---

---

Capítulo 59 - Extensão de Casa

---

---

[Fuu, é quase inquietante o quão mais fácil é conseguir uma casa aqui] (Estel)
[É muito mais barato aqui do que na capital] (Okura)

É no dia seguinte, depois que voltamos para Brunne, fomos e consultamos um corretor de imóveis aqui e terminamos o processo de compra de uma casa. Então aqui estamos nós, de pé diante da casa que acabamos de comprar.
Eu não conheço comparações dignas com o tamanho da casa, mas é uma casa grande e normal. A casa tem dois cômodos, uma cozinha, um banheiro e vários outros cômodos menores, como um lavabo e uma despensa, e é claro que há uma sala de estar.
É mais do que suficiente para morar aqui sozinho, mas certamente não pode ser chamada de o suficiente para 4 pessoas.
Situa-se a uma curta distância da Guilda dos Aventureiros, pelo preço relativamente barato de 7 milhões G. A casa está localizada em uma esquina da rua principal, o local em si não é uma coisa ruim.
Esta casa será um teste para a 【Extensão de Casa】, então não me importo se ela se tornar inabitável... embora eu queira morar aqui em qualquer caso.

[Chegamos finalmente à nossa casa, mas não estamos em condições de morar imediatamente] (Noru)
[Parece bom o suficiente para ser nossa base de operações nesta cidade com algum trabalho] (Okura)

Ainda é uma casa de tijolos bastante impressionante, mas os arredores estão repletos de ervas daninhas e outras vegetações até o ponto de trepadeiras que envolvem as paredes da casa.
As janelas também parecem muito sujas, certamente exigirá alguma limpeza.
Ainda não há quartos suficientes para todos, mas sobrevivemos até agora em um único quarto em pousadas, então nós podemos administrar.

[Agora então... *whew*, a casa tem coletado uma boa quantidade de poeira] (Okura)
[A quantidade de poeira também parecia incrível durante a visitação] (Shisuha)

Quando abrimos a porta para entrar, a poeira acumulada dançava no ar pelo vento que soprava das portas abertas. Viemos para uma prévia da casa antes de comprá-la, e a quantidade de poeira naquela época já era incrível.
Esta casa foi quase esquecida por um bom tempo depois que seu proprietário anterior se separou dela. À medida que avançamos mais para dentro, notei que deixamos marcas de sapatos no chão. Isso mostra a quantidade de poeira acumulada no interior.
Seria bom se a casa fosse devidamente limpa antes de ser entregue a nós, mas infelizmente.

[Acho que deveríamos começar limpando o local? Alguma magia de vento deve se livrar do pó instan----] (Estel)
[Espere, espere, espere!? Abra todas as janelas antes de fazer isso! Não se esqueça de diminuir sua produção de magia!] (Okura)
[Muu, Onii-san realmente pensou que eu usaria minha magia sem pensar nisso antes? Que rude] (Estel)

Parei Estel imediatamente, que estava levantando seu cajado e parecia que estava prestes a lançar algum feitiço.
Ela então franziu os lábios e vaiou para mim, acho que qualquer um reagiria como eu, se a visse levantar sua cajado nessa situação.
Estou bastante certo de que ela teria feito "alguma coisa" se eu não a tivesse impedido. Se ela lançar magia na escala que costuma fazer, não ficaria surpreso se a casa fosse mandada embora.

[Limpar, hein... não vamos precisar de coisas domésticas comuns, como camas também?] (Noru)
[Ah, tem isso também. Não é certo se moraremos aqui ainda, mas precisamos de coisas como cortinas e utensílios de mesa... Há todo o tipo de coisas que precisamos comprar quando você pensa sobre isso] (Shisuha)

A casa não foi fornecida com móveis, entre outras coisas, por isso precisamos comprar essas coisas se quisermos morar aqui.
Ainda não tenho ideia de quanto mais espaço podemos ou não obter usando a 【Extensão de Casa】. Portanto, a compra de todos os artigos de interior deve vir depois que eu tentar usá-la.

