---

---

Capítulo 22 – Templo

---

---

***** Templo do Reino de Balmour *****

Na verdade, era chamado apenas de 「Templo」.

Porque há apenas um Deus neste mundo que é a deusa Celestine, não há necessidade de se preocupar em nomear o templo porque todos neste mundo adoram apenas Celestine.
Mesmo se tentarmos distingui-lo das seitas de outros países por diferenças na doutrina, nós apenas a chamaremos de 「Facção Ortodoxa da Deusa」.
O arcebispo Sornier é o que tem a maior classificação neste reino.
Abaixo dele, há alguns bispos, muitos sacerdotes, sacerdotes chefes, monges e assim por diante.
Há várias pessoas abaixo do sumo sacerdote no templo da província, e o sacerdote geralmente trabalha no grande templo do reino.

Não há distinção entre homens e mulheres nessas classes.
Mas existem mulheres chamadas 「Donzelas do Santuário」 que são completamente separadas destas.
「Donzelas do Santuário」 não têm nenhum significado como 「Noivas de Deus」 porque nosso deus é uma deusa.
Mas a deusa Celestine tem uma figura feminina, e as pessoas acham que precisarão de uma garota para conversar com a deusa.
A Donzela do Santuário que teve contato com a deusa, mesmo casada ou após envelhecer, seu título ainda é mantido.
Título que é superior ao arcebispo são o cardeal e o papa, que só existem no Império Sagrado de Rueda. O papa tem poder absoluto no templo. Ao contrário do rei, suas palavras podem afetar muitos países juntos.

Quanto ao país que não seja o Império Sagrado, sempre que algo acontecer, eles precisarão ser cautelosos se o Império Sagrado emitirá instruções religiosas sob o nome do Papa.
Deusa Celestine tem a aparência de uma menina. Às vezes, ela aparece para dar um 「Oráculo」 para informar sobre desastres humanos dentro de vários anos ou décadas.
Mas há mais de 50 anos, não houve nenhum desastre significativo. A nova geração daqueles que trabalham no templo não experimentaram o advento da deusa.
A fé daqueles que trabalham no templo começam a desaparecer, eles usam o nome da deusa como um meio para ganhar dinheiro, a corrupção se espalhou.
Um funcionário do templo sabia que a deusa não aparecia há mais de 50 anos e que o Oráculo liberado pelo Papa do Império Sagrado Rueda foi criado pelo Grande Templo da Terra Santa sem permissão.
Eles realmente não acreditam na Deusa, então eles não têm medo do castigo da Deusa. Eles até se atrevem a usar o castigo da Deusa para ameaçar as pessoas.
Bispo Sarazan. Ele nunca viu o evento de descida da deusa com seus olhos, e ele subiu para esse posto apenas para ter uma vida rica.

A imagem da deusa é de uma menina de aparência gentil também foi um fator que fez Sarazan pensar que 「Mesmo a deusa sendo real, ela não vai ficar com raiva de alguma coisa trivial」.


***** Ponto de Vista do Bispo Sarazan *****

「Você disse que havia um anjo da deusa?」 (Sarazan)

O bispo Sarazan acabou de receber as informações dos aristocratas inferiores que se espalhou por outros sacerdotes e finalmente chegou aos ouvidos dele.

「Sim, múltiplos nobres viram um milagre...」 (Sacerdote)

Isso é estupido. No registro passado, a Deusa sempre faz um Oráculo direto.
Ela nunca tinha dado um Oráculo através de um intermediário como um anjo. Ela apareceu simultaneamente no grande templo de cada país e contou diretamente à sacerdotisa e aos sacerdotes.
Já fazem 53 anos desde o último Oráculo.

Esta garotinha estava usando alguns truques para adotá-la com sucesso em uma família nobre...?
Não, espere.
Se ela é um anjo genuíno ou não, isso realmente não importa.
Se as pessoas e os nobres acreditarem nesse rumor, eu posso usá-la bem...
Mesmo que ela seja falsa, vou apenas empurrar toda a culpa para ela por ela ter fingido ser um anjo e enganado a todos.

