---

---

Capítulo 49 - Cidade Portuária Tarvolas

---

---

O lugar que reservamos é apenas uma pousada comum. A área da recepção e a sala de jantar/taberna ficam no primeiro andar, com a área de estar da família do proprietário nos fundos. O segundo e o terceiro andares abrigam os quartos de hóspedes. Achei que o espaço da família do proprietário era muito pequeno, mas, pensando bem, eles podem usar a mesma cozinha, banheiro e outras instalações que os hóspedes, então talvez eles não precisem de muito espaço para a família.
O motivo de eu não ter priorizado a segurança e ido para uma pousada de luxo desta vez foi porque eu queria ver como é o padrão de vida para a pessoa média nesta cidade. Não quero morar em um lugar perigoso ou cheio de problemas. Se a cidade for governada por um sindicato do crime ou cheia de bandidos perambulando pelas ruas, eu gostaria de saber... Por isso optei por um lugar completamente normal ao invés de alojamentos para pessoas ricas.
... Mesmo assim, não fui imprudente o suficiente para ficar em uma pousada de classe baixa quando parecemos ser apenas duas meninas. Claro, Reiko e eu podemos nos proteger com minhas poções e sua magia, mas seremos forçadas a deixar o país se alguém nos vir. Eu não quero nenhum problema.
Então, aqui estamos nós, em um quarto comum em uma pousada comum. Nosso quarto fica no terceiro andar. O banheiro fica no primeiro andar, então é difícil descer e subir as escadas todas as vezes, mas considerando que a taberna também fica no primeiro andar, eles provavelmente nos designaram para o terceiro andar por cortesia. Não é como se precisássemos usar o banheiro o tempo todo, de qualquer maneira.

「Vamos caminhar por uma semana ou mais e dar uma olhada na cidade enquanto procuramos nossa futura casa」, eu sugeri.
「Sim. Devemos descobrir o que fazer como trabalho também」, disse a Reiko.

Sim, ainda não tínhamos decidido que tipo de trabalho faremos. Eu tinha adiado porque queria encontrar um trabalho que pudéssemos fazer e que seja adequado para a cidade e seja útil para os residentes de lá. Claro, trabalho físico e empregos demorados estão fora de questão. Não é como se eu estivesse desesperada por dinheiro, então não quero que todo o meu tempo fique atrelado a um trabalho.
Quero dizer, temos muito tempo com uma longa vida pela frente, mas isso não significa que eu estou bem em viver um estilo de vida com o qual não fique feliz. Eu não quero ter uma loja por causa do tempo que precisarei passar lá. Não, obrigada a qualquer coisa que exija muito tempo de preparação, e de jeito nenhum eu irei lidar com qualquer coisa que possa chamar a atenção dos ricos e poderosos. Eu não tenho relacionamentos irritantes com parceiros comerciais.
Eu posso simplesmente usar meus poderes de trapaça e ganhar dinheiro fácil... não, eu quero ajudar os outros.
De qualquer forma, se ficaremos nesta cidade e o tipo de estilo de vida que teremos, dependerá da inteligência que estamos prestes a reunir. Quem controla a informação controla o mundo, como dizem.



Seis dias depois...

「Acho que verificamos quase todos os lugares...」 (Kaoru)
「Sim. Nós apenas investigamos o que um cidadão estrangeiro pode fazer, mas acho que obtivemos informações suficientes para determinar a atmosfera da cidade, o nível de segurança e o senso de moral dos residentes e as políticas gerais aqui」, Reiko concordou.
E...

「「Eu gostei muito!」」 (Kaoru e Reiko)

O senhor desta área é um conde que não só conhece seus privilégios como aristocrata, mas também conhece seus deveres. É por isso que é seguro e tranquilo aqui.... Isto é, pelos padrões deste mundo.
O rei supostamente leva seu trabalho a sério também... Talvez seja por isso que um aristocrata respeitável é o senhor deste território? Em qualquer caso, não tenho queixas sobre o reino, o senhor ou a cidade. Provavelmente podemos encontrar outras cidades em outros países que estejam no mesmo nível deste lugar, mas seria difícil encontrar algo que seja significativamente melhor. Isso significa que não há motivo para arriscar e continuar nossa jornada.