[Ainda existem algumas coisas incertas, mas devemos pelo menos limpar o local antes de decidir sobre as outras coisas] (Okura)

Vamos priorizar a limpeza do local primeiro. É como um sentimento de que o espaço expandido também estará sujo se deixermos o local como está.
Depois de montar a casa para o Mofutto ficar enquanto trabalhamos, começamos a limpar a casa.

● ● ● ● ●


[Kyaaaaaaaーー!] (Estel)

Um grito repentino reverberou por toda a casa. Um baque alto e pesado seguiu logo junto com toda a casa tremendo.

[O-o que aconteceu!?] (Okura)
[Isso foi Estel gritando agora mesmo!] (Noru)

Eu havia deixado Estel junto com Shisuha para limpar o depósito. É tão diferente dela gritar assim.
Eu e Noru estávamos limpando a sala quando ouvimos o grito, então nos encontramos e corremos para o depósito.

[Ooof, o que foi――] (Okura)
[Onii-san... "Isso"... "Isso" saiu! A coisa voadora preta e veloz...] (Estel)
[Acalme-se primeiro] (Okura)

Quando chegamos, Estel, que estava do lado de fora da porta, me abraçou. Ela olhou para mim a partir dessa posição. O rosto dela estava vermelho e os olhos estavam cheios de lágrimas.
Eu não estou usando minha armadura agora, meu coração pulou uma batida com a sensação de nossos corpos fazendo contato, mas eu pedi que ela se acalmasse primeiro.
O que ela quer dizer com "Isso"? O que poderia tê-la assustado tanto... Ela mencionou que era preto e veloz... poderia ser... um G? Isso significa que existem Gs neste mundo? (NT: G é eufemismo para baratas no japão, com a palavra gokiburi)
Eu não vi nada, então não posso comentar sobre o tópico ainda, mas pode ter sido algo muito semelhante. Quem pensaria que mesmo a Estel, que envia monstros para a vida após a morte com explosões intensas, ficaria tão aterrorizada com algo assim.
Agora descobrimos o motivo por trás do grito dela, mas e o som que se seguiu depois? Se fosse ela quem exterminaou o G com sua magia, não ficaria surpreso se essa parte da casa fosse destruída, mas não houvesse tais sinais.
Por enquanto, deixo a assustada Estel aos cuidados da Noru e entro na despensa para dar uma olhada.

[O-o muro está quebrado!? O que diabos aconteceu aqui!?] (Okura)

Quando olhei em volta, dentro da sala de armazenamento, vi Shisuha, que ainda estava lá dentro. A despensa era espaçosa, tem a largura de 2 tatames.
Há um buraco do tamanho de uma bola de futebol na parede na seção interna da sala. Shisuha, que ainda estava dentro da sala, segurava seu cajado por algum motivo... acho que ela o usou para destruir a criatura negra.

[*Pheーw*, isso realmente me surpreendeu. Fiquei tão surpresa que balancei o cajado antes de pensar nisso] (Shisuha)
[Estou mais surpreso que você tenha destruído parte do muro de pedra junto com ele...] (Okura)

Quem teria pensado que a casa receberia danos no mesmo dia em que foi comprada. Quero dizer, não há problema em esmagar um G por reflexo se estiver fora de si, mas o mínimo que você poderia fazer também é não destruir a parede no processo...
O que devo fazer sobre isso. Outros insetos semelhantes vão rastejar pelo buraco, vou precisar selar ele de alguma forma... Talvez eu possa consertar isso usando a Extensão da Casa.

[Ah, então era um gokibun. Tudo o que você precisava fazer era pegá-lo e jogá-lo fora fora] (Noru)
[[Eeeeeh]] (Estel e Shisuha)
[Huh? Algo de errado?] (Noru)

Noru acenou com a cabeça para mostrar sua compreensão do que aconteceu, depois que saímos da sala de armazenamento. Então a criatura negra que apareceu é chamada de "gokibun".
Quando Noru falou em pegá-lo e jogá-lo fora, Estel e Shisuha estremeceram e se distanciaram dela.
Se me dissessem para pegar um G, eu não gostaria de fazê-lo, mesmo que recebesse luvas... Estou curioso para saber o que é essa criatura gokibun.


