---

---

Capítulo 26 - Oriente e Ocidente, Escolhendo o Terreno de Caça

---

---

[Uwaa... Puta merda, eu estou fora daqui. Vamos embora] (Okura)
[O qu-, o que você quer dizer, não acabamos de chegar?] (Noru)
[Talvez Noru não pense que eles parecem nojentos?] (Estel)

Estamos atualmente na Floresta Ocidental depois de partir da Caverna do Norte. Os monstros ao redor da vizinhança da floresta são lagartas verdes que ultrapassam 1m de tamanho. Eles também têm um padrão preto neles, eu fico arrepiado apenas olhando para eles. Eles vagam pela área em grupos de mais de 10.
Nuuu, eu não quero lutar contra esse tipo de inimigo. Tenho 100% de certeza de que seus fluidos corporais serão lançados quando forem atacados.

[Nn? Nojento você diz? Eu acho que eles parecem meio fofos embora] (Noru)
[O, ou. Eu esqueci o quão incrível você é. Você tem totalmente meu respeito] (Okura)

Eu achei que o senso dela era diferente da norma, mas eu não achei que fosse tão diferente. Parece que Noru tornou-se de alguma forma uma existência distante.

[Isso não soa como o que isso realmente significa... Então, o que devemos fazer?] (Noru)
[Mーmm, vou ver seu status como sempre] (Okura)

● ● ● ● ●
Raça: Lagarta
Nível: 40
HP: 15.000
MP: 0
Poder de Ataque: 300
Poder de Defesa: 100
Agilidade: 5
Resistência Mágica: 0
Habilidade Única: Nenhuma
Habilidade: Teia Pegajosa
● ● ● ● ●

Não é muito forte, mas eles não parecem compatíveis com a Caçada em Área. Eles também têm a habilidade problemática Teia Pegajosa.

[Esta localização parece duvidosa também. Eles têm agilidade muito baixa, então atraí-los levará uma eternidade. Eles também têm muito HP] (Okura)
[Muu, isso significa que não vamos caçar aqui] (Noru)
[Vamos apenas verificar a variante rara aqui antes de sairmos] (Okura)
[Entendido!] (Noru)

Decidimos que este local não é adequado para a Caçada em Área, então nós apenas confirmaremos a variante de monstro rara e os itens derrubados aqui.
Depois de receber apoio de Estel, Noru saiu e rasgou as lagartas.
Mesmo que ela tenha dito que elas eram fofas, a cena de cortá-las sem nenhuma hesitação me deu arrepios.

[Ela disse que eles eram fofos, mas ela ainda os corta de qualquer maneira...] (Okura)
[Sim, como se fosse uma lâmina inabalável] (Estel)

Estel e eu nos juntamos no ataque, e limpamos todas as lagartas nas proximidades da floresta. Eu realmente não gosto dessa sensação arrepiante que recebo sempre que os estoco com a 【Excali-barra】. Eu definitivamente não irei caçar aqui novamente.
O item derrubado é o Casulo de Teia. Era assustador o suficiente que eles fossem lagartas, mas os itens pareciam bons de tocar quando eu os coletava. Eles parecem como o tipo de material usado em roupa que seriam feitas neste mundo.
Depois que eu terminei de coletar os itens, esperamos pela desova da variante rara.
E alguns minutos depois. Uma enorme lagarta de cerca de 5m de tamanho desceu da floresta enquanto cortava as árvores em seu caminho. Pêlo fofo pode ser visto crescendo fora de seu corpo aqui e ali.

[Uhyaa! Isso é super nojento, a grande mamãe lagarta desta localização é muito ruim] (Okura)
[Oh, você está exagerando tanto Okura-dono. Você deveria dar uma olhada mais de perto. Aqueles lindos olhos redondos, aquele corpo de aparência suave. Não é fofo?] (Noru)

Ela falou gentilmente comigo.
O que você está falando. A única coisa que posso ver é como isso é nojento!

