---

---

Capítulo 30 - Planos para o Futuro

---

---

[Ah, acabei de notar algo realmente importante] (Noru)
[Nn? Sobre o que você está falando tão de repente?] (Okura)

Depois que nos levantamos da cama, Noru repentinamente saiu enquanto estávamos tomando café da manhã. O que é tão importante?
Estou mais preocupado com o quanto da minha conversa (com o Estel) ela ouviu ontem à noite.
Considerando que a maneira como ela está me tratando não é diferente de qualquer outro dia desde esta manhã, eu estou assumindo que ela não ouviu muito da conversa, mas se isso é Noru sendo atenciosa comigo em não tocar no assunto, então isso deve ter sido realmente embaraçoso.

[Na verdade... não ouvimos o objetivo do Okura-dono?!] (Noru)
[Ara, vindo a pensar sobre isso, é verdade] (Estel)
[Eh? É assim mesmo?] (Okura)

Eu acho que já disse isso há algum tempo, talvez eu não...

[Hmm, vamos ver. Minha meta para o futuro previsível... Meu objetivo... O que seria isso mesmo?] (Okura)
[Você que sabe, por que você está nos perguntando...] (Noru)
[Talvez não tenha sido importante o suficiente para você lembrar disso?] (Estel)

Agora que estou pensando sobre isso novamente, qual * era * o meu objetivo? Girar o gacha?
Eu lembro que o objetivo de curto prazo era aumentar nosso poder de combate girando o gacha.
Talvez não seja importante assim como Estel disse... Oh.

[Ahhー, eu lembro agora. Deveria ser o de procurar um caminho para eu voltar ao meu antigo mundo] (Okura)
[Sério, não é estranho você esquecer algo assim?] (Estel)
[Isso soou tão casual...] (Noru)

Até eu fiquei surpreso com o fato de que eu tinha me esquecido completamente disso. Não há como evitar que as garotas se sintam desanimadas depois de ouvir isso.
Pensei que seria necessário fazer todo o tipo de coisas para encontrar uma maneira de voltar ao meu antigo mundo, e aumentar o número de acompanhantes que eu tinha era apenas o primeiro passo.
A partir de agora, eu estou em "Eu tenho que aumentar a eficiência de coleta de 【Manastones】 com o propósito de girar o gacha porque eu quero mais membros para o grupo".

[Bem, a vida aqui é inesperadamente divertida, eu ainda posso girar o gacha também... Também é meio assustador pensar em voltar agora para descobrir o que aconteceu no meu mundo original enquanto eu estava fora] (Okura)
[Isso está começando a soar deprimente...] (Estel)
[Parece que ele está fugindo da realidade. Vamos deixar ele] (Noru)

Eu estava levando as coisas de ânimo leve, como eu fui capaz de continuar girando o gacha, eu também fiquei todo empolgado por poder interagir com as personagens do EG como verdadeiras companheiras.
Pensando bem, uma quantidade considerável de tempo se passou desde que cheguei a este mundo.

Quando eu penso no meu local de trabalho, no meu apartamento alugado e em todas essas outras coisas, isso me faz pensar honestamente que "não estaria tudo bem e ótimo se eu não voltasse?". Estou com medo de voltar agora.
Se me perguntassem onde estive até agora quando retornasse, seria mandado para o hospital e colocado em quarentena quando eu respondesse “Eu fui para outro mundo!”.
No entanto, eu tenho a sensação de querer ver meus pais novamente, e ainda tenho algum apego persistente a anime, jogos e meu PC.

[Então, você tem alguma pista sobre como vai voltar?] (Noru)
[Nenhuma mesmo. Talvez o gacha seja uma possibilidade? A causa de eu vir aqui é um item do gacha de qualquer maneira] (Okura)
[Se realmente for um item do gacha, isso levará algum tempo para ser realizado] (Estel)

Sobrevivi até agora sem muita investigação de informações sobre este mundo.
Se houvesse um Rei Demônio aqui, haveria o clichê do tipo "Eu poderei voltar depois de derrotá-lo", mas não parece haver tal entidade neste mundo.
É muito provável que seja um item do gacha, será uma dor enorme mirar e girar algo assim, um item como este é certamente um item UR.
Mesmo que o item realmente exista, posso apostar minha masculinidade de que ele será colocado com um valor desesperador, o que levará a uma chance de 0,001% de obtê-lo.

[Bem, vou procurar um método para voltar. Vou pensar se volto ou não depois de realmente encontrarmos o método. Até que isso aconteça, eu quero pelo menos ser capaz de ganhar a vida neste mundo] (Okura)

A partir de agora meus sentimentos de querer permanecer neste mundo são mais fortes. Eu posso viver minha vida aqui junto com garotas bonitas, o que parece quase impossível se eu retornasse ao meu antigo mundo.
Eu também estou preocupado com o que acontecerá com as Unidades que eu convoquei, se eu voltar.
Se eu tiver que deixá-las neste mundo quando voltar, quero ser responsável e ter certeza de que elas possam viver de maneira adequada neste mundo.

