---

---

Capítulo 32 – Inferno, Primeiro Estágio

---

---

Chegamos na 4ª aldeia.
Com o menino, o guia Tapani, o time da Kaoru foi para a cabana no final da aldeia.
O aldeão construiu uma cabana no lado de fora do poço, os aldeões pareciam querer camuflar esse lugar apenas como um armazém.

「Aquela cabana」 (menino)

Quando Kaoru saiu da caravana e tentou se aproximar da cabana que Tapani apontou, havia cerca de 20 cavaleiros do Império se aproximando do centro da aldeia.

「Droga, o Esquadrão de Cavalaria do Império!」 (Roland)

Roland desembainha a espada a cavalo, a cavaleira Francette e cinco guardas reais também desembainham a espada.
Embora o número de soldados inimigos seja três vezes o nosso, temos Roland, que é mestre em espada e guardas reais de elite. Sem mencionar Francette, que treinou toda a sua vida até agora para se tornar uma cavaleira real, e agora mesmo suas habilidades foram impulsionadas muitas vezes com a poção da Kaoru.
No lado inimigo, as cavalarias do Império estavam enfraquecidas devido a poucos dias de falta de comida e água, e até seus cavalos também estavam ficando cansados.
Olhando para a situação, Kaoru acha que iria ficar tudo bem e vai para a cabana. 7 crianças, adicionando mais um menino, Tapani, fazendo com que um total de 8 crianças também sigam depois.
Na frente da cabana, 4 crianças pararam e guardaram a entrada da cabana. Embora pareçam de mãos vazias, cada criança segura uma faca no peito. Desde que é impossível para uma criança balançar a espada corretamente de qualquer maneira.
Kaoru pegou um frasco de remédio da Caixa de Itens e o segurou na mão esquerda. Era problemático decidir o efeito da medicina muitas vezes, então Kaoru criou muito disso e guardou na Caixa de Itens em vez de criá-la todas as vezes.
Então, Kaoru abriu a porta com a mão direita e entrou em uma cabana escura com quatro crianças... Havia três soldados imperiais ali de pé.
O exército principal imperial parecia ainda não ter chegado a esta aldeia. Esses soldados devem ser um time de batedores.

「Quem é você?」 (Soldado)

Um dos soldados imperiais que estava bebendo água grita para Kaoru e as crianças.
Kaoru e as crianças permanecem em silêncio porque não podem responder honestamente a essa pergunta dos soldados inimigos.
Mas então um dos soldados notou a garrafa que Kaoru segura.
「Huh, o que você está segurando?」 (Soldado)

Kaoru acha que isso é ruim, mas já é tarde demais para esconder a garrafa agora.

「De jeito nenhum, você planeja envenenar isso também」 (Soldado)

Os 3 soldados se levantam e bloqueiam o caminho para o poço.
O que devo fazer, Kaoru hesitou.
Se eu usar uma explosão, chamaremos a atenção dos soldados de fora. Mesmo que Roland e os outros sejam fortes, ainda é difícil impedir que dezenas de soldados imperiais se dirijam para a cabana por causa do número diferente de pessoas.
Então devo usar ácido sulfúrico ou ácido clorídrico?
Mas não é o mesmo se esses soldados gritarem? O que devo fazer para roubar seu poder de luta em um momento...
Não era tão difícil vencer o inimigo. Mas Kaoru estava ocupada pensando por alguns segundos, o que faz as crianças pensarem que Kaoru está com problemas.
E as crianças decidiram ajudar com o problema da Kaoru.

「...... Huh?」 (Kaoru)

A criança mais nova, que tem 8 anos de idade, Bell tirou o frasco de remédio da mão da Kaoru e correu para os soldados.
Enquanto isso Emil segurava a mão da Kaoru para impedi-la de perseguir Bell.