[Com certeza, Estel entende o que estou dizendo, certo?] (Noru)
[Fufu...] (Estel)
[E, Estel? Eh? Eu sou a única que é estranha aqui? Okura-dono, Estel, vocês dois podem dizer alguma coisa?!] (Noru)

Quando ela perguntou a Estel, Estel apenas se desviou com um leve sorriso.
Parece que Noru finalmente notou que ela é anormal, mas eu a ignoro porque só vai ser um problema se eu reagir a ela agora.
Confirmo o status desse cara nojento por enquanto.

● ● ● ● ●
Raça Escavador: Lagarta
Nível: 60
HP: 56.000
MP: 0
Poder de Ataque: 400
Poder de Defesa: 300
Agilidade: 5
Resistência Mágica: 10
Habilidade Única: Absorção de HP
Habilidade: Auto-Destruição | Teia Pegajosa
● ● ● ● ●

Essas coisas realmente têm uma imensa quantidade de HP. Além disso, tem a capacidade suja de Absorção de HP. Além disso, ele pode se auto-destruir também.
Havia inimigos que tinham a habilidade de Auto-Destruição no EG, é outra habilidade suja que causa dano de área imediatamente depois que o monstro é derrotado.

[Agora, vamos caçar a variante rara. Estel, você está pronta?] (Okura)
[Sim, estou bem para ir, Onii-san] (Estel)
[Estou ficando de fora como se fosse natural!? Vocês dois, não me ignorem~] (Noru)

Ignorando a lamentável Noru atrás de nós, nos preparamos para lidar com o Escavador que estava se dirigindo para nós.

● ● ● ● ●


Agora estamos indo para o campo de caça do leste depois que lidamos com segurança com o Escavador.
Foi finalmente derrotado pela magia de Estel. Eu não queria tocar aquele pêlo macio, então eu tive Estel fazendo um churrasco com magia de fogo.
No final, ele se autodestruiu, a fumaça subiu de seu corpo depois que espalhou o que parecia fluido ácido por toda a área em sua respiração agonizante.
Eu não gostaria de lutar contra algo assim sob qualquer circunstância. Seu item derrubado é o mesmo Casulo de Teia que a lagarta normal, ele apenas é muito maior.

[Muu...] (Noru)
[Hey, por quanto tempo você vai ficar desanimada. Foi nossa culpa, ok?] (Okura)
[Nós só estávamos brincando com você, certo?] (Estel)

Parece que ela ainda está mal-humorada desde quando a ignoramos mais cedo. Ela, que estava sentada atrás de mim no tapete, estava mexendo com os dedos indicadores na frente do peito.

[Então, vocês dois acham que esses monstros que nós caçamos anteriormente são fofos?] (Noru)
[......] (Okura) (Estel)

Eu me virei e encarei Estel, que estava ao meu lado. Então ambos assentimos e ficamos em silêncio.
Para o bem deles. Não seria legal refutá-la, então acho que o melhor seria não tocar no assunto.

[Ahー, certo. De qualquer forma parece que chegamos ao próximo campo de caça. Tomem cuidado ao descer~] (Okura)
[Aahー! Você foi e desviou do assunto! Muuu, jiiiiiiiiiii~] (Noru)

Eu decidi cortar o assunto quando chegamos ao nosso destino.
Noru agarrou meus ombros e olhou para o meu rosto, mas eu a ignorei. Ela continuou fazendo [jiiiiiii] ao lado do meu ouvido. Seu rosto está tão perto do meu.
[Este lugar produz vibrações assustadoras] (Okura)
[Realmente parece assim, esses são os monstros que aparecem aqui?] (Estel)

Eu deixo de lado a garota que está presa ao meu lado no momento e verifico o campo de caça.
Incontáveis estalactites longas e delgadas saíam do chão, era uma paisagem solitária vazia de qualquer vegetação. Como se fosse um cemitério.
Em direção ao que parece ser monstros onde Estel está apontando, havia dezenas de “coisas" que tinham corpos humanos brancos e sem rosto.
A, aqueles são... Não me diga...