Eu também sou apenas uma vítima que foi enganada. Não haverá problema.
Eu posso usá-la para fazer muitos lucros...
Felizmente, o arcebispo e outros bispos ainda não sabiam dela.
Eu serei o primeiro a falar com aquela garotinha e me tornar um cuidador para ela. Eu posso obter as informações do aristocrata, incluindo o paradeiro da menina que o palácio real examinou.
No palácio real, também, há muitas pessoas que se entregam à fé afinal.

「Chame o sacerdote Dorun」 (Sarazan)

O bispo Sarazan ordenou que o sacerdote Dorun estivesse pronto para ir buscar a garota depois que ele conseguisse as informações.


***** De voltar ao Ponto de Vista da Kaoru *****

No dia seguinte, Kaoru desistiu de passar pelo portão do castelo.
Ao limpar a frente da entrada da oficina, chegou uma carruagem puxada por cavalos.

E o que está dentro abre a janela e pergunta de dentro...

「Este lugar é a oficina Maiyaru?」 (Dorun)
(Ah, de alguma forma eu tenho um mau pressentimento...) (Kaoru)

Kaoru parou de mover a vassoura em suas mãos e respondeu.

「Sim, esta é a oficina Maiyaru, eu sou Kaoru」 (Kaoru)

Porque seria problemático, Kaoru decidiu lidar com isso em breve.
Quando ouviu a resposta da Kaoru, o homem desceu da carruagem.
O homem em torno de 50 anos de idade, tinha muita gordura, vestindo roupas lindas.
No entanto, não é uma roupa de aristocrata.

「Eu sou o sacerdote do Grande Templo, Dorun, o bispo convocou você, venha!」 (Dorun)
(Ah, mais um...) (Kaoru)

O sacerdote Dorun, que foi ordenado pelo bispo Sarazan para levar Kaoru até ele, também era semelhante ao bispo Sarazan.
Quando lhe disseram para trazer 「Um Anjo」 para Sarazan, ele estava pensando na mesma coisa que Sarazan.
Claro, desde que ele está na facção de Sarazan, ele estava cheio de obsessão.
Como Sarazan, ele não acha que Kaoru é um anjo real, então não há nenhum respeito por ela.
Em primeiro lugar, porque a ordem de Sarazan não é 「convidá-la」, mas 「levá-la」.

「Eu me recuso」 (Kaoru)
「Huh......」 (Dorun)

Dorun não sabia o que dizer por um momento em resposta a Kaoru.
De qualquer forma, era inesperado pensar em um plebeu que ousasse se opor às palavras do sacerdote.
O rosto do sacerdote Dorun ficou gradualmente vermelho.

「Insolente, o que você está dizendo! Esta é a ordem do bispo!」 (Dorun)
「Bem, porque eu não sou deste país. Não tenho o dever de obedecer às pessoas do templo de outro país. Além disso, pessoas do clero não têm o direito de dar ordens as pessoas」 (Kaoru)
「Sua...」 (Dorun)

Como Kaoru respondeu, Dorun ficou cada vez mais irritado e tentou agarrar Kaoru.
As pessoas começam a se reunir por causa da comoção.
Percebendo que havia muitas pessoas se reunindo, Kaoru continuou.

「O que você está tentando fazer, forçando uma garota que você não gosta na parte de trás do templo... E depois dizendo às pessoas que ninguém viu a figura daquela garota e alguns dias depois, o cadáver da garota será encontrado à beira do rio... COMO ASSIM!?」 (Kaoru)
「Ki~, sua, sua...」 (Dorun)

Dorun, que ficou vermelho, levanta a voz gritando.

「Você, você não tem medo do castigo da Deusa! A ira da Deusa...」 (Dorun)
「O castigo da Deusa? A ira da Deusa...?」 (Kaoru)

Kaoru sorri levemente.

「Algo assim?」 (Kaoru)

DO~O~ON!

O teto da carruagem puxada por cavalos foi destruído pelo som da explosão.
A explosão foi devido a algo 「como nitroglicerina」 que caiu no telhado de cima.

