---

---

Capítulo 52 - Horda Principal

---

---

Depois de eliminar o destacamento de monstros, continuamos avançando em direção ao nosso objetivo. Ao longo do caminho, encontramos vários outros destacamentos.
E chegamos com segurança às planícies onde supostamente foi dito que os Altos Kobolds estavam vagando......

[Oi...... o que devemos fazer sobre isso] (Okura)
[O que devemos fazer de fato...] (Dhius)

Um número incontável de Altos Kobolds enxameava diante de nossos olhos.
Embora estivéssemos observando-os à distância, os Kobolds cobriam os campos a tal ponto que não dava para ver o verde da grama. Todos eles estavam se movendo um pouco, dando a impressão assustadora das ondas no oceano.
Os destacamentos eram praticamente gotículas deste oceano. 100? Existem facilmente centenas deles aqui. Embora eu duvide que haja mais de mil... Ninguém sabe ao certo.
O indivíduo principal realmente está em algum lugar entre tudo isso?

[Lutar contra isso com apenas dois times é absurdo] (Meguru)
[...... ser atacado por esses números seria uma experiência e tanto] (Gauss)
[De-devemos recuar?] (Sumika)

Os membros do partido de Dhius foram instantaneamente desmoralizados pela visão. Exceto por Gauss-san, que de alguma forma parecia empolgado...... Vamos seguir.
Sinceramente, pensei que isso também parecia impossível. Mesmo que meu grupo tenha derrotado monstros na casa dos milhares, derrotar esses números ao mesmo tempo parece irreal.

[Mu, se nos retirarmos aqui, o número deles continuaria aumentando, não é?] (Noru)
[Está certo. Deveríamos ser capazes de lidar com isso, certo Onii-san?] (Estel)
[Como existem tantos, tenho certeza de que ainda sobrará um pouco] (Shisuha)

Ao contrário de mim e do time do Dhius, que tiveram reações principalmente negativas, as meninas do meu time tinham bolas de aço metafóricas.
Noru colocou uma expressão séria e tinha uma cara séria enquanto parecia profundamente pensativa.
Estel extrai seu cajado junto com os Grimoires vermelho e amarelo da bolsa e depois estica o corpo, ela estava ansiosa por ação. Ela parecia ultra fofa enquanto abraça os livros enormes, embora seus maneirismos fofos ocultem a destruição a ser causada por suas intenções.

Em vez de se sentir desconfortável ao ver os números, Shisuha estava sorrindo e feliz por poder ter um pouco da ação.
Elas deveriam realmente reagir dessa maneira, ou não? Eu sou o único no meu time que se sente desconfortável com a situação?

[A principal questão aqui é se a Horda atingiu seu tamanho completo ou não. Se não aconteceu ainda, seria como disse Noru-san, o número provavelmente aumentará ainda mais] (Dhius)
[Eu realmente não quero pensar nesta horda como incompleta...] (Meguru)

Para as palavras de Dhius, Miguru-chan murmurou com um rosto irritado.
Seria simples voltar, mas quem sabe o que vai acontecer no tempo antes de voltarmos.
Talvez possamos voltar com reforços de aventureiros adicionais, mas nossas mãos ainda estariam atadas se o número de Kobolds aumentasse duas vezes até então.
Avançar contra eles agora como o que Noru e as meninas disseram não seria a nossa melhor escolha atualmente?

[O que será? Nós os combatemos com nossa mão de obra atual?] (Okura)
[...... Sinceramente, isso está além do espectro do que sou capaz de julgar. Okura, quero que você tome a decisão, se possível. Porque se escolhermos lutar agora, a maior parte da luta terá que ser feita pelo seu time] (Dhius)

É, ele está certo, lutar agora significa que meu time sem dúvida será o principal atacante.
Os inimigos deste nível não devem ser capazes de causar danos fatais a mim ou a Noru.
Mas para Dhius, que precisa de 2 a 3 ataques para derrotar um oponente, a linha de frente seria simplesmente dominada pelos números.
Os ataques mágicos com Área de Efeito de Estel são essenciais para se livrar de tais números. Se os monstros vão visar alguém especificamente, com certeza seria alguém do meu grupo.

[O que vocês pensam sobre essa situação?] (Okura)

Isso não é algo que eu possa decidir sozinho, então pedi a opinião das meninas.

[Eu acredito que sou capaz de derrotar esse tanto de inimigos] (Noru)
[Se algo der errado, podemos simplesmente recuar, uma vez que já estamos aqui, devemos pelo menos reduzir o número deles, não?] (Estel)
[Vou deixar a parte de fazer a decisão para vocês～] (Shisuha)

Noru puxou a espada e estava ansiosa para partir. Você quase podia sentir a confiança saindo dela.
Wuhh... Por que estou recebendo essas vibrações alfa da Noru. Ela sempre foi tão viril?
Estel traz à tona o tópico de fugir. Se acabarmos sendo perseguidos pelos...... na pior das hipóteses, usarei um 【Sinal】 para tirar todos daqui.

