---

---

Capítulo 24 - Reação de Rejeição

---

---

【Manastones】

[Haaa...] (Okura)
[Você está suspirando há algum tempo, o que há de errado?] (Noru)
[Isso é tão incomum do Onii-san. Com o que você está se preocupando? Você pode falar conosco sobre o que quer que seja, sabe?] (Estel)

Depois de entregar a prova de subjulgação, Estel foi promovida com segurança para a classe E. Agora todo mundo está na classe E.
O dia também estava acabando, pois estava ficando escuro, nós completamos nossos planos para o dia, então decidimos voltar para a nossa pousada.
Depois de terminar a minha refeição e banho, eu estava contemplando na cama.

[Bem, você vê, a sensação de que eu estou com falta de força está chegando a mim. Estou tendo dificuldades na batalha mesmo com todo o meu novo equipamento] (Okura)
[Isso é porque Okura-dono não tem experiência de combate suficiente] (Noru)
[Isso é verdade. Onii-san é apenas um humano normal, ao contrário de mim e do Noru que você convocou, somos "projetadas" com o único propósito de combate] (Estel)

Através dessa luta contra o Chefe dos Guerreiros Águia, agora estou dolorosamente consciente do quão impotente eu pessoalmente sou. Eu deveria ser 2 vezes mais rápido que meu oponente devido ao meu equipamento, mas nenhum dos meus ataques o acertou.
Se o efeito do 【Anel de Caveira】 não fosse ativado, isso teria sido muito pior do que o ocorrido. As garotas estão dizendo que eu não tenho experiência de combate suficiente, mas isso ainda é frustrante.

Deixarei esse problema de lado por enquanto, meu suspiro atual é por outra coisa.

[Além disso, eu estive pensando em algo que não fiz por um bom tempo até agora] (Okura)
[Do que você está falando?] (Noru)
[Girar o gacha, é disso que estou falando] (Okura)

Sim, é o gacha. A última vez que rolei foi quando consegui Estel. Já faz algum tempo desde então. Nós não estamos fazendo muita caça também, até agora eu só tenho 4 【Manastones】. Isso parece muito ruim.
Se um novo período de campanha começar como estamos agora, isso se transformará em outra Marcha da Morte.

[Estel! Nós iremos escapar!] (Noru)
[Eh, wuh?] (Okura)

Percebendo o perigo das minhas palavras, Noru carregou Estel (como um saco de batatas) e foi para a porta.
Parece que ela pretende fugir e evitar o problema.

No momento em que sua mão tocou a maçaneta, ela e Estel se tornaram partículas de luz e desapareceram. Depois disso, essas mesmas partículas de luz se reuniram diante de mim e as duas apareceram.

[Pyaー! Por que, por que estamos na frente do Okura-dono!?] (Noru)
[Phew, eu antecipei que algo assim aconteceria e configurei um 【Sinal】 de antemão] (Okura)

Noru gritou surpresa quando de repente eu apareci na frente dela.
Sua tentativa de escapar estava dentro das minhas expectativas, para esse propósito eu secretamente instalei um 【Sinal】 na sombra da cama e cobri com uma folha de pano.
Então, no momento em que ela tentou fugir, toquei na seleção do meu smartphone, preparei a tela de seleção do 【Sinal】 e o usei para transferir Estel e Noru como um grupo.

[Então, é hora de começarmos a coletar 【Manastones】 novamente] (Okura)

Eu restringi os braços da confusa Noru por trás dela, para impedi-la de se mover. Estel escapou de debaixo dos braços dela antes de eu notar e se moveu para o meu lado.
Eu me sento na cama, o tempo todo restringindo Noru. Noru é forçada a sentar-se no meu colo e eu também envolvo suas pernas, de modo que ela não consegue se mexer.

[Espere, o que você está fazendo!? Me deixa ir! Nyuuuu! Eu não quero mais voltar a fazer esse tipo de caçaー!] (Noru)
[Contenha-se Noru, acalme-se já. Com o que você está tanto em pânico?] (Okura)
[Ma-mas... eu não quero... eu quero ir para casa...] (Noru)

Ela lutou para tentar se libertar da minha restrição. Ela lutou por algum tempo, e então finalmente se acalmou depois de perceber que ela não pode sair da minha restrição.
É impossível eu dominar a Noru em circunstâncias normais, mas se ela não estiver pronta para o combate, as coisas são um pouco diferentes.
Ela está em sua roupa casual para dormir, o que significa que atualmente ela não tem sua arma equipada. Além disso, tenho a minha 【Pulseira do Poder】 equipada.
Tudo isso está dentro do alcance de minhas suposições. Meu tempo para falar sobre esse tópico também foi planejado desde o início.

