---

---

Capítulo 39 - Campo de Treinamento da Noru

---

---

Faz alguns dias que nosso novo coelho de estimação se juntou a nós, estamos de volta à caça de 【Manastones】 e atualmente tenho 920 em estoque.
Quando o próximo Festival chegar, com essa quantia eu conseguiria pelo menos uma UR do tipo que eu quero, é o que eu estou pensando...
Ainda é preocupante diminuir nosso alvo tanto assim.

Então, estamos fracamente acumulando estresse enquanto continuamos nossos dias de caça às 【Manastones】, para nos prepararmos para o próximo Festival, que não tenho idéia de quando isso vai acontecer. É essa a sensação de guardar 【Manastones】 gratuitas para aumentar a taxa.
Quando penso na possibilidade de não conseguir obter a unidade UR que eu estava procurando, decido que também devo fazer o que puder para o outro problema.

[Noru, eu gostaria de pedir um favor, você está livre agora?] (Okura)
[Fue? Sobre o que seria～] (Noru)
[Noru realmente gosta desse coelho] (Estel)
[Ehehe, não é fofo?] (Noru)

Então decidi consultar as meninas, sobre o problema que me incomoda há algum tempo.
As garotas estão sentadas nas cadeiras fazendo carinho no coelho e aproveitando a companhia dele.
Aquele coelho foi nomeado Moffuto...... O nome se encaixa muito bem em seu dono.
Nós também mudamos o lugar onde viviamos devido ao Moffuto. Embora as taxas de hospedagem tenham aumentado, as garotas estão satisfeitas, então está tudo bem.

Noru tem uma expressão satisfeita em seu rosto enquanto dá um tapinha no coelho empoleirado nos seus joelhos. Estel está sentada ao lado dela e está acariciando o corpo do coelho.
Embora Moffuto esteja submissamente sendo acariciado pelas garotas, parece que ele gosta da atenção um pouco. Isso honestamente parece uma posição invejável... Pode pensar em trocar comigo?

[Então, qual é esse favor você queria pedir para mim?] (Noru)
[Bem, é errrm... Você pode me treinar?] (Okura)
[.....Eh?] (Noru)(Estel)

As garotas se entreolharam depois que eu disse aquilo, depois me olharam como se tivessem acabado de ver algo inacreditável.
Até mesmo Moffuto pareceu surpreso quando tremeu em cima dos joelhos de Noru. Oi, até o coelho está me desdenhando.

[... Estel, Okura-dono está sendo estranho de novo] (Noru)
[... Sim, eu me pergunto o que aconteceu. Ele tem feito muitas coisas estranhas ultimamente] (Estel)
[Oi, eu ouvi isso] (Okura)

Mesmo parecendo que havia sussurros uma para a outra, elas estavam falando normalmente para que eu pudesse ouvi-las.
O que, é realmente tão estranho para mim dizer essas coisas?

[O que no mundo aconteceu com você? Para dizer que você quer aprender comigo] (Noru)
[Isso é... eu pensei que se eu pudesse aprender com Noru, que luta na linha de frente como eu, eu realmente me tornaria mais confiável] (Okura)

O que eu deveria estar fazendo para poder contribuir adequadamente em batalha.
Quando penso nisso, há uma linha de frente especialista ao meu lado.
Embora seja basicamente impossível replicar 100% o estilo de batalha de Noru, por isso me sinto hesitante sobre isso.

[Nnー, certamente parece lógico. Então, como você vai fazer isso?] (Estel)
[Mumu, eu estou feliz que você tenha a motivação. No entanto, treinamento hein... eu nunca ensinei nada para outra pessoa antes] (Noru)

Noru colocou a mão no queixo com um olhar perturbado enquanto fazia sons enquanto pensava.
Eu não posso censurá-la... Qualquer um ficaria perturbado quando lhe pedissem para fazer algo que nunca fizeram antes.
Talvez seja muito impraticável...

[Vamos precisar de um alvo vivo para esse tipo de treinamento! Okura-dono, vamos descobrir todas as suas falhas no combate hoje!] (Noru)

Como eu pensei, aparentemente Noru tinha outras ideias.

● ● ● ● ●


[Então, por que nós viemos aqui] (Okura)
[Este lugar deve estar em um nível adequado] (Noru)
[Floresta do Guerreiro Águia hein] (Estel)

Portanto, agora estamos na Floresta do Guerreiro Águia, de acordo com as instruções da Noru.
Eu tenho minhas dúvidas sobre por que nós viemos aqui neste momento, mas [Não se importe com os pequenos detalhes e apenas vá lá!] é o que ela disse então aqui estamos nós agora.
Moffuto foi deixado aos cuidados do estalajadeiro. Sou grato por eles terem serviços que ajudam a cuidar de animais de estimação. Pelo preço certo, é claro.

[Então, o que eu devo fazer?] (Okura)
[Você vai fazer um mano a mano com o Chefe dos Guerreiros Águia!] (Okura)

... Nn? Eu sozinho contra ele!
D-de jeito nenhum... Então, essa é a idéia de Noru de um alvo vivo!?

