---

---

Capítulo 45 - Adeus para a Capital, até o Dia que Nós Voltarmos!

---

---

Quando acordei, estava na pousada da capital.
Sim, eu não bebi nenhum álcool (apenas suco), mas parece que eu estava bem cansada. Eu dormi muito bem na cama da pousada.
Ed e os outros cavalos estavam hospedados nos estábulos da pousada e pedimos aos funcionários da pousada que cuidassem deles depois que decidimos ficar na aqui. 5 cavalos seguiram Francette depois de observar a situação sem reclamar. Foi bastante conveniente.
Mas ela era uma garota cavaleiro que andava sem fazer nada (falava ou segurava as rédeas), e cinco cavalos a seguiram em paz.
As pessoas viram isso ficaram realmente surpresas.

Parece que fui a última a acordar, os outros 4 já trocaram de roupa e se prepararam.
... Por favor, me acordem também!
E por que vocês estavam olhando para o meu rosto adormecido, rodeando a cama de um jeito indireto!
Esta é uma festa de apreciação do rosto adormecido de uma donzela?

Não, eu não me importo, no entanto.
Quando estávamos acampando, também estávamos dormindo e eu também olhava para os outros enquanto dormiam se eu acordava antes deles.
Mas eu não gosto dessa situação nem um pouco. Eu não sou um espetáculo! Vou levar uma taxa de agradecimento!
... Espere, com essas pessoas, é um pouco assustador porque eu sinto que eles estão dispostos a pagar.
Por enquanto, vamos comer, nos preparar e sair rapidamente.
Não havia nenhum sinal estranho em volta da pousada, então parece que o mensageiro ainda não chegou.
Isso mesmo, talvez, esse mensageiro também precisaria dormir à noite também. Mover-se pela noite é ineficiente porque só se desgasta. Em vez de fazer isso, ele prefereriu descansar à noite e se preparar para o dia seguinte, é muito melhor assim.
Então isso significa que a diferença de tempo de ontem à noite até o presente não foi uma perda e a diferença entre a nossa distância ainda é a mesma. Então, eu me pergunto se está tudo bem não se apressar tanto. Nós viajamos com o cavalo Ed e outros e minhas poções para recuperar sua resistência, mesmo se continuarmos normalmente, nossa velocidade de movimento será mais rápida do que a do mensageiro se ele não puder trocar seu cavalo em cada cidade.
Depois de deixar este país, será como viajar de verdade pelos países, com aventuras, acamparemos ao ar livre, ficaremos em uma pousada da cidade ou ficaremos em algum lugar por um tempo...
Estou empolgada!
Tudo bem, hora de fugir!


* Noite do mesmo dia *

「Ok, então você encontrou Kaoru-sama na fronteira! Mais tarde, vou dar recompensas para quem está no ponto da fronteira. Então, quando ela vai chegar na capital?」 (Rei)

À noite, durante a audiência do palácio real.
Após receber relatório do mensageiro, o rei, primeiro príncipe Fernand e os ministros ficaram muito felizes.
No entanto, foi apenas por um momento.

「Sobre isso, eu não tenho certeza...」 (Mensageiro)
「O que? Mas eu preparei a carruagem puxada por cavalos em cada posto de fronteira, se você já sabia o horário de partida, por que você não sabe a hora estimada de chegada?」 (Rei)
「Bem, isso foi..., o time da Kaoru-sama não estava andando na carruagem puxada a cavalo, mas montando em seus próprios cavalos...」 (Mensageiro)

O mensageiro respondeu à pergunta do rei.