「Ok, vamos morar aqui!」 (Kaoru)
「De acordo. Sempre podemos nos mover de novo se as coisas não derem certo」 (Reiko)

E assim, decidimos nos instalar na cidade portuária de Tarvolas.

Comprei uma casa no subúrbio.... Okay, talvez isso tenha sido um pouco abrupto.
O centro da cidade está repleto de prédios usados como vitrines, áreas de trabalho e residências. Havia alguns prédios vagos também, mas são para alugar, não se encaixa em meus critérios em termos de tamanho, instalações disponíveis, localização ou preço, ou o corretor de imóveis me enxotou assim que nos viu...
Quero dizer, a julgar pela nossa aparência, eu não poderia culpá-los se pensassem que éramos apenas crianças gastando seu tempo. Não tivemos problemas em comprar este lugar quando mostrei a eles uma sacola cheia de moedas de ouro, no entanto.
Que? Eu deveria ter feito isso em primeiro lugar? Eu não posso simplesmente mostrar uma sacola cheia de dinheiro quando nem sei se ainda vou comprar o lugar, ou se estou lidando com um vendedor legítimo... Eu teria sido um alvo principal para trapaça artísticas e criminosas.
Pensando bem, Roland estava por perto para ajudar no processo de locação do 【Atelier Riette】 e da 【Loja de Conveniência Belle】. Afinal, Roland era muito útil de vez em quando... Agora somos apenas duas garotas (aparentemente).
De qualquer forma, planejamos passar por vários corretores de imóveis para que nos apresentassem alguns imóveis, mas não deu muito certo. Em seguida, procuramos um imóvel vago de que gostamos, pesquisamos o preço de mercado da região, depois procuramos o corretor de imóveis que estava administrando aquele imóvel. Perguntamos por toda a cidade, mas...
Em primeiro lugar, qualquer lugar muito pequeno é um não automático. Não é como se estivéssemos sem dinheiro, então, embora sejamos amigas íntimas, eu não consigo lidar com a falta de privacidade. Eu também preciso ter uma cozinha, banheira, banheiro, drenagem e outras comodidades relacionadas ao encanamento. Nenhuma sala que possa ser vista de fora. Nada que possa provocar ruídos altos, odores desagradáveis ou deterioração da ordem pública na área. Quero dizer, morar ao lado de um ferreiro ou taverna significaria lidar com o barulho de manhã cedo ou tarde da noite. Afinal, a falta de sono e o estresse fazem mal à pele.
E o requisito mais importante é a capacidade de manter o sigilo. Eu não posso morar em uma área onde é comum a senhora da porta ao lado entrar em minha casa sem bater para compartilhar algumas sobras. Não que eu não goste de ter ligações tão afetuosas com as pessoas, mas planejo ter um monte de coisas convenientes em minha casa...

Essa foi a propriedade que acabamos encontrando: um antigo orfanato. Atualmente vazia, é uma casa térrea não muito degradada, construída no topo de um penhasco a cerca de vinte metros acima do nível do mar. Apesar de ter apenas um andar, é bem grande. Há muito terreno aberto aqui, mas são necessárias habilidades específicas para construir casas de dois andares, e não há razão para conseguir uma, considerando o quão perigoso é consertar o telhado de tais edifícios por nós mesmas. Achei que estaríamos por conta própria se tivéssemos que consertar um vazamento no telhado...
Além disso, como costumava ser um orfanato, faz sentido torná-la uma casa térrea para diminuir a chance de acidentes com tantos pirralhos correndo o tempo todo. Há muitos quartos neste prédio de tamanhos diferentes, então imaginei que teríamos a opção de colocá-los para diferentes usos. Uma casa particular de tamanho normal não seria grande o suficiente para ser usada como nossa base.
Além disso, o verdadeiro valor de uma base não é sobre o que está acima do solo, mas embaixo. O fato de a propriedade ficar nos subúrbios com um grande lote é conveniente para nós. Construir uma base secreta sob uma casa de 900 metros quadrados no meio da cidade não é muito realista, afinal...
Sem falar que o preço é muito acessível. Quero dizer, que comprador normal gostaria de morar em um antigo orfanato com uma arquitetura tão peculiar?
Então, eu paguei em dinheiro e pronto. Precisamos apenas de alguns consertos profissionais e, em seguida, construir um porão para atualizar com magia. Como vou fazer um porão, você pergunta?
Com o Caixa de Itens e a magia da Reiko, tudo é possível!