● ● ● ● ●


[*Pheーw*... limpar uma casa inteira é realmente uma tarefa e tanto...] (Okura)
[Isso parece mais cansativo do que lutar contra monstros...] (Noru)

Levamos várias horas, mas finalmente terminamos de tirar o pó da casa inteira. Tínhamos a magia de Estel para cuidar das áreas maiores da casa, mas limpar os cantos e recantos levou mais tempo do que o esperado.
Se limpar uma casa consideravelmente pequena como essa já é cansativo, pergunto-me o que deveríamos fazer se comprássemos uma casa maior. Talvez eu consiga alguns profissionais de limpeza para fazer o trabalho... mas não sei se existem empregos como este nesse mundo.

[Ha~h, encontrar aqueles gokibun quando você está limpando realmente é o pior] (Estel)
[Eles parecem tão nojentos...] (Shisuha)

As duas que encontraram o gokibun sofreram algum dano mental. Para ser justo, eu também reagiria de maneira semelhante se encontrasse um G, então eu posso simpatizar com elas.

[Acho que devemos terminar as coisas por aqui hoje ou nós acabaremos ficando em uma pousada hoje à noite, aqui não vai dar certo] (Okura)
[Ooh, finalmente chegou a hora de usá-lo. Eu estava esperando por isso] (Noru)

Estamos todos cansados e o clima está ficando sombrio, então é hora de usar a 【Extensão de Casa】 para alegrar a atmosfera.
Percorri meus itens no meu smartphone e o selecionei. Um 【Usar na construção em que você está atualmente? - [SIM] [NÃO]】 apareceu na tela e eu escolhi [SIM].
Depois disso, a exibição mudou, mostrando a aparência da planta da casa em que estamos inseridos em uma folha com grades, como você veria as casas em um aplicativo de mapa. As linhas são divididas igualmente, muito parecidas com as que você vê no papel quadriculado.
No lado direito da tela, esta o menu, que mostra as opções 【Expandir】, 【Reparar】, 【Apagar】 e 【Conversão】. E 0 pontos também estavam exibidos no canto superior direito.

[...... Nn? Como é que isso funciona?] (Okura)
[Parece que você pode fazer uma seleção maior que a própria casa. Talvez devêssemos fazer isso fora da casa?] (Noru)
[Unnn? Eu realmente não entendo o que qualquer coisa aqui faz, talvez devesse apenas converter algo e experimentar] (Okura)

Parece que sou capaz de selecionar grades fora da planta da casa, tocar na grade mudava de cor. Acho que isso significa que eu o selecionei.
Como não posso fazer nada sem pontos, toquei no botão 【Conversão】. Isso exibiu meus itens atuais, solicitando que eu escolhesse os itens que desejo converter.
As taxas estão listadas na parte inferior, 【10 pontos para itens R】, 【100 para SR】, 【2500 para SSR】 e 【10000 para UR】.

[O que? Um item R dá apenas 10, mas uma SR fornece 100!?] (Okura)
[As taxas de conversão parecem muito baixas] (Noru)

Oioi, as taxas não parecem boas nem um pouco. A maioria dos nossos principais equipamentos são itens SR. Isso realmente limitará o que posso escolher para converter em pontos...
Mas também não sei quantos pontos são usados para quais opções ainda. Talvez ainda seja muito cedo para se sentir decepcionado.
Então toquei no botão 【Expandir】 para dar uma olhada no conteúdo.

Ele exibia 【Caminho - 100 pontos/grade】, 【Quarto - 1000 pontos】, 【Cozinha - 3000 pontos】, 【Banheiro - 3000 pontos】, 【Casa de Banho - 5000 pontos】 etc... também existem coisas como 【Salas de Armazenamento】 e 【Salas de Estudo】.

