---

---

Capítulo 29 - Até Mais

---

---

O céu está azul claro e ensolarado
Enquanto penso que seria bom para uma soneca à tarde, estou chamando a garota espiritual ruiva.

"Exista. Está realmente bem?" [Arge]
"Claro que está!" [Exista]

Exista orgulhosamente levanta o peito ao dizer isso. Atrás dela está uma grande quantidade de comida.
Não há carne, principalmente vegetais e cereais. Ainda bem que também há pão.
No dia seguinte, resolvemos os mal-entendidos e nos conhecemos mais. Decidi voltar a viajar.
Exista me disse que podemos levar nosso tempo, mesmo assim, tenho que escoltar a Richelle-san. Não posso me dar ao luxo de relaxar aqui para sempre.
Guardei a comida preparada em minha {Bolsa de Sangue} e me curvei diante dela.

"Muito obrigada, Exista" [Arge]
"Ehehe, minha amável Imouto vai viajar, então é claro que eu iria preparar pelo menos isso" [Exista]

Exista acaricia minha cabeça ao dizer isso.
Minha alma da vida anterior é um homem, mas meu corpo agora é uma menina. Mesmo que ela me trate como uma irmã mais nova, não é errado.

"... Argento" [Exista]
"Oh, sim, o que é?" [Arge]
"A cidade de Antares já foi destruída, não pode ser chamada de casa, então você pode pensar neste lugar como sua casa" [Exista]
"... Uhm" [Arge]
"Se precisar de alguma coisa, você pode voltar a qualquer hora, é isso" [Exista]

Um lugar que Argento Vampear pode voltar, não a casa do Kuon Jingi. Não é onde nasci, mas não me importo de voltar aqui.

"... Obrigada" [Arge]

Eu entendo o significado de suas palavras, isso me deixa com cócegas.
Ainda assim, sei que não é um sentimento ruim. Então, aceitei esse sentimento.

"É por isso que todos, por favor, cuidem bem da minha linda Imouto" [Exista]
"... Eu irei protegê-la, mesmo se você não pedir. Mas, de repente, se comportar como a ane-san da Arge com essa cara presunçosa me deixa muito zangada" [Felnote]
"Mu, o que foi, Felnote-kun. Se você não gosta, que tal eu deixar este Grande Cofre da Cyril sozinho e seguir vocês?" [Exista]
"E quanto ao seu trabalho oficial...!" [Felnote]

Ela provavelmente está falando sério, mas este lugar está sustentando a economia do mundo inteiro. Seria um grande problema para o mundo inteiro.
O rosto do Zeno-kun ficou azul, então é melhor pararmos antes que ele desmaie.

"Exista, por favor, não diga algo tão irracional. Todos vão me ajudar e eu também posso me proteger" [Arge]
"Muu, mas... mas. Se eu não tivesse esse papel, eu iria também. Então que tal trazer 30 golems grandes como seus guarda-costas?" [Exista]
"Pare com isso" [Arge]

Posso armazená-los em minha {Bolsa de Sangue}, mas sua força excessiva é muito grande.
Contra o que ela acha que vamos lutar contra? Precisa de trinta dessas armas enormes para nos proteger?

"Gu~nu~nu..., mas olha... Kuzuha-kun mesmo disse! Não quero me arrepender mais tarde!" [Exista]
"Está tudo bem, nosso problema mais sério em relação à comida já foi resolvido" [Arge]

As refeições da Richelle-san são o maior problema nesta viagem, então sou grato por ela ter resolvido isso para nós.
No entanto, parece que Exista não está convencida. Mas depois de um tempo, ela desistiu.

"Mu~mu~mu... Pessoal, vou dizer de novo, por favor, protejam minha preciosa Imouto de forma organizada!" [Exista]
{Arge-sama, por que o Espírito está ficando com raiva?} [Richelle]
{Ela nos disse para ter cuidado para não comer muito} [Arge]

Como ficou um pouco problemático, mudei a tradução.
Exista se comportou de maneira estranha ou parece superprotetora desde ontem. Mesmo me acostumando, estou um pouco cansado.
Acho que ela é muito gentil, mas ela é excessiva em muitos aspectos.
Eu me pergunto por que ela é assim, ela não se cansa?
Em qualquer caso, não posso ficar aqui para sempre.
Ela me disse que não há problema em voltar e eu vou fazer isso, mas agora tenho outras coisas para fazer.
Porque prometi escoltar a Richelle-san até sua cidade natal no Continente do Diabo.

"Pois bem, Exista... uhm..." [Arge]
"Bem, 「Itte kimasu (Estamos indo)」 você pode dizer isso?" [Exista]
"Uhm... Estamos indo" [Arge]
"Hum. Boa viagem" [Exista]

Eu não vou dizer 「Sayonara」.
Eu também disse isso a Satsuki-san, mas desta vez é definitivamente uma palavra diferente daquela vez.
Eu tenho uma casa para voltar algum dia, eu quis dizer palavras como essa.
Ainda estou perplexo por ser tratado assim, ela me chama de Imouto.
Ainda assim, eu não quero negar.

