---

---

Capítulo 54 - Recompensa Pelas Realizações

---

---

A Subjugação Primária está concluída e começamos prontamente nossa jornada de volta para Suting. Como esperado, Noru ficou incapaz de se mover, então eu a estou carregando em minhas costas enquanto caminhamos.
O grupo de Dhius manifestou suas preocupações com a condição dela, então eu disse a eles que ela voltará ao normal em meio dia para acalmá-los.
Estel tentou o seu melhor para andar sem se buffar a si mesma na viagem de volta também, mas ficou sem fôlego novamente, então Shisuha a carregou no meu lugar.

E pensar que ela (Shisuha) ainda pode carregar Estel e seguir em frente sem nenhum esforço, mesmo após o combate de destruição de Kobolds... acho que ela é mais uma lutadora que também pode usar a magia de cura como bônus.
Acampamos a noite quando o sol se pôs e finalmente voltamos para Suting na noite do dia seguinte.
Eu queria voltar imediatamente usando meu 【Sinal】 predefinido, mas não consegui fazer isso dessa vez.

A 【Conquista do Gacha de Item】 começa hoje, então eu fiz o meu melhor para suportar. Não posso exatamente sacar meu smartphone e começar a girar o Gacha na presença do time de Dhius. Bom trabalho, eu.
Eu queria voltar para a pousada imediatamente, mas também não posso pular os relatórios, então fomos para a guilda dos aventureiros.

[Bem-vindos de volta, Dhius-sama, Okura-sama. Como foi a Subjugação dos Kobolds?] (Wizzy)
[Conseguimos de alguma forma... * suspira *, estou morto de cansaço em vários significados] (Dhius)
[Desculpe-nos, eu acho?] (Okura)

Wizzy-chan nos cumprimentou quando entramos na guilda dos aventureiros. Parecia que havia comparativamente menos aventureiros no edifício do que quando recebemos a solicitação de Subjugação Primária.
Eles (a guilda) disseram que havia Sinais em outros locais, então eu acho que muitos aventureiros também foram enviados para subjugações? A maioria são estranhos para mim, mas quando penso neles como estando na mesma linha de trabalho que eu, quero orar por seu retorno seguro.
Dhius parecia realmente cansado enquanto suspirava. Isso me fez sentir mal, então acabei me desculpando.

[Estel-chan e companhia... eles superaram minhas expectativas...] (Miguru)
[Ara, você também se saiu muito bem] (Estel)
[Nn ～! Obrigada!] (Miguru)
[Nnn... você pode parar de ficar me abraçando de repente...] (Estel)

Miguru-chan estava olhando para baixo enquanto murmurava algo deprimente. Mas assim que Estel a elogiou, Miguru-chan voltou e lhe deu um forte abraço.
Parece quase desconfortável ter alguém se agarrando em você assim tão forte.
Miguru-chan com certeza gosta da Estel. Concordo que ela é bonita e fofa, então eu posso entender o motivo de ela querer abraçá-la tanto.

[... Shisuha, devo agradecer a você. Pude sentir ainda mais dor devido ao seu apoio e esforços em nos curar] (Gauss)
[Fico feliz por ter sido útil. Eu também consegui me divertir bastante. Entre em contato quando outras oportunidades semelhantes aparecerem] (Shisuha)
[... eu realmente não entendo eles] (Okura)

Shisuha e Gauss-san trocaram um aperto de mão com sorrisos. A troca deles parece normal, mas a conversa é tudo menos isso.
Estamos realmente nos preparando para ser uma reunião de esquisitos. Sumika-san também estava por perto, mas ela estava olhando para uma parede vazia em sua tentativa de escapar da realidade.
Falando nisso, notei que Sumika-san está sempre andando perto de Gauss-san. Talvez os dois estejam em boas condições... Embora eu me pergunte sobre o relacionamento entre eles.

