---

---

Capítulo 62 - Conversa de Negócios

---

---

「A comida ontem estava incrível. A comida servida na casa do dragão Guardião era maravilhosa, mas não está nem perto da comida aqui. Além disso, esse vinho. É o vinho mais delicioso que eu já provei!」 (Michael)
「É assim mesmo? No entanto, não beba demais」 (Machio)

Fiz o que pude para não ser pego no momento de Michael-san.
Agora é antes do meio dia. Michael-san e eu estamos na grande sala de jantar da pousada. Loo, Tier e Frau também estão conosco.
Eu pensei que Rasti participaria, mas ela parece ter ficado até tarde no banquete na noite passada e ainda está dormindo.
Embora Rasti seja como a presidente do conselho estudantil e a presidente do comitê disciplinar, ela é inesperadamente ruim em acordar cedo.
A maioria dos dragões é assim e se você os acordar à força, você terá problemas, então é bom deixar como está.

「Então, que tal começar a discutir sobre o seu assunto aqui...」 (Machio)
「Certo. Antes de tudo, quero lhe dizer o meu propósito de vir aqui」 (Michael)

Michael-san endireitou sua postura.

「Outro dia, Fraurem-ojousama veio à minha loja para realizar negócios. Todas as colheitas que ela trouxe eram maravilhosas, então meu primeiro objetivo é continuar fazendo negócios com vocês no futuro. Meu segundo objetivo é verificar se há mais culturas com as quais posso negociar. Meu terceiro objetivo é verificar se há algum negócio que você queira que eu faça por você. Por fim, se tudo correr bem, quero obter a posição de fornecedor desta vila」 (Michael)

Michael-san esticou o peito como se não tivesse nada do que se envergonhar.

「É bom que você seja honesto」 (Tier)
「Eu tenho que ser. Se eu intencionalmente mascarar alguma coisa, isso complicará as coisas」 (Michael)
「Certamente. É bom ouvir o que você quer desde o início」 (Loo)

Tier e Loo responderam.

「Assim, antes de tudo, o excesso de colheitas da vila...... eu gostaria de comprar todas elas. Vou comprá-las a um preço alto」 (Michael)
「Hahaha. Maa, não há necessidade de se apressar」 (Loo)

Loo pisca para Tier. Parece que Loo está planejando algo.

「Há muitas outras partes que querem ter relações com a nossa aldeia. As transações com outras aldeias já foram realizadas regularmente. Não podemos tê-lo como nosso único parceiro de negócios」 (Loo)
「Tentar obter as plantações desta vila é natural. Eu não fui razoável. No entanto, gostaria de pedir o máximo de acordo possível」 (Michael)
「Atualmente, as culturas que podemos vender por atacado para sua empresa são essas」 (Tier)

...... e eles discutiram sobre o negócio.
Maa, só estou aqui para dar a aprovação final.

「Não, não, isso é suficiente. Eu agradeço」 (Michael)
「É assim mesmo? Então, vamos falar sobre o preço」 (Loo)
「Concordo. Ah, eu gostaria de perguntar algo antes de mais nada」 (Michael)
「O que seria?」 (Loo)
「É sobre o transporte de mercadorias. Posso esperar que você os transporte através de um dragão como o que você fez antes?」 (Michael)

Michael-san quer que Rasti e Frau transportem as mercadorias. Bem, será realmente difícil transportá-los a pé.
Obviamente, pediremos algo em troca disso.

「Umu. Você ainda não ouviu, mas Rasti está aqui por causa de uma promessa com o chefe, então ela não faz parte da vila. Não podemos envolvê-la neste acordo」 (Tier)
「Ela não pode participar do acordo?」 (Michael)
「Você acha que existe alguém que pode dar instruções a um dragão?」 (Tier)
「Você não pode fazer nada sobre isso?」 (Michael)
「Nós não podemos. A razão pela qual Rasti cooperou para transportar as colheitas da vila antes foi fora de sua boa vontade」 (Tier)

Embora ela só precisasse ser subornada com doces.

「Entendo... ehto... então qual é a relação entre essa vila e os dragões?」 (Michael)
「Coexistência. Não pense em nada estranho」 (Loo)
「... certamente」 (Tier)

Que conversa esquisita.
Eles estão planejando algo nos bastidores?