Depois de contar a Estel o que aconteceu durante nossa última caçada, Estel olhou para mim com olhos de reprovação.
Uuu, pare com isso, não olhe para mim com esses olhos. Isso me faz sentir como se tivesse feito algo ruim.

[Onii-san, você claramente exagerou. Embora esteja feliz por você ter me girado depois desse processo, mas isso é terrível para a Noru] (Estel)
[Muu, optei por fazer isso de forma irracional apenas porque a quantidade de tempo para se preparar era muito curta. Estou planejando fazer isso de forma mais moderada desta vez, então fique tranquila] (Okura)
[Eu não acho que eu possa me sentir mais aliviada... Deixando isso de lado, você deve se esforçar mais para se fortalecer da maneira normal] (Estel)

Ei, eu também vou me esforçar para me fortalecer. Mas, girar o gacha também é importante.
Eu também não sou muito como um guia de escravos, não vai ser tão severo quanto a vez anterior.
Primeiro, eu precisava preparar o terreno para as negociações, foi para isso que todo esse planejamento foi feito. Se eu simplesmente falasse com elas sobre girar o gacha, tenho certeza que as duas decidirão evitar o tópico.

[Bem pense sobre isso dessa maneira. Você não acha que colecionar 【Manastones】 enquanto elevamos nossos níveis é algo maravilhoso? E Noru, quais são seus pensamentos sobre como melhorar o poder total de combate do nosso time?] (Okura) [Coisa... maravilhosa? Erm, se for eu, então seria aumentando os níveis para aumentar o status base] (Noru)
[Fumu, essa é uma das escolhas corretas. Em seguida, Estel, e você?] (Okura)
[Vamos ver, vou melhorar nosso poder de combate aumentando o número de membros do grupo] (Estel)
[Isso também está correto. Mas isso é grande, mas há outra opção no jogo chamado EG. Alguma de vocês sabe o que seria isso?] (Okura)

Quando fiz essa pergunta, Noru e Estel se entreolharam e depois inclinaram a cabeça ao mesmo tempo.
Certamente, se você pensar sobre isso normalmente, você primeiro tentaria aumentar os níveis para melhorar seu status base.
Mas para nós, temos muitos segredos, incluindo o Gacha, então não podemos simplesmente fazer como normalmente, mas a ideia de conseguir mais membros do grupo para melhorar o poder de combate não é um erro.

[Isso é o gacha. A questão de como se tornar mais forte está sempre lá. E a minha melhor resposta para isso é "Gire o gacha, e você ficará mais forte com um equipamento melhor"] (Okura)
[Isso é estranho! Isso é definitivamente estranho!] (Noru)

O caminho mais curto para se fortalecer no EG, é girar o gacha e conseguir equipamentos mais fortes.
Claro que há muitas pessoas que aumentavam seus níveis e administravam seus times. Mas todo esse treinamento requer o uso de 【Manastones】 para a recuperação da resistência.
Se esse for o caso, despejar todos os seus 【Manastones】 livremente adquiridos para girar o gacha no EG era o caminho realmente viril. Felizmente, o gerenciamento do jogo generosamente dava uma boa quantidade de 【Manastones】, então os jogadores F2P também puderam aproveitar o jogo. (NT: F2P = Free to Play, jogadores que não compram cash)

[Pense nisso desta maneira. Você pode derrotar os monstros de forma mais eficiente com armas mais fortes, o que significa que será mais fácil subir de nível. Além disso, no processo de girar o gacha, há a chance de obter unidades UR também se a sorte estiver do seu lado. Isso é muito eficiente, não é? Você poderá subir de nível, obter equipamentos melhores e até obter novos membros do grupo. Quão maravilhoso é isso?] (Okura)
[Hーmm... Isso soa como um ponto válido] (Estel)
[Estel! Não seja influenciada! A eficiência que Okura-dono fala, descarrila fortemente da norma! Agora é a nossa única chance de pará-lo!] (Noru)

Além disso, este mundo difere do EG, já que você pode obter 【Manastones】 ao derrotar certos monstros. Aumentar nossos níveis da maneira usual também está ligado à aquisição de 【Manastones】.
O que significa que coletar 【Manastones】 é realmente muito lógico aqui. Este sistema é realmente uma bênção, você não acha?