[Okura-dono, desculpe-me por precisar de sua ajuda mais uma vez] (Noru)
[Oh, você não deve se desculpar, pois avocê usou sua habilidade para me salvar. Sou eu quem deveria se desculpar por estar nessa situação] (Okura)

Enquanto eu observava os outros, Noru, que estava ao meu lado, falou comigo.
Ela provavelmente se sentiu mal por eu ter que carregá-la no caminho de volta, mas sou eu quem fui salvo, então ela realmente não devaria se preocupar com esses detalhes...

[Erm, desculpe pela interrupção, está tudo bem para mim perguntar sobre algo?] (Wizzy)
[Sim, claro] (Okura)
[O Indivíduo Principal era realmente um Lorde Kobold desta vez?] (Wizzy)
[Sim, era. Aqui estão os itens que pegamos do Lorde derrotado] (Okura)

Enquanto conversava com Noru, a Wizzy-chan se aproximou de nós. Ela queria confirmar a validade das informações de que era um Lorde Kobold liderando a Horda dessa vez.
Então eu peguei a Coroa do Lorde, Lança e Manto Vermelho. Sua atenção voltou-se para o Manto Vermelho. Parece que a Prova de Subjugação do Lorde era o manto.

[Então era ele mesmo... estou realmente feliz por ter enviado o time do Okura-san para esta solicitação. Perdoe-me, mas a guilda precisará manter isso por um tempo, como evidência] (Wizzy)
[Também estou feliz que vocês tenham nos acompanhado dessa vez. Não que tenhamos sido de muita ajuda...] (Dhius)

Wizzy-chan e Dhius suspiraram aliviados, deve ter sido realmente estressante para eles.
Dhius murmurou algumas coisas deprimentes, tipo, como ele não ajudou muito, então o que devo dizer sobre mim, quando fui incapaz de segurar meu lado dos inimigos e até acabei tendo um tempo deselegante sendo arremessado no ar...

[Isso não é verdade. Sem a proteção de sua equipe, Estel não seria capaz de utilizar completamente sua magia. E mesmo que Shisuha pudesse lutar, não há como ela ter conseguido lidar com aqueles números] (Okura)
[Ouvir isso de você me dá um pouco de tranquilidade, eu suponho... Obrigado] (Dhius)

Para a minha resposta, Dhius responde com um leve sorriso.
Essa foi a primeira experiência do meu grupo contra esse número de inimigos, mas com a ajuda deles, não precisei me preocupar com os membros da linha de trás, o que foi um fardo a menos para mim. Vários times trabalhando juntos é uma coisa muito legal.

Também existem Lordes Kobolds no labirinto, então eu quero conseguir mais membros para o meu time para dar mais estabilidade nas batalhas.
Eu ficaria mega feliz se conseguir outra tanque no meu próximo lançamento. Não quero experimentar todo esse tempo desnecessário no ar e rolar no chão.

● ● ● ● ●


Depois de terminar o relatório para a guilda dos aventureiros, retornamos à pousada.
Quanto à recompensa pelo pedido desta vez, eu e Dhius recebemos 12,5 milhões de G.
Peguei uma boa quantidade de Itens Derrubados dos kobolds para as provas de subjugação, mas não todos.
Eu provavelmente poderia, se enfiasse todos os itens na minha bolsa, mas isso definitivamente chamaria a atenção para a minha incrível bolsa, então eu só peguei o que eu podia carregar fisicamente.

O time do Dhius queria recusar o dinheiro da recompensa, mas eu os convenci dizendo que lutamos juntos como um time combinado. Eu recebi os direitos do saque do Lorde Kobold em troca.
Eu queria a Lança Dourada pelo valor viril transbordante que tinha, por isso estou satisfeito com o resultado.

