---

---

Capítulo 44 - E Nós Estamos indo para a Capital

---

---

Assim que saímos do posto da fronteira, nós ultrapassamos o soldado mensageiro a cavalo.
Não foi surpresa. O mensageiro planejava chegar à capital em vários dias a partir de agora, então não havia necessidade de pressa, e também, se ele fizesse o cavalo correr sem parar, o cavalo entraria em colapso em breve.
Havia outro jeito, fazer preparativos com antecedência, como um cavalo substituto em cada aldeia. Mas o mensageiro pensou que nós nos moveríamos lentamente com a carruagem preparada, assim ele poderia não ter nada preparado.

O soldado mensageiro ultrapassado por nós ficou atordoado, mas ele não conseguiu fazer nada. Mesmo se ele forçosamente nos perseguisse, o cavalo entraria em colapso em breve.
E do ponto de vista dele, ele poderia pensar em nós como imprudente por cavalgar a toda velocidade.
De qualquer maneira, aquele soldado não seria capaz de nos perseguir nem ter dinheiro para continuar substituindo os cavalos. Não havia nada que pudesse fazer, a não ser manter o ritmo habitual para poder chegar em segurança, considerando todo o processo até a capital real.
Além disso, ele não achava que poderíamos continuar correndo com essa velocidade. Ele pode estar pensando como ele iria ultrapassar nossos cavalos, que ficariam esgotados, rapidamente. Ele nunca pensou que iríamos continuar correndo até a capital...

Quando estava escurecendo, nos preparamos para acampar.
Eu acabei de tirar a tenda já montada, então acabou em um momento.
Foi possível para nós continuarmos desde o amanhecer até a noite, mas é claro que devemos descansar à noite, porque se torna difícil enxergar, então a cavalgada se torna mais difícil. E a distância com o mensageiro estava muito grande, porque o soldado precisava ficar na hospedaria da aldeia mais próxima, enquanto nós conseguimos continuar até a noite.
Bem, o cavaleiro normal não teria uma grande quantidade de água preparada e faria um animal delicado como o cavalo correr todos os dias. Exceto quando havia alguma habilidade de trapaça.
Com essa condição, a meta de diferença de 12 horas seria fácil de alcançar.

12 horas é o tempo que eu queria usar no reino.
No começo, eu planejei para todos nós entrarmos na Capital secretamente, então eu não me importei com o limite de tempo. Entrar e sair sorrateiramente. Mas ao cruzarmos a fronteira, mudou-se para romper à força o Reino antes que o mensageiro chegasse.
No jantar, dei a família do Ed e outros cavalos maçãs, cenoura, milho, cubos de açúcar e poção de recuperação. Eles ficaram encantados.

{Bem, Kaoru-san. Você se importaria de não dar muito açúcar para as nossas filhas?} (Esposa do Ed)

A esposa do Ed ficou com raiva.


***** Capital do Reino Brancott, Aras *****

Finalmente chegamos. O soldado mensageiro estava tão atrasado.
Havia poucas pessoas que me conheciam como a garçonete do refeitório que costumava morar nessa cidade, então, mesmo que eu encontrasse essas pessoas, não haveria problema algum.
No entanto, seria ruim se as pessoas que conhecem Kaoru, a amiga da deusa Celestine que vivia no Reino Balmoa, viessem aqui.
E pode ser que algumas pessoas tenham ido ao Reino Balmoa e lembrem do meu rosto, como o guarda de fronteira disse.
Então, por enquanto, eu gostaria de mudar a cor do meu cabelo e olhos com uma poção antes de entrar.

Não havia ninguém surpreso quando eu mudei a cor do meu cabelo e olhos. Para essas quatro pessoas, eu não sou uma amiga da deusa como foi informado pelo público em geral, mas uma deusa de um mundo diferente, equivalente à deusa Celestine.
E meu único objetivo era apenas passar pelo portão.
Quando chegamos ao destino, depois de levar a família do Ed e outros cavalos para o estábulo, eu bebi a poção novamente e devolvi meu cabelo, a cor dos olhos para preto. E eu abri a porta.

「Muito tempo sem ver vocês~!」 (Kaoru)
「「「「「Kaoru-chan!!」」」」」 (muitas pessoas)

Sim, este é o 『restaurante do estômago cheio (Manpukutei)』 que eu costumava trabalhar como garçonete e consultora antes. Não havia outro lugar senão aqui que eu quisesse ficar nesta capital.

「Ka... Ka-Kaoru-chan!」 (Tia do Dono)

A tia do proprietário do restaurante ouviu a voz de todos, pulou da cozinha e me abraçou com força.
Foi doloroso!

「Você estava segura! Depois disso, todos ficaram tão preocupados porque ouvimos dizer que você se machucou e depois desapareceu! Você deve ter tido um tempo difícil, você não cresceu nada desde aquele momento...」 (Tia do Dono)
(Ugu, bem na minha ferida...) (Kaoru)
「Kaoru-chan!」 (Emy)

Emy-chan veio me abraçar em seguida.
... Então ela ainda trabalha aqui. Mas ela cresceu muito...