「Bem, tanto faz! Talvez eles não quisessem deixar seus cavalos para outras pessoas, não pode ser ajudado... Ok, então, você já está aqui, então eles devem estar aqui em breve...」 (Rei)
「Na verdade, assim que parti, fui ultrapassado por eles muito cedo, sem os encontrar de novo até agora...」 (Mensageiro)
「O que?」 (Rei)
「Não, não, eles não poderiam correr até a capital com tanta velocidade ou seus cavalos desmoronariam imediatamente. Eles podem ter feito uma pausa em algum lugar fora da estrada para descansar os cavalos, eu posso ter alcançado eles em algum lugar sem saber... é por isso que não posso prever a hora prevista de chegada deles...」 (Mensageiro)
「Ah, entendo...」 (Rei)

Naquele momento, o rei ouviu isso, ficou aliviado e sentou-se no trono.
No entanto, o rosto de Fernand era ruim. Ele perguntou ao mensageiro ao lado.

「É uma suposição levando em consideração que Kaoru-sama tem muitas poções de cura e recuperação?」 (Fernand)
「「Ah.........」」 (Rei + Mensageiro)

Tanto o rei como o mensageiro estavam agora entendendo.
Sim, nos últimos 4 anos, as pessoas perceberam que Kaoru tinha uma 『bolsa invisível』 ou algo assim. Foi apontado pela organização de 『Pesquisa sobre Kaoru-sama』.
Especialmente no momento em que ela confrontou o Império Arigo, havia muitas histórias que não podiam ser explicadas. Muitas pessoas haviam testemunhado Kaoru-sama tirando coisas do nada ou ela tendo tudo enquanto nunca mantinha qualquer bagagem.

É impossível para pessoas comuns usarem as preciosas poções da Kaoru-sama em seus cavalos.
No entanto, a dita pessoa é 『Kaoru-sama』. Ela não pode ser tratada como uma pessoa 『Comum』.

「Reúna todos os soldados disponíveis! Despache as equipes de busca na cidade real e também despache as equipes de busca na estrada pela qual Kaoru-sama passou e na direção do interior. Depressa! Fernand, só para ter certeza, vá para aquele restaurante!」 (Rei)

Todos que ouviram isso, seguiram as ordens com pressa. Fernand também correu para o restaurante sem ao menos responder.

「Ah, isso mesmo. A irmã mais velha da Kaoru-chan certamente veio na noite passada, mas Kaoru-chan não」 (Proprietário)
「O quê?」 (Fernand)

Um homem chamado Fer, que estava ligado a Kaoru, veio perguntar se Kaoru havia visitado o restaurante. Já que Kaoru estava prevendo que isso aconteceria, ela disse ao proprietário ontem à noite, o proprietário respondeu como ela o informou brevemente.
No entanto, há uma coisa sobre a qual Fernand se pergunta. A irmã mais velha não tinha se encontrado com Kaoru novamente naquela época, ela não tinha conhecimento dessa loja.

(Nesse caso, ela é de fato Kaoru...) (Fernand)
「Bem, eu fiquei realmente surpreso, os novos clientes que apareceram, e ela se parecia exatamente com a Kaoru-chan! Eu estava tão feliz, então eu peguei e a abracei em meus braços, eu também fiz uma grande confusão!」 (Proprietário)
「Huh...!」 (Fernand)
「Só depois de ouvir a explicação dela, eu soube que ela é a irmã mais velha da Kaoru-chan. Eu fiz muitas perguntas e contei a ela muitas histórias, aquela garota também ficou surpresa. Seu grupo estava vindo aqui para fazer uma refeição, mas como ela sabia que esta é a loja onde sua irmã mais nova trabalhava e morava, ela reservou toda a loja, convidou todos que conheciam sua irmã para uma festa enquanto ouvia as histórias de todos」 (Proprietário)
「.........」 (Fernand)

Apenas quando ele pensou que ele tinha alguma informação importante, mas desapareceu em um piscar de olhos.
Só se ele estivesse lá no local, ele poderia confirmar...
Mesmo ele pensando assim, não havia nada que ele pudesse fazer sobre isso.

「Sua irmã lhe contou algo como seus futuros planos ou destino?」 (Fernand)

Depois de ouvir a pergunta de Fer, o dono pensou por um tempo e respondeu.

