---

---

Capítulo 43 – Avanço pelo Reino Brancott

---

---

Kaoru partiu de Gurua, capital do reino Balmoa. E logo ela estava prestes a chegar às fronteiras do Reino Balmoa e do Reino Brancott.
Até mesmo as pessoas chamavam isso de fronteira, mas, ao contrário da Terra moderna, ela não é tão grande.
Não, na verdade, nenhum país pode obter esse tipo de orçamento ou pessoal para observar todas as vastas fronteiras. Se as pessoas atravessassem a floresta ou a área da montanha, elas seriam livres para atravessar a fronteira.
No entanto, quase ninguém fazia isso.
Por quê?
A resposta era simples: 『Mesmo que eles não façam isso, eles podem atravessá-la normalmente』.
Não havia passaporte nem imagem de rosto. Era fácil forjar e escrever essas coisas, e também era fácil tirar do dono. E os guardas da fronteira também não conseguem distinguir se é genuíno ou falso.
Afinal, era apenas um posto de controle nacional. Havia um pequeno balcão com a função de cobrar impostos de acordo com a remessa de uma carruagem que passava pela rodovia. A carruagem puxada por cavalos não pode atravessar a floresta ou as montanhas pois não possuem estradas.
E é claro que não há impostos para pessoas caminhando ou andando. Essa era a razão pela qual muitos pequenos comerciantes tentavam fazer negócios individuais, eles se alinhavam em outra fila e essa fila era longa.
E o grupo Kaoru eram todos cavaleiros, sua bagagem era extremamente pequena. Todas as coisas grandes e pesadas foram colocadas na Caixa de Itens da Kaoru.
Em outras palavras, a fronteira é um passe livre.
ou deveria ter sido.

「... Ok, aqui vamos nós」 (Kaoru)

O grupo da Kaoru tentou ultrapassar a fronteira rapidamente na fila que parecia curta, a fila era para as carruagens a cavalo cujo carregamento estava sendo examinado, e então eles foram levados para uma sala de segurança.

「Anjo Kaoru-sama não precisa ficar na fila para as pessoas. Nós vamos acompanhá-la ao reino. A carruagem será preparada em breve, por isso faça uma pausa aqui...」 (Guarda da Fronteira)

E Kaoru gritou em seu coração.

(Ugu, por que isso aconteceu~~!?) (Kaoru)

Kaoru cumprimentou seus amigos e pessoas que cuidaram dela antes de deixarem Gurua, a capital do reino Balmoa, quando eles estavam saindo. Caso contrário, ela de repente desaparecendo iria causar um barulho.
E, assim que organizou tudo, começou a se mover o mais rápido possível.
A fim de escapar do reino Balmoa para a área do interior, a menos que ela usasse a rota marítima, ela absolutamente precisava passar pelo Reino Brancott. E no Reino Bracott, havia 『Aquele』.
Sim, 『Aquele』, o primeiro príncipe do Reino Brancott, Fernand.
Antes da notícia se espalhar, Kaoru queria atravessar o Reino Brancott.
Se ela fosse pega no Reino Brancott, se tornaria problemático de muitas maneiras, Kaoru achava que sim. Mas o pensamento sobre a descoberta antes da notícia se espalhar para o palácio real e a nobreza do Reino Brancott foi um fracasso.

... Ou foi como esperado.
『Aquele』 não hesitaria em poupar espiões, mensageiros ou esforços para procurar notícias da Kaoru.
E esses espiões devem estar usando o sistema especial de relatórios, como no tempo do relatório de emergência dos assuntos nacionais. Aquele mensageiro substituiria os cavalos a cada poucas horas por causa dessas grandes novidades sobre a chegada da Kaoru.
O palácio real ao receber a notícia, claro, faria um grande barulho.
Aquela 『amiga da deusa, Kaoru』 veio ao Reino Brancott. Não há como perder essa oportunidade.
Kaoru também não poderia ir na outra direção. Naquele lado, havia uma cadeia de montanhas e, ao lado dela, havia o império Arigo. Aquele país já se tornou um país marítimo, Kaoru não podia sair de navio sem aviso prévio. Ela também não podia sair do Reino Balmoa também. Para ir para o interior, ela tinha que passar pelo Reino Brancott.
Palácio Real, aristocratas e, é claro, 『Aquele cara』 usarão todo o seu poder, a fim de garantir Kaoru ao mesmo tempo em que ela entrar no país. Carruagem de cavalos e guardas de elite seriam despachados imediatamente para todas as estradas que passam pela linha de fronteira.
Umu... isso é ruim! O que devo fazer...
Se eu for levada para o palácio real como estou agora, serei interrogada sobre várias coisas. Aquele príncipe perseguidor arrogante e persistente e todos na cafeteria onde trabalhei podem me reconhecer.
Esse homem já suspeitava que eu era a mesma pessoa que 「Kaoru」 e as pessoas já sabiam que eu posso fazer poções de cura para feridas ou cicatrizes e isso não pode mais ser usado.
Isso é ruim, isso é muito ruim, eu estou em um grande problema agora!
No entanto, se eu tentar fugir de um guarda da fronteira, eles vão me perseguir, com certeza.
E se formos pegos, estaremos em uma posição vulnerável 『os criminosos que atravessaram a fronteira』.
Umumu...