[Hahaha... sério? Não teremos pontos suficientes para fazer qualquer coisa...] (Okura)
[Parece quase um enredo para nos fazer girar mais o Gacha...] (Noru)

Não temos pontos suficientes. Até um quarto individual custa 1000 pontos... é o mesmo que queimar 10 itens SR! A Casa de Banho de 5000 pontos é igual a queimar 2 itens SSR.
O que mais precisamos agora são quartos extras. Se eu converter 2 peças do meu equipamento, talvez... o que eu estou pensando? Estou começando a me sentir estúpido por priorizar a casa sobre mim. Eu deveria começar convertendo equipamentos não utilizados.
Então chegou a hora de encarar meus itens. Depois de consultar as garotas, consegui listar uma seleção de itens que me proporcionariam um total de 1100 pontos.

Eu já tenho Estel e Shisuha, então os cajados SR são forragens de conversão. Equipamentos orientados para a aparência, como o 【Sapato Deslumbrante】, também se tornaram forragens. Coisas como a 【Esfera de Auto Defesa】 e outros acessórios convenientes não se tornaram forragens.
De alguma maneira, consegui um total de 1100 pontos depois de jogar a 【Espada do Eclipse】 e outros itens R. Estou feliz por não ter vendido todos esses equipamentos R para o Gants-san...

[Vamos experimentar e ver o que acontece por enquanto] (Okura)

Os preparativos foram feitos então é hora de expandir, o primeiro teste será adicionar um caminho. Vou ver como as coisas funcionam, primeiro experimentando um caminho barato, depois tentarei adicionar um quarto.
Não estamos muito perto de nenhuma das casas vizinhas, portanto, adicionar um pouquinho à parte externa não deve causar problemas. Seria ruim se as partes em expansão começassem a sair por todo o lugar.
Então, primeiro, tentarei adicionar um caminho conectando a casa a uma pequena seção do lado de fora. Depois de confirmar minha escolha, a luz começou a fluir do meu smartphone em direção à parte selecionada da parede. A luz condensou-se em uma forma longa e fina e, finalmente, uma porta apareceu na parede.

[Uoooh!? I-isso se tornou uma porta?] (Okura)
[Vamos ver... um corredor apareceu lá fora! Vou sair e dar uma olhada] (Noru)

Noru foi a primeira a se aproximar e abrir a porta, uma zona de 1 tatami de largura foi formada. As paredes e o teto eram brancos e tinha piso. O teto tinha uma luz embutida.
O design geral parece bastante confuso, mas a parte formada parecia um corredor comum, visto principalmente em casas no meu mundo original.
Noru correu para fora para verificar as áreas que foram expandidas.

[Okura-dono, não há alterações nas partes da parede que deveriam fazer parte da zona expandida] (Noru)
[Eh? Então o que está acontecendo aqui?] (Okura)

Porque eu escolhi expandir além dos limites da casa, normalmente deveria haver uma porção saindo da parede externa.
No entanto, não havia tal coisa. Eu até pensei que era uma piada e saí para ver por mim mesmo, realmente não há nada saindo.
O que isto significa?

[Talvez essa zona tenha se tornado parte de um espaço dimensional diferente?] (Estel)
[Portanto, a casa mantém seu tamanho externo, enquanto o interior aumenta de tamanho, que conveniente] (Noru)

Você disse um espaço dimensional diferente... Isso é assustador à sua maneira. Mas isso resolve nossos problemas de espaço de convivência e podemos expandir o interior da casa sem despertar suspeitas ou causar problemas aos nossos vizinhos.
Isso significa que comprar uma casa na capital teria sido a melhor escolha. Certamente sinto alguns arrependimentos quando penso dessa maneira, mas não é algo que eu deveria estar lamentando, já que eu não teria conhecimento sem experimentar primeiro.
Para começar, essa será nossa nova base de operações, por isso vamos torná-la uma casa confortável para morar. Teremos que girar o Gacha ainda mais para esse fim... Isso vai levar algum tempo.