Eu realmente não quero que outras pessoas saibam da existência dos meus itens do gacha, então se eu realmente usá-lo, vou apenas dizer que foi a magia de Estel. Vou dar algo como "Porque é uma magia meio poderosa, ela não pode usá-la com frequência". Como o motivo *ahem*.

Shisuha estava aparentemente nas nuvens com a perspectiva de conseguir alguma ação e deu uma resposta sombria. Eu realmente me preocupo com a cabeça dela às vezes.
Com as garotas parecendo cada vez mais confiáveis, me faria sentir mal se eu fosse a única pessoa que quisesse recuar...... Suponho que é aqui que devo encontrar a coragem que tenho.

[Tudo bem, vamos fazer isso. Primeiro Estel os bombardeará com sua magia, eu e Noru os interceptaremos quando sua primeira onda avançar sobre nós. Dhius vai ficar para trás e proteger Estel e os membros da retaguarda até que as linhas de frente se estabilizem. Shisuha vai nos curar e ficar de olho no caminho de retirada] (Okura)

Mesmo se nos retirássemos agora, teríamos que voltar de qualquer maneira. Podemos lutar agora quando as chances são melhores.
Reduziremos o número deles o máximo possível antes de fazer contato, com Noru e eu na frente limpando-os. Se encontrarmos o indivíduo principal ao longo do caminho, também o venceremos.
Enquanto derrotarmos o chefe, seus números pararão de aumentar, o que também marca o fim da Horda.
Shisuha será responsável por garantir nosso caminho de retirada, para que, se realmente formos superados, ainda possamos escapar. O 【Sinal】 é apenas para ser usado como meu último recurso.

[Fufu, já faz um tempo desde que eu tenho que me esforçar. Eu vou colocar mais entusiasmo nisso] (Estel)

Nosso plano de batalha foi decidido, é hora de começar as coisas.
O bombardeio de Estel sinaliza o início do nosso ataque. Erguendo seu cajado que é mais alto que ela, ela carrega com poder mágico os grimórios vermelho e amarelo. Os dois grimórios flutuam diante dela devido ao seu poder mágico.
Múltiplas formações mágicas são gravadas nos céus acima de nós, das quais incontáveis bolas de fogo ardentes maiores que o tamanho de um ser humano apareceram. Eles eram parecidos com sóis em miniatura.
Ela balança o cajado levantado e as bolas de fogo começam a cair sobre a Horda de Kobolds com um efeito explosivo.
Chamas e nuvens de poeira subiram dos muitos pontos de impacto, e os Altos Kobolds podiam ser vistos sendo lançados nos céus e se transformando em partículas de luz.

Havia um número decente de Kobolds Tiranos que surpreendentemente sobreviveram depois de serem atingidos inicialmente, eles podiam ser vistos lutando para ficar de pé enquanto se levantavam com os dois braços.
Bolas de fogo adicionais continuaram a chover sobre elas. A luta deles só seria engolida pelas chamas ardentes até desaparecerem.
Após o bombardeio, a terra ao redor começou a inchar e os pedregulhos começaram a se formar. Quando as pedras atingem um tamanho semelhante às bolas de fogo, uma parte dela explode, enviando um projétil na direção dos Kobolds.

Quebrando os Kobolds em sua trajetória, os projéteis quebraram explosivamente depois de percorrer uma distância definida. Fumaça podia ser vista subindo à distância.
Isso é uma combinação de magia do fogo e de terra? Ela pensa em algumas coisas horríveis...
Meio difícil chamar isso de luta quando isso se torna tão unilateral.

[...... já estou cansado demais para me surpreender] (Dhius)
[Estel-chan é incrível, super incrível!] (Meguru)
[O que está acontecendo... ainda posso ir para casa...] (Sumika)

Dhius só podia ficar boquiaberto com a boca aberta, ao testemunhar o espetáculo.
Tenho certeza que ele nunca viu nada assim antes. É uma imagem do inferno semelhante ao que vimos durante nossa caçada ao Homem-Sapo.
Dhius tem uma cara plana. Miguru-chan apertou as mãos diante do peito enquanto observava com olhos brilhantes, está não pode realmente ser chamada de o tipo de reação "certa" que se deve ter.
Gauss-san não teve nenhuma reação especial, enquanto o corpo de Sumika-chan tremia visivelmente de medo a cada explosão que ressoava.

O chão foi arrancado nos muitos pontos de impacto, havia pouca aparência de pastagem. Era tão ruim que se você dissesse a alguém que uma guerra havia começado aqui, eles acreditariam.
Havia crateras por toda parte, os Kobolds que evitaram as explosões e sobreviveram haviam tentado escapar apenas para cair em uma das crateras em seu caminho.

Bolas de fogo adicionais voavam em sua direção como cães de caça, enviando-os para a vida após a morte de forma explosiva.
As crateras só ficavam mais profundas com a repetição do processo.
Parece com um bombardeio aleatório à primeira vista, mas Estel estava observando calmamente a situação, mostrando o quão terrivelmente confiável ela é.
Quando você olha para ela enquanto ela lança sua magia, você pode ver a gratificação em seu rosto enquanto suas bochechas ficam vermelhas.

Ela realmente gosta tanto de lançar sua magia......