"Bem, eu oro pela segurança de sua jornada. E eu ficarei feliz se você me mandar cartas às vezes. Para que eu possa saber sobre a sua segurança de vez em quando" [Exista]
"... eu entendo" [Arge]

Nunca usei uma loja de mala direta neste mundo.
Em primeiro lugar, não sei que tipo de carta está sendo transmitida.
Bem, posso perguntar a Felnote-san mais tarde.
Acho que é problemático, mas também gostaria de fazer, então acho que posso fazer isso ocasionalmente.
Para esta garota solitária.
Eu respondo a ela acenando com as mãos e entro na carruagem.
Felnote-san e Richelle-san também entram na carruagem.
Apenas o Zeno-kun está sentado do lado de fora para mover a carruagem.

"Está tudo bem - desu~no?" [Kuzuha]
"Sim, terminei minhas saudações corretamente, seria bom se você a cumprimentasse também Kuzuha-chan" [Arge]

Kuzuha-chan, que sempre dizia adeus corretamente em tais casos, não saiu desta vez. Ela sorriu e faz uma pergunta com uma sensação estranha.

"Eu não sou boa com algo como me despedir de um membro da família" [Kuzuha]
"... Então é algo assim?" [Arge]
"Agora a Arge-san é a Imouto da Exista, então sou amiga da imouto dela. Já prometi e conversei com ela ontem, então estou bem" [Kuzuha]

Sentei-me ao lado da Kuzuha-chan, que está feliz em conversar.
Não tem sentido. Como a carruagem é larga, não há necessidade de fazer isso.
Eu só queria sentar perto dela. Nenhum significado por trás disso.

"... Arge-san" [Kuzuha]
"Sim, Kuzuha-chan?" [Arge]
"Muito obrigada" [Kuzuha]
"Fu~e?" [Arge]

Fiquei intrigado por um tempo. Eu não sei sobre o que ela me agradeceu.
Talvez eu tenha feito uma cara bastante estúpida. Kuzuha riu e suas orelhas de raposa tremeram.

"Por ficar ao meu lado quando eu perdi minha mãe" [Kuzuha]
"... Mas eu apenas fiquei lá, não é?" [Arge]

Não chamei a Kuzuha-chan, que estava de luto pela morte de sua mãe na época.
Eu não sabia o que fazer, não conseguia nem gritar e tocá-la para confortá-la.
Eu só estava lá ao lado dela até ela parar de chorar.

"Mas estou muito feliz com isso" [Kuzuha]
"Mesmo?" [Arge]
"Porque você estava lá, minha solidão foi preenchida. Se a Arge-san não estivesse lá no momento, eu não teria superado facilmente minha tristeza... E ontem, eu não teria conseguido falar com a Exista-san" [Kuzuha]

Kuzuha-chan sorri timidamente.
Certamente, se não tivéssemos nos encontramos naquele dia, talvez a Kuzaha-chan tivesse se tornado como a Exista-san.
Se você me agradecer nesse sentido, posso ficar satisfeito. O que eu fiz não é grande coisa, mas se isso a ajudou.

"... então, de nada" [Arge]

Achei que poderia dizer isso obedientemente.

"... Então, quando a Arge-san enfrentar qualquer dificuldade, estarei com você de todos os modos" [Kuzuha]
"É assim mesmo?" [Arge]
"Sim, porque para mim... Arge-san tornou-se uma pessoa insubstituível..." [Kuzuha]

Meu coração está maravilhoso e quente com as palavras da Kuzuha-chan.
Não sei bem o que é esse sentimento que surgiu no meu coração.
Mesmo assim, esse sentimento me faz perceber que posso sentir o calor do meu coração.
Então, por enquanto, vamos seguir os meus sentimentos.

"... Obrigada" [Arge]
"............" [Kuzuha]
"O que há de errado, Kuzuha-chan?"
"Ah, não, sobre como você sorriu agora, você pode fazer de novo!?" [Kuzuha]
"... Eu estava sorrindo? Eu não planejava fazer isso..." [Arge]
"Isso foi muito bonito! Então, por favor, mais uma vez! Sorria novamente!" [Kuzuha]

Embora a Kuzuha-chan esteja me pedindo para fazer isso, estou em apuros se ela pedir de repente.
Originalmente, eu nem tinha consciência de ter feito algo como sorrir.

"Er... assim?" [Arge]
"Uhm, isso é fofo também, mas é um pouco diferente...!" [Kuzuha]

E, eu estava praticando sorrir por um tempo com a Kuzuha-chan, eu não sei por que ela está tão animada com isso.
O objetivo da nossa jornada ainda está longe, eu realmente não sei o que meus amigos são, mas estou muito confuso. De repente, até tenho uma irmã mais velha.
Ainda assim, meu peito está quente de alguma forma.