「Tudo bem, vamos fazer, Bell irá conseguir」 (Emil)

Kaoru não entendeu o que Emil estava tentando dizer.
Bell segura o frasco de remédio em frente ao peito e corre em direção ao poço.
Os soldados sorriem enquanto observam Bell correndo. É fácil pegar uma garota tão jovem que corre na direção deles. A fim de pulverizar o veneno no poço, essa garota precisa ir direto para eles e abrir a tampa da garrafa e colocar o remédio no poço. Mesmo que ela tente jogá-lo de onde está, há três adultos bloqueando como paredes, eles podem facilmente parar a garrafa de uma garotinha.
Assim, os soldados estavam na frente do poço com um olhar confortável.
Bell estava correndo em direção ao soldado no meio, e quando ela chegou ao seu alcance, ela se virou para o lado esquerdo e um segundo depois se moveu para a direita. Três soldados tentaram segui-la por todo o caminho e colidiram uns com os outros. Eles esperavam que o máximo que ela pudesse fazer fosse mudar a direção apenas uma vez.
Esta é uma técnica que faz uso de um pequeno corpo para romper o ambiente de adultos tentando capturar um mendigo que muitas vezes roubaram coisas.
Bell manteve os dois braços na frente do peito para segurar a garrafa, abaixou a postura e manteve a possibilidade de ser pega ao mínimo enquanto tentava passar pelos soldados. Ela não abriu a tampa da garrafa, não balançou o braço e não diminuiu a velocidade. Mas mesmo quando ela passou pelos soldados, ela continuou correndo com essa velocidade e correu direto para o poço.

「O que...」 (Kaoru)

Emil disse para Kaoru que estava cambaleando.

「Eu já disse, Bell vai fazer isso」 (Emil)

Quando Kaoru estava olhando para Emil, ele tinha um rosto inacreditável, não havia expressão facial naquele rosto.

「Por quê! Por que você deixou ela fazer isso?」 (Kaoru)

Emil respondeu graciosamente a Kaoru.

「Nesse dia, Bell já estaria morta. Mas você salvou sua vida. Depois disso, ela foi capaz de viver os dias mais felizes de sua vida. Ela estava realmente grata para você, o suficiente para ela dedicar sua vida a você... E Bell também é um membro dos 「Olhos da Deusa」!」 (Emil)
「Não brinque comigo!」 (Kaoru)

Kaoru levanta a mão direita para bater em Emil. Mas reflitido em seus olhos havia uma lágrima na bochecha de Emil.
Kaoru abaixou o braço levantado suavemente.

「Seu idiota...」 (Kaoru)

Os soldados do Império, que ficaram atordoados por algum tempo, finalmente se levantaram novamente.

「Pirralha, o que você fez...」 (Soldado A)
「Há apenas um poço seguro..., a esperança do nosso exército...」 (Soldado B)

Os três soldados imperiais estão em desespero com o fracasso em assegurar o poço para o futuro de seu próprio exército que as crianças diante deles arruinaram, puxaram a espada. Matem todas as crianças. Seus olhos diziam isso.
No entanto, não foram apenas os soldados imperiais que ficaram furiosos.

「... morra」 (Kaoru)

Juntamente com a palavra fria da Kaoru, os soldados seguram o peito e a barriga.
Um soldado não consegue respirar por causa da água oxigenada acumulada em abundância em seus pulmões e cai no chão.
Um soldado é derretido do interior de seu corpo pelo ácido sulfúrico diluído no estômago.
E o último, seu corpo parou de se mover, até seu coração gradualmente parou seu movimento.
Depois de sofrer por um tempo, os três soldados ficaram sem fôlego.

{Ainda não, é apenas o primeiro estágio} (Kaoru)

Kaoru murmurou isso. Emil não conhece a frase em japonês, então ele não entendeu o que isso significa.
De repente Kaoru notou que Emil correu para o poço e estava prestes a entrar.
Kaoru parou e gritou.

「O que você está fazendo?」 (Kaoru)
「Bell ainda pode estar viva e eu tenho que ajudá-la!」 (Emil)
「Não há necessidade disso」 (Kaoru)
「Huh...!」 (Emil)

Emil fica surpreso com as palavras da Kaoru.
Então, Kaoru estendeu a mão esquerda, e no momento seguinte, uma garota apareceu de lá.