[Nós já sabemos que existem períodos de campanha para este gacha. Se pretendemos atravessar esse labirinto no futuro, precisaremos nos equipar completamente. Ser atrasado por monstros no nível daqueles Guerreiros Águia está fora de questão] (Okura)
[É verdade. Nós, meninas, temos equipamentos UR, mas o Onii-san só vai até SSR. É lamentável] (Estel)

Oh, Estel está dando uma reação positiva. Esta pode ser minha chance de fazer meus planos passarem.
Na verdade, sou cético em relação às nossas chances no labirinto, onde se diz que até mesmo os classe B têm problemas. É muito possível que monstros como o Chefe dos Guerreiros Águia sejam encontrados facilmente lá.
Nossos níveis ainda são muito baixos também. Por enquanto, devemos olhar em torno das áreas próximas e procurar por pontos onde possamos ganhar experiência de forma eficiente, coletando 【Manastones】 à medida que elevamos nossos níveis, então, essas coisas serão necessárias ao longo do caminho.

[Será apenas triste se não tivermos 【Manastones】 quando começar um novo período de campanha] (Okura)
[Mas isso é culpa do Okura-dono...] (Noru)
[Escute aqui Noru, se não começarmos a fazer alguma coisa agora, só fará com que a próxima caçada as 【Manastones】 seja muito mais severa. Tenho certeza de que você não quer que isso aconteça, certo? Eu também não quero isso] (Okura)
[Uuu... eu não gostaria disso. Mas, de alguma forma, sinto que estou sendo enganada...] (Noru)

Mesmo eu não quero fazer esse tipo de caça mais do que ela. Não que eu planeje também.
Embora o tópico tenha começado com o gacha, elevar nossos níveis também é outro objetivo importante.
Isso mesmo, girar o gacha está interligado com todas as rotas abertas para nós.

[Então estaremos procurando por um local onde possamos coletar 【Manastones】 com a maior eficiência, coletaremos 【Manastones】 enquanto elevamos nossos níveis. Agora que o Estel está conosco, podemos caçar usando magias com Área de Efeito também] (Okura)
[Esse nomeado alguma forma me dá uma sensação muito ruim...] (Estel)

Existem campos de caça conhecidos ao norte, sul, leste e oeste da Capital Real. A floresta onde fomos caçar o Chefe dos Guerreiros Águia hoje é um dos locais.
Então, estou pensando em voltar amanhã para verificar a eficiência real de caça desse local.

Mesmo com tudo isso, ela (Noru) ainda está emitindo uma atmosfera de mal-estar. Se ela continuar se sentindo desconfortável assim, isso afetará seu sono, que será refletido em sua performance amanhã.

[Noru, você parece cansada. Estel, ajude-a a dormir] (Okura)
[Sim, vou fazer isso] (Estel)
[Eh, espere!? Você duas precisam voltar aos seus sentidos... N-não...] (Okura)

Estel acena com o dedo, e aquela mesma névoa negra aparece e gruda no rosto de Noru. Ela ainda está sendo contida por mim, então ela adormece em cima de mim já que ela é incapaz de se mover. De lá eu carrego Noru e a coloco na cama ao lado da que eu estava sentado.
Ela era bem pesada quando eu a carreguei antes, mas ela está muito mais leve agora, já que ela não está usando sua armadura. Eu me sinto um pouco mal por ela, mas vou fazê-la dormir com força desta vez.

[Ela parece estar terrivelmente traumatizada por aquela provação] (Estel)
[Uーmu, eu realmente não esperava que ela ficaria com medo até esse ponto... Vai ser bastante moderado desta vez... Vamos dizer 25 por dia, então 600 no total com referência à nossa última caçada] (Okura)

Estel fez um som estranho e olhou para mim com um olhar abismado quando ouviu a minha ideia.
Wuh? Obtendo apenas cerca de metade da caça anterior soa bastante moderado para mim... Isso talvez não seja bom?

[Hey, Onii-san... Você e eu, precisamos conversar, ok?] (Estel)
[Eh, Erm, Estel-san? Esp- m-meu corpo, eu não posso me mover...] (Okura)
[Fufu, não se preocupe. Ficará agradável quando você se acostumar com isso] (Estel)

Depois que ela girou o dedo com um sorriso no rosto, todo o meu corpo ficou dormente e me tornei incapaz de me mexer. Depois disso, fui empurrado para a cama em que estava sentado e Estel montou em cima da minha barriga.

Espere, espere um minuto! Isto é mau! O que você quer dizer com vou me sentir agradável quando eu me acostumar com isso, o que você está planejando fazer, ei, aaaAaaAA!?