「Ela não disse nada sobre seu destino. Mas quando eu disse que Kaoru-chan parecia ter sido ferida e foi forçada a deixar a capital, ela ficou com raiva ... Bem, isso era natural. E seu rosto era realmente assustador quando ela murmurou: 『Quem diabos é aquele que machucou minha irmã!』 e 『Eu nunca vou perdoá-lo!』... Se alguém olhasse para o rosto semelhante ao da Kaoru quando ela estava com raiva ontem à noite, mesmo uma criança começaria a chorar. Não, esqueça isso!」 (Proprietário)

Fernand ficou pálido quando ouviu isso.
Ela já estava ciente que o outro adversário é 『um homem』. Já era demais...

「Bem, Kaoru. Não, a irmã, onde ela está agora?」 (Fernand)

Voz um pouco trêmula, Fernand perguntou isso.

「Bem... parece que o grupo dela foi para uma pousada, em algum lugar...」 (Proprietário)

Quando Fernand ouviu, ele saiu do restaurante sem dizer nada.

「Desde que você esconda o fato de que você é o príncipe. Para mim, você é apenas alguém trombou em Kaoru-chan, apenas um ladino. O cara mau que a fez não poder mais ficar nesta cidade. Eu nunca vou te perdoar!」 (Proprietário)

O proprietário respondeu de acordo com a resposta modelo ensinada por Kaoru, certamente parecia esse fato, ele disse isso com um rosto como se quisesse vomitar.

Fernand correu para a estalagem. Mesmo que houvesse outras equipes de busca, ele decidiu investigar por ele mesmo. E as estalagens investigadas por Fernand eram apenas hospedarias de alta classe onde apenas aristocratas e grandes comerciantes podiam ficar.
Não, se fosse normal, um comandante do grupo da Kaoru sugeriria ficar em tal pousada. O irmão do rei, sua noiva, a grande heroína da salvação e a melhor amiga da deusa.
Mas naquela noite, o grupo da Kaoru não podia ficar em tal pousada. E como todos já ouviram o que Kaoru disse às pessoas no restaurante, Francette e Roland não puderam escolher uma pousada como essa.
Como resultado, as ações de Fernand ainda acabam em vão porque ele ainda precisava entender o ser humano 『Kaoru』.

「A partir do relatório, seu grupo já saiu de manhã cedo!」 (Capitão)
「O que?」 (Rei)

O grupo de busca na cidade real ainda continuava, mas de acordo com um relatório daqueles que terminaram a pesquisa das pousadas, parecia que o grupo da Kaoru-sama já havia saído da capital no início da manhã.
De acordo com as informações que recebiam da equipe de busca da pousada, o grupo da Kaoru já havia saído da pousada. Mas se seu grupo quisesse continuar, era normal ficar como estavam. Há também a possibilidade de que seu grupo continuaria na capital em outra pousada, mas essa probabilidade era baixa.

「Que tal despachar outro grupo de busca na estrada!」 (Rei)
「Nós já instruímos, mas já é noite, então fizemos com emergência. No entanto, se você deixar as equipes de busca partirem na noite escura sem lua, os cavalos ficarão feridos e será impossível persegui-los. Nós temos que partir amanhã quando se tornar brilhante...」 (Capitão)
「Bem, será um dia inteiro de atraso, mas não pode ser ajudado...」 (Rei)

O rei parecia não ter desistido ainda.
Para escapar da Capital antes da chegada do mensageiro, seu grupo havia feito uma velocidade de viagem impossível com seus cavalos. No entanto, assim que ela atingir seu objetivo, sua velocidade de deslocamento de grupo cairá. O rei achou que sim.
No entanto, Fernand, que terminou sua pesquisa na pousada, tinha algo assumido.
Mais uma vez, a garota havia escorregado entre os seus dedos.