---

---

Capítulo 171 - Novo Cachorro

---

---

Eu sou um Lobo Infernal da matilha do Kuro-sama.
Com meu nível de habilidade, fui indicado para ser o líder de dez.
Maa, eu sou moderadamente forte.
O suficiente para me orgulhar disso.
Estou nas categorias superiores.

Meu dever atual é levar vários de nós a explorar a floresta.
Nosso objetivo não é a caça, mas a gestão do território.
O lugar fica bem longe da aldeia.
Isso levará dois dias de execução.
Como precisamos nos mover ao redor da aldeia a essa distância, isso levará vinte dias no total.
É um dever que nos obriga a sair da aldeia e que todos não gostam.
Mas também existem benefícios.
Podemos comer a presa capturada durante esta missão no local.
O lar está longe, então se não os comermos durante a missão, ficaremos com fome.
E mais uma coisa.
Estou procurando uma parceira.
É muito raro encontrar um Lobo Infernal que não pertença à aldeia quando a deixamos.
Meu objetivo é convidar alguém assim.
Claro, ela deve ser livre e pode se juntar ao nosso bando.
Quanto à qualificação, estou procurando alguém para se tornar minha parceira...
Há essa loba boa na matilha que eu quero que se torne minha parceira... não.
Me desculpe.
Terei muitos rivais, então é melhor para mim esquecê-la.
Vou apenas encontrar alguém para se tornar minha parceira nesta missão.


Dez dias se passaram.
Continuamos nossa missão enquanto comemos principalmente coelho com presas, então, eu encontrei esta criatura incomum.
Um cachorrinho.
Cachorrinho?

......

Não é um filhote de Lobo Infernal.
Eu sei por seu cheiro.
Que tipo de cachorrinho é esse
Além disso, está cansado.
Ainda está vivo, mas está morrendo.
O que devo fazer?
Devo pegar com minha boca?
Seu tamanho é cerca de metade do meu rosto.
Um bocado... pode ser comido com uma ou duas mordidas.
Quando alguém encontra algo incomum, dizem para leva de volta para casa ou deixar um sinal, mas...
Hnnn...
Não pode ser evitado.
Vou chamar meu colega e fazê-lo assumir como líder.

Levar para casa é problemático.
Se morrer antes de chegarmos à aldeia, é isso.
Eu também posso pedir a outra pessoa para trazê-lo para casa, mas...
Seria injusto para eles, uma vez que a situação dos meus colegas é semelhante à minha, eles também procuram parceiras.
Vai ser difícil pedir para um deles.
Fui eu que descobri, então será minha responsabilidade.

Depois disso, agora estou levando o cachorrinho de volta para a aldeia.
Peguei primeiro com a boca, mas está tremendo muito, então coloquei nas minhas costas.
Foi difícil evitar que caísse.
Ao longo do caminho, fiz algumas pausas e encontrei comida e água.
Estou indo muito bem com o cachorrinho.
Ainda está vivo.
Hnn?
É difícil comer?
Não pode ser evitado.
Vou tornar mais suave para você...

Chegamos na aldeia.
O cachorrinho conseguiu sobreviver.
Eu chamo o chefe.

「* Latido * (chefe, chefe, achei algo estranho)」 (Lobo)

Chefe olhou para o cachorrinho e imediatamente chamou alguém para curá-lo.
Como esperado do chefe.

「Você ajudou o cachorro. Você fez bem」 (Makio)

Ooohh.
Fui elogiado.
Eu recebo um carinho na cabeça...
Eh?
Estômago também?
Interromper minha busca por uma parceira valeu a pena.


Três meses depois.

「* Latido * (aniki aniki)」 (Cachorro)

Há um cachorrinho ao meu lado.
Não, com o seu tamanho, não pode mais ser chamado de cachorrinho.
Ou melhor, já é maior do que eu.
Duas vezes maior.
Provavelmente porque foi o chefe quem cuidou disso quando eu trouxe para esta aldeia.
Ele começou a gostar de mim.
Indo com o fluxo, obviamente está procurando por mim...
Tem o hábito de esbarrar em mim com seu corpo como uma saudação que não consigo me livrar.
Ainda sou mais poderoso do que ele, mas o impacto ainda é doloroso.