[Isso não é Sparta! Não é você quem vai ser meu oponente?!] (Okura)
[Quando eu te disse isso? É melhor deixar seu corpo experimentar esse tipo de coisa. Você aprenderá muito mais rápido com um monstro real como seu oponente] (Noru)

Isso parece prático, mas...
Aqui eu pensei que ia ter batalhas simuladas contra Noru e, lentamente, ganhar a experiência necessária.
Vindo a pensar sobre isso, mesmo durante o tutorial inicial, ela só me disse para "Lutar" e esse tanto é.... Eu pedi a ajuda da pessoa errada?

[Vou apontar as falhas do Okura-dono daqui, você pode corrigi-las enquanto luta. Ah, está proibido de usar o seu 【Anel de Caveira】] (Noru)
[Eh, sério?] (Okura)

Eu não posso usar o meu 【Anel de Caveira】!
Ah, mas o atual eu tem o 【Tecido Sagrado】, então um monstro no nível do Chefe dos Guerreiros Águia não deveria ser muito difícil...

[Tire o seu 【Tecido Sagrado】 também. Você não pode realmente chamar isso de treinamento se não houver um certo nível de perigo] (Noru)
[E-eu realmente preciso lutar assim...] (Okura)

Agora que Noru ordenou a remoção do meu 【Tecido Sagrado】, eu volto a ser o guerreiro esquisito que está equipado com uma 【Tampa do Pote】 e a 【Excali-barra】.
Eh, de jeito nenhum, me sinto tão exposto. Minha zona de segurança foi apenas poof.

[Eu me pergunto se isso ainda está sendo muito brando com ele?] (Estel)
[Seu nível aumentou muito em comparação com o encontro anterior, então você deve ter mais confiança em si mesmo para este treinamento] (Noru)

I-isso é certo. Eu me fortaleci e ganhei experiência desde a última vez que estivemos aqui.
Talvez eu tenha me tornado capaz o suficiente para bater de frente contra coisas como o Chefe dos Guerreiros Águia normalmente agora.

[Ara, não há nenhum Chefe dos Guerreiros Águia por perto. Acho que vou explodir algumas coisas então] (Estel)
[Ah, você vai limpar os mobs e fazer com que o Chefe Guerreiro Águia apareça] (Noru)

Um bando de Guerreiros Águia estava perambulando pela clareira da floresta. Nenhum deles tinha penas vermelhas, o que significa que o chefe ainda não apareceu.
Estel, que confirmou isso, tirou seu Grimório, começou seu bombardeio das planícies com as bolas de fogo que ela gerou. Os guerreiros giravam nos céus a um ritmo constante devido às explosões.
Havia 1 guerreiro que sobreviveu à explosão inicial, tentou se levantar depois de finalmente entrar em contato com o solo apenas para ser enviado voando por uma segunda Bola de Fogo.
Ao vê-los ser atacados um após o outro, estou começando a sentir pena deles, apesar de ter sido eu quem sugeriu esse treinamento.

[Tudo bem então, Onii-san faça o seu melhor~] (Estel)
[Okura-dono, lute!] (Noru)

Logo depois que os Guerreiros Águia foram exterminados, os recém-desovados começaram a voar para fora da floresta.
Entre eles, havia um que era um tamanho maior e distintivamente vermelho - o Chefe dos Guerreiros Águia.
Estel atacou o Chefe dos Guerreiros Águia com magia, guiando ele para vir em nossa direção.
Alguns de seus lacaios Guerreiros Águia regulares também correram atrás, mas esses caras se tornaram alvo da magia de Estel antes que eles pudessem nos alcançar.
O Chefe dos Guerreiros Águia encobriu-se em uma Aura Vermelha com sua habilidade como da última vez que lutamos contra ele. Eu fui para a frente com um balanço da minha 【Excali-barra】.
Os cortes de longo alcance do elemento vento saíram da 【Excali-barra】 enquanto eu a balançava e fez contato com o Chefe.

Deixou escapar um guincho surpreso devido à súbita interrupção, e então imediatamente mudou seu curso de Estel para mim.
Tudo bem, eu posso fazer isso. Seu status agora é muito inferior ao meu status atual desta vez.
Eu elevei meu nível e status desde nosso último encontro. Eu deveria, ser capaz de fazer isso!

[Ku, ooh!?] (Okura)

O Chefe Guerreiro chegou no alcance de engajar um corpo a corpo comigo, e me atacou com um balanço para baixo de sua espada de uma mão. Eu recebi o ataque com a minha 【Tampa do Pote】.
Depois disso eu contra-ataquei com um balanço lateral com a 【Excali-barra】, eu estava com o objetivo de acertar o abdômen.
Mas logo antes do ataque chegar, o Chefe Guerreiro recua e evita meu ataque.
Por quê...? A velocidade do meu ataque deve ser muito mais rápida que o da última vez. Mesmo assim, ainda não consigo aterrar meu ataque.
Enquanto a batalha continuava comigo recebendo ataques unilaterais, o Chefe Guerreiro chutou o chão e enviou um ataque surpresa de areia em meus olhos.