「Estou feliz, estou tão feliz...」 (Emy)

Emy está feliz com a reunião, derramando lágrimas com o som * Poroporo *.

「Uhm, e sobre Agate-san?」 (Kaoru)

Quando perguntei, Emy ficou um pouco mal-humorada.

「Ela se casou com um comerciante que era um cliente regular! Embora ele só tivesse uma pequena loja, logo que se casou com Agate, seu negócio começou a fluir, agora ele já se tornou um comerciante de nível médio. Seu sogro a amava e a chamava de 『filha abençoada da deusa』, ela deu à luz a gêmeos, um menino e uma menina, sua vida está cheia de felicidade! Ke～!」 (Emy)

Ah, eu entendi! Esse sentimento, eu entendo isso dolorosamente bem, Emy-chan!
De repente, a porta foi aberta quando eu estava imersa em emoção.

「Kaoru-chan!」 (Agate)

Era Agate, ela pulou para mim enquanto chorava. Parece que um dos clientes passou e informou a ela as novidades. Aparentemente, a casa de seu marido fica por perto.
Ela disse que mesmo ela já tendo 20 anos e era a mãe dos dois filhos, mas ela sempre será 『Agate-chan』. No entanto, quando eu chamei ela, chamei de 『Agate-san』

「Kaoru-chan, a lesão! Sua lesão está curada?」 (Agate)
「Sim, eu já bebi o remédio 『Lágrimas da Deusa』 e depois fui curada perfeitamente」 (Kaoru)
「Estou muito feliz. Bem, e-eu me casei. Eu conversei com meu marido sobre a história que ouvi da Kaoru-chan, inventamos várias coisas e trabalhamos duro! Como estávamos fazendo isso, o número de clientes aumentou constantemente, o negócio prosperou, agora as corporações comerciais me chamam de 『A esposa ideal de um comerciante』, por causa do relacionamento entre uma esposa de um comerciante de tamanho médio, eu tenho muito influência agora... Não, não é nada, por favor não se importe」 (Agate)

Eu pensei que seria uma coisa dessas.
Agate-chan e Emy-chan ouviram o que eu estava conversando com os clientes durante o 『canto de consultas』 enquanto pegavam a ordem dos pedidos. E também, em vários momentos, como pausas e tempo livre, falei sobre a filosofia básica de atendimento ao cliente e cerimônias nos negócios.
Mas, apesar de terem a mesma condição, por que houve diferença com a Emy-chan?

Depois disso, apresentei meus quatro membros que estavam indo juntos para uma jornada, desfrutando de um bate-papo com os funcionários da loja e os clientes regulares. Francette já foi pegar o alojamento durante a conversa, então vai ficar tudo bem pra todo mundo ficar bêbado!
Ou então eu pensei, as pessoas não me deixaram beber porque o meu corpo era de uma criança.
Não, eu era a garçonete deste restaurante há 4 anos e meio! Então, eles sabiam que eu tinha 15 anos naquela época e já me tornei uma adulta!
Mesmo eu insistindo, todo mundo disse 『Ah!』, mas eles ainda me serviram suco.
Ugu...
Roland e Francette só bebiam chá preto, dizendo: 『Não estamos fazendo uma coisa tão tola como beber no meio do território inimigo』.
Esse lugar é 『território inimigo』 para Roland ou Francette?

Eu estava empolgada com uma história nostálgica. Foi divertido, mas 『todas as coisas boas chegam ao fim』.
Se os clientes não forem para casa em breve, isso se tornará uma fonte de disputa familiar. E também, Agate-chan pode deixar seu sogro, seu marido e dois bebês sozinhos?
Ah, Agate-chan, é melhor ir para casa agora, não é?
Finalmente, farei o meu melhor para perguntar a todos.

「Está certo, todos, eu vim aqui hoje, não como 『Kaoru』 que estava trabalhando aqui há 4 anos e meio, mas como minha irmã gêmea, que veio cumprimentar todos aqui. O lugar onde minha irmãzinha trabalhava e cuidava dela há muito tempo. Eu gostaria que todos declarassem isso... Caso contrário, seria um problema para mim, que já tive uma história ruim com essas pessoas influentes e tive que sair no passado...」 (Kaoru)

Claro, todos concordaram. Mesmo se a informação vazar, todo mundo pode apenas dizer: 『Eh, você não conseguiu distinguir elas, elas eram parecidas, mas eram pessoas diferentes. Você estava falando e ouvindo corretamente』?
Como minha aparência não mudou, seria melhor declarar que eu era minha irmãzinha (Imouto), mas eu já disse a esse príncipe que eu era minha irmã mais velha (Onee-chan).
Falhou...