[Haah~, a subjugação finalmente acabou!] (Okura)
[De fato. Mas, tirando isso, o Okura-dono está muito empolgado, não é?] (Noru)
[... deve ser por causa do Gacha] (Estel)
[Gacha? O que você quer dizer?] (Shisuha)

Sim, agora que estamos de volta à pousada, finalmente posso girar o Gacha.
Foi uma pena que eu não consegui girar imediatamente depois da meia-noite, quando tudo começou, mas desta vez não havia como evitar. Agora já é de noite, embora eu não esteja tão preocupado com o horário, mal posso esperar para começar.
Eu não esperava que Estel notasse apenas por me observar. Ela está ficando boa nisso.
Ainda tenho que informar as meninas sobre o iminente 【Festival do Gacha】. Eu ia contar a elas sobre isso mais tarde, de qualquer maneira, então isso não é grande coisa.

[Eu não esperava que alguém notasse... Estel, muito bem] (Okura)
[Fufu, você subestima o meu hobby de observar o Onii-san. Eu sei quase tudo o que o Onii-san faz. Com apenas um olhar em seu rosto, posso dizer quando você terminou de fazer "aquilo" também] (Estel)
[Do que você está falando quando diz "aquilo"?] (Noru)
["Aquilo" não é nada! E pare com esse hobby nesse instante! Erm, por favor, pare de fazer isso (Dogueza)] (Okura)

Eh, o que você quer dizer com "Observar o Onii-san"? Percebi que Estel esteve bem perto de mim, mesmo nos dias em que não caçamos, foi só para me observar?
Além disso, ela realmente não deveria estar falando sobre "aquilo"! Estou muito preocupado que ela tenha informações sobre esses tópicos. Por favor, não faça isso comigo.
Ela pode parecer estar olhando para mim com um sorriso fofo para todos os que desconhecem os detalhes, mas seu sorriso está começando a se tornar uma fonte de ansiedade para mim.
Eu pedi que ela parasse com minha super dogeza, e ela não fez nada além de sorrir em resposta. É o mesmo que dizer silenciosamente "Não"......

[Bem, chega disso, é hora de começar a girar este "Festival do Gacha"] (Okura)
[Eu não entendo o que está acontecendo... e também, quando começou um evento assim?] (Noru)

As coisas iriam de mal a pior se a conversa continuasse, então mudei de assunto com força.
Noru parecia um pouco apreensiva, mas ela mordeu a isca sobre o novo tópico, então está tudo bem.

[Tinha 【Abertura do Gacha de Itens comemorativo pela Realização da Subjugação Primária】 escrito nele. Um item estranho também veio junto com o aviso] (Okura)

Não tenho certeza se essa solicitação pode ser contada como uma Subjugação Primária completa. Acho que conta desde que obtive a conquista, mas eu mesmo não sei os detalhes.
Além do Gacha de Item, também recebi uma recompensa de 50 【Manastones】 e um item SSR.
Hora de dar uma olhada no item, então eu abri a coluna Item.

● ● ● ● ●
【Redução de Custos das SSR】
Reduz o custo do alvo em 1
Este é um consumível, faça sua escolha com sabedoria.
● ● ● ● ●

Isso é útil? Reduzir o custo de uma unidade em 1 não parece espetacular...
Se eu conseguir um monte disso, devo pensar neste item como algo para ser usado mais tarde.

[H~mm? Isso significa que posso obter mais dessas recompensas se concluir outros eventos semelhantes a Subjugação Primária, tipo quando estou recebendo 【Manastones】 de monstros raros?] (Okura)
[Então nões temos que fazer mais Subjugações Primárias!] (Shisuha)

Shisuha respondeu alegremente quando ouviu a palavra 【Subjugação Primária】. E não, acho que não é por isso que você deveria estar feliz.
Então, assim como eu recebo 【Manastones】 através do meu smartphone quando derroto monstros raros, posso receber outras recompensas quando cumprir outras condições ou requisitos neste mundo?
O labirinto seria um ponto de interesse óbvio, provavelmente vou conseguir algo quando o conquistarmos. Acho que eu deveria estar à procura de outros lugares relevantes.