[Kyaー! Fantasmas, fantasmas apareceram!] (Okura)
[Yeawch!? Oi, okura-dono! Não se agarre em mim de repente assim!] (Noru)

Eu soltei um grito, pulei para Noru e a abracei, nós dois caímos juntos.
São fantasmas, fantasmas malditos. Você está me dizendo que eles existem realmente neste mundo. Eu sou ruim em lidar com o tipo fantasmagórico de coisas.

[Onii-san o que há de errado?] (Estel)
[Mas, você sabe, esses são fantasmas. Você não tem medo?] (Okura)
[Ter medo de fantasmas não é sem sentido?] (Estel)
[... Eu acho] (Okura)
[Uuu, se você vai aceitar tão facilmente, então eu gostaria que você não se agarrasse em mim assim] (Noru)
[Desculpa, desculpa, eu fiz isso instintivamente e você estava no ponto certo] (Okura)

Pensando que já existem "monstros" neste mundo, não é estranho que existam monstros do tipo fantasma.
Além disso, você pode derrotar esses fantasmas neste mundo.
Hora da verificação de status usual.

● ● ● ● ●
Raça: Fantasma
Nível: 40
HP: 10.000
MP: 500
Poder de Ataque: 250
Poder de Defesa: 100
Agilidade: 50
Resistência Mágica: 60
Habilidade Única: Nenhuma
Habilidade: Telecinese
● ● ● ● ●

Nossa compatibilidade com eles parece ruim. Seu HP é decente e ter 60 de resistência mágica fazem uma má comparação com a nossa eficiência na caverna do norte.
Eles também podem usar ataques à distância com Telecinese, o que só piora a situação.

[Hーmm, este lugar parece duvidoso também. Sua resistência mágica é muito alta] (Okura)
[Então, isso significa que estaremos caçando na Caverna do Norte?] (Noru)
[É assim que é... Noru, eu me sinto mal com isso, mas podemos depender de você?] (Okura)
[Fufuー, apenas deixe comigo] (Noru)

No final, todos os outros locais não eram bons, exceto a eficiência da Caverna do Norte. Nós provavelmente vamos para os outros lugares como uma mudança de ritmo de vez em quando.
Estou muito grato à Noru por estar disposta a assumir o papel da isca. Preciso recompensá-la adequadamente em outro momento.

Voltaremos após concluir nosso objetivo de confirmar a variante rara nesse local.
Devido a alguma razão inexplicável, fantasmas neste mundo são suscetíveis a ataques físicos, eu posso furar eles com a 【Excali-barra】 sem problemas. É mais como se a parte do corpo que é atacada desaparecesse.
Depois de eliminar todo o corpo, ele deixa cair uma pedra branca do tamanho de um mármore. Então este é o seu item derrubado.

Nós aniquilamos os fantasmas, coletamos os itens derrubados e esperamos que a variante rara desovasse.
Depois de algum tempo, a luz começa a se reunir e os fantasmas começam a renascer. Entre eles, um esqueleto de 2m de altura em armadura preta apareceu. Ele empunhava uma grande espada e escudo azuis.

[Essa é a variante rara aqui huh] (Okura)
[Que ossos de aparência esplêndida. Tenho certeza que foi um lutador mestre quando estava vivo] (Noru)
[É um monstro, portanto, independentemente da sua vida passada, é assim que parece desde o começo, não é?] (Okura)

Sim, eu não acho que há coisas como vidas passadas. Hora de uma verificação de status.

● ● ● ● ●
Raça Cavaleiro da Morte: Esqueleto
Nível: 60
HP: 30.000
MP: 100
Poder de Ataque: 2.000
Poder de Defesa: 500
Agilidade: 30
Resistência Mágica: 90
Habilidade Única: Alma Resoluta
Habilidade: Último Batalhão
● ● ● ● ●

Uwah, eu não quero lidar com esse sujeito. Tenho certeza de que a Alma Resoluta é uma habilidade que impede a morte por um ataque fatal deixando ele com 1 de HP.
A habilidade Último Batalhão é uma habilidade que corta todo o dano recebido em 50% quando não há aliados nas imediações. Este monstro é totalmente inadequado para a caça com isca.

