---

---

Capítulo 25 - A Caverna do Norte

---

---

[Agora então, hoje vamos caçar 【Manastones】!] (Okura)
[Ooh~!] (Estel)
[Ooh-...] (Noru)

No dia seguinte, recebemos a manhã em alto astral, além de uma pessoa. E agora, estamos do lado de fora do portão norte da Capital Real.

[Hmm, sua tensão está baixa, como esperado] (Okura)
[Claro que está! Eu fui forçada a dormir na noite passada, então quando penso nos dias de pesadelo que estão prestes a começar a partir de hoje...] (Noru)

A única pessoa de baixo astral é Noru. Ela está realmente deprimida. É difícil ler suas expressões faciais, pois você não consegue enxergar o rosto dela, mas posso dizer até certo ponto pela voz dela.
Quanto a forçá-la a dormir na noite passada, tentei aliviar seu humor dando-lhe uma boa comida, mas isso não funcionou. Apesar disso, ela ainda sagazmente pediu por mais.

[Fufu, você pode ter certeza Noru. Este Onii-san, ele estava dizendo algo sem sentido, como caçar 600 monstros por dia. Eu devidamente o fiz mudar isso, estou certa?] (Estel)
[Sim... sinto muito] (Okura)

Eu estremeci quando me lembrei do que aconteceu na noite passada. Honestamente, estou um pouco feliz com o que aconteceu, mas não quero passar por isso novamente.
Ser "montado" por uma bishojou com aqueles choques elétricos em lugares delicados. Me sentir gradualmente melhor pode ter sido causado por muita serotonina.

Eu quase perdi minhas bolinhas. Pareceu que eu quase acordei e abri a porta para algo que eu não deveria.

[Muu... Se isso é realmente o caso, então eu estou bem com isso... Então, para onde estamos indo hoje?] (Noru)
[Ah, nós já fomos para a Floresta no sul, onde estão os Guerreiros Águia, então estou pensando em ir para as áreas de caça do leste, oeste e norte] (Okura)
[É possível ir a todos esses lugares hoje?] (Noru)
[Deve estar tudo bem. Só veremos os locais. Confirmando que tipo de monstros estão nessas áreas e seus status, e as raras variantes de monstros também] (Okura)

A investigação é o objetivo principal desta vez. Não ficaremos caçando por um longo período de tempo, apenas confirmaremos o local onde os monstros aparecerão e, em seguida, escolhendo o local onde podemos caçar com mais eficiência com nosso atual poder de combate.
Em relação à obtenção dos locais de desova de monstros raros, a caça dos monstros básicos parece afetar eficientemente isso. Eliminar os normais rapidamente afeta diretamente a taxa de desova dos monstros raros.

● ● ● ● ●


[Então esta é a caverna no norte] (Estel)
[É meio estranha] (Noru)

Nós montamos o 【Tapete Mágico】 e viajamos para o campo de caça de monstros ao Norte.
Na montanha de face rochosa há um grande buraco que era a abertura, parece que o ponto de reaparecimento está dentro daquele buraco. Depois de entrar, parecia frio e meio arrepiante.
Estalactites de cristal luminescentes que brotavam do chão podem ser vistas por toda parte. Graças a isso, o interior da caverna é brilhante e a visibilidade é decente.
Pilares de rocha podem ser vistos aqui e ali, a área é em geral bastante ampla. E na nossa frente, havia um monte de escorpiões de cerca de 1m de tamanho que corriam de um lado para o outro.

[Estes são bastante grandes em tamanho...] (Estel)
[Ooh, esses monstros parecem legais] (Noru)
[Vocês duas parecem tão casuais] (Okura)

Com corpos roxo brilhante, eles andam por aí fazendo sons de clickety com suas duas garras. Há também um grande ferrão na cauda, sendo perfurado por isso daria ao corpo humano mais buracos do que ele já tem.
Hora de verificar seus status como de costume.

● ● ● ● ●
Raça: Escorpião de Armadura
Nível: 40
HP: 1000
MP: 0
Poder de Ataque: 200
Poder de Defesa: 6000
Agilidade: 15
Resistência Mágica: 0
Habilidade Única: Imunidade a Venenos
Habilidade: Ferrão Venenoso
● ● ● ● ●

Que diabos há com esse poder de defesa!? Mas eles têm baixo HP por causa disso.
Então há aquele Ferrão Venenoso... Isso parece ser problemático.