Chamei um empreiteiro não apenas para fazer reparos, mas também para alguns trabalhos adicionais. A maior coisa que os mandei fazer foi construir câmaras de armazenamento de um metro quadrado sob o assoalho do meu quarto, do quarto da Reiko e de várias outras áreas da casa. Ele se perguntou por que queríamos fazer câmaras tão pequenas quando temos tantos quartos disponíveis, mas eu expliquei que queríamos armazenar condimentos e não perecíveis em um lugar fresco, e ele pareceu entender isso.
Claro, seu verdadeiro propósito não é armazenar nada, mas usá-los como entradas secretas. Estaremos fazendo porões embaixo do prédio, então os usaremos como passagens ocultas para entrar e sair de lá. Uma entrada que parece um piso normal quando fechada não pode realmente ser feita como um recipiente de poção, e a magia de terra da Reiko também não ajuda muito nisso. É por isso que tivemos ajuda profissional.
Também temos janelas de madeira, então eu quero trocá-las por vidro, mas aguentei isso por enquanto. Eu não quero parecer muito rica logo de cara, ou podemos chamar alguma atenção indesejada. Uma janela de vidro está apenas convidando os ladrões a entrar.
... Porém, comprar tal edifício (junto com o terreno) com dinheiro já é bastante revelador, mas não temos escolha a não ser pagar em dinheiro como duas jovens forasteiras, então não há muito que podemos fazer a respeito disso. Assim, pelo menos agiremos como se tivéssemos usado todo o nosso dinheiro para comprar este lugar, deixando-nos sem dinheiro. É por isso que tiremos que começar a trabalhar imediatamente.
De qualquer forma, quero primeiro conseguir todos os móveis necessários. Ainda temos tudo o que os proprietários anteriores da casa usavam. Uma coisa é comprar uma loja com todos os seus equipamentos, interiores, acessórios e móveis incluídos, mas realmente desejamos que eles não tivessem deixado todos os seus bens pessoais. Havia muito espaço, então decidimos nos livrar dos móveis e equipamentos antigos mais tarde e nos concentrar em comprar o que precisamos por enquanto.

「...Preparada?」 (Kaoru)
「Sim!」 (Reiko)

É a calada da noite. Qualquer pessoa que olhe de fora não saberá o que estamos fazendo, mas ainda assim nos certificamos de que ninguém estava por perto antes de começarmos o trabalho.

「Armazenando!」 (Kaoru)