「De qualquer forma, para poder ser capaz de transportar as mercadorias... que tal esse tanto?」 (Loo)

São muitos zeros. Mas não intervi porque não sei quanto vale isso.

「Com isso, você não precisará usar muito esforço」 (Loo)
「Hahaha. Não me importo com essa quantia. Você não precisa diminuir muito, porque é o nosso primeiro negócio」 (Michael)
「Umu. Como você não tem problemas com esse valor, vamos assinar um contrato」 (Loo)
「Por todos os meios. Vamos usar este documento. Além disso, este é o catálogo de todos os itens manipulados por nossa loja」 (Michael)
「Obrigada. Se houver algum item necessário, compraremos de você. Ah, tem algumas coisas que eu quero comprar...」 (Tier)

A conversa avança constantemente.
Perguntei o que queria saber sobre os produtos marinhos.
Eles não são venenosos, mas parece que é comum que eles tenham parasitas, então eles nunca são comidos crus.
Acho que não vou fazer sushi.

「Você poderia vender vinho por atacado também?」 (Michael)
「... Se for uma quantia pequena, podemos oferecer a você como um símbolo de amizade, mas vender uma quantia no nível de uma empresa está fora de questão. O vinho da nossa vila tem muitos fãs」 (Tier)
「É assim mesmo? Embora seja lamentável, acho que vou apenas aproveitar sozinho. Sou grato por essa pequena quantidade」 (Michael)
「Umu」 (Loo)

A conversa de negócios terminou após o almoço.

Como resultado, todas as colheitas que colocamos em exposição para o comércio com a cidade Shashaato foram vendidas. Mel, o tecido da Zabuton, sal, açúcar, óleo etc., também foram vendidos.
Fiquei surpreso que vendemos sal também.
A cidade Shashaato é uma cidade portuária, por isso tenho certeza de que eles não têm falta de sal, mas parece que o sabor é diferente.
Parece que o sal da Floresta da Morte sempre foi famoso e valioso.

Desta vez não comprei nada dele, mas pedi algumas coisas.
Primeiro, cabra e cavalo.
Em geral, a população de cabras é maior que a população de vacas, pois são mais fáceis de obter.
Eu queria uma vaca porque quero leite, mas também podemos obter leite de cabras.
Por isso solicitei uma cabra.
Cavalos são necessários como montarias. Loo e Tier os solicitaram.
Eu nunca montei um cavalo antes, mas... quando chegar aqui, tentarei montar.

Também pedi produtos marinhos que o grupo de Frau não conseguiu comprar.
Especialmente as algas.
Ouvindo Michael-san, parece que as algas são tratadas como ervas daninhas do mar que só interferem na pesca.
Ninguém se incomoda com isso.
Pedi a ele para secá-las primeiro e depois trazê-las aqui.

Além disso, também retransmitimos os minerais da vila Howling, e foi decidido que a Companhia Goroun os compraria.
Revenda, essa palavra flutuou dentro da minha cabeça. Não houve negociação entre a vila Howling e Shashaato. Além disso, dada a distância entre as duas, o preço seria escandaloso.
Nossa vila é especial porque temos Doraim e Rasti como meio de transporte.
Viajar para a nossa vila levaria um mês a pé pelo meio da floresta.

Michael-san ficou mais uma noite e, como programado, houve uma festa de boas-vindas para ele.
2 noites consecutivas de banquete.
Embora possa não ser muito bom para Michael-san, os pratos no banquete são os produtos marinhos que compramos na cidade Shashaato.

「Fritar com óleo?」 (Ann)
「Grelhar? Que tipo de técnica é essa...?」 (Ria)

Fiz vários pratos enquanto ensinava as Altas Elfas e Onis sobre como cozinhá-los.
Porque eu quero que eles sejam servidos para mim depois disso.
Também os fervi e temperei com legumes.
Como não temos molho de soja, usei o tempero que eles trouxeram da cidade Shashaato como substituto.
Embora eu não esteja satisfeito, foi popular entre os moradores.
Eu quero pegar as algas em breve.