「Hii~iii!」 (Dorun)

Dorun está caindo no chão.
A carruagem do cavalo também foi danificada. Dois cocheiros, que tentam fugir, também perdem o equilíbrio e caem no chão.

Pon! Pon! Pon!!

Há uma série de pequenas explosões em volta dos homens caídos.

「Para mim, o anjo da deusa. E você que ousa usar o nome dela para o seu benefício? A quem você acha que a deusa ficará zangada e dará seu castigo?」 (Kaoru)
「Hiii~iiii!!」 (Dorun)

Dorun levantou-se desesperadamente e saiu correndo imediatamente. Os dois servos cocheiros também estavam correndo atrás dele.
E os rumores se espalharam como fogo selvagem.

「O sacerdote do Grande Templo tentaram raptar o anjo e enfureceram a deusa」
「O templo insultou o anjo e a punição caiu dos céus」 etc.


***** Castelo Real *****

「Sua majestade, isso é sério! O templo tentou raptar o anjo e recebeu o castigo da deusa!」 (Cavaleiro)
「O que...!?」 (Rei)

Um jovem rei ficou espantado com um relatório urgente dos espiões que ficaram protegendo Kaoru.

(Punição da Deusa! Algumas centenas de anos atrás, a Deusa Celestina ficou com raiva e um país foi destruído... Isso é ruim! Realmente muito ruim!) (Rei)
「Irmão, o que faremos!」 (Rei)

O rei Serge geralmente se mantém com o esplendor de um rei, mas quando ele está em apuros, muitas vezes ele confia em seu irmão mais velho, Roland.

「Calma, Serge! De qualquer forma, você deve assegurar e proteger o anjo! Bem, o anjo havia dito: "Eu não vou entrar neste castelo real e não vou ouvir a realeza deste país ou qualquer outro grande nobre", isso significa que tudo ficará bem enquanto o lugar "não for Castelo Real". E "não vou escutar" é dizer que ela não estará cumprindo, isso não significa que não podemos falar com ela!」 (Roland)
「Como esperado do meu irmão! Eu vou imediatamente despachar aristocratas que não são GRANDES!」 (Rei)
「Aha haha...」 (Grandes Nobres)
(Se preocupe com a maneira como você diz isso, Serge, você é o rei...) (Roland)

O irmão do rei, Roland, murmura isso.


◆ ◇ ◆ ◇ ◆


「Sua majestade... você me chamou?」 (Lyotal)
「Sim, se você pensar sobre isso, você é o único nobre que tem uma vantagem com o anjo, não é um grande nobre. E você também se lembra do rosto do Anjo」 (Rei)
「Eh...」 (Lyotal)


***** Templo *****

♦ ◊ Ponto de Vista do Arcebispo *****

Oh Aquele é o sacerdote Dorun?
Isso é raro.
Ele geralmente não está entusiasmado em trabalhar. Ele só quer servir aristocratas ou grandes comerciantes.
E pensar que ele pode continuar orando ansiosamente...
O arcebispo Sornier, que por acaso apareceu na capela, viu a figura de um sacerdote, que orava seriamente, como de costume, assentiu satisfeito.
... Mas espere, quando eu olho de perto, algo está estranho aqui.
Em vez de dedicar uma oração a deusa. Ele estava mais como rezando por sua segurança. Um demônio o atacou ou algo assim?
Ele foi impulsionado pelo medo,... Obviamente, essa era uma atmosfera incomum.

「O que você fez, Dorun?」 (Arcebispo)

Ao notar o arcebispo, sacerdote Dorn em seu joelho.

「Oh, o arcebispo! Eu sou um pecador!!」 (Dorun)

E Dorun falou tudo ao arcebispo.
Atônito, o arcebispo ficou pálido também.

「Devemos ir buscá-la rapidamente! Chame o Bispo Perrier, isso é urgente!」 (Arcebispo)

Naquela época, o bispo Sarazan achava que o retorno do sacerdote Dorun estava um pouco atrasado. Mas ele realmente não se importava muito com a garota se ele fosse ao templo e passasse o tempo se vestindo em vez disso.