Guardei a sujeira e as pedras no subsolo enquanto trabalhávamos na construção do porão. Temos que ter certeza de que não expandiremos muito, a fim de evitar que o prédio acima desabe. Deixamos pilares e paredes como suporte, em vez de esvaziá-lo completamente, e usamos a magia de terra da Reiko como reforço. Aparentemente, sua magia pode endurecer a sujeira para que fique como pedra.
Em seguida, expandimos para os lados, adicionando alguns quartos.
... Este foi o primeiro passo.
Em seguida, cavamos diagonalmente para baixo usando a Caixa de Itens para armazenar mais sujeira, afastando-nos diretamente de baixo do edifício e batendo na rocha. Prosseguimos para estender a passagem para a rocha e começamos a construir nossa área subterrânea ali. Em vez de fazer uma sala gigante, dividimos o espaço em várias salas para manter sua integridade estrutural. Claro, Reiko reforçou cada uma delas, apenas no caso.
Sim, aquele primeiro porão serviu como uma espécie de isca. Qualquer pessoa que revistar a casa ficará satisfeita se o encontrar, pensando ter descoberto a sala secreta e suas poucas moedas de ouro armazenadas lá, nunca suspeitando que houvesse outro porão escondido. É apenas a natureza humana.
Dito isso, ainda estaremos armazenando coisas lá, e ela ainda pode ser usada como uma sala oculta, então não será como se fosse desperdiçada. Nem é preciso dizer que estivemos cavando na direção oposta ao mar. Se tivéssemos seguido o caminho oposto, teríamos cavado o penhasco e saído do outro lado.
Desta vez, mudamos a direção em direção ao mar. Descemos diagonalmente, mais perto da superfície do mar. Em seguida, continuamos nossa escavação abaixo do mar, para que pudéssemos nos conectar ao fundo do mar do subsolo. Dessa forma, podemos pescar e nadar no subsolo sem sair de casa... Não, é para ser usado como uma rota de fuga secreta. Se colocarmos um barco submersível lá, podemos fugir com segurança, mesmo se estivermos cercadas por inimigos.
Eu duvido muito que nossos inimigos possam prever isso e ter barcos esperando por nós no mar e, mesmo que eles tenham, ainda podemos escapar com um submersível. Se a Kyoko estivesse por perto, ela teria interferido dizendo, 『Com quem vocês estão lutando aqui?!』 mas, infelizmente, Reiko e eu somos o mesmo tipo de pessoa quando se trata desse tipo de coisa. Somos grandes defensoras de sairmos da nossa maneira de preparar as coisas 『por precaução』. É apenas da nossa natureza...
Levamos em consideração a vazante e a vazante da maré e construímos um curso de água conectado ao mar, depois recuamos por enquanto.
No caminho de volta, usei a Caixa de Itens para fazer ajustes detalhados no corredor que desenterrei, escadarias no caminho enquanto a Reiko as reforçava com magia de terra, tornando mais fácil caminhar. Se não tivéssemos feito isso, estaríamos apenas pedindo para tropeçar e escorregar até o fim, eventualmente. Quero dizer, também podemos tropeçar nas escadas, mas mesmo assim...
Terminamos o dia após a construção dos quartos e corredores. Com as principais obras de construção resolvidas, tudo o que restou foi fazer pequenos ajustes à medida que instalamos os móveis.