[Hーmm, isso parece duvidoso para fazer qualquer tipo de conclusão] (Okura)
[Existe algum problema com a nossa compatibilidade?] (Noru)
[Ahー, não, não é tão ruim assim. Mas quando pensei no seu “problema”...] (Okura)
[Eh, você quer dizer eu?] (Noru)

Esta localização é adequada para uma área de caça. Os monstros têm baixo HP e baixa agilidade. Se atacarmos com magia que ignora a defesa, esses monstros são consideravelmente favoráveis para nós.
Se Estel conseguir pegar todos eles de uma só vez com sua magia, uma eficiência considerável pode ser esperada.

[Isso mesmo, eu estou pensando em fazer Noru ser a "ísca". Eles não têm resistência mágica e tem baixo HP também, eles podem ser monstros muito bons para nós] (Okura)
[Is-isca? Okura-dono, não me diga... Você está me dizendo para ser a isca?] (Noru)
[Siim, é realmente isso] (Okura)
[Essa pessoa realmente é um guia de escravos assim como eu pensava! Por que, por que deve ser eu! Eu fiz algo ruim!?] (Noru)
[Não é isso que eu quis dizer, eu estava pensando em me revezar com você, como me senti mal por colocar grande parte do peso em você. Mas Noru, você tem a 【Al Rakie】, enquanto eu não tenho nada para me ajudar a anular o veneno se eu os atrair. Já que vamos fazer isso agora, deixar Noru fazer isso seria mais ideal] (Okura)
[Oh, então é isso que você quer dizer. Desculpe por reclamado por nada...] (Noru)

Eu deveria ter explicado para ela de antemão. Eu e Noru vamos nos revezar como iscas, a ideia é fazer com que todos se juntem e depois fazer com que Estel acabe com eles usando uma magia com Área de Efeito.
Ao contrário de quando era no jogo, o fogo amigo é uma coisa séria aqui, o que será um pequeno problema. Nós só precisamos de distância suficiente dos outros membros do time e ficaremos bem.

[Isso significa que não é possível usar o método de caça que você pensou?] (Noru)
[Isso é certo. No entanto, quero ver o quanto a estratégia de isca funcionaria aqui, então você se importaria de fazer isso 1 vez? Aqui, use isso. E os 【Sapatos de Nike】 também] (Okura)
[Tudo bem~] (Noru)

Eu entrego a Noru a 【Pulseira do Vento】. Isso tem o buff de Velocidade de Movimento + 20%, então eu estava pensando em passar isso para quem está servindo de isca.
Vou desistir da área de caça aqui, mas pelo menos vou tentar uma vez para verificar a eficiência.

[Então eu corro em torno de toda a área 1 vez?] (Noru)
[Sim, é isso. Depois que um certo número de monstros se irritar, faça uma volta e faça com que eles se juntem em um ponto. Então Estel vai varrê-los com sua magia] (Okura)
[Entendido! Aqui vou eu então!] (Noru)

Noru corre ao redor enquanto se movia na faixa alvo dos escorpiões, ela está começando a liderá-los. A caverna tem uma área consideravelmente larga, de modo que os escorpiões estão espalhados pela área.
Em vez de derrotá-los um a um com magia, é mais eficiente liderá-los e reuni-los em um único local e eliminá-los de uma só vez, o que também ajuda a economizar MP.

Depois de um tempo, Noru estava correndo de volta, ela provavelmente atingiu o outro lado da caverna. Atrás dela havia uma enorme horda de inúmeros escorpiões. Você podia ouvir inúmeros sons clickety de suas garras.
Mesmo sendo eu quem propôs isso, ver isso realmente acontecer é bem aterrorizante...

[Há tantos... Noru! Estamos disparando a magia, então corra e volte!] (Okura)
[Todos os sons sussurrantes de todo o grupo são nojentos. Ei~!] (Estel)

Depois que ela chegou perto de onde estávamos, eu a fiz girar em torno da horda de escorpião para fazer com que a horda permanecesse na área. Os escorpiões tentaram persegui-la, mas a horda gradualmente se tornou mais densa e seus movimentos começaram a enfraquecer.
Depois de confirmar que os escorpiões se agruparam o suficiente, pedi a Noru para se proteger. Assim que ela me ouviu, correu para nós.
No momento em que ela saiu do alcance da magia, Estel começou o ataque mágico. Uma formação mágica é implantada no centro dos escorpiões densamente compactados, então os relâmpagos começam a percorrer a área.
Grandes aglomerados de escorpiões são atingidos pelo raio, e eles se transformam em luz e se dispersam para se tornarem itens derrubados.

