorriso fofo como uma garota travessa.

"Arge, muito tempo sem te ver" [Iris]
"Sim. Muito tempo sem te ver, Iris-san" [Arge]
"Parece que você trouxe uma amiga que eu não vi antes... Hum... Entendo. ela não parece uma pessoa ruim. Prazer em conhecê-la, eu sou a Iris Ichinose" [Iris]
"Meu nome é Aoba. Prazer em conhecê-la" [Aoba]

Saúdo a Satsuki-san enquanto a Iris-san e a Aoba-san se cumprimentam.

"Satsuki-san. Com licença, é bom para nós conversarmos?" [Arge]
"Sim, o que seria?" [Satsuki]
"Eu tenho algo que quero te perguntar mais tarde, então..." [Arge]
"Ok, eu vou ouvir mais tarde. A propósito, já é um pouco tarde. Vocês duas precisam de um lugar para ficar. Eu vou te emprestar o quarto que você quiser" [Satsuki]
"Desculpe e por favor" [Arge]
"Você não precisa se desculpar! Há muitos quartos disponíveis!" [Satsuki]

Com a mesma tensão, como sempre, Satsuki-san nos aceita facilmente.
Senti-me nostálgico e agradecido, e me curvei para ela.