---

---

Capítulo 4 - Para o Fundo do Oceano

---

---

Como o navio estava completamente afundado no oceano, a primeira coisa que vi foi um grupo de peixes.
O grupo de peixes que parecem goblins passou evitando a bolha que envolve o Pisces.
Olhando para o topo, pude ver a luz da superfície lentamente se apagando.

"... por enquanto, parece que estamos bem" [Felnote]
"Sim, nós podemos respirar. Por enquanto, devemos confirmar a intenção dela primeiro" [Arge]
"Arge-san, Felnote-san, o que é isso!?" [Kuzuha]

A condição dos outros dois deve ter melhorado depois que lancei a magia do vento curador, é por isso que a Kuzuha-chan, que estava cuidando deles, pode sair da cabana.

"Kuzuha-chan... Uhm... ocorreu um pequeno problema" [Arge]
"Sim, posso dizer olhando... mas está tudo bem?" [Kuzuha]
"Este é o trabalho de uma garota que se autodenomina Demônio do Oceano... por algum motivo, ela quer que visitemos a sua cidade" [Arge]
"... Demônio do oceano? Seus ancestrais eram criaturas que viviam no oceano como polvos, lulas, etc. Um de sua raça são as sereias. Eles também são homens-besta como nós, mas são uma tribo diversa que vive sob o oceano" [Kuzuha]

Enquanto Kuzuha-chan explica, Pisces é arrastado para o fundo do oceano.
Não sei como ela está fazendo isso, mas por enquanto, é mais importante entender a situação.
Olhando novamente para a paisagem da borda do navio, a visão que se espalha é uma paisagem azul.
A própria paisagem no mar parece calma e clara, mas a corrente do oceano é intensa.
Pisces não é afetado por estar envolto em espuma, mas pelo ambiente, posso entender o quão forte é a pressão e a corrente da água. Pelo menos eu não acho que gostaria de sair da espuma.

"... nós também temos que explicar para o Zeno-kun e outros, embora haja muitas coisas que não entendemos também" [Felnote]
"Bem, porque só eu posso falar com a Richelle-san, vou explicar a ela mais tarde, o enjoo deles deve ter sido curado com minha magia há pouco tempo—" [Arge]
"- O que aconteceu!?" [Zeno]
"Oh, falando do diabo" [Arge]

Zeno-kun veio junto com a Richelle-san.
Na hora certa, posso explicar a situação facilmente e também posso me comunicar com o Neguseo por meio da telepatia do {Contrato de Sangue}.
Richelle-san entendeu as circunstâncias apenas olhando, e ela falou.

{Demônio do Oceano... Ouvi dizer que eles estão vivendo sob o oceano ao redor do Continente do Diabo. E há uma Rainha do Mar que supervisiona o oceano} [Richelle]
"Rainha dos Demônios do Oceano?" [Arge]
{Sim. Mas ela deve ter um motivo para nos pegar vivos ao invés de afundar o navio sem questionar... Este lugar é certamente perto do Continente do Diabo, pelo menos isso é uma boa notícia} [Richelle]

Richelle-san diz isso enquanto sorri.
É um sorriso como de costume, mas mesmo tão insensível como eu sou, ainda acho estranho sorrir em horas como esta.
No entanto, o objetivo desta viagem é levá-la de volta à sua cidade natal. É impossível evitar que ela esteja um pouco feliz por estar se aproximando de sua terra natal.
Mas então talvez ela apenas entenda a situação de alguma forma. Richelle-san balança seu cabelo dourado e abaixa a cabeça. Ela deve sentir arrependimento.

{Talvez a Rainha só queira ter uma conversa importante com a Arge-sama. Então você realmente não precisa se preocupar. Por enquanto, devemos tentar falar com a Rainha primeiro} [Richelle]
"... Bem... eu não sei qual é o propósito dela, mas vamos fazer isso e voltar rapidamente" [Arge]
"... Parece que estamos prestes a chegar ao fundo do oceano" [Felnote]

Enquanto a Felnote-san dizia essas palavras, todos olham para o fundo do mar.