[U~n, vamos ver. Estel, você pode agrupar outro fantasma junto com o Cavaleiro da Morte? Então também restringir esse fantasma] (Okura)
[Enーtendido, deixe comigo] (Estel)
[Depois que Estel agrupar com sucesso o Cavaleiro da Morte, Noru bloqueará seu caminho quando ele chegar perto] (Okura)
[Entendido!] (Noru)

Se você fosse caçá-lo normalmente, você precisaria lidar com vários alvos, pois há sempre vários fantasmas ao redor do Cavaleiro da Morte. Então, o plano é conter 1 fantasma nas proximidades para que ele não ative sua habilidade "Último Batalhão", e então bateremos nele até que ele esteja completamente morto.

Estel atacou os 2 alvos com magia para agrupá-los. Antes do fantasma se mover para o alcance do ataque, ela o restringe usando a magia que ela usou em mim na noite passada.
Noru então apareceu no caminho do Cavaleiro da Morte e acertou um ataque, o que reduz sua velocidade de ação pela metade. Este é o padrão de ouro.
Então, como de costume, eu e Noru atacamos o Cavaleiro da Morte, depois de cerca de um minuto ele se transformou em partículas de luz e se tornou um item derrubado. Eu meio que me sinto mal pelo monstro ser derrotado assim.
O item derrubado é uma armadura adequada para uso humano.
Muu, quase parecia que a espada e o escudo caíram. Talvez esses sejam itens raros?


● ● ● ● ●


[Fuu, depois de todo esse trabalho já é noite] (Estel)
[Conseguimos percorrer todos os campos antes do anoitecer em 1 dia, acho que já está bom] (Okura)
[Estou me sentindo com fome] (Noru)
[Espero que vocês duas não se importem em ir para a Guilda dos Aventureiros, nós só estaremos recebendo a confirmação para nossa prova de subjugação] (Okura)

O céu ficou tingido na cor da noite, quando terminamos de percorrer todas as áreas de caça.
De alguma forma, em comparação com os Guerreiros Águia, sinto que as outras áreas de caça causaram mais fadiga mental.
Para receber a recompensa de subjugação pelos monstros que foram derrotados hoje, faremos uma rápida parada na Guilda dos Aventureiros antes de retornar à nossa pousada. A partir de amanhã estaremos caçando na Caverna do Norte.

[Desculpe-me, alguém pode dar uma olhada em nossas provas de subjugação de monstros] (Okura)
[Ah, é Okura-san. Agora, por favor, apresente as provas de subjugação] (Wizzy)

Entramos na guilda, depois fomos direto ao balcão para confirmar a subjugação dos monstros. Aquela que nos recebeu foi a agradável Wizzy-chan. Eu não posso ajudar em olhar para ela.
Quando coloquei os itens para o espaço designado no balcão da recepcionista, Wizzy-chan de alguma forma pareceu muito surpresa.

[O-Okura-san!? O que está acontecendo aqui! Concha de Ferroada, Casulo do Escavador, Armadura do Cavaleiro da Morte. Estes são todos os itens de monstros que só podem ser caçados por aventureiros classe B!] (Wizzy)
[Ahー, nós acabamos de caçá-los enquanto estávamos testando algumas coisas] (Okura)
[Para fazer parecer que derrotar esses monstros foi apenas um bônus extra... Então a conversa de vocês batendo em Dhius-sama é realmente verdade] (Wizzy)

Ah, uhh. Sim. Todos esses monstros eram da mesma classe que o Chefe dos Guerreiros Águia.
Em vez disso, há também níveis altos e baixos na classificação B huh.
Eu estou pensando em caçar Ferroadas em massa a partir de amanhã... estou com medo de que tipo de reação eu receberei quando eu apresentar as provas de subjugação.