[Ack!?] (Okura)

Incapaz de reagir adequadamente a tais ataques obscuros, a areia entra em um dos meus olhos. Tendo perdido a visão em um dos meus olhos, entrei em pânico e protegi apenas minha cabeça com a 【Tampa do Pote】.
Imediatamente depois, senti a sensação de dor percorrer minhas pernas como se tivesse acabado de ser cortado por alguma coisa. Foi provavelmente o ataque do Chefe Guerreiro.
Para se distanciar do Chefe Guerreiro, dou uma boa olhada nele com meu olho ileso e faço alguns balanços com a 【Excali-barra】.
Não havia sentimento de sangue fluindo do ataque que eu tomei. Eu dei uma olhada na minha perna enquanto balançava e nem vi uma ferida.

Então eu não recebo tais ferimentos no nível da superfície devido ao meu atual poder de defesa, eu ainda sinto a dor embora. Isso pode ser a mesma coisa que aconteceu com o Goblin que encontrei pela primeira vez.
Depois disso, foi principalmente uma batalha defensiva para mim, mas a cada dois minutos a Aura Vermelha do Chefe Guerreiro desaparecia e seus movimentos se tornavam incrivelmente lentos.
Quando isso acontece, sua velocidade cai o suficiente para que eu possa aterrar meus ataques, meu olho cego também se recuperou o suficiente e eu finalmente consegui derrotar o Chefe dos Guerreiros Águia.

[Haa... Haa... eu, não posso, continuar, com isso] (Okura)

Depois de conseguir derrotá-lo, volto para onde as meninas estavam e caio no chão com meus membros esticados.
Tenho certeza de que não teria vencido se não houvesse essa diferença decisiva em nossos Status. Consegui proteger minha cabeça reflexivamente, mas tomei muitos golpes nas minhas pernas.
Isso realmente dói. Em termos de como isso se parece, eu diria que está perto de receber cortes de papel. Eu tenho um monte disso nas minhas pernas, então é super desagradável.

[Noru, qual é o veredicto?] (Estel)

Noru cruza os braços e fez uma cara de pensamento.

[Ahー, hーmm, ele é muito ruim em vários lugares] (Noru)

Então eu não passei em nada. Até eu também penso assim.
Mas, e pensar que eu seria tão ruim...
Depois disso, ela começou a explicar toda uma variedade de tópicos.

Primeiro foi a minha visão de túnel. Aparentemente, quando eu olho para o meu oponente, eu me concentro demais na arma e acabo não olhando para o meu oponente como um todo.
Em seguida as minhas defesas estavam faltando, meus ataques foram desleixados, eu abaixei minha guarda porque eu podia ver a diferença de Status entre mim e o meu oponente, eu não faço pleno uso das habilidades do meu equipamento, a lista continua.

No momento em que ela terminou de apontar tudo, meu espírito estava em frangalhos.
Eu pensei em me acostumar com isso enquanto ela lentamente aponta meus erros, mas [Eu queria passar a mensagem agora já que eu tive a chance], foi o que ela disse.

[Esses são todos os indicadores que posso pensar agora. Okura-dono deve lutar com as coisas que eu apontei em mente. Quando você conseguir fazer isso, eu acho que você seria capaz de derrotar a versão com buff de habilidade do Chefe dos Guerreiros Águia] (Noru)
[Agora, então, Onii-san, é hora da segunda rodada] (Estel)
[Eh... Ehh? Nós ainda estamos indo com isso!] (Okura)

Eu já estava me sentindo cansado e queria trazer o tópico de voltar para casa.
Em vez disso, as duas me agarraram de ambos os lados e me fizeram ficar de pé.
Elas então me arrastaram, em direção aos Guerreiros Águia.
Eu quero ir para casa...


● ● ● ● ●


[Oof... eu posso ter pedido ajuda à pessoa errada...] (Okura)

Algumas horas depois, o treinamento especial de hoje finalmente terminou.
O número de Chefes Guerreiros Águias que eu derrotei facilmente ultrapassou 10 em número. E todo o meu corpo tem aquela sensação de cortar papel.
Esse sentimento permanece mesmo se eu beber poções para me recuperar, tanto que todo o meu corpo está balançando inconscientemente.

[Bom trabalho, você conseguiu acertar mais de seus ataques a partir da segunda metade] (Noru)
[Fufu, o número de ataques que ele recebeu também diminuiu, se ele continuar assim, talvez isso irá se enraizar cada vez mais dentro nele] (Estel)

Eeh... nós vamos nos manter assim? Eu realmente preciso fazer mais disso no futuro...
É verdade que quanto mais eu faço, melhor são meus resultados. Eu ficaria feliz se conseguisse me aproximar do nível das garotas repetindo esse processo, mas também me dá dores de estômago ao mesmo tempo.
Assim que o dia termina, eu tiro meu smartphone para iniciar o processo de retorno a pousada.

[Nn? I-isto é!?] (Okura)

Meu smartphone vibrou bem quando eu estava tirando ele, exibido na tela algo como 【1 SSR Guarantido, Campanha de Coleta de 33 Giros de Gacha Consecutivo Começa】.