... Cidade?
A paisagem que vimos no fundo do oceano.
Um bando de telhados dispostos regularmente em uma estrada de pedra organizada.
As algas foram plantadas de forma clara e intencional nas extremidades das estradas, e a paisagem é dirigida por oscilações tremulantes.
Muitas das pessoas que vem e vão têm escamas em todo o corpo e na parte inferior do corpo, como as lulas. Talvez sejam demônios do oceano.
Ao contrário do solo, no oceano as pessoas caminham ao longo da estrada e nadam na água. O que vem aos nossos olhos é de fato uma cidade, e ela está claramente bem mantida e estabelecida.
Zeno-kun fica ao meu lado, abre bem a boca e com olhos como se estivesse vendo coisas inacreditáveis.

"Paisagem urbana... Em um mar tão profundo..." [Zeno]
"Ouvi dizer que existe uma rainha dos demônios do oceano que é muito boa com magia, mas, e pensar que ela pode fazer uma cidade como esta..." [Kuzuha]
"De qualquer forma, o fim apareceu" [Felnote]

O fato de podermos ver a paisagem urbana significa que este é o fundo do oceano.
Como evidência, o Pisces começou a diminuir a velocidade de descida.

"Que tal, clientes, o que vocês acham desta minha cidade?" [Rainha]

Inesperadamente, fomos chamados por trás.
Ficamos em transe olhando o estado da cidade, não a notei se aproximando e parece que todos foram o mesmo, todos nos viramos em pânico.
Pelo que ela disse, é como se ela estivesse lá desde o início.
Uma garota de pele azul está diante do timão.
O rosto dessa garota parece um pouco mais velho que o meu. Mesmo tendo a pele azul, ela tem duas pernas e é quase igual a um ser humano. Ela também tem cabelos ondulados roxos e olhos dourados.
A garota nadou e tocou o navio. Suas pernas ondulam como barbatanas de peixe e ela nadou até a borda. Enquanto ela ria, ela expôs uma presa pontiaguda como um tubarão e acenou com a cabeça várias vezes.

"Ho ho ho, isso é interessante, é a primeira vez que vejo um navio que não esteja quebrado" [Rainha]
"Você é... Uhm, aquela que estava falando com a gente antes?" [Arge]

Uma voz familiar que parece se divertir. Definitivamente pertence à raça Rainha dos Demônios do Oceano que nos convidou para o fundo do mar.
No entanto, esta menina é muito pequena para ser chamada de Rainha, ela tem apenas seios modestos adequados ao seu corpo.

"Sim, sou Kutira! A Rainha que supervisiona esta cidade submarina! Bem-vindos, clientes, vocês podem relaxar—" [Kutira]

* Batida *

Enquanto ela está ocupada falando, enquanto nada, a parte de trás de sua cabeça bate no timão.
Talvez porque ela esteja na bolha agora, O som da pancada foi forte.

"Ela bateu com a cabeça..." [Felnote]
"Ela realmente bateu com a cabeça..." [Kuzuha]
"Sim, ela certamente bateu com a cabeça..." [Zeno]
{... Uhm, Arge-sama, você acha que ela está bem?} [Richelle]
"Uhm... você está bem?" [Arge]

Foi um som muito pesado, e ela permaneceu no estado de choque, então eu não pude dizer se ela está bem.

"Fu~e..." [Rainha]

Uma palavra fraca e de tirar o fôlego vazou. Havia algumas lágrimas flutuando em seus olhos dourados, ela virou a palma de sua mão para nós.

"Desta vez não conta" [Kutira]
"Huh?" [Arge]
"Desta vez não conta, os clientes não viram nada, certo?" [Kutira]
"... Bem, então, por favor, faça de novo" [Arge]

Quando eu disse isso, a garota acena com a cabeça.
Ela dá um passo à frente e verifica a distância do timão atrás dela várias vezes. Além disso, ela verifica sua aparência, arruma o cabelo com a mão e enxuga as lágrimas dos olhos.
Ela pigarreou e voltou a falar.

"Fu ha ha ha! Vocês se saíram bem, vindo para a nossa cidade no fundo do oceano, clientes. Eu sou a Rainha dos Demônios do Oceano, Kutira. Permitam-me dar-lhe as boas-vindas!" [Kutira]
"Ahaha... obrigada" [Arge]

Mesmo eu não entendo bem, mas é tarde demais para consertar sua entrada agora.