「Kaoru, você quer matá-lo?」 (Emil)

Emil murmurou alguma coisa perturbadora.
Antes da partida, Emil me perguntou como deveria me chamar. Emil completou 16 anos, por isso seria estranho me chamar de 『Kaoru-sama』 ou 『Kaoru-oneechan』, com esse padrão mundial, eu só pareço ter 12 anos de idade.
Além disso, Bell, que agora tem 12 anos, é um pouco maior que eu. De altura e também... seios.
Me desculpe por ser orgulhosa! Meu peito... é um pouco... mas isso não é...

Eu instruí Bell a ignorar a nossa idade, a lembrei do novo cenário e praticamos muitas vezes. Com muitos anos de hábito, ela só ficava me chamando de 『Kaoru-oneechan』, Oh Bell.
Não, a partir de agora, eu era mais velha que Bell, então não era ruim. Com 1 ou 2 anos de diferença, a irmã mais velha pode ser um pouco menor, o que não é estranho.
No entanto, no futuro, a diferença continuará indo mais longe, vai se tornar estranho. Naquela época, decidi que serei a mais nova desde o começo.
Mas por enquanto, não será o caso.

「Não seja apressado. Porque eu preciso pensar um pouco, mantenha como está」 (Kaoru)
「... Entendido」 (Emil)

E então, alguém foi na sala da estação e chegou ao nosso lugar, ele nos trouxe vinho em um copo de madeira.
Em uma sala como esta, deve haver apenas água morna como bebida. Talvez, este vinho estivesse preparado para a pequena possibilidade de eu passar por essa fronteira. Parece que era apenas o suficiente para 5 pessoas.
Eu não queria desperdiçar o sofrimento deles, então eu tentei beber um pouco. Bem, estava morno, mas é vinho tinto. Bem, mais ou menos.

「... e o que você quer de nós?」 (Kaoru)
「Não não. Havia instruções emitidas de Sua Majestade, se por acaso Kaoru-sama estivesse vindo para nosso país, nós a trataríamos como VIP e a guiaríamos imediatamente ao Palácio Real...」 (Guarda da Fronteira)

Este soldado não era apenas um guarda de fronteira normal, ele tinha uma ordem real para me esperar e me levar ao palácio real.

「Então, por que você achou que eu era Kaoru?」 (Kaoru)
「Porque todos os nossos diplomatas ocidentais tinham se juntado uma vez à conferência de paz no Reino Balmoa, eles tinham visto e lembrado do seu rosto. Outros soldados como nós só saberiamos, olhando para muitos tipos de figuras, embora...」 (Guarda da Fronteira)

Hã!?
Apenas, o que foi isso?
Isso significa que eu absolutamente não poderia escapar?
O quão grudento eram vocês!? Vocês caras são algum tipo de stalker?
No começo, planejei brincar de 『Kaoru? Quem é?』, mas o soldado parecia convencido de que eu era a Kaoru. Então decidi ser franca porque não conseguiria fazer nada além de aceitar honestamente.
Se eu negasse, isso se tornaria uma questão de interrogatório. E entre nós... Sua Alteza... Oh, não, agora ele era 『Roland niisan』... sua noiva Francette, e Emil iriam se enfurecer. Especialmente Francette.
Não, é perigoso, perigoso...