[Agora então, já tivemos o suficiente desse tópico, o que devemos fazer hoje? Querem ir para a Caverna do Norte de novo?] (Okura)
[Uuu~ Acabamos de finalizar a campanha atual do gacha, então estou com vontade de ir para outro lugar] (Noru)
[Eu me pergunto. Recentemente, estou começando a alucinar com os passos do escorpião também, provavelmente é um bom momento para irmos para outro local] (Estel)

Se realmente for um item do gacha, não há garantia de que receberei o item, mesmo se eu lançar 【Manastones】 nos 10.000s no gacha, então vamos com paciência por enquanto... Embora, se isso realmente acontecer, eu provavelmente perderei toda a motivação sobre voltar.

Eu estava pensando em ganhar EXP junto com a obtenção de mais 【Manastones】 hoje também, mas nós já estamos indo para a mesma velha caverna há mais de 10 dias, então é hora de uma mudança de ritmo.

[Hmm, tudo bem. Que tal irmos dar uma olhada no lugar do Labirinto?] (Okura)

● ● ● ● ●


[Com liceeensa~] (Okura)
[Hyan!? Ok-Okura-san... S-seriam Ferroadas de novo? Embora você esteja aqui um pouco cedo hoje] (Wizzy)
[Oh, não, não é para isso que estou aqui. Eu só pensei em perguntar sobre aquele lugar do labirinto para hoje] (Okura)

Vou procurar informações sobre o Labirinto, e a Guilda dos Aventureiros parece ser o local ideal para esses detalhes.
Quando eu chamei Wizzy-chan, que estava trabalhando de costas para nós, como de costume, ela ficou surpresa o suficiente para levantar uma voz de surpresa.
Isso me deixa muito triste sempre que ela estica o rosto quando me vê. Isso me deprime... Apesar de seu peito rechonchudo ainda ser incrível como de costume.

[Ahー, o labirinto. Embora ser classe B seja o requisito mínimo para ir até lá, se for o time do Okura-san, não haverá problemas] (Wizzy)

E assim, a palestra de Wizzy-chan sobre o Labirinto começou.
Localizado nos arredores da Floresta Sul, é conhecido como o Labirinto de Hazino. Foi construído de uma forma que você viajaria no subsolo enquanto se movia, e diferentes monstros vivem em cada andar.
Os itens derrubados funcionam de maneira diferente dos monstros que você encontra fora do Labirinto, já que itens que não são relacionados a monstros estão lá. Tal como o pijama que eu comprei há algum tempo atrás.
O número total de andares ainda não foi determinado, e atualmente os Aventureiros de classe A conseguiram ir além do 40º andar.

[E isso é tudo. A propósito, há algo que gostaríamos de pedir para o time do Okura-san...] (Wizzy)
[Hmm? Sobre o quê seria?] (Okura)
[Embora isso possa soar um pouco rude, mas não é hora de vocês irem e aumentarem suas classes?] (Wizzy)

Quando a palestra terminou, eu estava prestes a sinalizar para nós "irmos para casa", mas fomos parados.
Ofu, finalmente estamos sendo pressionados para elevar nossa classificação. É realmente tão ruim para nós, os classe E, andarem por aí atacando alvos de subjugação classe B?

[Sobre isso. Eu estive pensando que é hora de mudar também. No entanto, isso significa que houve problemas causados por nós? Vou pedir desculpas se esse for realmente o caso] (Okura)
[Oh não, não mesmo, não foi isso que eu quis dizer. É porque o time do Okura-san tem trazido de volta provas de subjugação de Ferroada todos os dias, então rumores estão circulando entre os superiores da Guilda] (Wizzy)

Temos trazido grandes quantidades dessas coisas, então acho que isso aconteceria naturalmente.

[Quando o Mestre da Guilda percebeu o boato: "Por quanto tempo você pretende manter um time como o do Okura-san na classe E!", foi o que ele disse. Ahaha] (Wizzy)
[Ahー, como devo colocar isso... Me desculpe por isso] (Okura)

Uma pessoa importante nos notou. Parece que colocamos Wizzy-chan em uma situação ruim por causa disso.
Acho que vamos colocar nossa exploração do labirinto em espera e vamos aumentar nossas classificações primeiro.
Promover a classe D requer o recebimento de uma solicitação específica da Guilda, se eu me lembro disso corretamente. O conteúdo dessa solicitação muda dependendo da localização, portanto, isso deve ser diferente da solicitação que recebemos em Brunne.

[Vocês têm atraído a atenção desde que você foi e teve aquela partida com Dhius-sama. Então você já decidiu o que vai fazer? Você receberá o pedido de promoção para a classe D hoje?] (Wizzy)
[Nesse caso, vamos pegar então] (Okura)
[Ahaha, muito obrigada~] (Wizzy)

Após a confirmação, recebemos o pedido de promoção para a classe D dela.
O conteúdo do pedido era a subjulgação do Homem-Sapo. Isso parece uma brincadeira de criança para os atuais nós.

E pensar que seríamos pressionados pelo Mestre da Guilda.
Não me surpreende que tenhamos atraído a atenção do Mestre pelo fiasco de antes, mas não posso deixar de ter esse sentimento ruim com essa indicação vigorosa para nos classificar.