[Wew~ Isso parece refrescante] (Estel)

[Isso é muito mais fácil do que caçá-los um por um. No entanto, é assustador pensar no que aconteceria quando você falha na parte de atrair] (Okura)

Graças ao ataque mágico ignorar a defesa, até mesmo esse número de escorpiões foi removido instantaneamente. Os itens derrubados são Conchas de Escorpião e Garras de Escorpião, também há uma pequena quantidade de Ferrões de Escorpião.
Foi uma satisfação ver a montanha de itens no centro. Do número de itens havia facilmente mais de 20 deles. Isso pode ser mais eficiente do que a nossa caça ao Orc anterior.

Quando terminei de coletar os itens derrubados, a luz começou a se acumular e novos escorpiões estavam renascendo. Havia um escorpião negro particularmente grande entre eles. Isso parece a variante rara aqui.

● ● ● ● ●
Raça Ferroada: Escorpião de Armadura
Nível: 60
HP: 4000
MP: 0
Poder de Ataque: 1.300
Poder de Defesa: 20.000
Agilidade: 20
Resistência Mágica: 0
Habilidade Única: Imunidade Veneno / Imunidade a Efeito Especial
Habilidade: Ferrão Venenoso Guiado
● ● ● ● ●

Mas que droga... Isso não é algo que você possa lidar sem um mago. Além disso, o que é esse Ferrão Venenoso Guiado? Isso é um ataque à distância?

[Woah... Outro ameaçador apareceu] (Estel)
[Esse é bem incrível. A concha parece incrivelmente dura] (Noru)
[Com certeza é. Ele também tem uma “coisa” grossa, dura e forte] (Estel)
[Não o descreva de uma forma estranha... P-por enquanto Estel, faça 3 ataques mágicos consecutivos nele. Noru fica em posição para defender Estel apenas para o caso de acontecer alguma coisa. Ele pode ser capaz de atirar seu ferrão] (Okura)

A estranha ênfase de Estel nessa parte é provavelmente minha imaginação.
Eu pedi a Estel para atacar de fora do seu alcance, antes que o Ferroada nos perceba. 3 ataques mágicos devem ser capazes de eliminá-lo, considerando a quantidade de HP que ele possui.
Assumindo que pode disparar seu ferrão venenoso, eu coloco a Noru na frente de Estel.

Estel agita seu cajado, e uma formação mágica é implantada acima do Ferroada. Da qual relâmpagos atingem o Ferroada 3 vezes em rápida sucessão e ele parou de se mover.
Eh?... Depois de toda essa cautela, é só isso? Foi derrotado em um instante sem a chance de atirar em qualquer coisa.

[Ele caiu muito facilmente] (Noru)
[É-é por isso que eu disse que é um monstro ideal para nós. Eles têm, no entanto, um poder de defesa muito alto, então Noru e eu teremos dificuldade em combatê-los] (Okura)
[Muu... Se-se você realmente insistir, então eu não me importaria em atrair eles...] (Noru)

Eu coletei os itens derrubados do Ferroada, chequei meu smartphone e vi o número de 【Manastones】 aumentar em 1.
Agora que eu confirmei as estatísticas deste local e ia passar para o próximo local, Noru de repente diz que não se importaria de se fazer de isca sozinha.
Eu realmente aprecio sua proposta, pois isso é consideravelmente eficiente, mas...

[Você não disse que não gostou desse método? O que há com a mudança de opinião? Não há necessidade de se esforçar tanto] (Okura)
[Oh, Okura-dono está cuidando de mim, eu me sinto mal por fazer você aguentar meu egoísmo] (Noru)
[Hmm, eu entendo. Bem, se os outros dois locais não funcionarem, aceitarei sua oferta. Ah, não se preocupe com o tempo de caça. Nós não temos pressa atualmente, então vamos voltar quando cansarmos] (Okura)

Depois de ver a reação dela na noite passada, eu também estou refletindo sobre o quanto nós exageramos na última vez. Isto definitivamente não é por causa da "punição" de Estel.
Agora que conheço a eficiência da tática de usar a Noru de isca aqui, decidirei depois de percorrer os locais restantes.

[Estel... que tipo de persuasão você fez? Ele parece ter se tornado * muito gentil *, quase parece que ele é uma pessoa diferente] (Noru)
[É um segredo. Certo, Onii-san?] (Estel)

Quando Noru perguntou a Estel, ela sorriu para mim com os olhos apertados enquanto colocava o dedo na frente da boca. Quando vi aquele sorriso, senti um arrepio misterioso na espinha.