Ah, nosso ambiente familiar era assim.
Filho mais velho, Roland. O segundo filho, Emil. A filha mais velha, Kaoru.
Francette é a noiva do Roland, Bell é a noiva do Bell.
Não, eu não poderia fazer todos eles serem meus irmãos e irmãs, porque eu senti que haveria rumores ruins quando as pessoas vissem dois pares de irmãos parecendo apaixonados. Rumores como 『Brocon』, 『Siscon』 ou o pior 『Incesto』, não, não.

No entanto, quando você olhava para nós, que supomos ser nobre, a atmosfera do Roland ainda parecia a de um cavaleiro, mas Emil parecia mais comum. Caso as pessoas perguntem, eu explicarei a elas que meu segundo irmão era o filho de nosso pai e uma amante, ele não tinha o direito de ter a sucessão. O segundo irmão foi educado como um nobre para suceder a casa.
E é por isso que, para o seu futuro, o segundo irmão estava viajando pelo mundo para adquirir conhecimento e experiência, o irmão mais velho também o acompanhou como um apoiador. E cada irmão também trouxe sua noiva.
Além disso, sua irmã, Kaoru, também acompanhava os dois casais.

Quanto a mim, acho que posso criar uma atmosfera que não é como uma pessoa comum, como a filha de uma aristocracia inferior ingênua.
Além disso, não apenas Emil, mas também Roland e Francette estavam tentando ao máximo proteger a mim, acima deles mesmos, contra os outros. Então, para fazer os outros pensarem que não é estranho, eu preciso me colocar em uma posição que precisasse ser protegida.
... Isso era uma dificuldade?
Não, estava tudo bem, 『Se você planeja mentir, você deve fazer com que haja credibilidade possível nessa mentira!』.
Ah, tão barulhento, cale a boca...
Ok, vou ignorar as demandas do Roland.
Embora Sua Majestade seja o irmão do rei, mas ele estava aderindo à minha viagem sem permissão, então ele não tem mais um tratamento real, apenas o de um 『companheiro de viagem』. Eu também vou ignorar a demanda de todos os outros, mas seria problemático se uma pessoa chamasse Roland de 『Sua Alteza』.
Como ele queria me seguir... ele não podia recusar minha demanda.

「Bem, a carruagem puxada por cavalos está pronta, por favor entre aqui...」 (Guarda da Fronteira)

O guarda me disse isso, mas eu recusei imediatamente.

「Oh, isso não é necessário, se entrarmos em uma carruagem puxada por outros cavalos, o grupo do Ed ficará de mau humor!」 (Kaoru)
「Huh...!」 (Guarda da Fronteira)
「Bem, desculpe incomodá-lo!」 (Kaoru)

Dizendo isso, eu me sentei em Ed rapidamente, os outros quatro também fizeram o mesmo.

「Oh, espere, espere, por favor, espere!」 (Guarda da Fronteira)

Ignorando o guarda, corremos para o grupo do Ed e subimos nos cavalos rapidamente.
Acabei de falar com o guarda e acabei de recusar o seu convite 『enviado por uma carruagem』. Porque achei que não conseguiria fugir depois de entrar.
Quando saímos do posto da fronteira, que entrou em uma grande confusão e se tornou barulhenta. Nós conversamos em voz alta enquanto andavamos nos cavalos.

「O mensageiro já foi em frente, não foi?」 (Kaoru)
「Ah, ele saiu mais cedo!」 (Roland)
「Bem, devemos ultrapassar!」 (Kaoru)
「Ultrapassar!?」 (Roland)

Talvez depois de um tempo, a carruagem e os guardas de fronteira também nos sigam.
Mas eles não podem nos acompanhar, então isso não importa de qualquer maneira.
Se quisermos chegar à Capital mais cedo do que o mensageiro, terminar os preparativos e escapar antes que o palácio real receba a mensagem e responda, precisaremos de pelo menos 12 horas de antecedência.
Se atravessarmos o Reino Brancott, avançarmos mais rápido que o mensageiro, não haverá ninguém para nos impeça.
Este time tem um famoso cavalo para a família real e família do Ed. Além disso, poção de recuperação.
Sim, não há problema.

Eu gritei como se fosse natural.

「Hiyo, Silver!」 (Kaoru)
{Esse nome de novo? Por que você está chamando o nome de outro cavalo enquanto cavalga em mim, Jovem Senhorita!!} (Ed)

Ed ficou bravo.
... Eu sinto muito.