Terminamos a maior parte do trabalho em poucos dias. O porão diretamente sob o piso da casa é usado para armazenar mercadorias desnecessárias, como as coisas que os residentes anteriores haviam deixado para trás, alimentos não perecíveis, consumíveis e quartos para quando visitantes indesejáveis aparecerem por acaso. Eu poderia colocar todos os nossos recursos na Caixa de Itens, mas é melhor estar preparada para situações inesperadas. Não é como se vamos sair para a cidade para fazer compras todos os dias, por isso seria estranho para nós não ter algumas coisas estocadas.
Tínhamos instalado um monte de coisas na base principal da rocha e ao longo do caminho de fuga para o mar. Sim, todos os tipos de 『recipientes de poção』...
Reiko ficou exasperado ao reclamar, 『Minha magia não é muito um poder de trapaça comparada a isso!』, mas não importa. É difícil tornar as áreas acima do solo completamente impenetráveis, então tomamos providências para que não se destaquem caso alguém as veja. Qualquer coisa que poderia atrair atenção indesejada foi movida para o subsolo.
Embora eu quisesse aproveitar as conveniências modernas, não poderia simplesmente colocar o ar-condicionado ou a TV ao ar livre. Eu apenas queria melhorar o estilo de vida deste mundo, não recriar a vida na Terra. Não somos mais as mulheres japonesas conhecidas como Kaoru Nagase e Reiko Kuon, mas residentes deste mundo, Kaoru e Reiko.
Assim, havíamos comprado nossas camas na cidade e, normalmente, todas as nossas outras necessidades diárias. Temos que contribuir com a economia, então não podemos apenas acumular moedas de ouro na Caixa de Itens para sempre. Eu quero fazer qualquer coisa que puder ser feita por meios normais, normalmente.
Ainda assim, há algumas coisas que eu não posso comprometer. É por isso que usamos recipientes de poção para panelas e cadeiras. De jeito nenhum eu acenderia toras em um fogão toda vez que eu quisesse fazer algo! Quem gostaria de cozinhar com uma fonte de calor tão instável?! Claro, todos os chefs e donas de casa neste mundo cozinham com esse método, mas é demais para nós.
... E as cadeiras são muito importantes! Este é um ponto chave, então direi novamente. As cadeiras são muito importantes! Quero dizer, eu posso beber uma poção se machucar minhas costas, mas mesmo assim...
E então há a roupa suja. Obviamente, não estamos usando uma máquina de lavar ou uma secadora de roupas totalmente automática. Elas estariam muito fora do lugar... Mas eu não estou prestes a usar uma tina de lavanderia e uma tábua de lavar para esfregar minhas roupas também. Dá muito trabalho e danifica o tecido.
Sim, há uma solução conveniente. Eu posso simplesmente guardar minhas roupas na Caixa de Itens e mandar remover qualquer partícula de sujeira. Mas eu não quero fazer isso. Não parece certo.
E assim, decidi colocar minhas roupas em uma cuba de lavanderia e pisar nelas. Eu estou usando uma poção que removerá instantaneamente a sujeira, então eu só tenho que pisar nelas algumas vezes e está feito.
... Pode-se dizer que minha solução não foi muito melhor do que usar a Caixa de Itens para limpar minhas roupas.

Eu não me importo, desde que pareça bom se as pessoas me virem!

Estamos usando a água de um canal cavado em um riacho próximo. Claro, não é como se pudéssemos obter água subterrânea cavando um pouco no penhasco em que estamos. Abaixo de uma velha mansão no topo de uma montanha rochosa está um rio subterrâneo violento... Não, este não é um romance de capa e espada da era Taisho... De onde estaria vindo a água do topo de uma montanha rochosa, afinal?
Quanto ao canal que estamos usando, parece que os residentes anteriores o haviam escavado. Estava completamente descoberto, por isso estava cheio de folhas e detritos. Usá-lo para lavar roupas e tomar banho é uma coisa, mas eu não tenho coragem de bebê-la, então adicionei um dispositivo para filtrar e esterilizar a água.
Claro, as águas residuais foram enviadas para o mar através de uma unidade de limpeza (contêiner de poções) subterrânea.

Agora está tudo pronto!

A história das meninas que compraram o terreno e o prédio do antigo orfanato provavelmente já havia se espalhado um pouco. Ao pagar o corretor de imóveis e o empreiteiro, enfatizei que havíamos usado todas as nossas economias para comprar e consertar este lugar, então precisamos trabalhar para nos sustentar. Os amantes de fofocas da cidade, ávidos por diversão, certamente ficarão curiosos sobre as misteriosas garotas que acabaram de chegar, então não há como eles não perguntarem ao corretor de imóveis e ao empreiteiro sobre nós. Eles, por sua vez, priorizarão seus relacionamentos com seus vizinhos em vez da privacidade de seus clientes.
Decidi ver como as coisas correm por mais uma ou duas semanas. A partir daí, eu poderia levar meu tempo descobrindo um trabalho fácil que não consuma muito tempo, não chame a atenção dos esquisitos e me ganhe o suficiente para fazer compras um tanto caras sem parecer suspeito.

Houve um tempo em que eu acreditava isso, de qualquer maneira...