「Eh? Isso sou... eu...」 (Bell)
「「Bell!!「」 (Emil + outras crianças)

Kaoru não se preocupou em adicionar restrições sem sentido ao decidir a especificação da Caixa de Itens.
Porque o tempo está parado dentro, não há problema em colocar coisas vivas dentro também.
Como tudo será armazenado diretamente no subespaço, não é necessário que Kaoru toque diretamente para armazenar as coisas.
Sobre o que aconteceu antes, assim que Bell entrou no poço, Kaoru guardou Bell na Caixa de Itens.
Havia a possibilidade dela se machucar quando caísse, e porque ela pulou de cabeça, ela poderia morrer se as coisas dessem errado.
Não havia som naquela época, por que ninguém se perguntou sobre isso?
Como o frasco de remédio também foi armazenado junto com Bell, Kaoru deve pegá-lo novamente para pulverizar o poço. Mas antes disso.

「Ouçam bem, todos vocês, se vocês dedicaram sua vida a mim. Então eu não vou permitir que vocês morram sem minha permissão. Entenderam?」 (Kaoru)

Enquanto abraçava Bell e derramava lágrimas, Emil estava acenando para Kaoru junto com outras crianças.
Mesmo que ele não seja um membro dos 「Olhos da Deusa」, o menino desta aldeia viu o milagre pela primeira vez. Tapani abriu a boca e olhou para ela com um rosto aturdido.
Depois de derramar o remédio no poço, Kaoru e as crianças deixaram a cabana, foi exatamente quando a batalha terminou.
Havia cerca de 4-5 Cavalarias Imperiais que fugiram desesperadamente.
Não há necessidade de persegui-los porque não precisamos manter segredo sobre o que aconteceu aqui.
Agora, não há mais poços que possam ser usados nesta vila. Os inimigos não poderão fazer nada.
Havia também pessoas feridas do nosso lado também. Um dos guardas reais está ligeiramente ferido, e mais dois guardas reais estavam com arranhões consideravelmente profundos.

Como era uma batalha entre as cavalarias, não havia tempo para apunhalar a espada àquele que foi ferido e caiu do cavalo, aqueles que perderam suas habilidades de combate muitas vezes ficariam intocados e precisarim lutar imediatamente com outras cavalarias. Tivemos a sorte de não haver morte entre nossos aliados.
E claro, Kaoru instantaneamente curou todos eles com poções.
O milagre que os guardas reais viram pela primeira vez os surpreendeu.
Embora eles possam ter visto o efeito de um comercialmente disponível, a coisa que Kaoru usou desta vez é uma Lágrima da Deusa genuína.
Quanto às cavalarias imperiais, a maioria delas gravemente feridas e também mortas, mas muitas ainda estavam vivas.
Kaoru estava se perguntando se deveria matá-los ou não, mas no final ela decidiu curá-los na medida em que eles não morressem, para evitar que eles resistam quando os pegarmos de volta.
Conseguimos transferir os bens de consumo e ter espaço livre na carruagem para os prisioneiros, exceto para aqueles que fugiram e os mortos, os prisioneiros são cerca de 10 pessoas.
Como precaução, a equipe da Kaoru reconfirmou o interior da vila de maneira leve e encontrou 3 cadáveres que pareciam ser aldeões. Tapani confirmou que eles são os aldeões traidores que ele tinha dito.
Mesmo que os aldeões tenham dito aos soldados imperiais a localização do poço oculto, ainda não há razão para os soldados imperiais pagarem nada aos aldeões do país inimigo. E os referidos soldados são os que começam a invadir o nosso país em primeiro lugar.

Foi uma ideia muito pobre dos agricultores.
Bem, pelo menos, a propriedade dos outros moradores ainda está segura.
Como todos os soldados imperiais dessa vez eram esquadrões de cavalaria, podemos assegurar os cavalos dos mortos e capturar os cavaleiros.
Felizmente não havia cavalos mortos, e Kaoru curou todos os ferimentos com poção.
Kaoru insistiu na posse desses cavalos. Cavalos, especialmente cavalos treinados por militares, podem ser vendidos com bons valores. Para Kaoru, os cavalos valiam muito mais que os prisioneiros de guerra.
Então o time da Kaoru levou os cavalos e os prisioneiros, foi para a estrada de retorno novamente. Eles se juntaram aos dois guardas reais que voltaram depois que colocaram completamente o remédio no poço da Quinta Aldeia.
E, apenas no caso, o grupo retornou à Capital enquanto confirmava os poços das duas aldeias remanescentes.