「* Latido * (Você vai caçar? Deixe-me ir com você)」 (Cachorro)

Embora ainda não possa me derrotar, tornou-se consideravelmente forte.
Quanto à magia, é melhor do que eu.

「* Latido * (Aniki, matei o coelho!)」 (Cachorro)

......

Acabou de cuspir chamas?
Eu também posso fazer isso se tentar... provavelmente não...
Sim, você não é um cachorro.
Você já exala uma certa atmosfera.
E os cães não crescem tanto.
Não, você não era um cachorrinho normal em primeiro lugar.
Se você não é um cachorro, o que é?
Pelo grosso prateado.
Parece um cachorro em certos ângulos, mas também parece um lobo.
No entanto, não conheço nenhum outro lobo além do Lobo Infernal nesta área.
Embora eu tenha ouvido falar que na orla da floresta, há uma certa espécie de lobo... mas o que era mesmo?
Mesmo que você não seja mais um cachorrinho, ainda vou chamá-lo de cachorrinho.
Parece ter recebido um nome do chefe, mas não vou chamá-lo assim por inveja.

Agora é a época de acasalamento.
Não consegui encontrar uma parceira, por isso esta época tornou-me difícil ficar na aldeia.
Vou tentar dormir depois de comer esta maçã que caiu de uma árvore aqui na área de frutas.

「* Latido * (aniki aniki)」 (Cachorro)

O cachorro chegou.
Falando nisso, você também tem que encontrar uma parceira.
Não estou reclamando, mas é culpa do cachorrinho que eu não consegui encontrar uma parceira.
De repente, ele surge quando eu estava tendo uma boa atmosfera com uma loba.
Fez isso intencionalmente?
Não significou nenhum dano, eu não estou com raiva...
Hah.
Bem, ele me protegeu dos ataques de lobas brutais.

「* Latido latido * (maçã, uma maçã caiu aqui)」 (Cachorro)

Oh.
Ah, apenas um?
Caiu ao mesmo tempo do que aquela que comi?

「* Latido * (Aniki, por favor)」 (Cachorro)

Não.
Você come.

「* Latido * (A-aniki)」 (Cachorro)

Embora o cachorrinho esteja se segurando, sei que ele gosta, pois as maçãs são mastigáveis e deliciosas.

Kuh... o cheiro da maçã.
Não devo olhar... não devo.
Hah.

「* Latido * (Aniki, você vai dormir?)」 (Cachorro)

Sim, não me perturbe.

「* Latido * (Okay. Então, eu vou dormir ao seu lado...)」 (Cachorro)

Ei, você está muito perto.
Ah, mou...
Vou permitir que você aja assim apenas este ano.
No próximo ano, você não será mais um cachorrinho e eu terei uma parceira até então.
... Hnn, acho que terei que procurar alguém da mesma espécie que o cachorrinho para ele.
Não, ele deve procurar uma parceira para si.
Uma parceira não é alguém que deve ser preparada para você.

「* Latido * (Aniki, você disse algo?)」 (Cachorro)

Não e nada.
Hah... época de acasalamento, eu desejo que termine logo.




Conversa de uma Alta Elfa e do Chefe da Vila sobre a que o Lobo Infernal trouxe.

「Tornou-se grande」 (Makio)
「Certo. Fiquei preocupado no início, mas parece que se dá bem com eles, especialmente com aquele...」 (Alta Elfa)
「Sim. Ele olha para o lobo que o trouxe isso como um pai」 (Makio)
「Não acho que ainda o olhe como um pai, uma vez que já é tão grande. Além disso, olhe para eles...」 (Alta Elfa)
「Hnn?」 (Makio)
「Eles são macho e fêmea」 (Alta Elfa)
「Eh? Quer dizer que é uma mulher?」 (Makio)
「Parece assustadora, mas é uma mulher」 (Alta Elfa)
「Mesmo? Mas eu dei a ela um nome galante」 (Makio)
「Talvez ela não se importe em ter um nome galante」 (Alta Elfa)

Conversa do verdadeiro ancestral e da princesa vampira.

「Areh? Aquele não é um fenrir? Por que está na matilha dos Lobos Infernais? O que está acontecendo?」 (Ancestral)
「O verdadeiro ancestral dos vampiros está dando um passeio nesta vila com uma xícara de chá na mão, você não acha que isso é mais incomum?」 (Loo)